Seite 1 Benutzerhandbuch April 2007 www.lexmark.com Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Marken von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. © 2007 Lexmark International, Inc.
Seite 2: Sicherheit
Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer offensichtlich. Lexmark ist nicht für die Verwendung anderer Ersatzteile verantwortlich. VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass alle externen Verbindungen wie Ethernet- und Telefonsystemverbindungen ordnungsgemäß...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheit........................2 Informationen zum Drucker..................9 Druckerkonfigurationen........................9 Die Bedienerkonsole.........................12 Installieren von Optionen....................14 Installieren interner Optionen......................14 Verfügbare Optionen ..........................14 Zugriff auf die Systemplatine zur Installation interner Optionen ..............14 Installieren von Speicherkarten ........................16 Installieren von Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten ..............17 Installieren einer Festplatte ........................
Seite 4 Verwenden von Etiketten........................41 Verwenden von Karten........................41 Aufbewahren von Papier........................42 Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte................43 Vom Drucker unterstützte Papierformate ....................43 Vom Drucker unterstützte Papiersorten und -gewichte ................44 Vom Finisher unterstützte Papiersorten und -gewichte................45 Unterstützte Papierausgabefunktionen ...................... 46 Drucken.........................49 Installieren der Druckersoftware......................49 Drucken von Dokumenten unter Windows..................49 Drucken von Dokumenten auf einem Macintosh................49...
Seite 5 283–284 und 287–288 Papierstaus....................67 284–286 Papierstaus.........................69 289 Heftklammerstau........................70 Die Druckermenüs.......................74 Menüliste............................74 Menü Verbrauchsmat........................75 Papier..............................76 Menü "Standardeinzug"..........................76 Menü "Papierformat/Sorte"......................... 76 Menü "Universal-Zufuhr konfigurieren"....................... 78 Menü "Ersatzformat"........................... 79 Menü Papierstruktur ........................... 79 Menü "Papierauswahl" ..........................80 Menü "Benutzersorte"..........................81 Konfiguration Universal (Menü) ........................82 Menü...
Seite 6 Austauschen des Resttonerbehälters....................... 134 Reinigen der Druckkopflinsen........................139 Austauschen von Fotoleitern ........................144 Austauschen der Druckkassette....................... 146 Recycling von Lexmark Produkten....................148 Umsetzen des Druckers........................149 Vor dem Umsetzen des Druckers......................149 Umsetzen des Druckers an einen anderen Standort................149 Aufstellen des Druckers an einem neuen Standort .................. 149 Versenden des Druckers ..........................
Seite 7 Verwenden des sicheren Modus.....................156 Problemlösung......................157 Überprüfen eines nicht reagierenden Druckers................157 Klappe A lässt sich nicht ordnungsgemäß schließen..............157 Lösen von Druckproblemen......................158 Mehrsprachige PDFs werden nicht gedruckt.................... 158 Die Bedienerkonsolenanzeige ist leer oder enthält nur Rauten ............... 158 Fehlermeldung beim Lesen des USB-Laufwerks ..................158 Druckaufträge werden nicht gedruckt.......................
Seite 8 Vollflächige Farbseiten ..........................170 Tonernebel oder Hintergrundschatten treten auf der Seite auf ..............170 Tonerabrieb .............................. 171 Tonerflecken............................. 171 Schlechte Foliendruckqualität........................171 Ungleichmäßiger Deckungsgrad ......................172 Lösen von Problemen mit der Farbqualität..................172 Häufig gestellte Fragen (FAQ) zum Farbdruck..................172 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst..................175 Hinweise........................176 Hinweis zur Ausgabe........................176 Industry Canada-Hinweise......................177...
Seite 9: Informationen Zum Drucker
Informationen zum Drucker Druckerkonfigurationen Alle Druckermodelle verfügen über eine standardmäßige Netzwerkfunktion. Grundmodell Standardablage Bedienerkonsole Standard-520-Blatt-Fach (Fach 1) Universalzuführung Duplexeinheit Konfigurierte Modelle Standardablage Bedienerkonsole...
Seite 10 Standard-520-Blatt-Fach (Fach 1) 4–6 Die Zuführung mit hoher Kapazität fasst 2520 Blatt und enthält folgende Fächer: • 4 – 520-Blatt-Fach (Fach 2) • 5 – 867-Blatt-Fach (Fach 3) • 6 – 1133-Blatt-Fach (Fach 4) Universalzuführung Duplexeinheit Standardablage Bedienerkonsole Standard-520-Blatt-Fach (Fach 1) Das Tandem-Fach-Modul fasst 1560 Blatt und enthält folgende Fächer: •...
Seite 11 Vollständig konfiguriertes Modell Horizontale Transporteinheit Bedienerkonsole Finisher Finisher-Standardablage Finisher-Ablage 1 Finisher-Ablage 2 (Broschürenherstellung) Standard-520-Blatt-Fach (Fach 1) 8–10 Die Zuführung mit hoher Kapazität enthält folgende Fächer: • 8 – 520-Blatt-Fach (Fach 2) • 9 – 867-Blatt-Fach (Fach 3) • 10 – 1133-Blatt-Fach (Fach 4) Universalzuführung Duplexeinheit Hinweis: Der oben dargestellte Finisher ist der Broschüren-Finisher.
Seite 12: Die Bedienerkonsole
Die Bedienerkonsole Komponente Beschreibung Anzeige Zeigt Meldungen und Abbildungen an, mit denen der Druckerstatus angegeben wird. Kontrollleuchte Anzeige des Druckerstatus: • Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet. • Grün blinkend: Der Drucker wird aufgewärmt, verarbeitet Daten oder druckt einen Auftrag. • Grün: Der Drucker ist eingeschaltet, ist aber inaktiv.
Seite 13 Komponente Beschreibung Zurück Zum Wechseln der Anzeige zum vorherigen Bildschirm.
Seite 14: Installieren Von Optionen
Installieren von Optionen Installieren interner Optionen VORSICHT: Wenn Sie erst nach der Einrichtung des Druckers Speicher- oder Optionskarten installieren, schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus, und trennen Sie alle mit dem Drucker verbundenen Kabel.
Seite 15 Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 erforderlich. Entfernen Sie die Abdeckung und die Systemplatine. Drehen Sie die Schrauben auf der Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn, und entfernen Sie sie. Ziehen Sie die Abdeckung und die Systemplatine vorsichtig vom Drucker weg und entfernen Sie sie. Ermitteln Sie anhand der unten stehenden Abbildung den korrekten Steckplatz.
Seite 16: Installieren Von Speicherkarten
Steckplätze für Firmware-und Flash-Speicherkarten Steckplatz für Speicherkarten Steckplatz für internen Druckserver Steckplatz für Festplatten Installieren von Speicherkarten VORSICHT: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers eine Speicherkarte installieren möchten, schalten Sie den Drucker aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Warnung: Die elektrischen Komponenten der Systemplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden.
Seite 17: Installieren Von Flash-Speicherkarten Oder Firmware-Karten
Richten Sie die Aussparungen an der Speicherkarte an den Vorsprüngen auf dem Steckplatz aus. Aussparungen Vorsprünge Drücken Sie die Speicherkarte gerade in den Steckplatz, bis sie hörbar einrastet. Setzen Sie die Systemplatine wieder ein. Installieren von Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten Die Systemplatine verfügt über zwei Steckplätze für eine optionale Flash-Speicherkarte bzw. Firmware-Karte. Sie können jeweils nur eine Karte installieren, die Anschlüsse sind allerdings austauschbar.
Seite 18: Installieren Einer Festplatte
Kunststoffstifte Metallstifte Schieben Sie die Karte ein. Hinweise: • Der Steckverbinder auf der Karte muss über seine gesamte Länge bündig an der Systemplatine anliegen. • Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse nicht beschädigt werden. Setzen Sie die Systemplatine wieder ein. Installieren einer Festplatte VORSICHT: Wenn Sie nach dem Einrichten des Druckers eine Druckerfestplatte installieren möchten, schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 19 Hinweis: Zum Anbringen der Festplatte an der Montageplatte ist ein Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 erforderlich. Legen Sie die Systemplatine frei. Nehmen Sie die Montageplatte, die Festplatte, das Flachbandkabel und die Schrauben aus der Verpackung. Bringen Sie das Flachbandkabel an der Festplatte an. Bringen Sie die Montageplatte mit den Schrauben an der Festplatte an.
Seite 20: Installieren Von Internen Druckservern Bzw. Anschluss-Schnittstellenkarten
