Seite 1
C912 Benutzerhandbuch März 2003 www.lexmark.com...
Seite 2
Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. Im Vereinigten Königreich und Irland richten Sie Ihre Kommentare an Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark darf alle von Ihnen bereitgestellten Informationen in jeder von Lexmark als angemessen erachteten Weise verwenden oder verbreiten, ohne daß...
Seite 5
Reinigen der LEDs ................... 196 Schließen der oberen Abdeckung ..............198 Öffnen der oberen Abdeckung ................. 200 Entfernen der Duplexeinheit ................202 Entfernen der Zuführung mit hoher Kapazität ..........204 Entfernen der Systemplatinenabdeckung ............207 Ermitteln von Speicher- und Netzwerkoptionen ..........208 Anbringen der Systemplatinenabdeckung ............
Hinweise Marken Lexmark, Lexmark mit der roten Raute, FontVision und MarkVision sind in den USA und/oder anderen Ländern/Regionen eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. ImageQuick und OptraImage sind Marken von Lexmark International, Inc. Operation ReSource ist eine Handelsmarke von Lexmark International, Inc.
Hinweis zur Lizenzierung Die druckerresidente Software enthält folgendes: • Software, die von Lexmark entwickelt wurde und für die Lexmark das Copyright besitzt • Von Lexmark modifizierte Software, die gemäß den Bestimmungen der GNU General Public License Version 2 und der GNU Lesser General Public License Version 2.1 lizenziert ist •...
Version entsprechend ohne Gewährleistung bereitgestellt. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Gewährleistungsausschlüssen der genannten Lizenzen. Um die Quelltextdateien für die von Lexmark modifizierte GNU-lizenzierte Software zu erhalten, starten Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Treiber-CD und klicken auf Lexmark Adressen. Achtung-Hinweise und Warnungen...
Spannungsbereichen ausgelegt sind. Eine Konformitätserklärung hinsichtlich der Anforderungen der Richtlinien wurde vom Leiter der Abteilungen Fertigung und Technischer Kundendienst bei Lexmark International, S.A., Boigny, Frankreich, ausgestellt und unterzeichnet. Dieses Produkt erfüllt die Grenzwerte der Norm EN 55022 für Geräte der Klasse A und die Sicherheitsanforderungen der Norm EN 60950.
Die an diesem Programm beteiligten Unternehmen bieten PCs, Drucker, Bildschirme oder Faxgeräte an, die ihre Leistungsaufnahme verringern, wenn sie nicht verwendet werden. Auf diese Weise wird bis zu 50 Prozent weniger Energie verbraucht. Lexmark ist stolz darauf, an diesem Programm teilzunehmen.
Übersicht über den Drucker Die folgenden Abbildungen zeigen die Standardkonfiguration und die vollständig ausgebaute Version des Netzwerkdruckers (ohne den optionalen Finisher mit Heft- und Lochfunktionen). Wenn an Ihrem Drucker zusätzliche Papierhandhabungsoptionen angebracht sind, sieht er dem vollständig konfigurierten Modell ähnlicher. Informationen zu anderen möglichen Konfigurationen finden Sie im Installationshandbuch.
Produkte garantieren. Beschädigungen an einem Lexmark Produkt, die von Drittanbieter- Speicherkomponenten verursacht werden, werden nicht durch die Gewährleistung abgedeckt. Lexmark kann verlangen, daß alle Komponenten von Drittanbietern entfernt werden, bevor das Gerät von Lexmark überprüft oder repariert wird. Druckgeschwindigkeit...
Übersicht über den Drucker Papierhandhabung Im Lieferumfang des Druckers sind ein 550-Blatt-Papierfach und eine Universalzuführung enthalten. (Einige Modelle werden möglicherweise mit einem zweiten 550-Blatt-Fach ausgeliefert.) In die Universalzuführung können Sie einen Stapel Briefumschläge, Folien, Etiketten oder Karteikarten, Glanzpapier oder schweres Papier für mehrseitige Druckaufträge einlegen. Zur Erhöhung der Papierzufuhrkapazität besteht die Möglichkeit, bis zu drei optionale 550-Blatt- Zuführungen und zusätzlich eine optionale 3000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität anzuschließen.
Drucken In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Bedienerkonsole, zum Ändern von Druckereinstellungen und zu den Menüs der Bedienerkonsole. Sie können die meisten Druckereinstellungen im Softwareprogramm oder über den Druckertreiber ändern. Einstellungen, die Sie in der Anwendung oder über den Druckertreiber ändern, gelten nur für den Auftrag, den Sie für den Ausdruck vorbereiten.
Drucken Die Bedienerkonsole Die Bedienerkonsole verfügt über eine Flüssigkristallanzeige (LCD) aus 2 Zeilen mit je 16 Zeichen sowie über fünf Tasten und eine Kontrolleuchte. Bereit LCD-Anzeige Zurück Auswählen Menü Fortfah- Stop Kontrolleuchte Kontrolleuchte Die Kontrolleuchte gibt Informationen über den Status des Druckers. Status der Kontrolleuchte: •...
Seite 16
Drucken Nachfolgend wird die Funktion der einzelnen Tasten erläutert. Hinweis: Die Betätigung der Tasten hat Auswirkungen auf die Informationen, die in der zweiten Zeile der Bedienerkonsole angezeigt werden. Fortfahren Drücken Sie die Taste , um die folgenden Aktionen auszuführen: Fortfahren •...
Drucken Ändern von Druckereinstellungen An der Bedienerkonsole können Sie Menüoptionen und zugehörige Werte auswählen, um für Ihre Druckaufträge zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen. Sie können mit Hilfe der Bedienerkonsole auch die Konfiguration und die Betriebsumgebung des Druckers ändern. Eine Erläuterung aller Menüoptionen finden Sie unter Verwenden der Druckermenüs.
Drucken Drucken der Seite mit Menüeinstellungen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Liste der aktuellen benutzerdefinierten Standardeinstellungen und der installierten Druckeroptionen zu drucken. Vergewissern Sie sich, daß der Drucker eingeschaltet ist und die Statusmeldung Bereit angezeigt wird. Drücken Sie Menü, bis Menü Dienstprog. angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen.
Drucken Benutzerdefinierte Einstellungen sind die Einstellungen, die Sie für verschiedene Druckerfunktionen wählen und im Druckerspeicher speichern. Nach dem Speichern bleiben diese Einstellungen so lange aktiv, bis neue Einstellungen gespeichert oder die Werksvorgaben wiederhergestellt werden. Siehe Ändern von Druckereinstellungen. Hinweis: Einstellungen, die Sie in der Software-Anwendung auswählen, können die an der Bedienerkonsole ausgewählten Einstellungen überschreiben.
Drucken Abbrechen von Druckaufträgen Drücken Sie Menü. Menü Auftrag wird in der ersten Zeile angezeigt und Auftragsabbruch in der zweiten Zeile. Drücken Sie Auswählen. Auftrag wird abgebrochen wird kurz angezeigt. Der Drucker beendet den Ausdruck der Seite, die gerade gedruckt wird, und bricht den Druckvorgang dann ab. Der Drucker kehrt in den Status Bereit zurück.
Drucken Einlegen von Papier Befolgen Sie diese Anweisungen, um Druckmedien in eines der Standard- oder der zusätzlichen Papierfächer einzulegen. Ziehen Sie das Papierfach bis zum Anschlag heraus. Drücken Sie auf die Metallplatte, bis sie einrastet. Einlegen von Papier...
Seite 22
Drucken Drücken Sie die linke Papierführung zusammen, und verschieben Sie sie so, daß sie sich in der Position für das eingelegte Papierformat befindet. Hinweis: Anhand der Position der linken Papierführung erkennt der Drucker das Format des eingelegten Papiers. Falls sich die linke Papierführung an der falschen Position befindet, können Probleme bei der Papierzuführung auftreten oder die Seiten falsch formatiert werden.
Seite 23
Drucken Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Fach. Hinweis: Überschreiten Sie nicht den empfohlenen Höchstwert für in die Universalzuführung eingelegtes Druckmaterial. Weitere Informationen finden Sie in der Kurzanleitung oder in den Richtlinien für Druckmedien.
Einlegen von Papier in die Universalzuführung. Hinweis: Etiketten und Lexmark Folien (LTR P/N 12A5940 oder A4 P/N 12A5941) müssen unter Umständen in das optionale Fach für schwere Druckmedien eingelegt werden. Glanzpapier kann in jedes Papierfach eingelegt werden. Einlegen von anderen Papierformaten...
Drucken Einlegen von Papier in die Universalzuführung In die Universalzuführung können verschiedene Papierformate und -sorten eingelegt werden, wie beispielsweise Folien und Briefumschläge. Diese Funktion ist hilfreich, wenn Sie Druckaufträge mit nur einer Seite auf Druckmedien wie Briefbögen, Farbpapier oder anderen Spezialmedien drucken möchten. Weitere Informationen zu Formaten und Papiersorten finden Sie im Card Stock &...
Drucken Problemloses Drucken • Legen Sie jeweils nur Papier oder Briefumschläge eines Formats in die Universalzuführung ein. • Die bestmögliche Druckqualität erzielen Sie, indem Sie ausschließlich qualitativ hochwertige Druckmedien verwenden, die sich speziell für Laserdrucker eignen. Weitere Richtlinien zu Papier finden Sie unter Richtlinien für Druckmedien.
Seite 27
Drucken Bringen Sie die Papierführungen in die richtige Position. Drücken Sie auf die Bodenplatte, bis sie einrastet. Bereiten Sie die Druckmedien für das Einlegen vor. • Biegen Sie den Papier- oder Briefumschlagstapel in beide Richtungen, oder fächern Sie ihn auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an.
