Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LM1700E:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Safety Symbols
  • Symbol Meaning
  • Personal Safety
  • Battery Pack
  • Operation on a Slope
  • General Maintenance
  • Protecting the Environment
  • Consignes de Sécurité
  • Symboles de Sécurité
  • Signification des Symboles
  • Entretien et Rangement
  • Sécurité des Personnes
  • Utilisation et Entretien de la Batterie
  • Clé de Sécurité
  • Entretien Général
  • Rangement de la Tondeuse
  • Lea Todas las Instrucciones
  • Instrucciones de Seguridad
  • Mantenimiento y Almacenamiento
  • Seguridad Personal
  • Servicio Técnico
  • Puesta en Marcha y Parada del Cortacésped
  • Mantenimiento General
  • Solución de Problemas
  • Leia Todas as Instruções
  • Instruções de Segurança
  • Significado Dos Símbolos
  • Segurança Pessoal
  • Especificações
  • Manutenção
  • Manutenção Geral
  • Resolução de Problemas
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Simboli DI Sicurezza
  • Significato Dei Simboli
  • Manutenzione E Conservazione
  • Sicurezza Personale
  • Caricabatteria
  • Specifiche Tecniche
  • Chiave DI Sicurezza
  • Protezione Contro Il Sovraccarico
  • Manutenzione Generale
  • Protezione Dell'ambiente
  • Risoluzione del Problemi
  • Lees alle Instructies
  • Veiligheidsinstructies
  • Betekenis Van de Symbolen
  • Onderhoud en Opslag
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Specificaties
  • Probleemoplossing
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse Og Opbevaring
  • Personlig Sikkerhed
  • Specifikationer
  • Beskyttelse Mod Overbelastning
  • Generel Vedligeholdelse
  • Beskyttelse Af Miljøet
  • Fejlfinding
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Underhåll Och Förvaring
  • Personlig Säkerhet
  • Skydd Hög Batteritemperatur
  • Underhåll
  • Allmänt Underhåll
  • Turvallisuusohjeet
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Valmistelu
  • Henkilökohtainen Turvallisuus
  • Yleinen Kunnossapito
  • Ympäristönsuojelu
  • Vianetsintä
  • Symbolforklaringer
  • Vedlikehold Og Lagring
  • Personlig Sikkerhet
  • Spesifikasjoner
  • Значение Символов
  • Обслуживание И Хранение
  • Личная Безопасность
  • Технические Характеристики
  • Сборка Травосборника
  • Установка И Извлечение Аккумулятора
  • Защита Окружающей Среды
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Konserwacja I Przechowywanie
  • Bezpieczeństwo Osobiste
  • Specyfikacja
  • Montaż Pojemnika Na Trawę
  • Konserwacja Ogólna
  • Ochrona Środowiska
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Údržba a Skladování
  • Bezpečnost Osob
  • Bezpečnostní Klíč
  • Celková Údržba
  • Odstraňování ProbléMů
  • Údržba a Skladovanie
  • Technické Údaje
  • Riešenie Problémov
  • Biztonsági Utasítások
  • Biztonsági Szimbólumok
  • Karbantartás És Tárolás
  • Személyi Biztonság
  • Műszaki Adatok
  • Hibaelhárítás
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Întreţinere ŞI Depozitare
  • Siguranţa Personală
  • Ghid de Depanare
  • Varnostna Navodila
  • Varnostni Simboli
  • Pomen Simbolov
  • Vzdrževanje in Shranjevanje
  • Osebna Varnost
  • Uporaba in Skrb Za Baterijo
  • Tehnični Podatki
  • Odpravljanje Težav
  • Techninė PriežIūra Ir Laikymas
  • Asmeninė Sauga
  • Techniniai Duomenys
  • Aplinkos Apsauga
  • TrikčIų Šalinimas
  • Drošības NorāDījumi
  • Apkope un Uzglabāšana
  • Problēmu Novēršana
  • Γενικη Συντηρηση
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Güvenli̇k Tali̇matlar
  • Güvenli̇k Sembolleri̇
  • Bakim Ve Saklama
  • Ki̇şİsel Güvenli̇k
  • Akü Paketi̇
  • Teknik Özellikler
  • Sorun Giderme
  • Seadme Kasutamine
  • Hooldus Ja Hoiustamine
  • Isiklik Ohutus
  • Правила Безпеки
  • Технічне Обслуговування Та Зберігання
  • Технічні Характеристики
  • Технічне Обслуговування
  • Усунення Несправностей
  • Символи За Безопасност
  • Поддръжка И Съхранение
  • Sigurnosne Upute
  • Sigurnosni Simboli
  • Značenje Simbola
  • Održavanje I Skladištenje
  • Osobna Sigurnost
  • Tehnički Podaci
  • Otklanjanje Pogreški
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
56 volt lithium-ion cordless mower
EN
56-volt-lithium-ionen-akku-rasenmäher
DE
FR
Lithium-ion 56 volts tondeuse sans fil
ES
Cortacésped inalámbrico con batería de ion
de litio de 56 voltios
PT
Máquina de cortar relva sem fios de ião de
lítio de 56 volts
IT
Tosaerba a batteria li-ion 56 volt
56 volt lithium-ion draadloze grasmaaier
NL
DK
56 volt litium-iontrådløs plæneklipper
SE
56 volt litium-jon sladdlös gräsklippare
FI
56 voltin litiumioniakulla toimiva ruohonleikkuri 115
NO 56 volt lithium-ion trådløs gressklipper
Беспроводная косилкас литий-ионным
RU
аккумулятором 56 в
Kosiarka bezprzewodowa z akumulatorem
PL
litowo-jonowym 56 v
56 v lithium-iontová akumulátorová sekačka
6
CZ
56 v lítium-iónová akumulátorová kosačka
SK
17
56 voltos lítium-ion vezeték nélküli fűnyíró
HU
30
Litiu-ion 56 volți mașină fără fir pentru tuns iarba 198
RO
56-voltna litij-ionska brezžična kosilnica
SL
43
56 v ličio jonų akumuliatorinė vejapjovė
LT
56 voltu litija jonu bezvadu zāles pļāvējs
LV
56
Ασυρματη χλοοκοπτικη μηχανη ιοντων
GR
68
λιθιου 56 volt
80
TR
56 volt lityum iyon kablosuz çim biçme makinesi 258
92
ET
56 v liitiumioonakuga juhtmeta niiduk
104
56-вольтна літій-іонна акумуляторна косарка
UK
56 волта литиево-йонна безкабелна косачка
BG
126
56 voltna litij-ionska baterijska kosilica
HR
56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის
KA
137
აკუმულატორიანი უსადენო გა
ზონსაკრეჭი
150
OPERATOR'S MANUAL
56 VOLT LITHIUM-ION
CORDLESS MOWER
MODEL NUMBER LM1700E
163
174
186
210
221
233
245
270
281
293
306
317
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EGO LM1700E

