Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JB Systems Light Anleitungen
  4. DJ-Equipment
  5. Atom LED
  6. Bedienungsanleitung

JB Systems Light Atom LED Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JB Systems Light Atom LED

Inhaltszusammenfassung für JB Systems Light Atom LED

  • Seite 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.

  • Seite 3: Before Use

     Operating instructions  Don’t connect the unit to any dimmer pack.  ATOM LED effect  Always use an appropriate and certified safety cable when installing the unit.  AC/DC Adapter ...

  • Seite 4: Overhead Rigging

    ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL DESCRIPTION: MAINTENANCE  Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during servicing.  Switch off the unit, unplug the mains cable and wait until the unit has been cooled down. During inspection the following points should be checked: ...

  • Seite 5: Avant Utilisation

    FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE SECURITE: ATTENTION: afin de réduire le risque d’électrocution, ® Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les n’enlevez jamais le couvercle de l’appareil. Il n’y a aucune CAUTION possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation.

  • Seite 6: Instructions D'utilisation

    FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI  Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles !  L’appareil doit être hors de portée du public et en dehors des zones de passage de personnes ou des ...

  • Seite 7: Gebruiksaanwijzing

     Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen. Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen. Controleer de inhoud: Controleer of de doos volgende onderdelen bevat:  Handleiding  ATOM LED effect  AC/DC Adapter JB SYSTEMS 9/26 ATOM...

  • Seite 8: Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: adapter die bij het toestel geleverd werd. Wanneer de adapter beschadigd is, dient een adapter van hetzelfde model gebruikt te worden.  Sluit het apparaat niet aan op een elektronische dimmer. WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel ...

  • Seite 9: Bedieningsvoorschriften

    NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING  Gebruik bij het installeren van het toestel altijd een gewaarmerkte veiligheidskabel die 12 keer het gewicht TECHNISCHE KENMERKEN van het toestel kan dragen. Deze bijkomende veiligheidsbevestiging moet zo worden aangebracht dat Netadapter: ingang: AC 100- 240V, 50/60Hz geen deel van het toestel meer dan 20 cm vallen kan als de hoofdbeveiliging faalt.

  • Seite 10: Vor Der Erstbenutzung

    Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:  Bedienungsanleitung  Um eine Gefahr zu vermeiden, soll das Gerät nur mit dem mitgelieferten Adapter benutzt werden. Ist der  ATOM LED effect Adapter beschädigt, darf nur durch einen gleichen Adapter ersetzt werden.  AC/DC Adapter ...

  • Seite 11: Überkopf-Montage

    DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHREIBUNG  Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG  Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden, während es gewartet wird.

  • Seite 12: Antes Del Uso

    ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES El simbolo de un rayo en el interior de un triangulo alerta sobre la presencia o el uso de elementos no isolados donde un voltaje peligroso constituye un riesgo grande para causar una eventual electrocución.

  • Seite 13: Instrucciones De Uso

    ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES  Por favor, use el empaquetado original cuando el aparato deba ser transportado. INSTRUCCIONES DE USO  Debido a motivos de seguridad está prohibido hacer modificaciones sin autorizar a la unidad.  Una vez conectado al principal, el aparato empieza a funcionar. Importante: ¡Nunca mire directamente a la fuente de luz! No use el efecto en presencia de personas que ...

  • Seite 14: Manual Do Utilizador

    PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR O símbolo composto por um triângulo equilátero com um ponto de exclamação alerta o utilizador para a presença de instruções importantes de utilização e manutenção do produto. ® Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems .

  • Seite 15: Instruções De Funcionamento

    PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Importante: Nunca olhe directamente para a luz! Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas.  A unidade começa a funcionar assim que é ligada à corrente. ...

Inhaltsverzeichnis