Seite 28
Drucken • Halten Sie Folien immer an den Enden fest, um ein Berühren der Druckseite zu vermeiden. Fächern Sie Folienstapel auf, um einen Stau zu vermeiden. Achten Sie darauf, daß keine Kratzer oder Fingerabdrücke auf die Folien gelangen. Legen Sie ausschließlich eine Sorte Druckmedien in die Universalzuführung. Legen Sie keine Medien unterschiedlicher Sorten ein.
Drucken Einlegen von Briefumschlägen Legen Sie Briefumschläge mit der Umschlagklappe nach unten ein. Die Umschlagklappe muß geschlossen sein, und der Bereich für die Absenderadresse muß sich rechts befinden. Der Umschlag muß so liegen, daß die Kante, auf der sich die Absenderadresse und die Briefmarke befinden, als letztes in die Universalzuführung eingezogen wird.
Seite 30
Drucken Schieben Sie die Seitenanschläge an das Druckmedium, bis sie die Kanten leicht berühren. Achten Sie darauf, daß sich die Druckmedien nicht biegen. Schieben Sie die Set-Taste nach links, um die Bodenplatte zu entriegeln. Wählen Sie Papierzufuhr, Format und Sorte über das Softwareprogramm aus, und wählen Sie das Papierformat und -sorte über die Bedienerkonsole aus.
Drucken Schließen der Universalzuführung Nehmen Sie die Druckmedien aus der Universalzuführung. Schieben Sie den herausgezogenen Fachteil wieder ein, um die Universalzuführung zu verkürzen. Drücken Sie auf die Bodenplatte, bis sie einrastet. Schließen Sie die Universalzuführung. Einlegen von Papier in die Universalzuführung...
Drucken Verwenden der Druck- und Zurückhaltefunktion Beim Senden eines Druckauftrags an den Drucker können Sie im Treiber angeben, daß der Drucker den Auftrag im Speicher zurückhalten soll. Wenn Sie zum Drucken des Auftrags bereit sind, müssen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers über die Menüs den angehaltenen Druckauftrag angeben, der gedruckt werden soll.
Drucken Drücken Sie Auswählen. • Wenn Sie nach einem bestimmten Druckauftrag suchen, drücken Sie Menü, um durch die Liste der verfügbaren Druckaufträge zu blättern, und drücken Sie Auswählen, sobald der gewünschte Druckauftrag angezeigt wird. Neben dem Namen des Druckauftrags wird ein Sternchen (*) angezeigt, das darauf hinweist, daß...
Drucken Reservierter Druck Wenn Sie einen Druckauftrag mit der Kennzeichnung Reservierter Druck senden, druckt der Drucker den Auftrag nicht direkt, sondern speichert ihn im Speicher, so daß Sie den Auftrag später drucken können. Der Druckauftrag bleibt solange im Speicher, bis Sie ihn im Menü Angehaltene Jobs löschen.
Seite 35
Drucken Verwenden Sie die Tasten der Bedienerkonsole, um die Ihrem vertraulichen Druckauftrag zugeordnete vierstellige PIN einzugeben. Die Zahlen neben den Tastennamen geben an, welche Taste für die einzelnen Ziffern (1-6) gedrückt werden muß. Während der Eingabe der PIN werden Sternchen an der Bedienerkonsole angezeigt, um die Vertraulichkeit sicherzustellen. PIN eingeben =**** Menü...
Drucken Drucken mit Spezialmedien in benutzerdefinierten Formaten Ihr Drucker unterstützt eine große Bandbreite an Papierformaten und -sorten. Unter Umständen sind diese Formate größer als die Standardpapierfächer des Druckers. Deswegen ist es erforderlich, vor dem Drucken mit Druckmedien speziellen Formats die notwendigen Anpassungen sowohl am Drucker als auch am Druckertreiber vorzunehmen.
Drucken So legen Sie die Maßeinheit fest: Drücken Sie so oft die Taste Menü während Sie sich im Menü Allgem. Konfig. befinden, bis Maßeinheit angezeigt wird, und drücken Sie Auswählen. Drücken Sie Menü, bis die gewünschte Maßeinheit angezeigt wird. Wenn die von Ihnen gewünschte Maßeinheit bereits mit einem Sternchen gespeichert ist, drücken Sie Zurück, um zum Menü...
Drucken Schritt 3: Konfigurieren des Druckertreibers Nachdem Sie die Bedienerkonsole des Druckers konfiguriert haben, müssen Sie jetzt den Druckertreiber konfigurieren. Windows 95/98/Me: • Wenn Sie einen PostScript-Treiber verwenden: Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf den Ordner Drucker, und klicken Sie einmal auf Ihren Drucker. Wählen Sie dann Datei Eigenschaften.
Drucken Windows NT, Windows 2000 und Windows XP: Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung. Klicken Sie unter Windows XP und Windows XP Professional auf Start Systemsteuerung. Rufen Sie den Ordner Drucker auf, und wählen Sie Datei Servereigenschaften. Klicken Sie unter Windows XP und Windows XP Professional auf Drucker und andere Hardware, und wählen Sie Drucker und Faxgeräte.
Seite 40
Drucken Mac OS 8.6-9.x: Stellen Sie sicher, daß der Drucker auf dem Schreibtisch der Standarddrucker ist. Klicken Sie in Ihrem Programm auf Datei Papierformat. Klicken Sie auf das Menü Papierformat, und wählen Sie Eigene Papierformate. Klicken Sie auf Neu. Geben Sie im Feld Eigenes Papierformat einen Namen für die benutzerdefinierte Seite an. Geben Sie die Maße für das Papierformat an.
Drucken Tips für erfolgreiches Drucken Aufbewahren von Druckmedien Durch eine richtige Aufbewahrung der Druckmedien wird ein störungsfreier Druck gewährleistet. Halten Sie sich an die folgenden Richtlinien: • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Druckmedien bei einer Temperatur von ca. 21 °...
Drucken Erläuterungen zu Schriftarten Residente Schriftarten Bei Auslieferung Ihres Druckers sind im Druckerspeicher residente Schriftarten permanent gespeichert. Verschiedene Schriftarten sind in der PCL 6- und der PostScript 3-Emulation verfügbar. Einige der am weitesten verbreiteten Schrifttypen wie Courier und Times New Roman sind für alle Druckersprachen verfügbar.
Drucken PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation JoannaMT-Italic JoannaMT-Bold JoannaMT-BoldItalic LubalinGraph-Book LubalinGraph-BookOblique LubalinGraph-Demi LubalinGraph-DemiOblique Residente Bitmap-Schriftarten PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation Line Printer 16 POSTNET Barcode Symbolsätze Ein Symbolsatz ist eine kodierte Zusammenstellung alphabetischer und numerischer Zeichen, Satzzeichen und Sonderzeichen, die in der ausgewählten Schriftart verfügbar sind. Symbolsätze sind beispielsweise für fremdsprachliche Texte oder spezifische Einsatzgebiete, wie wissenschaftliche Texte mit mathematischen Symbolen, erforderlich.
Drucken Symbolsätze für die PCL 6-Emulation Nicht alle Schriftarten unterstützen alle unter Ladbare Schriftarten aufgelisteten Symbolsätze. Welche Symbolsätze von den einzelnen Schriftarten unterstützt werden, ist dem Handbuch Technical Reference zu entnehmen. Ladbare Schriftarten ABICOMP Brazil/Portugal Wingdings ISO 25: Französisch ABICOMP International POSTNET Barcode ISO 57: Chinesisch DeskTop...
Hebräisch und Arabisch enthalten. FontVision Darüber hinaus sind auf der CD das Verwaltungsdienstprogramm FontVision™ sowie Bildschirmschriften als Entsprechung für die residenten skalierbaren Schriftarten enthalten. Weitere 48 TrueType-Schriftarten stehen Ihnen nach der Druckerregistrierung auf der Lexmark Website zur Verfügung. Erläuterungen zu Schriftarten...
Verwenden Sie die empfohlenen Druckmedien (Papier, Folien, Briefumschläge, Karten und Etiketten) für Ihren Drucker, um Druckprobleme zu vermeiden. Weitere Informationen zu Druckmedieneigenschaften finden Sie unter Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Nachfolgend sind kurze Richtlinien für die Auswahl von Papier und anderen Druckmedien aufgeführt.
Seite 51
Letter, A4 (60 - 105 g/m 11x17, Legal, B4, A3 (60 - 90 g/m Lexmark Folien : Letter (Teilenr. 12A5940), A4 (Teilenr. 12A5941) Lexmark Glanzpapier hat ein Gewicht von 120 g/m Lexmark Folien haben ein Gewicht von 170 g/m Richtlinien für Druckmedien...
: Letter (Teilenr. 12A5950), A4 (Teilenr. 12A5951) Papieretiketten: Letter, A4 (max. 180 g/m Letter, A4 (105 - 128 g/m Lexmark Glanzpapier hat ein Gewicht von 120 g/m Lexmark Folien haben ein Gewicht von 170 g/m Papier Hinweis: Die Verwendung von qualitativ minderwertigem Papier kann zu unbefriedigenden Druckergebnissen und einer schlechteren Druckqualität führen.
80 – 105g/m Tabloid Zuführung an langer Kante JIS-B5 Letter Folien Verwenden Sie für optimale Druckergebnisse folgende Lexmark Folien: Beschreibung Format Teilenummer Professionelle Folien für Farb-Laserdrucker Letter 12A5940 12A5941 Diese Folien sind für eine optimale Druckqualität ausgelegt. Werden andere für Laserdrucker entwickelte Folien verwendet, so kann dies zu unvorhersehbaren Ergebnissen, schlechter Qualität...
Richtlinien für Druckmedien Briefumschläge Sie können maximal 10 Briefumschläge in die Universalzuführung einlegen. Legen Sie Briefumschläge mit der Umschlagklappe nach unten ein. Die Umschlagklappe muß geschlossen sein, und der Bereich für die Absenderadresse muß sich rechts befinden. Der Umschlag muß so liegen, daß...
