Beretta Mynute S 24 C.S.I. Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 122

Mynute S
[EN] BOILER FUNCTIONAL ELEMENTS
1 Filling tap
2 Water pressure switch
3 Drain tap
4 3-way valve
5 Circulation pump
6 Safety valve
7 Air vent valve
8 Flame ignition-detection electrode
9 Burner
10 Limit thermostat
11 Primary NTC probe
12 Fan
13
Flue gas pressure switch
14 Flue gas flange
15 Depression measurement pipe
16 Heat exchanger
17 Expansion tank
18 Domestic hot water NTC probe
19 Domestic hot water exchanger
20 Gas valve
21 Flow switch
22 Fumes thermostat
122
Mynute S 35 R.S.I.
[F] ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE LA
CHAUDIÈRE
1 Robinet de remplissage
2 Interrupteur de pression d'eau
3 Robinet de vidange
4 Soupape à trois voies
5 Pompe de circulation
6 Soupape de sécurité
7 Soupape d'aération
8 Électrode de détection d'allumage de flamme
9 Brûleur
10 Thermostat limite
11 Sonde NTC primaire
12 Ventilateur
13 Interrupteur de pression de gaz de cheminée
14 Bride de gaz de cheminée
15 Tuyau de mesure de dépression
16 Échangeur thermique
17 Vase d'expansion
18 Sonde NTC d'eau chaude domestique
19 Échangeur d'eau chaude domestique
20 Vanne de gaz
21 Interrupteur de flux
22 Thermostat de fumées
[ES] ELEMENTOS FUNCIONALES DE LA
CALDERA
1 Tapa de llenado
2 Regulador de presión de agua
3 Tapa de drenaje
4 Válvula de 3 vías
5 Bomba de circulación
6 Válvula de seguridad
7 Válvula de purga de aire
8 Encendido de la llama-electrodo detectado
9 Quemador
10 Termostato límite
11 Sonda NTC primario
12 Ventilador
13 Regulador de presión de gas
14 Brida de conducto de gas
15 Tubo de medición de depresión
16 Intercambiador de calor
17 Tanque de expansión
18 Sonda NTC de agua caliente sanitaria
19 Intercambiador de agua caliente sanitaria
20 Válvula de gas
21 Interruptor de flujo
22 Termostato de humos
11