Seite 1
Domonial CMI/PMI/CAI Quick Guide for Installers Guide pratique de l’installateur Guía rápida para los instaladores Kurzanleitung für Installateure Snelle gids voor installateurs Guida rapida per gli installatori...
Einführung Deutsch 1. Einführung Domonial CMI ist eine Funk-Alarmzentrale mit eingebauter Sirene, digitaler Kommunikationseinheit und Audioüberwachung. Die Funkverbindung zwischen den verschiedenen Komponenten der Anlage erleichtert die Installation, da ein Großteil der Verkabelung wegfällt. Diese Version kann mit Geräten bzw. Bedienteilen der Serien „HF“...
Deutsch Einführung LED-Layout der EN Version (Version K und höher) Status/ Scharf- / Störungs- Anlagestörung Störung - Störung - Einbruch Unscharfschaltung bereich Sabotage Farbe Grün Grün Gelb 1.3 Die Übertragungsfunktion Die Domonial CMI800++ Funkzentrale ist mit einem digitalen Sender ausgestattet. Er sendet Informationen über PSTN (öffentliches analoges Fernsprechnetz), GSM (GESEM835IS, GPRS800***, ETH800 Erweiterungskarte) oder ADSL an: ►...
Installation Deutsch 2. Installation der Alarmzentrale WARNUNG: STROMSCHLAGRISIKO Reparaturen innerhalb der Alarmanlage müssen von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden: Vor dem Öffnen der Alarmzentrale das Gerät spannungslos schalten. Netzstecker ziehen, Sicherung in der Unterverteilung ausschalten. Nach dem Öffnen der Alarmzentrale, die Telefonleitung vor der Inbetriebnahme trennen. Das Etikett mit den Informationen über die Stromversorgung befindet sich außen links auf der Rückwand der Alarmzentrale.
Deutsch Installation 2.2 Verkabelung Verwenden Sie das Gehäuseunterteil zur Markierung der Bohrungen (aber nicht als Bohrschablone). Während der Programmierung muss die Abdeckung geöffnet bleiben. Innenansicht der Funkzentrale SELV >> << LEDs Die Abdeckung abnehmen: Dazu den Verschlussclip mit einem Schraubendreher eindrücken und gleichzeitig die Abdeckung abheben.
Seite 43
Installation Deutsch Alle Kabel (PSTN, Stromversorgung, drahtgebundene Nebenstellen) in die Zentrale einführen, ohne sie anzuschließen. Das Netzstromkabel muss mit Kabelbindern (bei J1) befestigt werden. Die Kabelbinder müssen mit dem vom Klemmen zur Kabelbinderhersteller angegebenen Werkzeug angebracht werden. Befestigung der >> Drähte <<...
Deutsch Installation Schließen Sie die Telefonleitung mit Hilfe des mitgelieferten Stocko Steckverbinders und eines einadrigen 6-mm-Telefonkabels an. Die mit “L1, L2” gekennzeichneten Kontakte dienen als Eingang, “P1, P2” als Ausgang. >> Die Telefonleitungsschnittstelle ist mit einen eingebauten << Überspannungsschutz und einer automatischen Erkennung einer Leitungsstörung ausgestattet.
Seite 45
Konfiguration Deutsch 3. Anlagenkonfiguration Bedienung der Anlage Mit der Domonial Alarmanlage können an jedem Standort drei verschiedene Bereiche überwacht werden: ► Bereich A = der Perimeter oder das Erdgeschoß ► Bereich B = der Rest des Hauses ► Ein optionaler Bereich C*: Verknüpfte Konfiguration: der zweite Perimeter oder die Garage Autonome Konfiguration: das Studio oder Geschäft Jedem Bereich kann ein oder mehrere Melder mit Verzögerung zugeordnet werden, damit die Alarmauslösung...
Seite 46
Deutsch Konfiguration 3. Bis zu vier Funksirenen sowie die in die Zentrale eingebaute Sirene Eine Funksirene gibt ein Einbruchalarmsignal aus, dessen Lautstärke, Dauer und Verzögerung konfiguriert werden kann. Für die in die Zentrale eingebaute Sirene kann die Lautstärke des Summertons und der Feuersirene konfiguriert werden.
Programmierung Deutsch 4. Programmierung mit dem TCU-Bedienteil Bitte beachten, dass die Verwendung des TCU für die Programmierung dessen Batterielebenszeit verkürzt. Wenn die Programmierung mehr als eine Stunde dauert, sollte die Batterie ersetzt werden, bevor das Gerät dem Endbenutzer übergeben wird. 3 Sekunden lang Innerhalb von 30 gedrückt halten...
Deutsch Programmierung Lösen Sie eine Registrierungsmeldung aus, indem Sie auf die Sabotage- oder die entsprechenden Tasten auf dem Gerät drücken. WÄHL TEILN Die Seriennummer, der Typ und die Funkfrequenz werden auf dem TCU —————— Display angezeigt. BEZEICH. “XDevice Lbl” OK drücken, um den Bildschirm “Gerät ändern” anzuzeigen. TYP “XX”...
Programmierung Deutsch 4.4 Speichern oder Abbrechen von Änderungen ICHT VERGESSE , DIE KO FIGURATIO ZU SPEICHER ! Bitte beachten: Wenn nach dem Speichern einer Konfiguration alle LEDs der Zentrale nacheinander leuchten, wurde für einen oder mehrere Parameter ein falscher Wert festgelegt. Die Installation kann erst abgeschlossen werden, nachdem der Fehler behoben wurde.
Deutsch Programmierung Lauftest der Installation Jeden Melder aktivieren, um den ordnungsgemäßen Empfäng der Signale durch die Zentrale zu überprüfen: Die Seriennummer des Melders wird auf der Zentrale zusammen mit der Funkempfangsstärke angezeigt. Dieser Test kann auch mit anderen Funkgeräten durchgeführt werden, um die ordnungsgemäße Registrierung und den korrekten Funkempfang auf der Zentrale sicherzustellen.