Karten 135 g/m Karten müssen hitzebeständig bis 180°C sein, ohne auszubluten oder gefährliche Emissionen freizusetzen. Weitere Information zu Karten, die in Ihrem Drucker verwendet werden können, finden Sie im Handbuch Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website. Etiketten...
Seite 56
Richtlinien für Druckmedien Geben Sie für Papiersorte (oder Druckmedien) immer Karten an, wenn auf schwererem Papier gedruckt werden soll. Der Drucker stellt dann die Temperatur der Fixierstation und die Geschwindigkeit des Druckwerks entsprechend ein, um eine optimale Druckqualität zu gewährleisten. Anweisungen zum Einlegen von Karten finden Sie unter Einlegen von Papier.
Verwenden der Druckermenüs Deaktivieren der Bedienerkonsolenmenüs So deaktivieren Sie die Bedienerkonsolenmenüs, um zu verhindern, daß Standardeinstellungen des Druckers geändert werden: Schalten Sie den Drucker aus. Hinweis: Das Deaktivieren der Bedienerkonsolenmenüs verhindert jedoch nicht den Zugriff auf das Menü Auftrag oder auf die Druck- und Zurückhaltefunktion. Halten Sie die Tasten gedrückt, und schalten Sie den Drucker ein.
Verwenden der Druckermenüs Menü Farbe Verwenden Sie das Menü Farbe zum Einstellen der Druckqualität und zum Anpassen des Farbdrucks. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Werte Farbanpas- Anpassen der gedruckten Farben an Auto* Wendet auf jedes Objekt der die Farben anderer Ausgabegeräte gedruckten Seite eine andere...
Seite 60
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Manuelle Ermöglicht die Anpassung der auf RGB-Bild • sRGB Bildschirm*: jedes Objekt der gedruckten Seite Wendet eine Farbe angewendeten RGB- oder CMYK- Farbkonvertierungstabelle Farbkonvertierungen. Die an, die ein Ergebnis ähnlich Farbkonvertierung der angegebenen den Farben eines Daten unter Verwendung von RGB- Computerbildschirms Kombinationen kann je nach Objekttyp...
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Tonerauftrag Aufhellen oder Abdunkeln der Wenn der Druckmodus auf ausgegebenen Druckmedien oder Schwarzweiß gesetzt ist, Einsparen von Toner. werden bei einer Einstellung von 5 der Deckungsgrad und Hinweis: Einstellungen von 1, 2 oder 3 Tonerauftrag für alle für den Tonerauftrag haben nur bei Druckaufträge (PCL oder...
Seite 62
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Sortieren Beibehalten der Reihenfolge der Aus* Die einzelnen Seiten eines Seiten eines Druckauftrags, so Druckauftrags werden so oft daß beim Drucken mehrerer ausgedruckt, wie unter der Option Exemplare eines Druckauftrags Kopien angegeben. Wenn Sie ein manuelles Sortieren der Seiten beispielsweise einen dreiseitigen entfällt.
Seite 63
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Mehrseiten- Versehen der einzelnen Keine* Es wird kein Rahmen um die Seitenbilder beim Mehrseitendruck Seitenbilder gedruckt. Rand mit einem Rahmen. Durchgehend Druckt eine ununterbrochene Rahmenlinie um jedes Seitenbild. Mehrseit Festlegen der Position der Waagrecht* einzelnen Seitenbilder beim Reihenf Senkrecht...
Seite 64
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Verset. Versetzen der Ausgabe eines Keine* Alle ausgedruckten Blätter werden Druckauftrags oder mehrerer direkt aufeinander gestapelt. Seiten Kopien eines Druckauftrags, so Zwisch. Jede Kopie eines Druckauftrags daß die in der Papierablage Kopien wird versetzt ausgegeben. gestapelten Dokumente leichter voneinander getrennt werden Zwisch.
Verwenden der Druckermenüs Menü Infrarot Das Menü Infrarot wird nur anzeigt, wenn eine Infrarot-Schnittstelle am Drucker vorhanden ist. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Infrarotanschluß Wenn der Wert für den NPA-Modus, Infrarotanschluß oder die Job-Pufferung an der Bedienerkonsole geändert wird, wird der Drucker beim Beenden des Menüs automatisch neu gestartet, um den Speicher neu zu konfigurieren.
Seite 66
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Job-Pufferung Wenn der Wert für den NPA-Modus, Infrarotanschluß oder die Job-Pufferung an der Bedienerkonsole geändert wird, wird der Drucker beim Beenden des Menüs automatisch neu gestartet, um den Speicher neu zu konfigurieren. Hinweis: Wird nur angezeigt, wenn Menü Infrarot nicht auf Deaktiviert gesetzt ist. Hinweis: Wird nur angezeigt, wenn eine formatierte Festplatte installiert ist.
Verwenden der Druckermenüs Menü Auftrag The Das Menü Auftrag ist nur verfügbar, wenn der Drucker einen Auftrag verarbeitet oder druckt, wenn eine Druckermeldung angezeigt wird, oder wenn der Drucker sich im Hex Trace-Modus befindet. Drücken Sie Menü, um das Menü Auftrag zu öffnen. Menüoption Zweck Werte...
Seite 68
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Vertraul. Job Drucken vertraulicher Druckaufträge, die im Druckerspeicher gespeichert sind. Hinweis: Beim Drucken eines vertraulichen Auftrags wird dieser automatisch aus dem Druckerspeicher gelöscht. 1 Geben Sie die mit Ihrem PIN eingeben Geben Sie die PIN für den vertraulichen Druckauftrag über vertraulichen Druckauftrag die Tasten der Bedienerkonsole...
Seite 69
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Angehaltene Drucken von Aufträgen des Typs Alle Jobs Druckt alle angehaltenen Reservierter Druck, Druck druck. Druckaufträge. Jobs wiederholen oder Druck Job drucken Druckt den angegebenen bestätigen, die im angehaltenen Druckauftrag. Druckerspeicher gespeichert sind. Drücken Sie Menü, um durch die Liste der angehaltenen Druckaufträge zu blättern.
Verwenden der Druckermenüs Menü Netzwerk Verwenden Sie das Menü Netzwerk, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über einen Netzwerkanschluß an den Drucker gesendet werden (entweder Standard-Netzw. oder Netzw. Option <x>). Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Werte...
Seite 71
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Netzwerkpuffer Konfigurieren der Größe des Auto* Der Drucker berechnet die Netzwerkdatenpuffers. Größe des Netzwerkpuffers automatisch (empfohlene Hinweis: Wird die Einstellung für Einstellung). den Netzwerkpuffer geändert, so wird der Drucker automatisch 3 KB bis zur Der Benutzer legt die Größe des zurückgesetzt.
Seite 72
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte PS-SmartSwitch Konfigurieren des Druckers Ein* Der Drucker überprüft die Daten dahingehend, daß er automatisch an der Netzwerkschnittstelle und zur PostScript-Emulation wechselt, wählt die PostScript-Emulation wenn ein über den aus, wenn die Daten diese Netzwerkanschluß empfangener Druckersprache erfordern.
Verwenden der Druckermenüs Menü Parallel Verwenden Sie das Menü Parallel, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über einen parallelen Anschluß an den Drucker gesendet werden (entweder Std Parallel oder Parallel Opt <x>). Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Werte...
Seite 74
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte NPA-Modus Festlegen, ob der Drucker die Der Drucker führt eine NPA- spezielle Verarbeitung durchführt, Verarbeitung durch. Wenn Daten die für bidirektionale nicht im NPA-Format vorliegen, Kommunikation erforderlich ist, werden sie als fehlerhafte Daten und dabei die Konventionen des zurückgewiesen.
Seite 75
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte PCL- Konfigurieren des Druckers Ein* Der Drucker überprüft die Daten dahingehend, daß er automatisch an der parallelen Schnittstelle und SmartSwitch zur PCL Emulation wechselt, wenn wählt die PCL-Emulation aus, ein Druckauftrag dies erfordert. wenn die Daten diese Der Druckauftrag wird über den Druckersprache erfordern.
Verwenden der Druckermenüs Menü PCL Emul Verwenden Sie das Menü PCL Emul, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PCL-Emulation gedruckt werden. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Werte A4-Breite Einstellen der Breite der logischen 198 mm* Stellt die Kompatibilität der...
Seite 77
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Schriftartquelle Festlegen des Satzes an Resident* Zeigt alle Schriftarten an, die Schriftarten, die unter der werkseitig im Arbeitsspeicher Menüoption Schriftartname (RAM) des Druckers resident angezeigt werden. sind. Laden Zeigt alle Schriftarten an, die in den Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers geladen wurden.
Seite 78
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Punktgröße Ändern der Punktgröße für 1...1008 Die Punktgröße bezieht sich skalierbare typografische (in Schritten von auf die Höhe der Schriftarten. 0,25 Punkt) Schriftzeichen. Ein Punkt entspricht circa 0,352 mm. Sie können Punktgrößen von 1 bis 1008 in Schritten von 0,25 Punkt auswählen.
Seite 79
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Fachumkehrung Konfigurieren des Druckers dahingehend, daß er mit Druckertreibern oder Programmen zusammenarbeitet, die andere Zuordnungen von Zuführungen und Papierfächern verwenden. Hinweis: Weitere Informationen zum Zuordnen von Werten zu Papierzuführungen finden Sie im Handbuch Technical Reference. 1 Auswählen einer Fach <x>...
Verwenden der Druckermenüs Menü Papier Verwenden Sie das Menü Papier, um das in die einzelnen Papierfächer eingelegte Papier sowie die Standardpapierzuführung und die Standardpapierablage anzugeben. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Werte Abl/Typ Senden von Druckaufträgen an Normalp.-Ablage eine bestimmte Ablage auf der...
