Seite 1
Register your product and get support at MCM302 www.philips.com/welcome EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
1 Wichtig Sicherheit Wichtige Sicherheitshinweise l Trennen Sie bei einem Gewitter oder bei Nichtverwendung über einen a Lesen Sie diese Hinweise. längeren Zeitraum das Gerät von der b Bewahren Sie diese Hinweise auf. Stromversorgung. c Beachten Sie alle Warnungen. m Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets einem qualifi...
q Dieses Produkt kann Blei und • Verbinden Sie den blauen Leiter mit dem Anschluss, der schwarz oder mit N Quecksilber enthalten. Möglicherweise markiert ist. unterliegt die Entsorgung • Verbinden Sie den braunen Leiter mit dem dieser Materialien speziellen Anschluss, der rot oder mit L markiert ist. Umweltvorschriften.
Gehör daran gewöhnt, und Sie sollten diese Einstellung nicht verändern. Änderungen oder Modifi zierungen des Geräts, So fi nden Sie Ihren sicheren Lautstärkepegel: die nicht ausdrücklich von Philips Consumer • Stellen Sie den Lautstärkeregler auf eine Lifestyle genehmigt wurden, können zum geringe Lautstärke.
auf dem Gerät, bedeutet dies, dass die Batterien den Anforderungen der Richtlinie für bleihaltige Geräte entsprechen: Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Dieses Produkt entspricht den folgenden Richtlinien: <RadioInteferenceDirectives> Recycling Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen Ihres Landes zur separaten Sammlung von Batterien.
• Hauptgerät • 2 Lautsprecher Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und • Netzkabel willkommen bei Philips! Um vollständig vom • Fernbedienung mit Batterie Kundensupport zu profi tieren, den Philips • UKW-Drahtantenne anbietet, müssen Sie Ihr Produkt unter www. Philips.com/welcome registrieren.
Seite 9
m USB DIRECT • Anschließen von Kopfhörern • Anschluss für ein USB- Massenspeichergerät b STANDBY-ON n IR-Sensor • Einschalten des Systems und Wechseln in den Standby- oder Eco o Disc-Fach Power-Standby-Modus p Anzeigefeld c MP3 LINK • Anzeigen des aktuellen Status •...
Übersicht über die • Einschalten des Systems und Fernbedienung Wechseln in den Standby- oder Eco Power-Standby-Modus b Tasten zur Auswahl einer Quelle ( CD , USB, FM,AUX/MP3-Link ) • Auswählen einer Quelle: CD/MP3, USB, TUNER (UKW) oder AUX (MP3-Link). c SLEEP •...
Seite 11
m SHIFT x REPEAT/ST. • Eingeben einer zwei- oder • Auswählen eines dreistelligen Zahl (in Kombination mit Wiedergabewiederholungsmodus den Zifferntasten) • Auswählen der Stereo- oder Monotonausgabe für einen UKW- n PROG Radiosender • Programmieren von Titeln und Durchsuchen des Programms •...
Befolgen Sie die Anweisungen immer in der hier Lassen Sie die Klappe los. angegebenen Reihenfolge. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Die Modell- und Seriennummer befi ndet sich auf der Unterseite des Geräts.
Austauschen der Batterien in der An die Stromversorgung Fernbedienung: anschließen Öffnen Sie das Batteriefach. Setzen Sie wie abgebildet eine Lithium Achtung CR2025-Batterie mit der korrekten Polarität (+/-) ein. • Beschädigung des Produkts möglich! Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert Schließen Sie das Batteriefach.
Einschalten Drücken Sie die Taste » Das Gerät wechselt zur zuletzt ausgewählten Quelle. In den Standby-Modus schalten Drücken Sie die Taste , um den Eco Power Standby-Modus für das Gerät zu aktivieren. » Die Hintergrundbeleuchtung im Anzeigefeld wird ausgeschaltet. » Die blaue Eco Power-Anzeige leuchtet auf.
4 Wiedergabe von Hinweis CD oder USB • Vergewissern Sie sich, dass das USB-Gerät Musik in einem Format enthält, das wiedergegeben werden kann. Wiedergabe von einer Disc Klappen Sie am oberen Bedienfeld die Abdeckung mit dem Symbol USB DIRECT auf. Drücken Sie zur Auswahl der CD-Quelle die Taste CD.
