Werbung
SIMBOLOGIA
IT
SYMBOLS
EN
SYMBOLES UTILISÉS
FR
BILDZEICHEN
DE
SÍMBOLO
ES
SYMBOLEN
NL
Vasca con pannellature e erogazione a lama d'ac-
qua
Bath with panelling and water sheet bath spout
Baignoire avec décors de panneaux et distribution
à lame d'eau
Wanne mit Paneel-Verkleidung und
Flachstrahldese
Bañera con paneles y erogación en cascada laminar
Bad met panelen en watervalstraal
Vasca con pannellature a centro stanza
Bath with panelling for centre room
Baignoire avec décors de panneaux au centre de
la pièce
Wanne mit Paneel-Verkleidung für Installation in
Raummitte
Bañera con paneles en el centro del cuarto
Bad met panelen centrum kamer
Vasca a muro con rubinetteria a parete
Walled bath with wall-mounted tap fittings
Baignoire murale avec robinetterie murale
Wanne für Wandinstallation mit Wandarmaturen
Bañera en la pared con grifería en la pared
Bad aan de muur met kranen aan de wand
Operazione da effettuare in quattro persone
Operation to be carried out by four people
Opération à effectuer par quatre personnes
x4
Für die Ausführung dieses Arbeitsgangs sind vier
Personen erforderlich
Operación que se efectúa por cuatro personas
Handeling die door vier personen uitgevoert moet
worden
UTENSILI PER IL MONTAGGIO
IT
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY
EN
OUTILS NÉCESSAIRES AU MONTAGE
FR
MONTAGEWERKZEUGE
DE
HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE
ES
GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE
NL
NO
ACETIC
8
SIMBOLOGIA
PT
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
RU
ΣΥΜΒΟΛΑ
EL
SYMBOLE
PL
SEMBOLLER
TR
SIMBOLI
HR
Banheira com painéis e cascata
Ванна с панельной обшивкой и подачей воды
волной
Μπανιέρα με πάνελ και παροχή υδάτινης λεπίδας
Wanna z obudową z płyt i z wąskim strumieniem
wody
Panel kaplamalı su perdesi teminine sahip küvet
Kada s bočnim stjenkama i vodenom zavjesom.
Banheira de centro com painéis
Ванна с панельной обшивкой в центре
помещения
Μπανιέρα ελεύθερης τοποθέτησης με πάνελ
Wanna z obudową z płyt w środku pomieszczenia
Oda merkezinde bulunan panel kaplamalı küvet
Kada s bočnim stjenkama za sredinu prostorije
Banheira de parede com torneira de parede
Ванна у стены с настенными смесителями
Μπανιέρα τοίχου με μπαταρία τοίχου
Wanna omurowana z baterią w ścianie
Duvara dayalı duvar musluğa sahip küvet
Zidna kada sa slavinama instaliranim na zidu
Operação a ser feita por 4 pessoas
Операция выполняется четырьмя рабочими
Ενέργεια που πρέπει να γίνει από τέσσερα άτομα
Czynności do wykonania przez cztery osoby
Dört kişi tarafından yerine getirilmesi gereken işlem
Radnju moraju obavljati četiri osobe
FERRAMENTAS PARA A MONTAGEM
PT
МОНТАЖНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
RU
ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
EL
PL
NARZĘDZIA POTRZEBNE DO MONTAŻU
MONTAJ İÇİN GEREKLİ ALETLER
TR
ALAT POTREBAN ZA MONTAŽU
HR
Werbung