Seite 81
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Univ.Zuf.Kon Festlegen, wann der Drucker in die Kassette* Der Drucker behandelt die Universalzuführung eingelegtes Universalzuführung wie jede fig. Papier verwendet. andere Papierzuführung. Wird für einen Druckauftrag ein Papier eines Formats oder einer Sorte angefordert, das nur in der Universalzuführung enthalten ist, zieht der Drucker das Papier für diesen Auftrag aus der...
Seite 82
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Papiereinzug Sicherstellen der richtigen Handhabung von vorgedrucktem Papier in einem Fach, unabhängig davon, ob der Auftrag beidseitig oder einseitig gedruckt wird. 1 Auswählen einer Papiersorte. Karten laden Hinweis: Falls eine Glanzp. einlegen benutzerdefinierte Bezeichnung Farbpap.
Seite 83
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Papierformat Angeben des Standardpapierformats für die einzelnen Papiereinzüge. Bei Fächern mit automatischer Formaterkennung wird nur der von der Hardware erkannte Wert angezeigt. 1 Auswählen einer Fach <x> Größe Papierzuführung. Man. Papiergröße Univ.Zuf. Größe Man. Brief.größe 2 Auswählen eines Wertes.
Seite 84
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Papiersorte Angeben der in den einzelnen Zuführungen eingelegten Papiersorte. Diese Menüoption ermöglicht Ihnen folgendes: • Optimieren der Druckqualität für die angegebene Papiersorte. • Auswählen von Papierzuführungen mit Hilfe Ihrer Software-Anwendung durch Festlegen der Sorte und des Formats. •...
Seite 85
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Papierge- Bestimmen des relativen Gewichts des in einer bestimmten Zuführung befindlichen Papiers und Sicherstellen, daß der Toner richtig auf der gedruckten Seite haftet. wicht 1 Auswählen einer Papiersorte. Gewicht Normal Hinweis: Falls eine Gewicht Kartei benutzerdefinierte Bezeichnung Gewicht Folien verfügbar ist, wird diese anstelle von...
Seite 86
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Allgem. Bestimmen des Standardformats, wenn für die Einstellung Papierformat eines Fachs oder einer Zuführung Universal festgelegt ist. Konfig. 1 Auswählen einer Maßeinheit. Zoll* (* kennzeichnet länder-/ Millimeter* regionspezifische Werkseinstellungen) 2 Auswählen der Werte. Hochform. =76 –...
Verwenden der Druckermenüs Menü Fax Verwenden Sie das Menü Fax, um Faxeinstellungen für den Drucker zu ändern. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Wert Fax Konfig. • Stationsname = (Alphanumerischer Wert, der nicht mehr als 20 Zeichen umfassen sollte.) Die Anzeige des Werts erfolgt anhand der Kodierung, die durch den Wert der Anzeigesprache bestimmt wird.
Seite 88
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Wert Faxprotokolle • Send.prot.druck. • Empf.prot.druck. • Auto Prot.druck. =Nein =Ja* • Protok. löschen • Übertrag.-Prot. =Immer drucken =Nie drucken =Bei Fehl. druck* • Prot-Papierform. Hinweis: Es werden nur installierte Papierformate angezeigt. A4* (außerhalb der USA) =JIS B5 =Letter* (USA) =Legal...
Seite 89
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Wert Faxprotokolle • Prot-Papiersorte (Fortsetzung) Hinweis: Es werden nur installierte Papiersorten angezeigt. Falls eine benutzerdefinierte Bezeichnung für eine benutzerdefinierte Sorte verfügbar ist, wird diese anstelle von „Benutzerdef. x“ angezeigt. =Normalpapier* =Karteikarten =Folien =Etiketten =Feinpostpapier =Briefbögen =Vorgedruckt =Farbpapier =Benutzerdef.
Seite 90
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Wert Fax senden • Autom. Neuwahl =0 ... 14 (5*) Hinweis: Durch den Wert 0 wird angegeben, daß die Einstellung Autom. Neuwahl deaktiviert ist. • Neuwahl-Interv. =1 ... 200 (3*) • Faxauflösung =Standard* =Fein =Superfein =Ultrafein •...
Seite 91
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Wert Fax-Empfang • Fax-Speicher =Aus =Ein* • Fax-Papierformat Hinweis: Es werden nur installierte Papierformate angezeigt. A4* (außerhalb der USA) =JIS B5 =Letter* (USA) =Legal =Executive =JIS B4 =11 x 17 =Folio =Statement =Universal • Fax-Papiersorte Hinweis: Es werden nur installierte Papiersorten angezeigt.
Seite 92
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Wert Fax-Empfang • Faxablage (Fortsetzung) Hinweis: Es werden nur installierte Papierablagen angezeigt. Falls eine benutzerdefinierte Bezeichnung für eine Papierablage verfügbar ist, wird diese angezeigt. Die Bezeichnung wird auf 14 Zeichen gekürzt. Hinweis: Wenn mehrere Papierablagen den gleichen Namen aufweisen, wird der Name nur einmal in der Werteliste Papierablage angezeigt.
Verwenden der Druckermenüs Menü PostScript Verwenden Sie das Menü PostScript, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PostScript-Emulation gedruckt werden. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Werte Schriftprior. Festlegen der Reihenfolge, in der Resident* Der Drucker sucht zunächst im Schriftarten gesucht werden.
Verwenden der Druckermenüs Menü Seriell Verwenden Sie das Menü Seriell, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über die serielle Schnittstelle an den Drucker gesendet werden (entweder Standard Seriell oder Seriell Option <x>). Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar.
Seite 95
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Job-Puffe- Vorübergehendes Speichern von Aus* Druckaufträge werden nicht auf Druckaufträgen auf der Festplatte der Festplatte rung des Druckers, bevor die Aufträge zwischengespeichert. gedruckt werden. Druckaufträge werden auf der Hinweis: Wird die Einstellung für Festplatte zwischengespeichert. die Job-Pufferung geändert, so wird Auto Druckaufträge werden nur...
Seite 96
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte PCL-SmartS- Konfigurieren des Druckers Ein* Der Drucker überprüft die Daten dahingehend, daß er automatisch an der seriellen Schnittstelle und witch zur PCL-Emulation wechselt, wählt die PCL-Emulation aus, wenn ein über den seriellen wenn die Daten diese Anschluß...
Seite 97
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Serieller Puf- Konfigurieren der Größe des Deaktiviert Deaktiviert die Job-Pufferung. Alle seriellen Datenpuffers. bereits auf der Festplatte zwischengespeicherten Hinweis: Wird die Einstellung für Druckaufträge werden gedruckt, den seriellen Puffer geändert, so bevor die normale Verarbeitung wird der Drucker automatisch eingehender Aufträge fortgesetzt zurückgesetzt.
Verwenden der Druckermenüs Menü Konfig. Verwenden Sie das Menü Konfig., um verschiedene Druckerfunktionen zu konfigurieren. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Werte Alarmsteuerung Festlegen, ob der Drucker ein Der Drucker gibt kein Warnsignal Warnsignal ausgibt, wenn ein aus.
Seite 99
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Laden in Festlegen des Speicherorts für RAM* Alle geladenen Ressourcen geladene Ressourcen. werden automatisch im Arbeitsspeicher (RAM) des Im Flash-Speicher oder auf einer Druckers gespeichert. Festplatte werden geladene Ressourcen dauerhaft gespeichert Flash Alle geladenen Ressourcen und nicht wie im RAM nur werden automatisch im Flash- vorübergehend abgelegt.
Seite 100
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Auftragsbericht Speichern statistischer Aus* Der Drucker speichert keine Informationen über die letzten Auftragsstatistiken auf der Druckaufträge auf der Festplatte. Festplatte. Die statistischen Informationen Der Drucker speichert die geben Auskunft über eventuelle Auftragsstatistiken der letzten Fehler im Auftrag, die benötigte Druckaufträge.
Seite 101
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Strom Festlegen, wie lange (in Minuten) Deaktiviert Dieser Wert wird nur angezeigt, der Drucker nach Beendigung wenn Strom sparen auf Aus sparen eines Druckauftrags wartet, bis er gestellt ist. in den Stromsparmodus wechselt. 1...240 Legt das Zeitintervall fest, nach dem ein Drucker in den Stromsparmodus wechselt.
Seite 102
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Druckbereich Ändern des logischen und Normal* Hinweis: Die Einstellung Ganze physischen bedruckbaren Seite wirkt sich nur auf Seiten aus, Seite Bereichs. die unter Verwendung des PCL 5- anpassen Interpreters gedruckt werden. Diese Einstellung hat keine Auswirkung Ganze Seite auf Seiten, die mit dem PCL XL- oder PostScript-Interpreter gedruckt...
Seite 103
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Ressour. speich. Festlegen, wie der Drucker mit Aus* Der Drucker behält die geladenen geladenen Ressourcen verfährt Ressourcen nur so lange, bis der (z. B. Schriftarten und Makros), die Speicher anderweitig benötigt im Arbeitsspeicher (RAM) wird.
Seite 104
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Wartezeitsperre Festlegen, wie viele Sekunden der Deaktiviert Deaktiviert die Wartezeitsperre. Drucker auf den Empfang 15...65535 Legt fest, wie lange der Drucker zusätzlicher Datenbyte vom (40*) auf den Empfang zusätzlicher Computer warten soll. Sobald die Daten wartet, bevor er den Auftrag Wartezeitsperre abgelaufen ist, abbricht.
Verwenden der Druckermenüs Menü Verbr.Mat. Das Menü Verbr.Mat. liefert Informationen zu den Verbrauchsmaterialien des Druckers, die überprüft werden müssen. Das Menü wird nur angezeigt, wenn nur noch ein geringer Vorrat eines Verbrauchsmaterials vorhanden ist oder das Verbrauchsmaterial ausgetauscht werden muß. Menüoption Zweck Werte...