Stecken Sie den Stecker des Flachbandkabels in den Festplattenanschluss auf der Systemplatine. Drehen Sie die Festplatte um und stecken Sie die drei Haltestifte auf der Montageplatte in die Öffnungen auf der Systemplatine. Die Festplatte rastet hörbar ein. Setzen Sie die Systemplatine wieder ein. Installieren von internen Druckservern bzw.
Seite 21 Mithilfe eines internen Druckservers können Sie den Drucker an das lokale Netzwerk (LAN) anschließen. Mit einer optionalen Anschluss-Schnittstellenkarte werden die Anschlussmöglichkeiten des Druckers an einen Computer oder externen Druckserver erweitert. Legen Sie die Systemplatine frei. Nehmen Sie den internen Druckserver bzw. die Anschluss-Schnittstellenkarte aus der Verpackung. Entfernen Sie die Metallplatte, die den Steckplatz abdeckt, vom Fach der Systemplatine und legen Sie sie beiseite.
Seite 22: Wiederanbringen Der Systemplatine
Wiederanbringen der Systemplatine Warnung: Die elektrischen Komponenten der Systemplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektronische Komponenten oder Steckplätze auf der Systemplatine berühren. Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 erforderlich. Setzen Sie die Systemplatine vorsichtig in den Drucker ein.
Seite 23 USB-Anschluss Ethernet-Anschluss...
Seite 24: Einlegen Von Papier Und Spezialdruckmedien
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Druckmedien in 520-, 867- und 1133-Blatt-Fächer und in die Universalzuführung beschrieben. Er enthält zudem Informationen über die Papierausrichtung, das Einstellen von Papierformat und Papiersorte sowie das Verbinden und Trennen von Fächern. Einstellen von Papierformat und Papiersorte Die Papierformateinstellung wird für alle Fächer, außer für die Universalzuführung, durch die Position der Papierführungen festgelegt.
Seite 25: Geben Sie Breite Und Höhe Des Papierformats An
Drücken Sie wiederholt auf , bis Konfiguration Universal angezeigt wird und drücken Sie dann Drücken Sie wiederholt auf , bis Maßeinheiten angezeigt wird und drücken Sie dann auf Drücken Sie wiederholt auf , bis neben der korrekten Maßeinheit angezeigt wird und drücken Sie dann Zuerst wird Meldung Auswahl senden und anschließend das Menü...
Seite 26: Einlegen Von Druckmedien In 520-Blatt-Fächer
Einlegen von Druckmedien in 520-Blatt-Fächer Die Einstellung "Formaterkennung" steht nur für Papier im A5- und Statement-Format zur Verfügung. Einlegen von Druckmedien in die 520-Blatt-Fächer Der Drucker verfügt standardmäßig über ein 520-Blatt-Fach (Fach 1) und eventuell über mindestens ein weiteres optionales 520-Blatt-Fach. Alle 520-Blatt-Fächer unterstützen dieselben Papierformate und -sorten. Papier kann sowohl an der langen Kante als auch an der kurzen Kante ausgerichtet in die Fächer eingelegt werden.
Seite 27 Drücken Sie die Längenführungshebel wie in der Abbildung gezeigt zusammen und schieben Sie die Führung in die für das einzulegende Papierformat vorgesehene Position. Hinweis: Schieben Sie die Führungen mithilfe der Formatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position. Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen und fächern Sie den Stapel auf.
Seite 28: Verwenden Von Papier Im Format "A5" Oder "Statement
Richten Sie das Magazin aus und schieben Sie es ein. Wenn Sie eine andere Papiersorte als zuvor einlegen, ändern Sie an der Bedienerkonsole die Einstellung "Papiersorte" für das Fach. Verwenden von Papier im Format "A5" oder "Statement" Die Druckerfächer können nicht zwischen Papier im Format A5 (148 x 210 mm) und Statement (140 x 216 mm) unterscheiden, wenn beide Papierformate in den Druckerfächern eingelegt sind.
Seite 29: Einlegen Von Papier In Die 867- Und 1133-Blatt-Fächer
Einlegen von Papier in die 867- und 1133-Blatt-Fächer Obwohl das 867-Blatt-Fach und das 1133-Blatt-Fach unterschiedlich aussehen, unterstützen sie dieselben Papierformate und Papiersorten. Darüber hinaus ist die Vorgehensweise für das Einlegen von Papier dieselbe. Gehen Sie zum Einlegen von Papier in die Fächer folgendermaßen vor: Fassen Sie das Fach am Griff und öffnen Sie es.
Seite 30: Verwenden Der Universalzuführung
Legen Sie den Papierstapel mit der empfohlenen Druckseite nach oben ein. Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen am Rand des Papiers anliegen. Schieben Sie das Papierfach in den Drucker. Wenn Sie eine andere Papiersorte als zuvor einlegen, ändern Sie an der Bedienerkonsole die Einstellung "Papiersorte"...
Seite 31 Ziehen Sie das Fach der Universalzuführung nach unten. Greifen Sie die Einzugsverlängerung und ziehen Sie sie vollständig heraus. Bereiten Sie den einzulegenden Papierstapel vor. • Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf.
Seite 32 Legen Sie das Papier ein und passen Sie die Papierführungen so an, dass sie die Ränder des Papierstapels leicht berühren. • Legen Sie Letter, A4 und Folien mit der empfohlenen Druckseite nach unten und mit der langen Papierkante zuerst in den Drucker ein. •...
Seite 33: Verbinden Und Trennen Von Fächern
Vergewissern Sie sich, dass das Papier soweit wie möglich in die Universalzuführung geschoben ist. Das Papier sollte flach in der Universalzuführung liegen. Stellen Sie sicher, dass das Papier locker in der Universalzuführung liegt und nicht gebogen oder geknickt ist. Stellen Sie an der Bedienerkonsole das Papierformat und die Papiersorte ein. Verbinden und Trennen von Fächern Verbinden von Fächern Die Fachverbindung ist hilfreich, wenn Sie große Druckaufträge oder mehrere Kopien drucken.
Seite 34: Zuweisen Einen Namens Für "Benutzersorte
Zuweisen einen Namens für "Benutzersorte <x>" Weisen Sie einem Fach einen Namen für "Benutzersorte <x>" zu, um es zu verbinden oder zu trennen. Weisen Sie jedem Fach, das Sie verbinden möchten, denselben Namen für "Benutzersorte <x>" zu. Es werden nur Fächer verbunden, denen dieselben benutzerdefinierten Namen zugewiesen wurden.
Seite 35 Klicken Sie auf der Startseite in der Navigationskonsole auf Konfiguration. Klicken Sie auf Menü Papier. Klicken Sie auf Benutzerdefinierter Name. Geben Sie den Namen für die Papiersorte in einem der Felder mit der Bezeichnung "Benutzerdef. Name <x>" ein. Hinweis: Dieser benutzerdefinierte Name ersetzt einen Namen für "Benutzersorte <x>" im Menü "Benutzersorten"...
Seite 36: Anleitung Für Papier Und Spezialdruckmedien
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Richtlinien für Papier Papiereigenschaften Die folgenden Papiereigenschaften beeinflussen die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers. Es wird empfohlen, diese Eigenschaften bei der Beurteilung neuen Papiers zu beachten. Gewicht Papier mit einem Gewicht von 60 bis 220 g/m und vertikaler Faserrichtung kann vom Drucker automatisch eingezogen werden.
Seite 37: Unzulässige Papiersorten
Fasergehalt Die meisten hochwertigen xerografischen Papiere bestehen aus 100 % chemisch zerfasertem Holz. Dieser Gehalt gibt dem Papier eine hohe Stabilität, sodass weniger Probleme bei der Papierzufuhr auftreten und eine höhere Druckqualität erzielt wird. Papier, das Fasern wie z. B. Baumwolle enthält, kann sich negativ auf die Papierhandhabung auswirken.
Seite 38: Verwenden Von Recycling-Papier
Verwendung von Recycling-Papier, das speziell für (elektrofotografische) Laserdrucker hergestellt wird. Im Jahr 1998 legte Lexmark der US-Regierung eine Studie vor, die beweist, dass Recycling-Papier, das von den größten Papierfabrikanten in den USA produziert wird, genauso gut in die Geräte eingezogen werden kann wie nicht- recyceltes Papier.
Seite 39: Einlegen Von Briefbögen In 520-Blatt-Fächer
Einlegen von Briefbögen in 520-Blatt-Fächer Ausrichtung an langer Kante Ohne Finisher Mit installiertem Finisher Ausrichtung an kurzer Kante Ohne Finisher Mit installiertem Finisher Einlegen von Briefbögen in das 867-Blatt-Fach Ohne Finisher Mit installiertem Finisher...
Seite 40: Einlegen Von Briefbögen In Das 1133-Blatt-Fach
Fächern Sie den Folienstapel vor dem Einlegen auf, um zu verhindern, dass die Folien aneinander haften. • Lexmark empfiehlt Lexmark Folien im Format "Letter" mit der Teilenummer 12A8240. Verwenden von Briefumschlägen Führen Sie stets Testdrucke mit den Briefumschlägen durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen kaufen.
Seite 41: Verwenden Von Etiketten
Führen Sie stets Testdrucke mit den Etiketten durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen kaufen. Ausführliche Informationen zum Bedrucken von Etiketten, zu den Eigenschaften und zur Gestaltung finden Sie im Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Etiketten: •...
Seite 42: Aufbewahren Von Papier
Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Karten: • Nehmen Sie in MarkVision "Professional" oder an der Bedienerkonsole folgende Einstellungen vor: Wählen Sie für "Papiersorte" die Einstellung "Karten" aus. Wählen Sie eine Einstellung für die Struktur der Karte. • Vorgedruckte Elemente, Perforationen und Falzstellen können die Druckqualität erheblich beeinträchtigen und Papierstaus sowie Probleme bei der Handhabung der Druckmedien verursachen.
Seite 43: Unterstützte Papierformate, -Sorten Und -Gewichte
Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte In den folgenden Tabellen finden Sie Informationen zu den Standardeinzügen und den optionalen Einzügen sowie zu den unterstützten Papiersorten. Hinweis: Wenn Sie ein Papierformat verwenden, das nicht in der Liste aufgeführt ist, konfigurieren Sie das Papierformat "Universal".
