Seite 1
Micro System Register your product and get support at MCM280D/12 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Användarhandbok SV Användarhandbok...
Seite 48
Inhaltsangabe 8 Anhören des Radios 1 Wichtig Einstellen eines Radiosenders Sicherheit Automatisches Programmieren von Hinweis Radiosendern Manuelles Programmieren von 2 Ihr Mikrosystem Radiosendern Einführung Auswählen eines voreingestellten Lieferumfang Radiosenders Übersicht über das Hauptgerät Anzeigen von RDS-Informationen Übersicht über die Fernbedienung Einstellen der RDS-Uhrzeit 3 Erste Schritte 9 Anpassen von Toneinstellungen...
1 Wichtig Sicherheit j Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder a Lesen Sie diese Hinweise. es geknickt wird. Insbesondere b Bewahren Sie diese Hinweise auf. darf dies nicht an den Steckern, an den Steckdosen oder an der Stelle c Beachten Sie alle Warnungen.
folgende Punkte, um ein Auslaufen • Wenn der Netzstecker bzw. der Batterien zu verhindern, was Gerätestecker als Trennvorrichtung zu Verletzungen, Sachschäden oder verwendet wird, muss die Schäden am Gerät führen kann: Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben. • Setzen Sie die Batterien gemäß den Markierungen “+”...
Richtlinien: 2004/108/EC und 2006/95/EC. ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch Änderungen oder Modifi zierungen des Geräts, wahrnehmen können. die nicht ausdrücklich von Philips Consumer • Bei potentiell gefährlichen Situationen Lifestyle genehmigt wurden, können zum sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
Seite 52
auf Rädern sowie das chemische Symbol “Pb” auf dem Gerät, bedeutet dies, dass die Batterien den Anforderungen der Richtlinie für bleihaltige Geräte entsprechen: Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen Ihres Landes zur separaten Sammlung von Batterien. Die korrekte Entsorgung von Batterien hilft, negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden.
Lieferumfang Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: • Hauptgerät Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf • Netzteil und willkommen bei Philips! Um das • Lautsprecherbox x 2 Kundendienstangebot von Philips vollständig • Fernbedienung nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter •...
Übersicht über das Hauptgerät d MENU a Fernbedienungssensor • Auswählen des iPod/iPhone-Menüs e STANDBY-ON • Wiedergabe stoppen • Einschalten des Geräts oder • Beenden der Aufnahme Wechseln in den Standby-Modus • Löschen eines Programms f OPEN/CLOSE c OK • Öffnen oder Schließen des Disc- •...
g SOURCE Übersicht über die • Auswählen einer Quelle Fernbedienung h Display • Anzeigen des aktuellen Status i ALBUM /PRESET+/- • Springen zum vorhergehenden / nächsten Album • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Navigieren durch das iPod/iPhone- Menü • USB-Buchse k REC •...
Seite 56
e DISPLAY/CLOCK • Stummschalten oder erneutes • Auswählen der Einschalten des Tons Anzeigeinformationen während der Wiedergabe • Navigieren durch das iPod/iPhone- • Einstellen der Uhr Menü • Anzeigen der Uhr • Springen zum vorhergehenden / f MENU nächsten Album • Auswählen des iPod/iPhone-Menüs r OK •...
Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Die Modell- und Seriennummer befi ndet sich auf der Rückseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr.
• Stecken Sie die rechten Setzen Sie wie abgebildet eine CR2025- Lautsprecherkabel in den Batterie mit der korrekten Polarität (+/-) Anschluss “ RIGHT” und die linken ein. Lautsprecherkabel in den Anschluss Schließen Sie das Batteriefach. “LEFT” ein. • Führen Sie die rot/blauen Kabel in “+”...
Drücken Sie auf VOL +/-, um die Stunde einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung DISPLAY/ CLOCK. » Die Ziffern für die Minutenanzeige werden angezeigt und blinken. Drücken Sie auf VOL +/-, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung DISPLAY/ CLOCK. Einschalten Drücken Sie am Hauptgerät die Taste STANDBY-ON.
4 Wiedergabe • Um die Wiedergabe anzuhalten bzw. fortzusetzen, drücken Sie die Taste • Um die Wiedergabe zu beenden, Wiedergeben einer CD drücken Sie die Taste • Drücken Sie für MP3/WMA-Dateien Drücken Sie CD, um die Disc-Quelle , um ein Album auszuwählen. auszuwählen.