Seite 106
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Leben Anzeigen des Status aller Hinweis: Heftklammern und Locherbehälter Verbrauchsmaterialien des werden im Menü nur angezeigt, wenn ein Finisher am Verbr.Mat. Druckers. Drucker befestigt ist. Hinweis: Es handelt sich um ein Menü mit einer weiteren Menüebene.
Verwenden der Druckermenüs Menü USB Verwenden Sie das Menü USB, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über einen Universal Serial Bus (USB)-Anschluß an den Drucker gesendet werden (USB Option <x>). Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgaben dar. Menüoption Zweck Werte...
Seite 108
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte PCL-SmartS- Konfigurieren des Druckers Ein* Der Drucker überprüft die Daten dahingehend, daß er automatisch an der USB-Schnittstelle und wählt witch zur PCL-Emulation wechselt, die PCL-Emulation aus, wenn die wenn ein über den USB-Anschluß Daten diese Druckersprache empfangener Druckauftrag dies erfordern.
Verwenden der Druckermenüs Menü Dienstprog. Verwenden Sie das Menü Dienstprog., um verschiedene Berichte zu drucken, die die verfügbaren Druckerressourcen, Druckereinstellungen und Druckaufträge betreffen. Weitere Menüoptionen ermöglichen es Ihnen, Druckerhardware zu konfigurieren und Druckerprobleme zu beheben. Menüoption Zweck Werte Flash- Verfügbarmachen von Der Drucker überträgt alle im unbenutztem Speicherplatz, wenn Flash-Speicher befindlichen...
Seite 110
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Angeh. Jobs Die Option Angeh. Jobs entf wird • Vertraulich – Alle vertraulichen Druckaufträge verwendet, um Druckaufträge oder und angehaltenen Aufträge werden entfernt entf angehaltene Aufträge von der (auch diese, die nicht von der Festplatte Festplatte zu entfernen, die dort wiederhergestellt werden konnten).
Seite 111
Verwenden der Druckermenüs Menüoption Zweck Werte Auftr. Drucken einer Liste aller Drucken Alle statistischen Daten, die für die statistischen Druckauftragsdaten, zuletzt ausgeführten ber.-Stat. die auf der Festplatte gespeichert Druckaufträge verfügbar sind, sind, oder Löschen aller werden gedruckt. statistischen Daten von der Löschen Alle statistischen Daten zu Festplatte.
Bedeutung der Druckermeldungen An der Bedienerkonsole werden Meldungen angezeigt, die den aktuellen Druckerstatus beschreiben und mögliche Druckerprobleme aufzeigen, die Sie beheben müssen. Unter diesem Thema finden Sie eine Liste aller Druckermeldungen. Die Bedeutung der Meldungen wird erklärt, und Sie erfahren, wie Sie die Meldungen löschen können.
Seite 113
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Auftrag wird abgebrochen Der Drucker verarbeitet eine Warten Sie, bis die Meldung Anfrage zum Abbrechen des gelöscht wird. aktuellen Druckauftrags. Siehe auch: Auftrag wird abgebrochen <x> ändern Der Drucker fordert das Einlegen Ändern Sie die Papiersorte in der einer anderen Papiersorte in angegebenen Zuführung.
Seite 114
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Defragmentierung Der Drucker defragmentiert den Warten Sie, bis die Meldung Flash-Speicher, um gelöscht wird. Speicherplatz Warnung: Schalten Sie den Drucker zurückzugewinnen, der durch nicht aus, solange diese Meldung gelöschte Ressourcen belegt ist. angezeigt wird.
Seite 115
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Festpl. beschäd. Der Drucker hat versucht, eine • Drücken Sie Fortfahren, um die Festplatte wiederherzustellen, Festplatte neu zu formatieren und Neu formatieren? konnte die Festplatte jedoch alle auf der Festplatte nicht reparieren. gespeicherten Dateien zu löschen.
Seite 116
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Flashform. läuft Der Flash-Speicher wird vom Warten Sie, bis die Meldung Drucker formatiert. gelöscht wird. Warnung: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange diese Meldung angezeigt wird. Fixier- Der Zähler, der die Abnutzung •...
Seite 117
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Angeh. Jobs kön. Der Druckerspeicher kann Drücken Sie Fortfahren, um die Druckaufträge und angehaltene Meldung zu löschen. Einige der auf n.wdhgest.werden Aufträge nicht von der Festplatte der Festplatte gespeicherten wiederherstellen. Druckaufträge und angehaltene Aufträge werden nicht wiederhergestellt.
Seite 118
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Manu. auffüllen Es wurde eine Anforderung für • Legen Sie ein Blatt des Papiers, einen über die manuelle das in der zweiten Zeile der Zuführung zu druckenden Auftrag Anzeige angegeben ist, in die an den Drucker gesendet.
Seite 119
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Netzwerk <x>, <y> Eine Netzwerkschnittstelle ist die aktive Kommunikationsverbindung, wobei <x> für die aktive Kommunikationsverbindung steht und <y> für den Kanal. Kein DRAM Es ist kein DRAM installiert. Schalten Sie den Drucker aus, installieren Sie DRAM, und schalten installiert Sie den Drucker wieder ein.
Seite 120
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Ausrichtgs.seite wird Der Drucker verarbeitet oder Warten Sie, bis die Seite vollständig druckt eine Testseite mit gedruckt ist. gedruckt Ausrichtungswerten. Verzeichnisliste drucken Der Drucker verarbeitet oder Warten Sie, bis die Meldung druckt ein Verzeichnis aller im gelöscht wird.
Seite 121
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Programmierfehler P<x> Während der Drucker Code in Beheben Sie das Problem, das in den Speicher programmiert hat, der zweiten Anzeigezeile angegeben ist ein Fehler aufgetreten. ist: • P105 – Es wurde versucht, einen Drucker ohne Netzwerkfunktion mit einer Flash-Datei zu programmieren, die für einen...
Seite 122
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Papier entfernen Die angegebene Papierablage Nehmen Sie zum Löschen der bzw. die angegebenen Meldung den Papierstapel aus der <angegebene Ablage> Papierablagen sind voll. Ablage bzw. den Ablagen. Wartungszähler Der Drucker setzt den Zähler Warten Sie, bis die Meldung zurück, der die Abnutzung der gelöscht wird.
Seite 123
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Wiederherstellen Der Drucker stellt angehaltene • Warten Sie, bis die Meldung Aufträge von der Festplatte gelöscht wird. angehalt. Jobs xxx/yyy wieder her. • Wählen Sie die Menüoption Hinweis: xxx steht für die Wdhstellen abbr.
Seite 124
Emulator auf der Firmware- Karte. Dieser Fehler kann auftreten, wenn Sie die Drucker-Firmware Laden Sie die richtige Version des aktualisieren oder eine ladbaren Emulators von der Lexmark Firmware-Karte aus dem einen Website herunter. in einen anderen Drucker stecken. 2<xx> Papierstau...
Seite 125
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 34 Papier ist zu kurz Der Drucker hat festgestellt, daß • Drücken Sie Fortfahren, um die das Papier in der Zuführung, die Meldung zu löschen und den in der zweiten Anzeigezeile Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 126
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 37 Nicht genug Der Drucker kann den Flash- • Löschen Sie Schriftarten, Makros Speicher nicht defragmentieren, und andere Daten aus dem Defrag.speicher weil der Druckerspeicher, in dem Druckerspeicher. nicht gelöschte Flash- •...
Seite 127
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 38 Speicher voll Der Drucker verarbeitet Daten. • Drücken Sie Fortfahren, um die Der Speicher zur Aufnahme der Meldung zu löschen und den Seiten ist jedoch voll. Druck des Auftrags fortzusetzen. Der Druckauftrag wird unter Umständen nicht richtig gedruckt.
Seite 128
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 40 Fach <x> Größe Die Zuführung mit hoher • Schalten Sie den Drucker aus, Kapazität hat einen Fehler in der und stellen Sie sicher, daß alle Erkennungsfehler Formaterkennungsfunktion Anschlüsse der Zuführung mit festgestellt.
Seite 129
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 54 Fehl. Seriell Option <x> Der Drucker hat einen seriellen • Prüfen Sie, ob die serielle Schnittstellenfehler an einem Verbindung korrekt konfiguriert ist seriellen Anschluß festgestellt. und ob Sie ein geeignetes Kabel verwenden.
Seite 130
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 56 USB-Anschl. <x> Es wurden Daten über einen • Drücken Sie Fortfahren, um die USB-Anschluß an den Drucker Meldung zu löschen. Der Drucker deaktiviert gesendet, der USB-Anschluß ist verwirft alle an den USB-Anschluß jedoch deaktiviert.
Seite 131
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 58 Zu viele Festpl. install. Es sind zu viele Festplatten im Schalten Sie den Drucker aus, und Drucker installiert. Der Drucker ziehen Sie den Netzstecker. unterstützt nur jeweils eine Entfernen Sie die Festplatten aus Festplatte.
Seite 132
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 62 Festplatte voll Die Kapazität der Festplatte • Drücken Sie Fortfahren, um die reicht zum Speichern der an den Meldung zu löschen und die Drucker gesendeten Daten nicht Verarbeitung fortzusetzen. Alle aus.
Seite 133
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 80 Fixierstation +Band Die Nutzungsdauer des Ersetzen Sie das Übertragungsband Übertragungsbands und der und den Fixierer. verbraucht Fixierstation ist erschöpft. Siehe auch: Austauschen des Übertragungsbands; Austauschen der Fixierstation 80 Fixierstation u. Band Die Nutzungsdauer des Drücken Sie Fortfahren, um die Übertragungsbands und der...