Seite 44: Vom Drucker Unterstützte Papiersorten Und -Gewichte
Papierformat Abmessungen 520-Blatt- Zuführung Universalzuführung Duplexeinheit Fächer mit hoher (Standard Kapazität oder optional) Universal 100 x 148 mm (3,9 x 5,8 Zoll) bis 305 x 483 mm (11,7 x 19 Zoll) 7 3/4 Briefumschlag 98 x 191 mm (Monarch) (3,9 x 7,5 Zoll) B5 Briefumschlag 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 Zoll)
Seite 45: Vom Finisher Unterstützte Papiersorten Und -Gewichte
Papiersorte 520-Blatt-Fächer Zuführung mit hoher Kapazität Universalzuführung Duplexeinheit Papieretiketten Folien Briefumschläge X Vinyletiketten werden nicht unterstützt. Vom Finisher unterstützte Papiersorten und -gewichte Mithilfe dieser Tabelle können Sie die möglichen Ablageziele von Druckaufträgen ermitteln, die unterstützte Papiersorten und -gewichte verwenden. Die Papierkapazität der einzelnen Papierablagen ist in Klammern angegeben.
Seite 46: Unterstützte Papierausgabefunktionen
Unterstützte Papierausgabefunktionen Horizontale Transporteinheit Finisher-Standardablage Finisher-Ablage 1 Finisher-Ablage 2 (Broschürenherstellung) Hinweise: • Der oben dargestellte Finisher ist der Broschüren-Finisher. Ablage 2 ist nur verfügbar, wenn der Broschüren- Finisher installiert ist. • Alle Papierkapazitäten basieren auf Papier mit einem Gewicht von 75 g/m Horizontale Transporteinheit •...
Seite 47: Ablage 2 (Broschürenherstellung)
Papierausgabefunktionen von Ablage 1 Format Versatz Heften (einfach/ Heften (doppelt- Lochen doppelt) paarweise) Executive Folio JIS B4 JIS B5 Legal Letter Statement Tabloid Universal Briefumschläge (alle Größen) * Beim Papierformat "Universal" muss der Rand für den 3-Loch-Locher mindestens 229 mm und für den 4-Loch- Locher mindestens 254 mm breit sein.
Seite 48 Papierausgabefunktionen von Ablage 2 Format Zweiseitiges Falten Falten der Broschüre Rückenheftung A4 (nur SEF) Executive Folio JIS B4 JIS B5 Legal Letter (nur SEF) Statement Tabloid Universal Briefumschläge (alle Größen) SEF – Das Papier wird an der kurzen Kante ausgerichtet eingelegt. Die kurze Kante gelangt zuerst in den Drucker. Zweiseitiges Falten –...
Seite 49: Drucken
Drucken In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Drucken, zu Druckerberichten und zum Abbrechen von Druckaufträgen. Die Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Drucks auswirken. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten "Vermeiden von Papierstaus"...
Seite 50: Drucken Von Vertraulichen Und Anderen Angehaltenen Jobs Unter Windows
Hinweis: Druckaufträge mit der Kennzeichnung "Vertraulicher Druck", "Druck wiederholen", "Reservierter Druck" und "Druck bestätigen" können gelöscht werden, wenn der Drucker zusätzlichen Speicher zur Verarbeitung weiterer angehaltener Aufträge benötigt. Art des Druckauftrags Beschreibung Vertraulich Erstellen Sie beim Senden eines vertraulichen Druckauftrags in den Druckeigenschaften eine PIN.
Seite 51: Drucken Von Vertraulichen Und Anderen Angehaltenen Jobs Auf Einem Macintosh-Computer
Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird der Bildschirm "Ungültige PIN" angezeigt. • Wenn Sie die PIN erneut eingeben müssen, stellen Sie sicher, dass Neuer Versuch angezeigt wird und drücken Sie dann auf • Um die PIN zu löschen, drücken Sie wiederholt auf , bis Abbrechen angezeigt wird und drücken Sie dann auf...
Seite 52: Drucken Von Einem Usb-Flash-Speichergerät
Dateitypen auszudrucken. Die unterstützten Dateitypen sind: .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx und .dcx. Es sind zahlreiche getestete USB-Flash-Speichergeräte für die Verwendung mit diesem Drucker zugelassen. Weitere Informationen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Hinweise: •...
Seite 53: Drucken Von Informationsseiten
Drücken Sie auf , bis neben dem zu druckenden Dokument angezeigt wird, und drücken Sie dann Hinweis: Ordner, die sich auf dem Flash-Speichergerät befinden, werden als Ordner angezeigt. Die Dateiendungen, z. B. .jpg, sind an die Dateinamen angehängt. Drücken Sie auf , wenn Sie nur eine Kopie drucken möchten.
Seite 54: Drucken Von Schriftartmusterlisten
Drücken Sie , bis Netzwerk-Konfigurationsseite angezeigt wird, und drücken Sie anschließend Nachdem die Netzwerk-Konfigurationsseite gedruckt wurde, wird die Meldung Bereit angezeigt. Hinweis: Wenn ein optionaler interner Druckserver installiert ist, wird die Meldung Netzwork <x> Konfigurationsseite drucken angezeigt. Überprüfen Sie im ersten Abschnitt der Netzwerk-Konfigurationsseite, ob als Status "Verbunden" angegeben ist.
Seite 55: Abbrechen Von Druckaufträgen
Drücken Sie auf , bis Druckqualitätstest angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Die Testseiten für die Druckqualität werden gedruckt. Drücken Sie auf , bis Menü Konfiguration beenden angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Es werden kurz die Meldung Drucker zurücksetzen und die Uhr angezeigt. Danach wird Bereit angezeigt. Abbrechen von Druckaufträgen Sie können einen Druckauftrag auf unterschiedliche Weise abbrechen.
Seite 56: Abbrechen Von Druckaufträgen Auf Einem Computer Mit Mac Os 9
Abbrechen von Druckaufträgen auf einem Computer mit Mac OS 9 Wenn Sie einen Druckauftrag senden, wird das Druckersymbol für den ausgewählten Drucker auf dem Schreibtisch angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Im Druckerfenster wird eine Liste der Druckaufträge angezeigt. Wählen Sie einen abzubrechenden Auftrag aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Papierkorb.
Seite 57 So legen Sie die Einstellung fest: Öffnen Sie einen Web-Browser. Geben Sie in die Adressleiste die IP-Adresse des Netzwerkdruckers bzw. Druckerservers ein und drücken Sie dann die Eingabetaste. Klicken Sie auf Konfiguration. Klicken Sie auf Druckeinstellungen. Klicken Sie auf das Menü "Konfiguration". Wählen Sie aus der Druckerverwendungsliste Max.
Seite 58: Beseitigen Von Staus
Die folgenden Tipps können Ihnen dabei helfen, Papierstaus zu vermeiden: • Verwenden Sie nur empfohlenes Papier bzw. empfohlene Spezialdruckmedien. Weitere Informationen finden Sie im Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. • Legen Sie nicht zu viel Papier ein. Stellen Sie sicher, dass die Füllhöhe nicht die angegebene maximale Höhe übersteigt.
Seite 59 Papierstaunummern Bereichsname Anweisungen 200–203 Klappe A Öffnen Sie Klappe A und beseitigen Sie den Stau. 230–231 Klappe B Öffnen Sie die Klappen A und B und beseitigen Sie die Staus. Klappe C Öffnen Sie Klappe C und beseitigen Sie den Stau. Öffnen Sie Fach 1 und beseitigen Sie den Stau.
Seite 60: 200-203 Papierstau
200–203 Papierstau Öffnen Sie Klappe A, indem Sie die Entriegelung öffnen und die Klappe nach unten bewegen. VORSICHT: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie deren Oberfläche berühren. Heben Sie den grünen Hebel nach oben und ziehen Sie das Papier nach oben in Richtung zu Ihnen.
Seite 61 Heben Sie den grünen Hebel nach oben und ziehen Sie das Papier nach oben in Richtung zu Ihnen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten. Schließen Sie Klappe A. Drücken Sie die Universalzuführung nach unten, und öffnen Sie dann Klappe B.
Seite 62: 241 Papierstau
Entfernen Sie das gestaute Papier. Schließen Sie Klappe B. Drücken Sie 241 Papierstau Öffnen Sie Klappe C. Ziehen Sie das Papier nach unten in Richtung zu Ihnen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie Klappe C.
Seite 63: 242-244 Papierstaus
Öffnen Sie Fach 1 und entfernen Sie sämtliches gestautes Papier aus dem Fach. Schließen Sie das Fach. Drücken Sie 242–244 Papierstaus Öffnen Sie Klappe D. Ziehen Sie das Papier nach unten aus dem Drucker heraus.
Seite 64 Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie Klappe D. Entfernen Sie sämtliches gestautes Papier aus den Fächern 2 – 4. Öffnen Sie Fach 2 und entfernen Sie sämtliches gestautes Papier. Schließen Sie Fach 2. Öffnen Sie Fach 3 und entfernen Sie sämtliches gestautes Papier. Schließen Sie Fach 3.
Seite 65: 250 Papierstau
Öffnen Sie Fach 4 und entfernen Sie sämtliches gestautes Papier. Öffnen Sie die innere Abdeckung, und entfernen Sie sämtliches gestautes Papier. Schließen Sie die innere Abdeckung und schließen Sie dann Fach 4. Drücken Sie 250 Papierstau Entfernen Sie das Papier aus der Universalzuführung.
Seite 66: 280-282 Papierstaus
Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Legen Sie das Papier in die Universalzuführung ein. Schieben Sie die Papierführung im Fach nach innen, bis sie leicht am Papierrand anliegt.
Seite 67: 283-284 Und 287-288 Papierstaus
Hinweis: Wenn der Papierstau auf der rechten Seite schwierig zu entfernen ist, drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn. 283–284 und 287–288 Papierstaus Abdeckungen und Griffe hinter der Finisher-Klappe G Name der Abdeckung bzw. des Griffs Abdeckung G1 Abdeckung G2 Griff G3 Abdeckung G4 Abdeckung G7 Griff G8...
