Seite 1
Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 16 Multi | 1600 Multi 1 609 92A 4FS (2018.11) AS / 127 1 609 92A 4FS de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı en Original instructions Notice originale es Manual original pt Manual original...
Português ..........Página 43 Italiano ..........Pagina 52 Nederlands ..........Pagina 62 Dansk ............ Side 71 Svensk ..........Sidan 79 Norsk............. Side 86 Suomi .............Sivu 95 Ελληνικά..........Σελίδα 103 Türkçe........... Sayfa 113 ............1 609 92A 4FS | (26.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 3
(10) (11) PKS 16 Multi Bosch Power Tools 1 609 92A 4FS | (26.11.2018)
Seite 4
(16) (15) (21) (14) (13) (12) 1 609 92A 4FS | (26.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 5
(14) (20) (17) (19) (18) Bosch Power Tools 1 609 92A 4FS | (26.11.2018)
Sie sich nicht über die Sicherheitsregeln für Elek- trowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie nach vielfachem die Anschlussleitung fern von Hitze, Öl, scharfen Kan- Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind. ten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder 1 609 92A 4FS | (26.11.2018) Bosch Power Tools...
Stellung, in der Sie die Rückschlagkräfte abfan- GEFAHR: Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in gen können. Halten Sie sich immer seitlich des Säge- den Sägebereich und an das Sägeblatt. Wenn beide Bosch Power Tools 1 609 92A 4FS | (26.11.2018)
Schleifspindel des einwandfrei arbeiten. Beschädigte Teile, klebrige Ab- Elektrowerkzeugs passen, drehen sich ungleichmäßig, vi- lagerungen oder Anhäufungen von Spänen lassen die un- tere Schutzhaube verzögert arbeiten. 1 609 92A 4FS | (26.11.2018) Bosch Power Tools...
Seite 9
10 mm breiten Schlitzen. Solche Einsatzwerkzeuge bohren. verursachen häufig einen Rückschlag oder den Verlust Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze Ihres der Kontrolle über das Elektrowerkzeug. Elektrowerkzeugs. Das Motorgebläse zieht Staub in das Bosch Power Tools 1 609 92A 4FS | (26.11.2018)
(5) Schieber für Schnitttiefenvorwahl mit beiden Händen und sorgen Sie für einen sicheren (6) Schutzhaube Stand. Das Elektrowerkzeug wird mit zwei Händen siche- (7) Sichtfenster für Schnittlinie „CutControl“ rer geführt. (8) Schraube zur Schnitttiefeneinstellung 1 609 92A 4FS | (26.11.2018) Bosch Power Tools...
Technische Daten auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungs- und Geräuschemission. Handkreissäge PKS 16 Multi Der angegebene Schwingungspegel und der Geräuschemis- PKS 1600 Multi sionswert repräsentieren die hauptsächlichen Anwendungen Sachnummer 3 603 CB3 0.. des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerkzeug Nennaufnahmeleistung für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerk-...
Seite 12
– Klappen Sie die Grundplatte (3) zurück. Sie rastet hörbar – Schrauben Sie mit dem Innensechskantschlüssel (16) die ein. Spannschraube mit Spannflansch(15) in Drehrichtung ➋ fest. Das Anzugsmoment soll 6–9 Nm betragen, das ent- spricht handfest zzgl. ¼ Umdrehung. 1 609 92A 4FS | (26.11.2018) Bosch Power Tools...
Lebensdauer der Einsatzwerkzeuge erheblich und Das Elektrowerkzeug kann direkt an die Steckdose eines kann dem Elektrowerkzeug schaden. Bosch-Allzwecksaugers mit Fernstarteinrichtung ange- Die Sägeleistung und die Schnittqualität hängen wesentlich schlossen werden. Dieser wird beim Einschalten des Elek- vom Zustand und der Zahnform des Sägeblattes ab. Verwen- trowerkzeuges automatisch gestartet.
Harz- oder Leimreste auf dem Sägeblatt beeinträchtigen die Der Staubsauger muss zum Absaugen von Steinstaub zuge- Schnittqualität. Reinigen Sie deshalb Sägeblätter gleich lassen sein. Bosch bietet geeignete Staubsauger an. nach dem Gebrauch. Tauchschnitte (siehe Bild D) Demontieren Sie nach beendeter Arbeit die Spannvorrich-...
Seite 123
GAS 35 L SFC+ GAS 35 L AFC GAS 35 M AFC Ø 35 mm 2 608 000 570 (3 m) 2 608 000 566 (5 m) GAS 55 M AFC Bosch Power Tools 1 609 92A 4FS | (26.11.2018)
Seite 125
AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Daire testere Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 4FS | (26.11.2018)