Seite 134
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 84 Alle Fotoentw. Die Nutzungsdauer aller • Tauschen Sie alle Fotoentwickler Fotoentwickler ist erschöpft aus. Achten Sie darauf, daß Sie leer ebenfalls die in jedem Fotoentwicklerset enthaltene Auftragsrolle für die Fixierstation installieren.
Seite 135
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 84 Farbige Die Nutzungsdauer der Farb- • Tauschen Sie die Farb- Fotoentwickler ist erschöpft. Fotoentwickler aus. Dabei sollten Fotoentw. leer Sie alle drei Fotoentwickler (Cyan, Magenta und Gelb) gleichzeitig austauschen. • Wenn die Druckqualität noch zufriedenstellend ist und Sie die Fotoentwickler noch nicht austauschen möchten, drücken...
Seite 136
Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 88 <Farbe> Der Drucker hat aufgehört zu Setzen Sie eine neue Druckkassette drucken, weil die angegebene ein. Toner leer Druckkassette leer ist. Sie können den Druck erst fortsetzen, nachdem Sie die Druckkassette ausgetauscht haben.
Beseitigen von Papierstaus Durch sorgfältige Auswahl von Druckmedien und das korrekte Einlegen der Medien können die meisten Papierstaus bereits vermieden werden. Kommt es dennoch zu einem Papierstau, befolgen Sie die in diesem Abschnitt erläuterten Schritte. Um Papierstaumeldungen zu löschen, müssen Sie das Papier aus dem Bereich entfernen, in dem der Stau aufgetreten ist, und dann drücken, um die Meldung zu löschen und den Fortfahren...
Beseitigen von Papierstaus Klicken Sie auf eine Meldung, um weitere Informationen aufzurufen: 240 Papierstau 200 Papierstau 200 Papierstau Bereiche prüfen C Bereiche prüfen 200 Papierstau Bereich F prüfen 200 Papierstau 249 Papierstau Bereich D prüfen Fach 1 Fach 3/Fach 5 Fach 2 (je nach Konfiguration)
Beseitigen von Papierstaus Bereiche prüfen A,B Diese Meldung weist auf einen Papierstau im Bereich des Übertragungsbands, der Fixierstation oder der Ausgaberolle hin. So beseitigen Sie Papierstaus in den Bereichen A - B: Führen Sie die Schritte aus, um die obere Abdeckung zu öffnen. Hinweis: Anweisungen zum Öffnen der oberen Abdeckung finden Sie unter Öffnen der oberen Abdeckung..
Seite 140
Beseitigen von Papierstaus Entfernen Sie sämtliches Papier am Übertragungsband. Wenn als Papiereinzug die Universalzuführung verwendet wurde, prüfen Sie den Bereich zwischen der Universalzuführung und dem Übertragungsband. Übertragungsband Warnung: Verwenden Sie zum Entfernen des Papiers keine spitzen Gegenstände. Hierdurch kann das Übertragungsband dauerhaft beschädigt werden. Überprüfen Sie den Bereich der Fixierstation und die obere Abdeckung auf weitere Staus.
Seite 141
Beseitigen von Papierstaus Ziehen Sie das Papier langsam aus der Fixierstation in das Druckerinnere. Drehen Sie den Feststellhebel der Fixierstation nach unten. Hinweis: Die obere Abdeckung kann erst geschlossen werden, wenn der Hebel nach unten gestellt ist. Überprüfen Sie die obere Abdeckung auf weitere Staus. Wenn kein Papierstau im Bereich der oberen Abdeckung vorliegt, schließen Sie die obere Abdeckung und die vordere Klappe.
Seite 142
Beseitigen von Papierstaus Beseitigen Sie den Stau in der oberen Abdeckung. Schließen Sie die obere Abdeckung und die vordere Klappe. Öffnen Sie die Klappe zur Beseitigung von Papierstaus auf der linken Seite des Druckers. Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem Drucker. 200 Papierstau <x>...
Beseitigen von Papierstaus Schließen Sie die Klappe zur Beseitigung von Papierstaus. Um weitere Papierstaus zu verhindern, stellen Sie sicher, daß beide Seiten der Klappe geschlossen sind. Drücken Sie Fortfahren Bereich C prüfen Wenn bei einem Papierstau die Meldung Bereiche prüfen C ausgegeben wird, muß die Klappe zur Beseitigung von Papierstaus an der Duplexeinheit geöffnet werden.
Seite 144
Beseitigen von Papierstaus bedrucken, kann der Papierstau mit den folgenden Schritten möglicherweise nicht beseitigt werden. Siehe Entfernen von kleinformatigem Papier aus der Duplexeinheit. Öffnen Sie die Klappe zur Beseitigung von Papierstaus an der Duplexeinheit auf der rechten Seite des Druckers. Beseitigen Sie den Stau.
Beseitigen von Papierstaus Bereich D prüfen Diese Meldung weist auf einen Papierstau im Bereich der Duplexeinheit hin. So beseitigen Sie einen Papierstau in Bereich D: Öffnen Sie die Klappe zur Beseitigung von Papierstaus an der Duplexeinheit auf der rechten Seite des Druckers. Ziehen Sie die Duplexeinheit vorsichtig heraus.
Seite 146
Beseitigen von Papierstaus Drehen Sie den Papiertransportknopf entgegen dem Uhrzeigersinn. Wenn das Papier aus der Duplexeinheit ausgegeben wird, beseitigen Sie den Stau, und fahren Sie mit Schritt 7 fort. Wenn das Papier nicht ausgegeben wird, fahren Sie mit Schritt 4 fort. Öffnen Sie die Abdeckungen der Duplexeinheit.
Seite 147
Beseitigen von Papierstaus Schließen Sie die Abdeckungen der Duplexeinheit. Schieben Sie die Duplexeinheit bis zum Anschlag ein. Schließen Sie die Stauklappe. 200 Papierstau <x> Seit. gestaut (Bereiche prüfen A-F, T1-5, MPF)
Beseitigen von Papierstaus Drücken Sie Fortfahren Wenn die Papierstaumeldung weiterhin angezeigt wird, entfernen Sie gegebenenfalls das gesamte Papier aus dem Papierweg des Druckers. Entfernen von kleinformatigem Papier aus der Duplexeinheit Wenn Sie Papier im Format A5 oder einem anderen kleinen Format beidseitig bedrucken, müssen Sie die Duplexeinheit eventuell teilweise herausnehmen, um den Papierstau zu beseitigen.
Seite 149
Beseitigen von Papierstaus Lösen Sie die beiden Schrauben (siehe Abbildung). Ziehen Sie die Duplexeinheit so weit heraus, daß Sie in den Einzugsbereich der Duplexeinheit hineinsehen können. 200 Papierstau <x> Seit. gestaut (Bereiche prüfen A-F, T1-5, MPF)
Seite 150
Beseitigen von Papierstaus Entfernen Sie gestautes Papier aus der Einschuböffnung der Duplexeinheit. Schieben Sie die Duplexeinheit hinein. 200 Papierstau <x> Seit. gestaut (Bereiche prüfen A-F, T1-5, MPF)
Seite 151
Beseitigen von Papierstaus Richten Sie die Rändelschrauben an der Duplexeinheit auf die Bohrungen im Drucker aus. Schrauben Sie die Duplexeinheit fest. Schließen Sie die Klappe der Duplexeinheit. 200 Papierstau <x> Seit. gestaut (Bereiche prüfen A-F, T1-5, MPF)
Beseitigen von Papierstaus Bereich E prüfen Diese Meldung weist auf einen Papierstau im Bereich des Papierwegs der oberen, mittleren oder unteren zusätzlichen Zuführung hin. Hinweis: Wenn Sie über eine Zuführung mit hoher Kapazität verfügen, ziehen Sie die Zuführung vom Drucker weg. Öffnen Sie die Klappe zur Beseitigung von Papierstaus an der oberen zusätzlichen Zuführung.
Beseitigen von Papierstaus Bereich F prüfen Ziehen Sie die Zuführung mit hoher Kapazität vom Drucker weg. Öffnen Sie die Klappe zur Beseitigung von Papierstaus an der oberen zusätzlichen Zuführung. 200 Papierstau <x> Seit. gestaut (Bereiche prüfen A-F, T1-5, MPF)
Seite 154
Beseitigen von Papierstaus Beseitigen Sie sämtliche Staus. Schließen Sie die Klappe zur Beseitigung von Papierstaus. Schieben Sie die Zuführung mit hoher Kapazität gegen den Drucker, bis sie am Montagerahmen einrastet. Wenn sich die Zuführung in der richtigen Position befindet, rastet sie hörbar ein. Drücken Sie Fortfahren Wenn die Papierstaumeldung weiterhin angezeigt wird, entfernen Sie gegebenenfalls das...
Beseitigen von Papierstaus 240 Papierstau Uni.Zuf. überpr. Ziehen Sie das gestaute Papier langsam gerade aus der Universalzuführung heraus, mit Ausnahme von Bannerpapier (297,2 x 914,4 mm). Beseitigen Sie Bannerpapierstaus nur in Einzugsrichtung. Wenn sich das Papier nicht herausziehen läßt, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Öffnen der oberen Abdeckung.
Beseitigen von Papierstaus Drücken Sie Fortfahren 24<x> Papierstau Fach <x> überpr. Papierstaus in fünf Bereichen verursachen die Meldung 24<x> Papierstau, wobei x für die Nummer des Fachs steht, in dem der Stau aufgetreten ist. Die Papierstaumeldungen 241 - 244 weisen auf einen Stau in einem der Papierfächer hin. Die Meldung 249 Papierstau Fach <x> überpr.
Seite 157
Beseitigen von Papierstaus Drücken Sie auf den verbleibenden Papierstapel im Fach, bis die untere Platte einrastet. Schließen Sie das Fach. Drücken Sie Fortfahren Wenn die Papierstaumeldung weiterhin angezeigt wird, entfernen Sie gegebenenfalls das gesamte Papier aus dem Papierweg des Druckers. 24<x>...