Seite 68 Öffnen Sie Klappe G. Heben Sie beide Hebel von Abdeckung G1 nach oben und entfernen Sie dann sämtliches gestautes Papier. Bewegen Sie Abdeckung G2 nach rechts und entfernen Sie dann sämtliches gestautes Papier. Hinweis: Wenn das Papier in den Rollen gestaut ist, drehen Sie Griff G3 entgegen dem Uhrzeigersinn. Drücken Sie Abdeckung G4 nach unten und entfernen Sie dann sämtliches gestautes Papier.
Seite 69: 284-286 Papierstaus
Heben Sie die innere Abdeckung nach oben. Wenn das Papier in den Rollen gestaut ist, drehen Sie Griff G8 im Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier. Schließen Sie Klappe G. Drücken Sie 284–286 Papierstaus Öffnen Sie Klappe H. Entfernen Sie das gestaute Papier.
Seite 70: 289 Heftklammerstau
289 Heftklammerstau Öffnen Sie Klappe G. Schieben Sie den G5-Hefter zur Vorderseite des Finishers. Drücken Sie den Hebel nach oben und entfernen Sie dann die Heftklammernkassette.
Seite 71 Öffnen Sie die Hefterabdeckung. Entfernen Sie die gestaute Heftklammer und schließen Sie dann die Abdeckung. Setzen Sie die Heftklammernkassette in den oberen Hefter ein.
Seite 72 Öffnen Sie das Fach des unteren Hefters. Entfernen Sie die Heftklammernkassette, die in der LCD-Anzeige angezeigt wird. Entfernen Sie die gestauten Heftklammern und setzen Sie dann die Heftklammernkassette in den Hefter ein.
Seite 73 Schließen Sie das Hefterfach. Schließen Sie Klappe G. Drücken Sie...
Seite 74: Die Druckermenüs
Die Druckermenüs Menüliste Menü Menü "Verbrauchsmaterial" Menü "Papier" Berichte Es sind verschiedene Menüs verfügbar, mit denen Sie die Druckereinstellungen auf einfache Weise ändern können: Menü Menü "Papier" Berichte Einstellungen "Verbrauchsmaterial" Cyan-Toner Standardeinzug Menüeinstellungsseite Menü "Konfiguration" Magenta-Toner Papierformat/Sorte Gerätestatistik Menü "Papierausgabe" Gelber Toner Universal-Zufuhr Netzwerk-...
Seite 75: Menü Verbrauchsmat
Menü Verbrauchsmat. Menüoption Beschreibung Zeigt den Status der Druckkassetten an. Toner in Cyan, Magenta, Gelb oder Schwarz Wenig Austauschen Fehlt oder fehlerhaft Nicht unterstützt Zeigt den Status der gelben, der Cyan- und Mangenta- Farbe FL-Einheiten FL-Einheiten an. Erneuern Austauschen Fehlt Normal Schwarze FL-Einheit Zeigt den Status der schwarzen FL-Einheit an.
Seite 76: Papier
Papier Menü "Standardeinzug" Menüoption Beschreibung Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckauträge fest. Standardeinzug Fach <x> Hinweise: Universal-Zufuhr • Im "Menü Papier" muss "Universal-Zufuhr konfigurieren" auf "Kassette" gesetzt sein, Manuelle Zuführung damit "Universal-Zufuhr" als Menüoption angezeigt wird. Man. Briefumschlag • Die Werksvorgabe lautet "Fach 1" Standardfach). •...
Seite 77 Menüoption Beschreibung Univ.Zuf. Format Gibt das Format des in der Universalzuführung eingelegten Papiers an. 11 x 17 Hinweise: • Im "Menü Papier" muss "Universal-Zufuhr konfigurieren" auf "Kassette" gesetzt sein, damit "Universal-Zufuhr" als Menüoption angezeigt wird. • Die Werksvorgabe für die USA lautet "Letter". Die internationale Werksvorgabe Executive lautet "A4".
Seite 78: Menü "Universal-Zufuhr Konfigurieren
Menüoption Beschreibung Manuell Papiersorte Gibt das Format des manuell eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normalpapier". Karten Folien Glanz Etiketten Feinpostpapier Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Benutzersorte <x> Man. Briefum. Format Gibt das Format des manuell eingelegten Papiers an. 7 3/4 Briefumschlag Hinweis: Die Werksvorgabe für die USA lautet "10 Briefumschlag".
Seite 79: Menü "Ersatzformat
Menü "Ersatzformat" Menüoption Beschreibung Ersetzt ein angegebenes Papierformat durch ein anderes, wenn das angeforderte Papierformat Ersatzformat nicht verfügbar ist. Statement/A5 Hinweise: Letter/A4 • Die Werksvorgabe lautet "Aufgelistete". Alle verfügbaren Ersatzformate sind zulässig. 11 x 17/A3 • Die Einstellung "Aus" zeigt an, dass Ersatzformate nicht zulässig sind. Aufgelistete •...
Seite 80: Menü "Papierauswahl
Menüoption Beschreibung Struktur Briefumschlag Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach befindlichen Briefumschläge Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Struktur Briefbogen Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an.
Seite 81: Menü "Benutzersorte
Menüoption Beschreibung Briefbogen einlegen Legt fest, ob der beidseitige Druck für alle Druckaufträge durchgeführt wird, für die "Briefbogen" als Papiersorte festgelegt wurde. Beidseitig Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Vordruck einlegen Legt fest, ob der beidseitige Druck für alle Druckaufträge durchgeführt wird, für die "Vorgedruckt"...
Seite 82: Konfiguration Universal (Menü)
Konfiguration Universal (Menü) Mit diesen Menüoptionen werden die Höhe und Breite sowie die Einzugsrichtung des Papierformats "Universal" festgelegt. Das Papierformat "Universal" ist eine benutzerdefinierte Formateinstellung. Es wird zusammen mit anderen Papierformateinstellungen aufgeführt und verfügt über ähnliche Optionen, beispielsweise Unterstützung für Duplexdruck und Drucken von mehreren Seiten auf einem Blatt. Menüoption Beschreibung Maßeinheiten...
Seite 83: Menü "Berichte
Menüoption Beschreibung Ablagen konfigurieren Gibt die Konfigurationsoptionen für Papierablagen an. Mailbox Hinweise: Ablage verbinden • Die Werksvorgabe lautet "Mailbox". Option verbinden • Die Ablage für das Erstellen von Broschüren (Ablage 2) kann nicht mit anderen Typzuweisung Ablagen verbunden werden. Ablage 2 faltet alle Druckaufträge. •...
Seite 84 Menüoption Beschreibung Konfig-Seite/Netzw. <x> Druckt einen Bericht mit Informationen über die Einstellungen des Netzwerkdruckers, zum Beispiel die TCP/IP-Adresse. <Keine> Hinweise: • Diese Auswahl ist nur verfügbar, wenn mehr als eine Netzwerkoption installiert ist. • Diese Menüoption wird nur für Netzwerkdrucker und an Druckserver angeschlossene Drucker angezeigt.
Seite 85: Einstellungen (Menü)
Einstellungen (Menü) Menü Konfiguration Menüoption Beschreibung Legt fest, in welcher Sprache der Text an der Bedienerkonsole angezeigt wird. Anzeigesprache English Hinweis: Unter Umständen stehen nicht alle Sprachen für alle Drucker zur Verfügung. Français Deutsch Italiano Español Dansk Norsk Nederlands Svenska Portugiesisch Suomi Russisch...
Seite 86 Menüoption Beschreibung Standby-Modus Legt fest, wie lange (in Minuten) der Drucker nach Beendigung eines Druckauftrags druckbereit bleibt, bevor er in den Energiesparmodus wechselt. Deaktiviert 1–240 Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Deaktiviert". • Diese Einstellung muss entweder gleich oder niedriger als die Einstellung unter "Energiesparmodus"...
Seite 87 Menüoption Beschreibung Zeitsperren Legt fest, wie viele Sekunden ein Netzwerk-Druckauftrag dauern darf, bevor er abgebrochen wird. Netzwerk-Auftrags-Zeitsperre 0–255 Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "90". • Bei einem Einstellungswert von 0 wird die Zeitsperre deaktiviert. • Wenn ein Wert zwischen 1 und 9 ausgewählt wird, wird als Einstellung 10 gespeichert.
Seite 88 Menüoption Beschreibung Druckbereich Legt den logischen und physischen bedruckbaren Bereich fest. Normal Hinweise: Ganze Seite • Die Werksvorgabe lautet "Normal". Wenn Sie versuchen, Daten im nicht bedruckbaren Bereich zu drucken, der durch den Druckbereich "Normal" definiert ist, schneidet der Drucker das Bild an der Grenze ab. •...
Seite 89: Menü Papierausgabe
Menüoption Beschreibung Ressourcen speichern Legt fest, wie der Drucker mit heruntergeladenen Ressourcen verfährt (z. B. Schriftarten und Makros), die im Arbeitsspeicher (RAM) gespeichert sind, wenn ein Druckauftrag eingeht, für den der verfügbare Speicher nicht ausreicht. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei Auswahl von "Aus" behält der Drucker die heruntergeladenen Ressourcen nur so lange, bis der Speicher anderweitig benötigt wird.
Seite 90 Menüoption Beschreibung Kopien Legt die Standardanzahl an Kopien für jeden Druckauftrag fest. 1–999 Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "1". • Um die Anzahl der Kopien für einen ausgewählten Druckauftrag festzulegen, klicken Sie im Softwareprogramm auf Datei Drucken und dann auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten.
Seite 91 Menüoption Beschreibung Mehrseitendruck Druckt mehrere Seitenbilder auf eine Seite eines Blatt Papiers. Diese Einstellung wird auch als "N Seiten" oder "Papier sparen" bezeichnet. 2 Seiten Hinweise: 3 Seiten • Die Werksvorgabe lautet "Aus". 4 Seiten • Die ausgewählte Zahl entspricht der Anzahl der Druckbilder, die auf einer Seite 6 Seiten gedruckt werden sollen.
Seite 92: Menü "Qualität
Menüoption Beschreibung Lochmodus Gibt die Anzahl der Heftlöcher an. 2 Löcher Hinweise: 3 Löcher • Die Werksvorgabe in den USA lautet "3". Die Einstellung für 3 Löcher ist nur für den 4 Löcher 3-Loch-Finisher verfügbar. • Die internationale Werksvorgabe lautet "4". Die Einstellung für 4 Löcher ist nur für den 4-Loch-Finisher verfügbar.
Seite 93 Menüoption Beschreibung Farbsparmodus Die Tonermenge zum Drucken von Grafiken und Bildern wird reduziert, die zum Drucken von Text verwendete Tonermenge bleibt jedoch gleich. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Mit "Ein" werden die unter "Tonerauftrag" gewählten Einstellungen überschrieben. RGB-Helligkeit Passt die Helligkeit in Farbdrucken an.
