Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips MCM149
Inhaltszusammenfassung für Philips MCM149
- Seite 1 MCM149 Micro Hi-Fi System Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Käyttöopas Manual do usuário...
-
Seite 2: Mains Plug
Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCM149 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M. - Seite 3 £ & ™ ALB/ PRESET PULL TO OPEN ¡ OPEN/CLOSE £ CLOCK/DISPLAY PROG. ≤ STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 CD/CD - R/CD - RW COMPATIBLE SOURCE TUNING MODE PROG ALBUM/PRESET PULL TO OPEN...
- Seite 4 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla Bemærk: Netafbryderen er sekundært tavalla saattaa altistaa käyttäjän indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra turvallisuusluokan 1 ylittävälle nettet.
- Seite 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 23 Español --------------------------------------------- 40 Deutsch --------------------------------------------- 57 Nederlands ---------------------------------------- 74 Italiano ---------------------------------------------- 91 Svenska ------------------------------------------- 108 Dansk --------------------------------------------- 125 Suomi --------------------------------------------- 142 Português ---------------------------------------- 159 ----------------------------------------- 176...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe Allgemeine Information Radioempfang Mitgeliefertes Zubehör ........58 Einstellen auf Radiosender ....... 67 Angaben zu Umweltschutzmaßnahmen ..58 Programmieren von Radiosendern ....67 Automatisches Programmieren Informationen zur Sicherheit ......58 Manuelles Programmieren Gehörschutz ............59 Einstellen auf Vorwahlsender ......67 Vorbereitung Kassettenbetrieb/Aufnahme Anschlüsse auf der Rückseite .... -
Seite 7: Allgemeine Information
Informationen zur Sicherheit und willkommen bei Philips! ● Stellen Sie vor der Inbetriebnahme der Anlage Um den Support von Philips optimal zu sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte Betriebsspannung (oder die Spannungsangabe unter: www.philips.com/welcome. -
Seite 8: Gehörschutz
Allgemeine Information Beachten Sie bei der Verwendung von Gehörschutz Kopfhörern folgende Richtlinien: Wählen Sie eine moderate Lautstärke: ● Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke und ● Das Verwenden von Kopfhörern bei zu hoher nur eine angemessene Zeit lang. Lautstärke kann Ihrem Gehör schaden. Dieses ●... -
Seite 9: Vorbereitung
Vorbereitung FM-Drahtantenne FM wire antenna Lautsprecher speaker Lautsprecher speaker (rechts) (left) (links) (right) AC power cord Wechselstromnetzkabel FM-Antenne Anschlüsse auf der Rückseite Die UKW-Drahtantenne muss nicht Das Typenschild befindet sich auf der angeschlossen werden, da sie fest mit dem Rückseite der Anlage. System verbunden ist. -
Seite 10: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Vorbereitung Hinweis: Fernbedienung des Systems – Für optimalen Klang die mitgelieferten Richten Sie die Fernbedienung immer direkt auf Lautsprecher benutzen. den entsprechenden Infarotsensor (IR) vorne am – Nicht mehr als einen Lautsprecher an ein Paar Gerät. der mit +/- gekennzeichneten Stellen Sie sicher, dass sich keine Gegenstände Lautsprecheranschlüsse anschließen. -
Seite 11: Bedienelemente
Bedienelemente (Abbildung siehe Seite 3) AUX (auf der Geräterückseite) Bedienelemente am Gerät und – 3,5 mm Audio-Eingangsbuchse (3,5-mm-Buchse) auf der Fernbedienung HEADPHONE (auf der Geräterückseite) – Anschluss für Kopfhörer. STANDBY ON (POWER 2) – schaltet das Gerät auf Bereitschaft (Standby)/ein. iR SENSOR Nur auf der Fernbedienung –... -
Seite 12: Grundfunktionen