5 Wiedergabe- Wiedergabeinformationen anzeigen steuerung Für CDs: Drücken Sie wiederholt die Taste Springen zu einem Titel DISPLAY, um die folgenden Informationen anzuzeigen. » Titelnummer und verstrichene Für CDs: Wiedergabezeit des aktuellen Titels Drücken Sie die Taste / , um einen »...
Tipp • Die Funktionen Wiedergabewiederholung und Zufallswiedergabe können nicht zur gleichen Zeit aktiviert werden. Programmieren von Titeln Sie können maximal 20 Titel programmieren. Drücken Sie die Taste PROG, um in den Programmiermodus zu wechseln. » Eine Titelnummer blinkt. Drücken Sie die Taste / , um eine zu programmierende Titelnummer auszuwählen, und bestätigen Sie dann mit PROG.
6 Lautstärke und Automatische Loudness- Steuerung auswählen Soundeffekt Die Funktion “Loudness” ermöglicht es dem einstellen System, die Höhen und Tiefen bei niedriger Lautstärke automatisch zu verstärken (je höher die Lautstärke, desto niedriger die Höhen- und Bassverstärkung). Hinweis Drücken Sie während der Wiedergabe LOUD, um die automatische Loudness- •...
» Alle verfügbaren Sender werden 7 UKW- nacheinander nach der Wellenband- Radiosender Empfangsstärke programmiert. » Der zuletzt programmierte einstellen Radiosender wird automatisch wiedergegeben. Prüfen Sie, ob die mitgelieferte UKW- Manuelles Programmieren Antenne angeschlossen und ganz herausgezogen wurde. von Radiosendern Drücken Sie FM. Halten Sie die Taste gedrückt.
Stellen Sie einen RDS-Sender ein, um Tipp Zeitsignale zu übertragen. • Sie können den voreingestellten Sender auch direkt » Das Gerät liest die RDS-Zeit und stellt über die Zifferntasten auswählen. die Uhr automatisch ein. • Wenn Sie eine zwei- oder dreistellige Nummer eingeben möchten, drücken Sie zunächst die Taste SHIFT, und geben Sie anschließend die Nummer ein.
8 Weitere Anschließen anderer Geräte Funktionen Achtung Ihres Geräts • Bevor Sie andere Geräte an das Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass der Netzstecker vom Stromnetz getrennt ist. Einstellen der Alarmfunktion Hinweis Vergewissern Sie sich, dass die Uhr richtig eingestellt wurde. •...
Informationen zur USB- Unterstützte MP3- Wiedergabefähigkeit Discformate Kompatible USB-Geräte: • ISO9660, Joliet • USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder • Maximale Anzahl von Titeln: 512 (je nach USB 1.1) Länge des Dateinamens) • USB-Flash-Player (USB 2.0 oder • Maximale Anzahl von Alben: 255 USB 1.1) •...
RDS-Programmtypen NO TYPE Kein RDS-Programmtyp NEWS Nachrichtendienste AFFAIRS Politik und Zeitgeschehen INFO Spezielle Informationsprogramme SPORT Sport EDUCATE Bildung und Weiterbildung DRAMA Hörspiele und Literatur CULTURE Kultur, Religion und Gesellschaft SCIENCE Wissenschaft VARIED Unterhaltungsprogramme POP M Popmusik ROCK M Rockmusik MOR M Light Music LIGHT M Leichte Klassik...
Besteht das Problem auch weiterhin, den Sensor, der sich auf der Vorderseite gehen Sie zur Philips-Website (www.Philips. des Geräts befi ndet. com/support). Wenn Sie sich an Philips wenden, Disc wird nicht erkannt stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gerät in der •...
Seite 26
Die Uhrzeit-/Zeitschaltuhreinstellung wurde gelöscht • Die Stromversorgung wurde unterbrochen bzw. das Gerät wurde vom Netz getrennt. • Stellen Sie die Uhrzeit-/ Zeitschaltuhreinstellungen erneut ein.