Seite 61
• MP3 LINK-Buchse an diesem Gerät. • die Kopfhörerbuchse an einem MP3- Player. Starten Sie die Wiedergabe vom MP3- Player. (Informationen dazu fi nden Sie im Benutzerhandbuch des MP3-Players.)
5 Wiedergabeo- anschließend PROG, um die Auswahl zu bestätigen. ptionen Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere Titel zu programmieren. Drücken Sie auf , um die programmierten Titel abzuspielen. Wiedergabewiederholung » Während der Wiedergabe wird und Zufallswiedergabe [PROG] (Programm) angezeigt. •...
WMA-Dateien im .wma-Format aufgenommen werden. Wenn Sie zum ersten Mal eine USB- Aufnahme durchführen, wird auf dem USB- Gerät automatisch der Ordner “PHILIPS” erstellt. Bei jeder USB-Aufnahme werden die aufgenommenen Dateien in einem Unterordner dieses Ordners gespeichert. Die Benennung der Dateien und Unterordner erfolgt numerisch in der Reihenfolge ihrer Erstellung.
7 Wiedergeben Lockern Sie die Schraube, um die Rückplatte zu lösen. von iPod/iPhone Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod oder iPhone genießen. Kompatible iPod/iPhone- Modelle Folgende Apple iPod- und iPhone-Modelle mit 30-Pin-Dockinganschluss sind kompatibel: • iPod classic, iPod touch, iPod nano, iPod der 5.
• Um die Wiedergabe anzuhalten bzw. fortzusetzen, drücken Sie die Taste • Um einen Titel zu überspringen, drücken Sie auf / . • So führen Sie während der Wiedergabe einen Suchlauf durch: Halten Sie / gedrückt. Sobald Sie die Taste loslassen, wird die normale Wiedergabe fortgesetzt.
» 8 Anhören des Alle verfügbaren Sender werden nacheinander je nach Wellenband- Radios Empfangsstärke programmiert. » Der erste programmierte Radiosender wird automatisch wiedergeben. Einstellen eines Radiosenders Manuelles Programmieren Hinweis von Radiosendern • Für einen optimalen UKW-Empfang fahren Sie die UKW-Antenne vollständig aus und richten sie aus. Hinweis Drücken Sie auf TUNER, um die Tuner- •...
Anzeigen von RDS- Informationen Bei RDS (Radio Data System) handelt es sich um einen Dienst, der es UKW-Sendern ermöglicht, zusätzliche Informationen zu übermitteln. Wenn Sie einen RDS-Sender einstellen, werden das RDS-Symbol und der Name des Senders angezeigt. Stellen Sie einen RDS-Sender ein. Drücken Sie wiederholt auf RDS/NEWS, um folgende Informationen aufzurufen (sofern verfügbar):...
9 Anpassen von Toneinstellungen Anpassen der Lautstärke Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste VOL +/-, um den Lautstärkepegel zu erhöhen bzw. zu verringern. Auswählen eines vordefi nierten Sound-Effekts Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt auf DSC, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: •...
10 Weitere Drücken Sie zur Bestätigung TIMER. » Die Ziffern für die Minutenanzeige Funktionen Ihres werden angezeigt und blinken. Microsystems Drücken Sie auf VOL +/-, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung TIMER. » Der Timer ist gestellt und aktiviert. Einstellen des Sleep-Timers Aktivieren oder Deaktivieren des Dieses Gerät kann nach einem einstellbaren...
• Dateiname in Unicode UTF8 optischen Linse ablagern. Um eine gute (maximale Länge: 128 Byte) Wiedergabequalität zu gewährleisten, reinigen Sie die optische Linse mit Philips Nicht unterstützte Formate: CD-Linsenreiniger oder einem im Handel • Leere Alben: Ein leeres Album ist erhältlichen Linsenreiniger.
• Richten Sie die Fernbedienung direkt auf anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, den Sensor, der sich auf der Vorderseite besuchen Sie die Philips Website unter des Geräts befi ndet. www.philips.com/support. Wenn Sie Philips USB-Gerät wird nicht unterstützt kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das •...