Seite 94 Menüoption Beschreibung Farbmuster Druckt Musterseiten für die einzelnen im Drucker verwendeten RGB- und CMYK- Farbumwandlungstabellen. sRGB Bildschirm sRGB Leuchtend Hinweise: Anz. - Echtes Schwarz • Nach Auswahl einer beliebigen Einstellung wird das jeweilige Muster Leuchtend gedruckt. RGB Aus • Farbmuster bestehen aus einer Reihe von Farbfeldern und der RGB- bzw. US-CMYK CMYK-Kombination, mit der die Farbe für das jeweilige Feld erstellt wird.
Seite 95: Menü Dienstprogramme
Menüoption Beschreibung Manuelle Farbe Passt die CMYK-Farbumwandlungstabellen an. CMYK-Bild Hinweise: US-CMYK • Die Werksvorgabe in den USA lautet "US-CMYK". US-CMYK wendet eine Euro-CMYK Farbumwandlungstabelle an, die ein Ergebnis ähnlich der SWOP- Leuchtend CMYK Farbausgabe erzeugt. • Die internationale Werksvorgabe lautet "Euro-CMYK". Euro-CMYK wendet CMYK-Text eine Farbumwandlungstabelle an, die ein Ergebnis ähnlich der EuroScale- US-CMYK...
Seite 96 Menüoption Beschreibung Angeh. Jobs entfernen Entfernt alle auf der Druckerfestplatte gespeicherten vertraulichen und angehaltenen Druckaufträge. Vertraulich Angehalten Hinweise: Nicht wiederhergest. • Die Auswahl einer Einstellung beeinflusst nur die Aufträge, die im Drucker Alle gespeichert sind. Lesezeichen, Aufträge auf USB-Flash-Speichergeräten und andere angehaltene Aufträge sind nicht betroffen. •...
Seite 97 Menüoption Beschreibung Festplatte formatieren (sicher) Formatiert die Festplatte des Druckers. Nein Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Nein". • Bei Auswahl von "Ja" werden alle Daten auf der Festplatte unwiederbringlich gelöscht und können auch durch Reverse-Engineering nicht wiederhergestellt werden. Dieser Prozess kann bis zu elf Stunden in Anspruch nehmen.
Seite 98: Menü Pdf
Menü PDF Menüoption Beschreibung Passt die Seite an das ausgewählte Papierformat an. Größe anpassen Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nein". Nein Druckt Anmerkungen in einer PDF-Datei. Anmerkungen Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken". Drucken Menü PostScript Menüoption Beschreibung PS-Fehler drucken Druckt eine Seite mit der Definition des PostScript-Fehlers.
Seite 99: Menü Pcl-Emulation
Menü PCL-Emulation Menüoption Beschreibung Legt den Satz an Schriftarten fest, der unter der Menüoption "Schriftartname" Schriftartquelle angezeigt wird. Resident Festplatte Hinweise: Flash-Speicher • Die Werksvorgabe lautet "Resident". Sie zeigt alle Schriftarten an, die werkseitig Herunterladen in den Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers geladen wurden. Alle •...
Seite 100 Menüoption Beschreibung PCL-Emulation Konfig. Legt die Teilung der Schriftart für skalierbare Schriftarten mit einheitlichem Zeichenabstand fest. Teilung 0,08 bis 100 Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "10". • Die Teilung bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen mit festem Abstand pro Zoll (cpi, characters per inch).
Seite 101: Menü Ppds
Menüoption Beschreibung Fachumkehrung Konfiguriert den Drucker für die Zusammenarbeit mit Druckersoftware oder Programmen, die andere Zuordnungen von Zuführungen und Papierfächern Uni.Zuf-Zuordnung verwenden. Hinweise: Keine 0–199 • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Fach <x> Zuordnung • "Keine" steht als Auswahl nicht zur Verfügung. Sie wird nur angezeigt, wenn Sie vom PCL 5-Interpreter ausgewählt wird.
Seite 102 Menüoption Beschreibung Zeilen pro Zoll Legt fest, wie viele Zeilen pro Zoll gedruckt werden. 0,25-30,00 Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "6". • Zeilen pro Zoll kann in Schritten von 0,25-Zoll erhöht oder verringert werden. Seitenformat Legt den logischen und physischen bedruckbaren Bereich der Seite fest. Drucken Hinweise: Ganze Seite...
Seite 103: Menü Html
Menü HTML Menüoption Beschreibung Intl CG Times Stellt die Standardschriftart für HTML-Dokumente ein. Schriftartname Intl Courier Albertus MT Hinweis: In HTML-Dokumenten, für die keine Schriftart festgelegt Intl Univers wurde, wird Times verwendet. Antique Olive Joanna MT Apple Chancery Letter Gothic Arial MT Lubalin Gothic Avant Garde...
Seite 104: Menü Bild
Menüoption Beschreibung Hintergrund Hiermit wird festgelegt, ob Hintergründe in HTML-Dokumenten gedruckt werden sollen. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Drucken". Drucken Menü Bild Menüoption Beschreibung Wählt die optimalen Werte für Papierformat, Skalierung und Ausrichtung aus. Autom. anpassen Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". •...
Seite 105: Netzwerk/Anschlüsse (Menü)
Menüoption Beschreibung Auftragsverfall Begrenzt den Zeitraum, für den ein vertraulicher Druckauftrag im Drucker verbleibt, bevor er gelöscht wird. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". 1 Stunde 4 Stunden 24 Stunden 1 Woche Netzwerk/Anschlüsse (Menü) Menü "TCP/IP" Verwenden Sie die folgenden Menüoptionen, um die TCP/IP-Informationen anzuzeigen oder einzustellen. Hinweis: Dieses Menü...
Seite 106: Ipv6 (Menü)
IPv6 (Menü) Verwenden Sie die folgenden Menüoptionen, um die Informationen für Internet Protocol Version 6 (IPv6) anzuzeigen oder einzustellen. Hinweis: Dieses Menü ist nur bei Netzwerkdruckern oder bei an einen Druckserver angeschlossenen Druckern verfügbar. Menüoption Beschreibung Aktiviert IPv6 im Drucker. IPv6 IPv6 aktivieren Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja".
Seite 107: Menüs "Standard-Netzwerk" Und "Netzwerk
Menüs "Standard-Netzwerk" und "Netzwerk <x>" Menüoption Beschreibung Konfiguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PCL- PCL-SmartSwitch Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht.
Seite 108 Menüoption Beschreibung Netzwerkpuffer Konfiguriert die Größe des Netzwerkdatenpuffers. Auto Hinweise: 3 KB <bis zur maximal zulässigen Größe> • Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Der Wert kann in Schritten von 1 KB geändert werden. • Die maximal zulässige Größe hängt von der Speicherkapazität des Druckers und der Größe der anderen Verbindungspuffer sowie davon ab, ob die Option "Ressourcen speichern"...
Seite 109: Menü "Standard-Usb" Und "Usb
Menü "Standard-USB" und "USB" <x> Menüoption Beschreibung Konfiguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PCL- PCL-SmartSwitch Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht.
Seite 110 Menüoption Beschreibung USB-Puffer Konfiguriert die Größe des USB-Datenpuffers. Deaktiviert Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Auto". 3 KB <bis zur maximal zulässigen Größe> • Mit der Einstellung "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.
Seite 111: Menü "Seriell
Menüoption Beschreibung ENA-Adresse Legt die Netzwerkadresse für einen externen Druckserver fest, der über ein USB-Kabel an den Drucker angeschlossen ist. <Keine> Hinweis: Diese Menüoption ist nur verfügbar, wenn der Drucker über den USB-Anschluss an einen externen Druckserver angeschlossen ist. ENA-Netzmaske Legt die Netzmaske für einen externen Druckserver fest, der über ein USB-Kabel an den Drucker angeschlossen ist.
Seite 112 Menüoption Beschreibung NPA-Modus Legt fest, ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchführt, die für bidirektionale Kommunikation erforderlich ist, und dabei die Konventionen des NPA-Protokolls (Network Printing Alliance) erfüllt. Auto Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Bei der Einstellung "Ein" führt der Drucker eine NPA- Verarbeitung durch.
Seite 113 Menüoption Beschreibung Job-Pufferung Speichert Druckaufträge vorübergehend auf der Festplatte des Druckers, bevor die Aufträge gedruckt werden. Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Bei der Einstellung "Aus" werden Druckaufträge nicht auf der Festplatte zwischengespeichert. • Mit der Einstellung "Ein" werden Druckaufträge auf der Druckerfestplatte zwischengespeichert.
Seite 114: Menü Netware
Menüoption Beschreibung Baud Legt die Rate fest, mit der Daten über den seriellen Anschluss empfangen werden können. 1200 2400 Hinweise: 4800 • Die Werksvorgabe lautet "9600". 9600 • Die Baud-Raten "138200", "172800", "230400" und "345600" 19200 werden nur im Menü "Standard Seriell" angezeigt. In den 38400 Menüs "Seriell Option 1", "Seriell Option 2"...
Seite 115: Menü Appletalk
Menüoption Beschreibung Aktivieren Aktiviert oder deaktiviert die NetWare-Unterstützung. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Ethernet 802.2 Aktiviert die Einstellung des Frame-Typs "Ethernet 802.2". Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Ethernet 802.3 Aktiviert die Einstellung des Frame-Typs "Ethernet 802.3". Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Ethernet Type II Aktiviert die Einstellung des Frame-Typs "Ethernet Type II".
Seite 116: Menü Lexlink
Menü LexLink Menüoption Beschreibung Zeigt den zugewiesenen LexLink-Eigennamen an. Eigennamen anzeigen <Keine> Aktivieren Aktiviert oder deaktiviert die LexLink-Funktion. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Menü "USB Direct" Menüoption Beschreibung USB Direct Legt fest, ob die Unterstützung für die USB Direct-Schnittstelle in der Bedienerkonsole aktiviert wird.