Grundfunktionen Neuinstallation von Plug und Play In der Betriebsart Standby die TasteÉ Å STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 gedrückt halten, bis die Aufforderung “AUTO INSTALL - PLEASE PRESS PLAY / STOP CANCEL”... -
Seite 13: Einschalten Der Anlage
Grundfunktionen Einschalten der Anlage Einstellen von Lautstärke und Klang ● Taste STANDBY-ON 2 oder SOURCE (oder POWER, DISC, TAPE, TUN, oder Drücken Sie die Taste VOL +/-um die AUXauf der Fernbedienung). Lautstärke zu regeln. ➜ ➜ Das Gerät schaltet auf die zuletzt gewählte In der Anzeige erscheinen der Lautstärkepegel VOL und eine Zahl von 0-32. -
Seite 14: Cd/Mp3-Wiedergabe
CD/MP3-Wiedergabe Wahl eines anderen Titels ● Drücken Sie TUNING 4 ¢ (auf der STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 Fernbedienung ¡ / ™) einmal oder wiederholt drücken, bis die gewünschte Titelnummer in der Anzeige erscheint. -
Seite 15: Verschiedene Abspielmodi : Shuffle Und Repeat
CD/MP3-Wiedergabe ● Drücken Sie TUNING 4 ¢ (auf der Zum Aufheben Ihres Abspielmodus können Sie auch 9 drücken. Fernbedienung ¡ / ™) um einen gewünschten Titel zu wählen. Hinweis: Drücken Sie 2;, um mit der Wiedergabe zu – Die Funktionen SHUFFLE und REPEAT können beginnen. -
Seite 16: Einstellen Auf Radiosender
Radioempfang ALBUM/PRESET + + /- - drücken, um die Vorwahlnummer zu wählen, wo die STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 Programmierung beginnen sollte. Hinweis: – Wenn keine Vorwahlnummer gewählt wird, ist CD/CD - R/CD - RW COMPATIBLE Vorwahl (1) der Vorgabewert, und all Ihre Vorwahlen werden überschrieben. -
Seite 17: Kassettenbetrieb/Aufnahme
Kassettenbetrieb/Aufnahme ● Dieses Deck ist für die Aufnahme auf METALL- (IEC IV) Cassetten ungeeignet. Für die Aufnahme sollten Sie ausschließlich NORMAL-Cassetten (IEC I) benutzen, deren Zungen nicht herausgebrochen wurden. ● Die optimale Aussteuerung wird automatisch eingestellt. Ändern der Bedienelemente VOLUME, DBB oder DSC hat keinen Einfluß auf die vor sich gehende Aufnahme. -
Seite 18: Kassettenbetrieb/Aufnahme/Sonstige Anschlüsse
Eine geeignete Cassette in das Cassettendeck enthalten), um den Audioanschluss des einlegen und das Cassettenfach zudrücken. 'MCM149' (3.5 mm, auf der Geräterückseite) mit dem Anschluss 'AUDIO OUT' oder dem RECORD● drücken, um mit dem Überspielen Kopfhöreranschluss eines externen Geräts zu zu beginnen. -
Seite 19: Uhr/Timer
Uhr/Timer SOURCE (oder USB/TUN auf der Fernbedienung) drücken um eine von zwei STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 Klangquellen zu wählen. Zur Bestätigung TIMER drücken. ➜ Die Uhrzeitziffern für die Stunden blinken. CD/CD - R/CD - RW COMPATIBLE TUNING 4 ¢... -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten VERSTÄRKER LAUTSPRECHER Ausgangsleistung ........2 x 2 W RMS Baßreflexsystem Störabstand ........... ≥ 60 dBA (IEC) Abmessungen (B x H x T)134 x 230 x 152 (mm) Frequenzgang ........125 – 16000 Hz Impedanz - Lautsprecher ......... 8 Ω ALLGEMEINE Versorgungsspannung .... -
Seite 21: Fehlersuche
Fehlersuche ACHTUNG Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren; dadurch erlischt der Garantieanspruch. Versuchen Sie nicht, das System zu öffnen, weil Stromschlaggefahr besteht. Wenn eine Fehlfunktion auftritt, prüfen Sie zuerst die unten aufgeführten Punkte, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. - Seite 22 Fehlersuche Lösung Symptom ✔ Fernbedienung funktioniert nicht Die Quelle (zum Beispiel CD oder TUNER) ordnungsgemäß. wählen, bevor Sie die Funktionstaste (É,í,ë) drücken. ✔ Die Entfernung zwischen Fernbedienung und Anlage verringern. ✔ Die Batterien mit der richtigen Polung (+/– Symbole)) wie angegeben einlegen. ✔...
-
Seite 23: Class 1 Laser Product
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com MCM149 CLASS 1 LASER PRODUCT Printed in China PDCC-ZC-0747...