Seite 158
Beseitigen von Papierstaus 249 Papierstau Fach <x> überpr. Die Meldung 249 Papierstau Fach <x> überpr. weist auf einen Stau in der Zuführung mit hoher Kapazität hin. Hinweis: Wenn Sie über einen optionalen Druckerschrank verfügen, wird die Zuführung mit hoher Kapazität als Fach 3 bezeichnet. Öffnen der oberen Abdeckung.
Seite 159
Beseitigen von Papierstaus Schließen Sie die obere Abdeckung. Drücken Sie Fortfahren 24<x> Papierstau Fach <x> überpr.
Wartung Ermitteln des Verbrauchsmaterialstatus Drucken Sie die Seite mit Menüeinstellungen, um den Status der Verbrauchsmaterialien zu überprüfen. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter Drucken der Seite mit Menüeinstellungen. Abhängig von der Anzahl der vorhandenen Menüeinstellungen werden eine oder zwei Seiten gedruckt. Suchen Sie auf der Seite nach „Menü Verbr.Mat.„. Die einzelnen Positionen geben die verbleibende Nutzungsdauer an.
Wartung Einsparen von Verbrauchsmaterial In Ihrer Anwendungssoftware und an der Bedienerkonsole stehen verschiedene Einstellungen zum Einsparen von Toner und Papier zur Verfügung: Verbrauchs- Weitere Informationen material Einstellung Funktion unter ... Toner Tonerauftrag im Einstellen der Tonermenge, Tonerauftrag Menü Farbe die auf ein Blatt Papier aufgebracht wird.
Bestellen von Verbrauchsmaterial In den USA oder Kanada erhalten Sie unter der Nummer 1-800-438-2468 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Wenden Sie sich in anderen Ländern/Regionen an den Händler, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Wartung Bestellen Sie die entsprechende Druckkassette: Ungefähre Teilenummer Druckkassette Ungefähre Kapazität Tonerdeckung 12N0771 Druckkassette Schwarz 14.000 Seiten 12N0770 Druckkassette Gelb 12N0768 Druckkassette Cyan 12N0769 Druckkassette Magenta Austauschen von Zubehör Der Drucker berechnet und speichert Informationen zur Anzahl der bereits gedruckten Bilder. Wird festgestellt, daß...
Recycling-Programm, das für Sie mit keinerlei Kosten verbunden ist. Verpacken Sie die leere Druckkassette im Karton der neuen Druckkassette. Beachten Sie die Anweisungen im Karton, um die leere Kassette an Lexmark zurückzusenden. Sie können auch einige Hardware-Ersatzteile recyceln, wie das Übertragungsband und die Fixierstation.
Ihren Händler, der Ihnen weitere Informationen zum Recycling geben kann. Warnung: Lexmark rät davon ab, gebrauchte Druckkassetten wieder aufzufüllen oder nachgefüllte Kassetten von einem anderen Hersteller zu erwerben. In diesem Fall kann keine Gewährleistung für die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers übernommen werden.
Wartung Entfernen eines Fotoentwicklers Hinweis: Anweisungen zum Öffnen der oberen Abdeckung finden Sie unter Öffnen der oberen Abdeckung. Führen Sie die Schritte aus, um die obere Abdeckung zu öffnen. Hinweis: Der überschüssige Toner in den Fotoentwicklern kann die Kleidung verschmutzen. Reinigen Sie mit Toner verschmutzte Kleidung nicht mit heißem Wasser, da der Toner dann dauerhaft an der Kleidung haftet.
Seite 167
Wartung Drehen Sie den Arm mit dem Resttonerbehälter vom Fotoentwickler weg. Ziehen Sie den Fotoentwickler mit Hilfe der Lasche etwa zur Hälfte aus dem Drucker. Sie müssen beim Herausziehen des Fotoentwicklers möglicherweise etwas Kraft aufwenden, um die Sicherungsfeder zu überwinden. Fassen Sie den Fotoentwickler an den vorgesehenen Griffen, und ziehen Sie ihn weiter hinaus.
Wartung Installieren eines Fotoentwicklers Hinweis: Der Drucker besitzt vier farbcodierte Fotoentwickler. Jeder Fotoentwickler hat eine eigene farbcodierte Position. Nehmen Sie den neuen Fotoentwickler aus der Verpackung, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Hinweis: Der Fotoentwickler verfügt über eine Abdeckung über der grünen Entwicklerfolie. Entfernen Sie die Abdeckung erst, wenn Sie mit der Installation des Fotoentwicklers in Schritt 4 beginnen.
Seite 169
Wartung Richten Sie den Fotoentwickler auf den Einschub unter der entsprechenden Farbmarkierung aus. Halten Sie den Fotoentwickler in der linken und die Abdeckung des Fotoentwicklers in der rechten Hand, und schieben Sie den Fotoentwickler in den Einschub, bis er fest sitzt. Beim Einschieben des Fotoentwicklers in den Einschub ziehen Sie die Abdeckung des Fotoentwicklers ab.
Seite 170
Wartung Drücken Sie den Arm mit dem Resttonerbehälter so weit, bis er den Fotoentwickler berührt und einrastet. Wenn Sie weiteren Fotoentwickler installieren möchten, führen Sie die Schritte 2 bis 5 erneut durch. ACHTUNG: Bevor Sie die obere Abdeckung schließen, stellen Sie sicher, daß niemand zu nahe am Drucker steht und sich keine Kleidungsstücke oder andere Gegenstände unter der Abdeckung befinden, und achten Sie darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen.
Wartung Austauschen der Fixierstation Die Nutzungsdauer der Fixierstation wird vom Drucker überwacht. Wenn die Nutzungsdauer der Fixierstation fast erschöpft ist, gibt der Drucker die Meldung 80 Fixierstation verbraucht aus. Diese Meldung zeigt an, daß die Fixierstation ausgetauscht werden muß. Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, sollten Sie die Fixierstation austauschen, wenn der Drucker die Meldung 80 Fixierstation erneuern anzeigt.
Seite 172
Wartung Schalten Sie den Drucker aus. Austauschen der Fixierstation Führen Sie die Schritte unter Vorbereiten der Wartung aus. Stellen Sie sicher, daß der Drucker ausgeschaltet ist. Schalten Sie alle an den Drucker angeschlossenen optionalen Geräte aus, oder ziehen Sie deren Netzstecker. Warnung: Berühren Sie das Übertragungsband nicht, lassen Sie nichts darauf fallen, und legen Sie nichts darauf ab.
Seite 173
Wartung Stellen Sie den Feststellhebel der Fixierstation nach oben. Warnung: Wenn Sie die Fixierstation entfernen oder austauschen, während der Feststellhebel der Fixierstation nach unten gestellt ist, wird der Feststellhebel beschädigt. ACHTUNG: Die Fixierstation ist möglicherweise heiß! Lassen Sie die Fixierstation abkühlen, bevor Sie sie berühren.
Seite 174
Wartung Heben Sie die Fixierstation an und aus dem Drucker heraus. Hinweis: Werfen Sie die alte Fixierstation noch nicht weg. Die Auftragsrolle wird in die neue Fixierstation eingesetzt. Austauschen der Fixierstation...
Wartung Installieren der Fixierstation Entfernen Sie das Verpackungsmaterial der neuen Fixierstation, und entfernen Sie sämtliches Klebeband. Richten Sie die neue Fixierstation auf die Öffnung im Drucker aus. Austauschen der Fixierstation...
Seite 176
Wartung Lassen Sie die Fixierstation nach unten, bis sie einrastet. Austauschen der Fixierstation...
Seite 177
Wartung Nehmen Sie die Auftragsrolle aus der alten Fixierstation. ACHTUNG: Die Auftragsrolle ist möglicherweise heiß! Lassen Sie die Auftragsrolle abkühlen, bevor Sie sie berühren. Ziehen Sie den Verriegelungshebel nach oben, um die Auftragsrolle zu entsichern. Verriegelungshebel Auftragsrolle b Ziehen Sie die Auftragsrolle heraus. Hier festhalten Halten Sie die Auftragsrolle wie in der Abbildung dargestellt oben fest.
Seite 178
Wartung Installieren Sie die Auftragsrolle. Achten Sie darauf, daß die Auftragsrolle in die richtige Position gleitet. Sie sollten ein Klickgeräusch hören, wenn die Auftragsrolle in die richtige Position einrastet, und es sollte sich kein Spalt mehr zwischen der Auftragsrolle und der Fixierstation befinden. ACHTUNG: Bevor Sie die obere Abdeckung schließen, stellen Sie sicher, daß...
Wartung Schalten Sie den Drucker ein. Die Meldung Fixierstation ausgetauscht? wird angezeigt. Drücken Sie , um den Zähler für die Fixierstation zurückzusetzen. Fortfahren Hinweis: Wenn Sie die Fixierstation ausgetauscht haben, nachdem die Meldung 80 Fixierstation u. Band erneuern oder 80 Fixierstation +Band verbraucht angezeigt wurde, finden Sie unter Austauschen des Übertragungsbands...
Wartung Entfernen der Auftragsrolle Schalten Sie den Drucker aus. Schalten Sie alle an den Drucker angeschlossenen optionalen Geräte aus, oder ziehen Sie deren Netzstecker. Warnung: Berühren Sie das Übertragungsband nicht, lassen Sie nichts darauf fallen, und legen Sie nichts darauf ab. Wird die Oberfläche des Übertragungsbands berührt oder etwas darauf abgelegt, kann es beschädigt werden.
Seite 181
Wartung Ziehen Sie den Verriegelungshebel nach oben, um die Auftragsrolle zu entsichern. Verriegelungs- hebel Auftragsrolle Schieben Sie die Auftragsrolle aus der Fixierstation. Hier festhalten Halten Sie die Auftragsrolle wie in der Abbildung dargestellt oben fest. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von der neuen Auftragsrolle. Austauschen der Auftragsrolle...