Seite 117: Bedeutung Der Druckermeldungen
Bedeutung der Druckermeldungen Liste der Status- und Fehlermeldungen Menüänderungen werden aktiviert Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. PPDS-Modus wird aktiviert Der PPDS-Emulator wurde aktiviert. Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Abl. <x> voll Nehmen Sie zum Löschen der Meldung den Papierstapel aus der angegebenen Ablage. Belegt Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird.
Seite 118 Obere Abdeckung <x> schließen Drücken Sie auf , bis Anzeigen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Ein Bild der Abdeckung wird angezeigt. Schließen Sie die angegebene Abdeckung des Druckers, um die Meldung zu löschen. Klappe <x> schließen Drücken Sie auf , bis Anzeigen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Ein Bild der offenen Klappe wird angezeigt.
Seite 119 Warnung: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange dieser versucht, die Festplatte wiederherzustellen. Die Festplattenwiederherstellung erfolgt in mehreren Phasen. Auf der Anzeige wird Fortschritt der jeweiligen Phase in Prozent angegeben. Locherbehälter leeren Leeren Sie den Locherbehälter, und setzen Sie ihn dann wieder in den Finisher ein. Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird.
Seite 120 Locherbehälter einsetzen Setzen Sie den Locherbehälter in den Finisher ein. Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Hinweis: Um zu sehen, wie der Locherbehälter eingesetzt wird, drücken Sie mehrmals die Taste , bis Anzeigen angezeigt wird, und drücken Sie dann Fach <x>...
Seite 121: Heftklammern Nachfüllen
Manu. Zuf. auffüllen mit <x> • Legen Sie das angegebene Papier in die Universalzuführung ein. Hinweis: Um zu erfahren, wie Sie Druckmedien in die Universalzuführung einlegen, drücken Sie mehrmals , bis Anzeigen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf • Drücken Sie mehrmals , bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann...
Seite 122 Keine bekannten Dateitypen Entweder befinden sich keine Dateien auf dem USB-Laufwerk, oder die gespeicherten Dateitypen werden nicht unterstützt. Konvertieren Sie die Dateien in einen der folgenden Dateitypen: .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx oder .dcx. Energiesparmodus Der Drucker verringert seinen Energieverbrauch, während er auf den nächsten Druckauftrag wartet. •...
Seite 123 Entfernen von Papier aus der Standardablage Die Kapazitätsgrenze der Standardablage ist erreicht. Entfernen Sie das Papier aus der Standardablage, um die Meldung zu löschen, und fahren Sie mit dem Drucken fort. Entfernen von Papier aus Ablage <x> Die Kapazitätsgrenze der angegebenen Ablage ist erreicht. Entfernen Sie das Papier aus der angegebenen Ablage, um die Meldung zu löschen, und fahren Sie mit dem Drucken fort.
Seite 124 Std.-Papierablage voll Nehmen Sie zum Löschen der Meldung den Papierstapel aus der Standardablage. Heftklammern <x> nicht vorhanden oder falsch eingelegt Legen Sie die angegebene Heftklammerkassette in den Finisher ein, um die Nachricht zu löschen und mit dem Heften fortzufahren. Heftklammern <x> fast aufgebraucht oder nicht vorhanden Setzen Sie die angegebene Heftklammerkassette in den Finisher ein, um die Meldung zu löschen.
Seite 125: Nicht Genügend Speicher Für Flash-Defragmentierung
34 Falsche Papiersorte, überprüfen Sie <src> • Legen Sie das entsprechende Papier oder andere Spezialdruckmedien in das entsprechende Fach ein. • Überprüfen Sie die Längen- und Seitenführungen und stellen Sie sicher, dass das Papier korrekt im Fach eingelegt ist. • Überprüfen Sie die Einstellungen in den Druckeigenschaften, um sicherzustellen, dass für den Druckauftrag Papier des entsprechenden Papierformats und der korrekten Papiersorte festgelegt ist.
Seite 126 Drücken Sie auf , bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie anschließend auf , um die Meldung zu löschen. 38 Speicher voll • Drücken Sie , bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann , um die Meldung zu löschen. •...
Seite 127: Standard-Netzwerk Softwarefehler
54 Fehler Seriell Option <x> • Stellen Sie sicher, dass das serielle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist und dass es sich um ein für diesen seriellen Anschluss geeignetes Kabel handelt. • Stellen Sie sicher, dass die seriellen Schnittstellenparameter (Protokoll, Baud, Parität und Datenbits) am Drucker und am Host-Computer korrekt eingestellt sind.
Seite 128 56 Standard-USB-Anschluss deaktiviert • Drücken Sie , bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf , um die Meldung zu löschen. Der Drucker verwirft alle an den USB-Anschluss gesendeten Daten. • Stellen Sie sicher, dass die Menüoption "USB-Puffer" nicht auf "Deaktiviert" gesetzt ist. 56 USB-Anschluss <x>...
Seite 129 62 Festplatte voll • Drücken Sie auf , bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann auf , um die Meldung zu löschen und die Verarbeitung fortzusetzen. • Löschen Sie Schriftarten, Makros und andere Daten, die auf der Festplatte abgelegt sind. •...
Seite 130 84 <Farbe> Fotoleitereinheit erneuern Die Nutzungsdauer ein oder mehrerer Fotoleiter ist fast erschöpft. Tauschen Sie die Fotoleiter für Cyan, Magenta und Gelb aus, sobald die Druckqualität nachlässt. • Um zu erfahren, wie Sie die Farbfotoleiter austauschen können, drücken Sie , bis Anzeigen angezeigt wird, und drücken Sie dann •...
Seite 131: Wartung
Wenn die Wartungsmeldung erneut angezeigt wird, wenden Sie sich an den Kundendienst. 1565 Emulationsfehler, Emul-Option laden Der Drucker löscht die Meldung automatisch nach 30 Sekunden und deaktiviert anschließend den ladbaren Emulator auf der Firmware-Karte. Um dieses Problem zu beheben, laden Sie den korrekten Emulator von der Lexmark Website unter www.lexmark.com.
Seite 132: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers Es müssen in regelmäßigen Abständen bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, damit die optimale Druckqualität aufrechterhalten werden kann. Reinigen des Druckers (außen) Der Drucker muss ausgeschaltet und darf nicht an der Steckdose angeschlossen sein. VORSICHT: Zur Vermeidung des Stromschlagrisikos ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen alle Kabelverbindungen zum Drucker, bevor Sie fortfahren.
Seite 133: Prüfen Des Verbrauchsmaterialstatus
In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Seite 134: Bestellen Von Fotoleitereinheiten
Wenn die Meldung 88 Cyan-Toner austauschen, 88 Magenta-Toner austauschen, 88 Gelben Toner austauschen oder 88 Schwarzen Toner austauschen angezeigt wird, müssen Sie die angegebene Druckkassette austauschen. Folgende speziell für diesen Drucker entwickelte Druckkassetten werden empfohlen: Teilebezeichnung Teilenummer Cyan Druckkassette mit hoher Kapazität C930H2CG Magenta Druckkassette mit hoher Kapazität C930H2MG...
Seite 135 Resttonerbehälter Klappe E6 Klappe E Druckkopflinsen-Reiniger Lasche der Klappe E6 Packen Sie den neuen Resttonerbehälter und das entsprechende Zubehör aus.
Seite 136 Öffnen Sie die Klappe E (vordere Druckerklappe). Warnung: Lassen Sie die Klappe nicht länger als 10 Minuten offen, um eine Überbelichtung der Fotoleiter zu vermeiden. Greifen Sie die Lasche der Klappe E6 und drücken Sie die Klappe nach unten. Entfernen Sie den alten Druckkopflinsen-Reiniger aus Klappe E und entsorgen Sie ihn.
Seite 137 Entfernen Sie den Resttonerbehälter. Legen Sie die Plastikabdeckung über den Resttonerbehälter. Geben Sie den Resttonerbehälter in einen Recycling-Sack.
Seite 138 Verwenden Sie den neuen Druckkopflinsen-Reiniger zum Reinigen der Druckkopflinsen. Setzen Sie den neuen Resttonerbehälter ein. Setzen Sie den neuen Druckkopflinsen-Reiniger in die Aussparungen von Klappe E ein.
Seite 139: Reinigen Der Druckkopflinsen
Entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Papierpfad des Druckers. Genauere Informationen zum Recyceln des Resttonerbehälters finden Sie auf unserer Website unter www.lexmark.com/recycling. Reinigen der Druckkopflinsen Reinigen Sie die Druckkopflinsen, wenn Sie den Resttonerbehälter austauschen oder wenn Probleme mit der...
Seite 140 Resttonerbehälter Klappe E6 Klappe E (vordere Klappe) Druckkopflinsenreiniger Schild von Klappe E6 Öffnen Sie Klappe E (vordere Klappe). Warnung: Lassen Sie die Klappe nicht länger als 10 Minuten offen, um eine Überbelichtung der Fotoleiter zu vermeiden.
Seite 141 Drücken Sie die Klappe E6 am Klappenschild nach unten. Entfernen Sie den Resttonerbehälter. Entfernen Sie den Druckkopflinsenreiniger von Klappe E. Hinweis: Verwenden Sie beim Austauschen des Resttonerbehälters den im Lieferumfang enthaltenen Druckkopflinsenreiniger.
Seite 142 Bewegen Sie die wattierte Spitze des Druckkopflinsenreinigers in die erste Druckkopflinsenöffnung. Drücken Sie den Druckkopflinsenreiniger bis zur Rückseite der Linse und ziehen Sie ihn dann aus der Öffnung. Reinigen Sie die anderen drei Druckkopflinsen auf die gleiche Weise. Setzen Sie den Resttonerbehälter ein.
Seite 143 Setzen Sie den Druckkopflinsenreiniger in die Aussparungen von Klappe E. Schließen Sie Klappe E6. Schließen Sie Klappe E.