  • Seite 5 S-4 S-5...
  • Seite 17: Lesen Sie Alle Anweisungen

    Augenschäden davontragen. Tragen Sie immer eine Schutzbrille, wenn möglich mit Seitenschutz, oder, falls nötig, einen vollen Gesichtsschutz, bevor Sie Arbeiten mit dem Elektrowerkzeug verrichten. Wir empfehlen Ihnen, einen Gesichtsschutz über Ihrer eigenen Brille oder eine herkömmliche Schutzbrille mit Seitenschutz zu tragen. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 18: Vorbereitung

    Mähen Sie bei einem Sichelmäher mit Rädern immer WICHTIG! quer zum Hang und niemals auf- und abwärts. VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN. ZUM ◾ Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie an Hängen SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. die Richtung ändern. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 19: Wartung Und Lagerung

    Gerät und in der Bedienungsanleitung gelesen und vornehmen. Es besteht die Gefahr, dass Sie sich die Finger genau befolgt werden. Machen Sie sich umfassend zwischen den beweglichen Messern und den festen Teilen mit den Bedienelementen und dem sachgemäßen des Gerätes einklemmen. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 20 Material abprallen und auf den ◾ Ziehen Sie den Rasenmäher langsam rückwärts, Benutzer zurück geschleudert werden kann. nicht weiter als die halbe Entfernung in Ihre ◾ Um eine Berührung mit dem Messer oder Verletzungen Richtung. durch herausgeschleuderte Objekte zu vermeiden, 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 21: Benutzung An Einem Hang

