Face Avant - JB Systems ME 2 Bedienungsanleitung

FRANCAIS
• Ne laissez jamais le cordon d'alimentation entrer en contact avec d'autres câbles !
• Quand l'interrupteur principal est dans la position OFF, cet appareil n'est pas
complètement isolé du courant 230V!
• Utilisez toujours les câbles appropriés et certifiés lorsque vous installez l'unité.
• Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrir l'appareil. En dehors du fusible
principal, il n'y a pas de pièces pouvant être changées par l'utilisateur à l'intérieur.
• Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un
fusible endommagé par un fusible de même type et spécifications électriques !
• En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de
l'appareil et contactez votre revendeur immédiatement.
• Utilisez l'emballage d'origine si l'appareil doit être transporté.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit d'apporter toute modification à l'unité
non spécifiquement autorisée par les parties responsables.
CONSEILS D'INSTALLATION:
• Installer l'appareil dans un lieu bien aéré, à l'abri de l'humidité et des fortes
températures.
• Placer et utiliser l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que spots,
amplis,... pourrait affecter ses performances et même endommager l'appareil.
• En cas d'installation dans un 'flight case', assurer une bonne ventilation afin
d'évacuer la chaleur produite par l'appareil.
• Pour éviter la condensation à l'intérieur, laisser l'appareil s'adapter à la nouvelle
température ambiante après le transport. La condensation peut altérer les
performances de l'appareil.
NETTOYAGE:
Nettoyer en frottant à l'aide d'un chiffon doux très légèrement humide. Evitez de
verser de l'eau dans l'appareil. Ne pas utiliser de liquides abrasifs qui pourraient
endommager l'appareil.
CONNECTIONS
Mis à part pour les micros et les écouteurs, toutes les connections sont cinch.
Utilisez des câbles cinch-cinch de bonne qualité afin d'éviter un son de mauvaise
qualité. (ex: JB Systems code: 2-0370)
Pour plus d'informations sur les connections, voyez le chapitre suivant.
Assurez-vous d'éteindre la table de mixage avant d'effectuer les différentes
connections. Dans ce mode d'emploi, il est question d'entrée ligne ou "line inputs". Il
s'agit en fait d'un terme générique pour désigner des entrées avec un niveau compris
entre 750mV et 2V. Ceci inclus les lecteurs de CD, tuners, vidéos,...
JB SYSTEMS
MODE D'EMPLOI
9/36 ME2 MIXER
FRANCAIS

FACE AVANT

1. Power (Interrupteur ON/OFF): Allume/éteint la table de mixage.
2. Vu-mètres: Permettent de visualiser le niveau des différents signaux audio. Les
curseurs des canaux vous permettent de modifier le niveau d'entrée de chaque
source connectée. Assurez-vous que le niveau n'excède pas 0dB (ou 100%). Des
distorsions sonores risquent d'apparaître si le niveau dépasse la zone rouge du
VU. Le VU-metre permet aussi de comparer le niveau des canaux avec celui de
la sortie master.
3. Equalizer on/off: Permet de mettre en/hors fonction l'equalizer à 3 bandes.
Celui-ci agit sur le signal de sortie mixé.
4. Contrôles de l'equalizer: En position on (4), vous pouvez utiliser ces 3 curseurs
pour modifier le son selon votre goût.
5. Echo on/off: Permet de mettre en/hors fonction l'effet d'écho interne. Celui-ci agit
sur le signal de sortie mixé.
6. Contrôle du niveau de l'écho: Contrôle le niveau de l'écho qui sera mixé avec le
signal original. Utilisez-le pour faire la balance entre le signal original et l'effet.
7. Contrôle de répétition de l'écho: Contrôle du feedback ou nombre d'échos que
vous souhaitez créer. En complémentarité avec le temps de retard (8) vous
pourrez créer l'écho désiré.
8. Temps de retard de l'écho: Contrôle la longueur du temps de retard. En
complémentarité avec le contrôle de répétition (7) vous pourrez créer l'écho.
9. Sélecteur pré écoute: Permet de sélectionner la source que vous désirez
entendre dans les écouteurs. Vous pouvez écouter n'importe quel canal d'entrée
même si son curseur est sur zéro.
10. Niveau pré écoute: Contrôle le niveau de sortie des écouteurs.
JB SYSTEMS 10/36
MODE D'EMPLOI
ME2 MIXER