Seite 144: Austauschen Von Fotoleitern
Austauschen von Fotoleitern Tauschen Sie die schwarze Fotoleitereinheit aus, wenn die Meldung 84 Schwarze FL-Einheit austauschen angezeigt wird. Tauschen Sie die Cyan-, Magenta und gelben Fotoleitereinheiten aus, wenn die Meldung 84 <Farbe> Fotoleitereinheiten austauschen angezeigt wird. Öffnen Sie die Klappe E (vordere Druckerklappe). Warnung: Lassen Sie die Klappe nicht länger als 10 Minuten offen, um eine Überbelichtung der Fotoleiter zu vermeiden.
Seite 145 Packen Sie den neuen Fotoleiter aus. Richten Sie das Ende des Fotoleiters aus und setzen Sie es ein. Entfernen Sie das Klebeband oben am Fotoleiter.
Seite 146: Austauschen Der Druckkassette
Drücken Sie den Knopf nach vorne, um den Fotoleiter einzusetzen und entfernen Sie dabei die Hülle. Heben Sie den Bolzen an und drücken Sie anschließend den E5-Riegel zur Befestigung des Bolzens nach unten. Schließen Sie die Klappe E. Austauschen der Druckkassette Tauschen Sie die entsprechende Druckkassette (Cyan, Magenta, Gelb oder Schwarz) aus, wenn die Meldung 88 <Farbe>...
Seite 147 Öffnen Sie die Klappe E (vordere Druckerklappe). Entsperren Sie die angegebene Kassette, indem Sie die Kassette gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der pfeilförmige Griff auf das Entsperr-Symbol zeigt. Entfernen Sie die Kassette, indem Sie sie vorsichtig vom Drucker weg ziehen.
Seite 148: Recycling Von Lexmark Produkten
Schließen Sie die Klappe E. Recycling von Lexmark Produkten Um Lexmark Produkte zum Recycling an Lexmark zurückzugeben: Besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com/recycle. Suchen Sie den Produkttyp, den Sie dem Recycling zuführen möchten und wählen Sie dann Ihr Land aus der...
Seite 149: Umsetzen Des Druckers
Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Umsetzen des Druckers Vor dem Umsetzen des Druckers VORSICHT: Der Drucker wiegt 91,2 kg. Aus diesem Grund sind mindestens vier Personen oder eine mechanische Hubvorrichtung erforderlich, um ihn sicher anzuheben. Fassen Sie zum Anheben in die seitlichen Griffmulden am Drucker.
Seite 150: Versenden Des Druckers
50 mm (2 Zoll) 825 mm (2,7 Fuß) 418 mm (1,4 Fuß) 100 mm (4 Zoll) 693 mm (2,3 Fuß) Versenden des Druckers Verwenden Sie zum Versenden des Druckers das Originalverpackungsmaterial, oder besorgen Sie sich eine entsprechende Versandverpackung von Ihrem Händler.
Seite 151: Administratorunterstützung
Administratorunterstützung Anpassen von Helligkeit oder Kontrast der Anzeige Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. Drücken Sie an der Bedienerkonsole auf Drücken Sie wiederholt auf , bis Einstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann Drücken Sie wiederholt auf , bis Menü...
Seite 152: Wiederherstellen Der Werksvorgaben
Hinweis: Sie können die Einstellung für den Energiesparmodus auch anpassen, indem Sie einen PJL-Befehl (Printer Job Language = Druckerauftragssprache) ausgeben. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Technical Reference auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. Wiederherstellen der Werksvorgaben Drücken Sie an der Bedienerkonsole auf Drücken Sie auf...
Seite 153: Sperren Der Bedienerkonsolenmenüs Unter Verwendung Des Embedded Web Server
Drücken Sie wiederholt auf , bis Ja angezeigt wird, und drücken Sie dann Ein Verlaufsbalken wird angezeigt. Drücken Sie wiederholt , bis Menü Konfiguration beenden angezeigt wird und drücken Sie dann Der Drucker führt die Einschaltsequenz aus und zeigt dann die Meldung Bereit an. Sperren der Bedienerkonsolenmenüs unter Verwendung des Embedded Web Server Sie können mithilfe der Sperrfunktion für die Bedienerkonsole eine PIN erstellen und bestimmte Menüs auswählen,...
Seite 154: Unterstützung Von Ipsec
Sie können darüber hinaus einen Ablaufszeitraum für vertrauliche Druckaufträge festlegen. Wenn ein Benutzer die Aufträge nicht innerhalb des festgelegten Zeitraums gedruckt hat, werden alle Druckaufträge für diesen Benutzer gelöscht. Hinweis: Diese Funktion steht nur auf Netzwerkdruckern zur Verfügung. So ändern Sie vertrauliche Druckeinstellungen: Öffnen Sie einen Web-Browser.
Seite 155: Verwendung Der 802.1X-Authentifizierung
So konfigurieren Sie SNMPv3 über den Embedded Web Server: Öffnen Sie einen Web-Browser. Geben Sie in die Adressenzeile die IP-Adresse des zu schützenden Druckers oder Druckservers in folgendem Format ein: http://ip_address/. Klicken Sie auf Konfiguration. Klicken Sie unter "Andere Einstellungen" auf Netzwerk/Anschlüsse. Klicken Sie auf SNMP.
Seite 156: Erstellen Eines Administratorpassworts
Erstellen eines Administratorpassworts Durch Festlegen eines Administratorpassworts können Systemadministratoren die Druckereinstellungen mit Passwörtern schützen. Wenn ein Passwort erstellt wurde, muss es zum Zugreifen auf die Konfigurations- und Berichtseiten des Embedded Web Server eingegeben werden. Damit der sichere Modus aktiviert werden kann, muss ein Verwalterpasswort für den Embedded Web Server erstellt werden.
Seite 157: Problemlösung
Problemlösung Überprüfen eines nicht reagierenden Druckers Wenn Ihr Drucker nicht reagiert, sollten Sie zuerst Folgendes überprüfen: • Ist das Netzkabel an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? • Wurde die Stromversorgung durch einen Schutzschalter oder einen anderen Schalter unterbrochen? •...
Seite 158: Lösen Von Druckproblemen
Fehlermeldung beim Lesen des USB-Laufwerks Stellen Sie sicher, dass das USB-Laufwerk unterstützt wird. Weitere Informationen zu getesteten und genehmigten USB-Flash-Speichern finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Druckaufträge werden nicht gedruckt Es gibt verschiedene Lösungen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Stellen Sie sicher, dass der Drucker druckbereit ist.
Seite 159: Vertrauliche Druckaufträge Und Andere Angehaltene Druckaufträge Werden Nicht Gedruckt
Konfigurationsseite zu drucken. Wenden Sie sich an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass das Netzwerk richtig funktioniert. Die Druckersoftware ist auch auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com verfügbar. Stellen Sie sicher, dass Sie ein empfohlenes serielles, USB- oder Ethernet-Kabel verwenden.
Seite 160: Das Drucken Des Auftrags Dauert Länger Als Erwartet
Das Drucken des Auftrags dauert länger als erwartet Es gibt verschiedene Lösungen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Gestalten Sie den Druckauftrag einfacher Reduzieren Sie die Anzahl und Größe der Schriftarten, wählen Sie weniger und einfachere Bilder, und verringern Sie die Seitenanzahl des Auftrags.
Seite 161: Gestalten Sie Den Druckauftrag Einfacher
Hinweis: Wenn Sie die Option "Sortieren" in der Software auf "Aus" setzen, wird die Einstellung im "Menü Papierausgabe" außer Kraft gesetzt. Gestalten Sie den Druckauftrag einfacher Gestalten Sie den Druckauftrag einfacher, indem Sie die Anzahl und Größe der Schriftarten reduzieren, weniger und einfachere Bilder wählen und die Seitenanzahl des Auftrags verringern.
Seite 162: Papierzuführungen
Papierzuführungen Stellen Sie sicher, dass das Papier richtig eingelegt ist. Öffnen Sie das Papierfach. Überprüfen Sie, ob Papierstaus oder Einzugsprobleme vorliegen. Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen am Rand des Papiers anliegen. Stellen Sie sicher, dass das Papierfach ordnungsgemäß geschlossen wird. Schließen Sie die Klappe.
Seite 163: Usb-/Parallel-Schnittstellenkarte
USB-/Parallel-Schnittstellenkarte Überprüfen Sie die Verbindungen der USB-/Parallel-Schnittstellenkarte: • Stellen Sie sicher, dass die USB-/Parallel-Schnittstellenkarte sicher an die Systemplatine des Druckers angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass Sie das richtige Kabel verwenden und es sicher angeschlossen ist. Lösen von Problemen mit der Papierzufuhr Es kommt häufig zu Papierstaus.
Seite 164: Die Meldung "Papierstau" Wird Nach Dem Beseitigen Des Papierstaus Weiterhin Angezeigt
Ist das Letter- oder A4-Papier in ein 520-Blatt-Fach eingelegt? Der Finisher akzeptiert kein Letter- oder A4-Papier aus der Universalzuführung. Legen Sie Papier im Letter-oder A4-Format an der kurzen Kante ausgerichtet in ein 520-Blatt-Fach ein. Vergewissern Sie sich, dass das Papierformat von der Broschürenherstellungsablage (Ablage 2) unterstützt wird.
Seite 165: Lösen Von Problemen Mit Der Druckqualität
Lösen von Problemen mit der Druckqualität Unter den folgenden Themen finden Sie Informationen zur Lösung von Problemen mit der Druckqualität. Wenn das Problem mit den aufgeführten Vorschlägen nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an den Kundendienst. Es muss dann unter Umständen eine Druckerkomponente angepasst oder ausgetauscht werden. Eingrenzen einzelner Druckqualitätsprobleme Drucken Sie zum Eingrenzen einzelner Druckqualitätsprobleme die Seiten für Druckqualitätstests aus.
Seite 166: Gedruckte Zeichen Weisen Gezackte Oder Ungleichmäßige Kanten Auf
