Verwandte Anleitungen für Manta RDI105
Inhaltszusammenfassung für Manta RDI105
- Seite 1 Radio Model: RDI105 Instrukcja obsługi User’s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Istruzioni d’uso Návod k obsluze Инструкция использования...
-
Seite 2: Instrukcja Obsługi
Instrukcja Obsługi Funkcja:... - Seite 3 Instrukcja Obsługi Gniazdo kart TF Zasilanie Wyświetlacz Regulacja głośności Stojak na słuchawki Wejście DC Gniazdo USB Tryb Cykl (10) Przyciski działające w trybie odtwarzania muzyki (11) Odtwórz / Pauza (12) Następny utwór (13) Przyciski numeryczne (14) Antena teleskopowa (15) Gniazdo baterii Instrukcja obsługi （1）...
- Seite 4 Instrukcja Obsługi （13） W trybie pracy FM, MP3: wybieranie stacji lub numeru utworu przez wprowadzenie ich numerów （14） Rozkładana antena radiowa z możliwością obracania o 180 stopni i zmianą kąta ustawienia względem pionu. （15） Gniazdo baterii z dołączonym akumulatorem. Prawidłowa utylizacja urządzenia. To oznaczenie informuje, że produktu nie należy utylizować...
- Seite 5 User’s Manual Function:...
- Seite 6 User’s Manual (1) TF Interface (2) Power Switch (3) Display (4) The Volume Potentiometer (5) The Headset Stand Holder (6) DC Input (7) USB Interface (8) Mode (9) Cycle (10) The keys for In a song (11) Play/Pause (12) The key for Next Song (13) The keys of Number (14) FM Telescopic Antenna (15) Battery Box...
- Seite 7 User’s Manual or music. （14） FM 180 degree rotating antenna,please adjust antenna angle according to the requirement （15） Battery box containing rechargeable battery. Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material...
- Seite 8 Bedienungsanleitung Funktion:...
- Seite 9 Bedienungsanleitung (1) TF-Kartenfach (2) Power (3) Display (4) Lautstärkeregulierung (5) Kopfhörerständer (6) DC-Eingang (7) USB-Buchse (8) Modus (9) Zyklus (10)Im Musikwiedergabemodus funktionierende Tasten (11)Wiedergeben / Pause (12) Nächster Titel (13) Numerische Tasten (14) Teleskopantenne (15) Batteriefach Bedienungsanleitung （1） TF-Kartenfach （2） Das Stellen des Schalters auf ON Position hat das Einschalten des Geräts und das Leuchten von Dioden und Display zur Folge;...
- Seite 10 Bedienungsanleitung （11） Im FM-Betriebsmodus, MP3: kurzes Drücken – Wiedergeben / Pause （12） Im MP3-Betriebsmodus: ein kurzes Drücken – nächster Titel; ein langes Drücken – Vorwärtsspulen. Im FM-Betriebsmodus: ein kurzes Drücken – Vorwärtsspulen von gespeicherten Radiosendern. （13） Im FM-Betriebsmodus, MP3: Wählen eines Senders oder einer Titelnummer durch Eingabe deren Nummern （14）...
- Seite 11 Manual de usuario Función:...
- Seite 12 Manual de usuario (1) Slot de tarjeta TF (2) Alimentación (3) Pantalla (4) Ajuste de volumen (5) Soporte para auriculares (6) Entrada DC (7) Puerto USB (8) Modo (9) Ciclo (10)Botones funcionales en modo de reproducción de música (11)Reproducir / Pausa (12)Siguiente tema (13)Botones numéricos (14)Antena telescópica...
- Seite 13 Manual de usuario （11） En modo FM, MP3: pulsación breve - reproducir / pausa. （12） En modo MP3: pulsación breve - siguiente tema, pulsación larga - avanzar rápidamente. En modo FM: pulsación breve - búsqueda hacia adelante de emisoras guardadas en la memoria.
- Seite 14 Istruzioni d’uso Funzioni:...
- Seite 15 Istruzioni d’uso (1) Presa carte TF (2) Alimentazione (3) Schermo (4) Regolazione volume (5) Supporto per cuffie (6) Ingresso DC (7) Presa USB (8) Modalità (9) Ciclo (10)Tasti funzionanti in modalità di riproduzione musicale (11)Riproduci / Pausa (12) Pezzo successivo (13) Tasti numerici (14) Antenna telescopica (15) Presa della batteria...
- Seite 16 Istruzioni d’uso （11） In modalità di lavoro FM, MP3: pressione breve – riproduci / pausa （12） In modalità di lavoro MP3: pressione breve – pezzo successivo; pressione lunga – manda in avanti. In modalità di lavoro FM: pressione breve – ricerca in avanti delle stazioni radio salvate nella memoria.
- Seite 17 Návod k obsluze Funkce:...
-
Seite 18: Návod K Obsluze
Návod k obsluze (1) Slot pro TF karty (2) Napájení (3) Displej (4) Regulace hlasitosti (5) Stojan na sluchátka (6) DC vstup (7) USB port (8) Režim (9) Cyklus (10)Tlačítka fungující v režimu přehrávání hudby (11)Přehrávání / Pauza (12) Další skladba (13) Numerická... - Seite 19 Návod k obsluze – přetáčení dopředu. V FM režimu: krátké stisknutí – prohledání rozhlasových stanic uložených v paměti dopředu. （13） V FM režimu, MP3: zvolení stanice nebo čísel skladeb prostřednictvím zadání jejich čísel （14） Rozkládací radiová anténa s možností otáčení o 180 stupňů a změnou úhlu nastavení...
- Seite 20 Функция:...
- Seite 21 (1) Гнездо карт TF (2) Питание (3) Дисплей (4) Регулирование громкости (5) Стойка для наушников (6) Разъем постоянного тока (7) Порт USB (8) Режим (9) Цикл (10)Кнопки, работающие в режиме проигрывания музыки (11)Воспроизведение / Пауза (12) Следующее произведение (13) Цифровые кнопки (14) Выдвижная...
- Seite 22 воспроизведение / пауза （12） В режиме работы MP3: короткое нажатие – следующее произведение; долгое нажатие – перемотка вперед. В режиме работы FM: короткое нажатие – поиск вперед по сохраненным в памяти радиостанциям. （13） В режиме работы FM, MP3: выбор радиостанции или номера...
- Seite 23 INFOLINIA SERWISOWA tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. Strona główna www.manta.com.pl Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl SERVICE INFOLINE tel: +48 22 332 34 63 or e-mail: serwis@manta.com.pl from Monday to Friday.