Fonctionnement; Entretien; Installation Du Câble - Ramsey Winch ATV 8 Bedienungsanleitung

Fonctionnement

L'embrayage favorise le déroulement rapide du câble
pour l'accrocher à la charge ou au point d'ancrage. Il est
commandé par un bouton qui se trouve à l'extrémité
du treuil :
1. Pour débrayer le
tambour, tourner le
bouton à la position
« FREESPOOL »
(roue libre). Lorsque
l'embrayage est en
position « FREESPOOL »,
la flèche sur le bouton
d'embrayage est orientée
vers « FREESPOOL » sur
l'autocollant du treuil.
Le câble peut être alors
déroulé librement du tambour.
2. Pour embrayer le tambour, tourner le bouton à la
position « ENGAGED » (embrayé). Lorsque
l'embrayage est en position « ENGAGED », la flèche
sur le bouton d'embrayage est orientée vers
« ENGAGED » sur l'autocollant du treuil. Le treuil est
maintenant prêt à tirer.
La batterie doit être maintenue en bon état (une batterie
complètement chargée et des branchements corrects
sont essentiels). Laisser tourner le moteur du véhicule
pendant les treuillages afin de conserver la charge de
la batterie.

Entretien

La corrosion des connexions électriques compromet
le rendement du treuil ou risque de provoquer un court-
circuit. Nettoyer toutes les connexions. En milieux salins,
appliquer une pâte à base de silicone comme protection
anticorrosion.
Toutes les pièces mobiles du treuil ont été lubrifiées de
façon permanente avec de la graisse au lithium
(plage de températures étendue).
Le câble doit être lubrifié régulièrement avec de l'huile
légère pénétrante. Inspecter le câble et le remplacer s'il
est éraillé. Un câble usé ou endommagé doit être
immédiatement remplacé.
Installation du câble
Remarque : installer le câble de façon à ce qu'il
sorte par le bas du tambour.
Dérouler le câble neuf sur le sol pour éviter qu'il se torde.
Déposer le câble usé en vérifiant comment il est fixé
au tambour (examiner en particulier le galet d'ancrage
du câble).
Avant de placer le nouveau câble, protéger l'extrémité
opposée au crochet en l'enveloppant avec du ruban
bien serré.
Insérer le câble dans la partie étroite du logement
(tout contre la joue du tambour) puis l'enrouler sur le
galet d'ancrage. Enfiler à nouveau le câble, cette fois
dans la partie large du logement, et le faire sortir
d'environ 3 mm. Avec un marteau et un chasse-goupille,
acheminer l'arrière du câble pour le fixer solidement avec
l'ancrage dans le logement.
Galet d'ancrage
Le câble doit ressortir d'environ
3 mm du logement.
Enrouler le câble en tirant une charge légère pour qu'il
reste tendu. Permettre au câble de pivoter en plaçant une
chaîne ou une poulie à émerillon entre le crochet et la
charge.
13