Gedruckte Zeichen weisen gezackte oder ungleichmäßige Kanten auf Wenn Sie mit geladenen Schriftarten arbeiten, sollten Sie überprüfen, ob die Schriftarten vom Drucker, vom Host- Computer und dem Softwareprogramm unterstützt werden. Abgeschnittene Bilder Es gibt verschiedene Lösungen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Überprüfen Sie die Papierführungen.
Seite 167: Falsche Ränder
Falsche Ränder Papierführungen überprüfen Bringen Sie die Führungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Überprüfen Sie, ob das richtige Papierformat ausgewählt ist. Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie, ob das richtige Seitenformat ausgewählt ist. Stellen Sie in den Druckeigenschaften oder im Softwareprogramm das korrekte Seitenformat ein, bevor Sie den Druckauftrag erneut an den Drucker senden.
Seite 168: Unregelmäßigkeiten Im Druck
Ist das Papier aufgrund hoher Luftfeuchtigkeit feucht geworden? • Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. • Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. Unregelmäßigkeiten im Druck Es gibt verschiedene Lösungen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ist das Papier aufgrund hoher Luftfeuchtigkeit feucht geworden? •...
Seite 169: Ausdruck Ist Zu Hell
Eine Druckkassette ist möglicherweise defekt. Tauschen Sie die Druckkassette aus. Ausdruck ist zu hell Es gibt verschiedene Lösungen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Überprüfen Sie die Einstellungen für Deckung, Helligkeit und Kontrast. Die Einstellung für den Tonerauftrag ist zu dunkel, die RGB-Helligkeit ist zu dunkel oder der RGB-Kontrast ist zu hoch.
Seite 170: Wiederholungsfehler
Wiederholungsfehler Treten wiederholt Flecken in nur einer Farbe und mehrmals auf einer Seite auf? Tauschen Sie den/die Fotoleiter aus, wenn der Fehler in folgenden Abständen auftritt: • 44 mm • 94 mm Hinweis: Der Drucker verfügt über vier Fotoleiter: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Die Fotoleiter für Cyan, Magenta und Gelb müssen alle gleichzeitig ausgetauscht werden.
Seite 171: Tonerabrieb
Befindet sich Toner im Papierpfad? Wenden Sie sich an den Kundendienst. Tonerabrieb Es gibt verschiedene Lösungen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Überprüfen Sie, ob die richtige Papiersorte ausgewählt ist. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie, ob die richtige Papierstruktur ausgewählt ist.
Seite 172: Ungleichmäßiger Deckungsgrad
Ungleichmäßiger Deckungsgrad ABCDE ABCDE ABCDE Tauschen Sie den/die Fotoleiter aus. Hinweis: Der Drucker verfügt über vier Fotoleiter: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Die Fotoleiter für Cyan, Magenta und Gelb müssen alle gleichzeitig ausgetauscht werden. Der Fotoleiter für Schwarz kann separat ausgetauscht werden.
Seite 173 Warum stimmt die gedruckte Farbe nicht mit der Farbe auf meinem Computerbildschirm überein? Mit den bei der automatischen Farbanpassung verwendeten Farbumwandlungstabellen wird im Allgemeinen ein Ergebnis ähnlich den Farben eines standardmäßigen Computermonitors erzeugt. Da jedoch zwischen Druckern und Monitoren technische Unterschiede bestehen, können viele Farben durch Monitorschwankungen und Lichtbedingungen beeinträchtigt werden.
Seite 174 Menü "Manuelle Farbe" Objekttyp Farbumwandlungstabellen RGB-Bild • Leuchtend: Generiert leuchtendere, gesättigtere Farben und kann auf alle eingehenden Farbformate angewendet werden. RGB-Text • sRGB Bildschirm: Erzeugt ein Ergebnis ähnlich den Farben eines Computerbildschirms. RGB-Grafiken Die Verwendung des schwarzen Toners ist für das Drucken von Fotos optimiert. •...
Seite 175: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Etikett, das auf der Innenseite der oberen vorderen Abdeckung des Druckers angebracht ist. Die Seriennummer ist zudem auf der Seite mit den Menüeinstellungen aufgeführt. In den U.S.A. oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275. Informationen zu anderen Ländern finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com.
Seite 176: Hinweise
© 2007 Lexmark International, Inc. All rights reserved. Marken Lexmark und Lexmark mit der Raute, MarkNet und MarkVision sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. PrintCryption ist eine Marke von Lexmark International, Inc. PCL® ist eine eingetragene Marke der Hewlett-Packard Company. PCL ist die Bezeichnung der Hewlett-Packard Company für einen Satz von in den Druckerprodukten enthaltenen Druckerbefehlen (Sprache) und Funktionen.
Seite 177: Exposure To Radio Frequency Radiation
Warnung: Warnung kennzeichnet Situationen, die Schäden an der Produkthardware oder -software verursachen können. VORSICHT: VORSICHT kennzeichnet Situationen, die Ihnen Schaden zufügen können. VORSICHT: Mit diesem Sicherheitshinweis gekennzeichnete Bereiche dürfen nicht berührt werden. VORSICHT: Dieser Sicherheitshinweis kennzeichnet eine heiße Oberfläche. VORSICHT: Dieser Sicherheitshinweis kennzeichnet eine Stromschlaggefahr. VORSICHT: Dieser Sicherheitshinweis kennzeichnet eine Umsturzgefahr.
Seite 178: Übereinstimmung Mit Den Richtlinien Der Europäischen Gemeinschaft (Eg)
Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
Seite 179: Emissionshinweise Für Indien
Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE. Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Seite 180 Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.
Seite 181: Laser-Hinweisaufkleber
Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Siehe www.lexmark.com. Hier finden Sie die aktuellen Werte. Energiesparmodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus. Der Energiesparmodus entspricht dem EPA Sleep Mode. Im Energiesparmodus wird Energie gespart, da der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird.
Seite 182: Gesamter Stromverbrauch
Gesamter Stromverbrauch Manchmal ist es hilfreich, den gesamten Stromverbrauch des Produkts zu berechnen. Da die Stromverbrauchsangaben in Watt- Einheiten angegeben werden, wird zur Berechnung des Stromverbrauchs der Stromverbrauch mit der Zeit multipliziert, die das Produkt in jedem Modus verbringt. Der gesamte Stromverbrauch des Produkts ist die Summe des Stromverbrauchs der einzelnen Modi.
Seite 183: Index
Index 57 Konfig. geändert, angehaltene Abbruchfunktion ist nicht Ziffern Druckaufträge wurden nicht verfügbar 117 1133-Blatt-Fach wiederhergestellt 128 Abdeckung <x> schließen 118 Laden 29 58 Zu viele Fächer eingesetzt 128 Ablage <x> voll 117 1565 Emulationsfehler, Emul- 58 Zu viele Festplatten Aktivieren Option laden 131 installiert 128...
Seite 184 Benutzersorte <x> Menüeinstellungsseite 53, 133 Drucker gesperrt, Entsperr-PIN Namen ändern 34 Netzwerk-Konfigurationsseite 53 eingeben 122 Bereit 122 Schriftartmusterliste 54 Druckermeldungen Besetzt 117 Schwarzweißdruck 56 <src> ändern auf <x> 117 Bestellen Statement-Papier 28 <src> auffüllen mit <x> 121 Druckkassetten 133 Testseiten für die 1565 Emulationsfehler, Emul- Fotoleitereinheiten 134 Druckqualität 54...
Seite 185 58 Zu viele Festplatten Entfernen von Papier aus Ablage PPDS-Modus wird installiert 128 <x> 123 deaktiviert 118 58 Zu viele Flash-Optionen Entfernen von Papier aus allen Puffer löschen 119 installiert 128 Ablagen 122 Remote-Verwaltung aktiv 122 61 Defekte Festplatte Entfernen von Papier aus der Seitenführungen <src>...
Seite 186 schlechte Etiketten Foliendruckqualität 171 Richtlinien 41 Häufig gestellte Fragen (FAQ) zum Testseiten für die Farbdruck 172 Druckqualität 165 Heftklammerkassetten Tonerabrieb 171 Fach <x> einsetzen 120 Bestellen 134 Tonerflecken 171 Fach <x> fast leer 124 Heftklammern <x> leer oder Tonernebel oder Fach <x>...
Seite 187 520-Blatt-Fach (Standard oder PPDS 101 Papierformate optional) 26 Qualität 92 von Drucker unterstützt 43 867-Blatt-Fach 29 Seriell <x> 111 Papiersorten Briefumschläge 30 Sicherheit 104 Einzugsbereich 44 Folien 30 Standardeinzug 76 Unterstützung für Karten 30 Standard-Netzwerk 107 Duplexdruck 44 Universalzuführung 30 Standard-USB 109 von Drucker unterstützt 44 Locherbehälter einsetzen 120...
Seite 188 Fehler beim Lesen des USB- Status des Verbrauchsmaterials, Laufwerks 158 prüfen 133 Finisher 163 Recycling Staus gestaute Seite wird nicht neu Lexmark Produkte 148 Bereiche 58 gedruckt 164 WEEE-Erklärung 180 Nummern 58 Große Druckaufträge werden Recycling-Papier Positionen der Klappen und...
Seite 189 Status 133 Verriegeln Bedienerkonsolenmenüs 151, gesamten Drucker 153 Vertrauliche Aufträge Druckeinstellungen ändern 153 Vertrauliche Druckaufträge 49 unter Macintosh drucken 51 unter Windows drucken 50 Verzeichnisliste, drucken 54 Wartet 124 Wenige oder keine Heftklammern <x> 124 Werksvorgaben, wiederherstellen Bedienerkonsolenmenüs 152 Werksvorgaben werden wiederhergestellt 123 Wiederherstellen angehaltener Jobs x/y 123...

Lexmark C935 Series Benutzerhandbuch

Sicherheit

Informationen zum Drucker

Installieren von Optionen

Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien

Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien

Drucken

Beseitigen von Staus

Die Druckermenüs

Bedeutung der Druckermeldungen

Wartung des Druckers

Administratorunterstützung

Problemlösung

Hinweise

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Lexmark C935 Series

Inhaltszusammenfassung für Lexmark C935 Series

Inhaltsverzeichnis