    Teile sofort durch identische Ersatzteile, die in dieser Schutzvorrichtungen. Andernfalls kann es zu Bedienungsanleitung aufgeführt werden. Wenden Sie schweren Verletzungen kommen. sich an den EGO-Kundendienst oder das nächstgelegene ◾ EGO-Sevicezentrum. Reparaturen oder das Austauschen Falls Situationen auftreten, die nicht in dieser...
  • Seite 22: Benutzung Und Wartung Des Akkus

    Wenn der eingebaute Überlastungsschutz des Halten Sie den Motor immer an, bevor Sie Rasenmähers ständig ausgelöst wird, wenden Sie sich Einstellungen an einem Rad vornehmen oder die an den EGO-Kundendienst oder das nächstgelegene Schnitthöhe ändern. EGO-Servicezentrum. ◾ Wenn Sie einen Fremdkörper getroffen haben, halten ◾...
  • Seite 23: Technische Daten

    WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Rasenmäher 2. Sicherheitsschalter zu starten, wenn der Holm noch nicht in einer der drei 3. Lenkholm voreingestellten Betriebsposition arretiert ist (OBERE 4. Füllstandsanzeige Grasfangsack BETRIEBSPOSITION, MITTLERE BETRIEBSPOSITION oder UNTERE BETRIEBSPOSITION). 5. Griff Grasfangsack 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 24: Einstellen Der Schnitthöhe (Abb. I)

    Sie ihn zum Entnehmen einfach heraus. Lassen Sie die bedienen, oder wenn Sie Einstellungen daran vornehmen Heckauswurfklappe zum Schluss wieder los. oder ihn reparieren. WARNUNG: EINSTELLEN DER SCHNITTHÖHE (Abb. I) Benutzen Sie den Rasenmäher nicht im Regen. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 25: Betriebsanzeige Am Rasenmäher (Abb. P)

    2) Betätigen Sie den Schutzschalter gemäß Abb. L. Minuten abkühlen 3) Ziehen Sie bei gedrücktem Sicherheitsschlüssel den lassen Bügelschalter in Holmrichtung und lassen Sie den Schutzschalter los. Ausschalten (Abb. M) 1) Lassen Sie den Bügelschalter ganz los. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 26: Wartung

    Dünger oder Steinsalz auf. WARNUNG: Entfernen Sie immer den ◾ Stellen Sie den Rasenmäher an einem geschützten, Sicherheitsschlüssel und den Akku, wenn Sie den geschlossenen Ort ab, der kühl, trocken und für Kinder Rasenmäher warten oder transportieren. unerreichbar ist. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 27 Sofern möglich, bewahren Sie oder Schutthalden entsorgt werden, dann ihn waagerecht auf dem Boden auf. können gefährliche Substanzen ins Grund- wasser sickern und in die Nahrungskette übergehen, was Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeinträchtigen kann. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 28: Störungsbeseitigung

    Die Schnitthöhe ist nicht korrekt eingestellt. Stellen Sie am Mähwerk eine Der Rasenmäher größere Schnitthöhe ein. mäht ungle- ◾ ◾ ichmäßig Das Messer ist falsch montiert. Montieren Sie das Messer wieder. Lesen Sie hierzu den Abschnitt „MONTIEREN DES MESSERS“ in dieser Bedienungsanleitung. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...
  • Seite 29 Die Seitenholme sind nicht vollständig Ziehen Sie die Seitenholme ganz Die Holm-Fest- ausgezogen. heraus und schrauben Sie dann die stellklemmen Klemmen fest. lassen sich nicht schließen GARANTIE EGO GEWÄHRLEISTUNGSRICHTLINIE Bitte besuchen Sie unsere website egopowerplus.com mit den kompletten EGO Garantiebedingungen. 56-VOLT-LITHIUM-IONEN-AKKU-RASENMÄHER — LM1700E...

Inhaltsverzeichnis