Seite 182
Wartung Schieben Sie die Auftragsrolle in die Fixierstation. Achten Sie darauf, daß die Auftragsrolle in die richtige Position gleitet. Sie sollten ein Klickgeräusch hören, wenn die Auftragsrolle in die richtige Position einrastet, und es sollte sich kein Spalt mehr zwischen der Auftragsrolle und der Fixierstation befinden. ACHTUNG: Bevor Sie die obere Abdeckung schließen, stellen Sie sicher, daß...
Wartung Sie können nun alle optionalen Geräte erneut anschließen. Schalten Sie die optionalen Geräte ein. Schalten Sie den Drucker ein. Anweisungen zum Austauschen eines anderen Verbrauchsmaterials finden Sie, wenn Sie auf eine der folgenden Überschriften klicken: Austauschen der Fixierstation Austauschen des Übertragungsbands Austauschen des Übertragungsbands Die Nutzungsdauer des Übertragungsbands wird vom Drucker überwacht.
Seite 184
Wartung Vorbereiten der Wartung Schalten Sie den Drucker ein. Folgen Sie den Anweisungen in der Tabelle entsprechend der Meldung, die der Drucker anzeigt. Erste Meldung Zweite Meldung Maßnahmen Drücken Sie Auswählen, 80 Band erneuern Auswählen=Ersetzen wenn Sie das Fortf.=Weiter Übertragungsband jetzt austauschen möchten.
Seite 185
Wartung Schalten Sie alle an den Drucker angeschlossenen optionalen Geräte aus, oder ziehen Sie deren Netzstecker. Warnung: Berühren Sie das Übertragungsband nicht, lassen Sie nichts darauf fallen, und legen Sie nichts darauf ab. Wird die Oberfläche des Übertragungsbands berührt oder etwas darauf abgelegt, kann es beschädigt werden. Führen Sie die Schritte aus, um die obere Abdeckung zu öffnen.
Seite 186
Wartung Lösen Sie die Rändelschrauben auf beiden Seiten der Übertragungsbandabdeckung. Heben Sie die Abdeckung des Übertragungsbands an, und entfernen Sie die Abdeckung. Austauschen des Übertragungsbands...
Seite 187
Wartung Lösen Sie die Rändelschrauben auf beiden Seiten des Übertragungsbands. Ziehen Sie das Übertragungsband heraus. Austauschen des Übertragungsbands...
Wartung Installieren des Übertragungsbands Nehmen Sie das neue Übertragungsband aus der Verpackung, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Richten Sie das Übertragungsband auf die Öffnung im Drucker aus. Austauschen des Übertragungsbands...
Seite 189
Wartung Schieben Sie das Übertragungsband ein, bis es fest sitzt. Drehen Sie die Rändelschrauben des Übertragungsbands fest. Austauschen des Übertragungsbands...
Seite 190
Wartung Richten Sie die Übertragungsbandabdeckung wie in der Abbildung dargestellt aus, und bringen Sie sie an. Drehen Sie die Rändelschrauben der Übertragungsbandabdeckung fest. Warnung: Berühren Sie das Übertragungsband nicht, lassen Sie nichts darauf fallen, und legen Sie nichts darauf ab. Wird die Oberfläche des Übertragungsbands berührt oder etwas darauf abgelegt, kann es beschädigt werden.
Seite 191
Wartung Entfernen Sie die vier Transportabstandhalter vom Übertragungsband. Hinweis: Wenn Sie die vier Transportabstandhalter nicht vom Übertragungsband entfernen, kann die obere Abdeckung eventuell nicht geschlossen werden. Übertragungsband ACHTUNG: Bevor Sie die obere Abdeckung schließen, stellen Sie sicher, daß niemand zu nahe am Drucker steht und sich keine Kleidungsstücke oder andere Gegenstände unter der Abdeckung befinden, und achten Sie darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen.
Seite 192
Wartung Schalten Sie den Drucker ein. Die Meldung Band ausgetauscht? wird angezeigt. Drücken Sie , um den Zähler für das Übertragungsband zurückzusetzen. Fortfahren Sobald der Zähler zurückgesetzt wurde, wird die Meldung Ausrichtgs.seite wird gedruckt ausgegeben, und eine Testseite wird gedruckt. Nachdem die Testseite gedruckt wurde, werden Sie aufgefordert, Ausrichtungswerte für die einzelnen Einstellungen einzugeben.
Wartung Austauschen von Druckkassetten Der Tonervorrat der Druckkassetten wird vom Drucker überwacht. Wenn der Drucker feststellt, daß nur noch wenig Toner vorhanden ist, gibt er die Meldung 88 Wenig <Farbe>- Toner aus. Diese Meldung zeigt an, daß Sie eine oder mehrere Druckkassetten austauschen müssen. Drücken , um die Bedienermeldung zu löschen.
Seite 194
Wartung Austauschen von Druckkassetten Hinweis: Anweisungen zum Öffnen der oberen Abdeckung finden Sie unter Öffnen der oberen Abdeckung. Warnung: Berühren Sie das Übertragungsband nicht, lassen Sie nichts darauf fallen, und legen Sie nichts darauf ab. Wird die Oberfläche des Übertragungsbands berührt oder etwas darauf abgelegt, kann es beschädigt werden.
Seite 195
Wartung Drehen Sie den Arm mit dem Resttonerbehälter vom Fotoentwickler weg. Ziehen Sie die Druckkassette etwa zur Hälfte aus dem Drucker. Fassen Sie die Druckkassette am Griff, und ziehen Sie die Druckkassette weiter hinaus. Austauschen von Druckkassetten...
Wartung Einsetzen von Druckkassetten Nehmen Sie die neue Druckkassette aus der Verpackung. Schütteln Sie die Druckkassette vorsichtig, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. Entfernen Sie das Klebeband sowie das übrige Verpackungsmaterial. Austauschen von Druckkassetten...
Seite 197
Wartung Richten Sie die Druckkassette auf ihren Einschub im Drucker aus. Die Druckkassette wird rechts von dem entsprechenden farbigen Aufkleber eingesetzt. Farbiger Aufkleber Schieben Sie die Druckkassette in den Einschub, bis sie fest sitzt. Austauschen von Druckkassetten...
Seite 198
Wartung Drücken Sie den Arm mit dem Resttonerbehälter so weit, bis er über dem Fotoentwickler einrastet. Wenn Sie weitere Druckkassetten installieren möchten, führen Sie die Schritte 2 bis 5 erneut durch. ACHTUNG: Bevor Sie die obere Abdeckung schließen, stellen Sie sicher, daß niemand zu nahe am Drucker steht und sich keine Kleidungsstücke oder andere Gegenstände unter der Abdeckung befinden, und achten Sie darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen.
Wartung Zurücksetzen des Wartungszählers Nachdem Sie die Fixierstation oder das Übertragungsband ausgetauscht haben, müssen Sie den Wartungszähler zurücksetzen. Wenn die Meldung Fixierstation ausgetauscht? oder Band ausgetauscht? anzeigt wird, drücken Sie auf . Andernfalls führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Zähler der Fortfahren Fixierstation oder des Übertragungsbands zurückzusetzen.
Seite 200
Wartung Drücken Sie , bis in der zweiten Zeile angezeigt wird. Menü Fixierstation V.MAT.AUSTAUSCH Fixierstation Menü Auswählen Zurück Stop Fortfahren Drücken Sie , um die Menüoption Fixierstation zu öffnen. Auswählen Drücken Sie , bis in der zweiten Zeile = angezeigt wird. Menü...
Wartung Reinigen der LEDs Wenn Probleme mit der Druckqualität auftreten, wie Lücken, helle Streifen oder ein zu blasser Ausdruck, ist es möglicherweise erforderlich, die LEDs in der oberen Abdeckung zu reinigen. Hinweis: Anweisungen zum Öffnen der oberen Abdeckung finden Sie unter Öffnen der oberen Abdeckung.
Seite 202
Wartung Warnung: Wird der Fotoentwickler über einen längeren Zeitraum Licht ausgesetzt, kann dies Schäden verursachen. Setzen Sie den Fotoentwickler nicht länger als 10 Minuten dem Licht aus. Fingerabdrücke können die Leistung des Fotoentwicklers beeinträchtigen. Berühren Sie den Fotoentwickler nach Möglichkeit nur an den Griffen. Warnung: Der Toner in den Druckkassetten kann die Kleidung verschmutzen.
Wartung Schließen der oberen Abdeckung ACHTUNG: Bevor Sie die obere Abdeckung schließen, stellen Sie sicher, daß niemand zu nahe am Drucker steht und sich keine Kleidungsstücke oder andere Gegenstände unter der Abdeckung befinden, und achten Sie darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen.
Seite 204
Wartung Schließen Sie die vordere Klappe. Schließen der oberen Abdeckung...
Wartung Öffnen der oberen Abdeckung So greifen Sie auf Druckerverbrauchsmaterialien und auf einige Bereiche möglicher Papierstaus zu: Öffnen Sie die vordere Klappe. Drehen Sie den Hebel, der die obere Abdeckung verriegelt, nach links. Öffnen der oberen Abdeckung...
Seite 206
Wartung Drücken Sie auf die rechte Verriegelung der oberen Abdeckung, und heben Sie sie wie dargestellt an. Heben Sie die obere Abdeckung bis zum Anschlag an. Hinweise zum Austauschen eines bestimmten Verbrauchsmaterials oder zum Beseitigen von Papierstaus finden Sie, wenn Sie auf eine der folgenden Überschriften klicken: Austauschen der Fixierstation Beseitigen von Papierstaus Öffnen der oberen Abdeckung...
Wartung Entfernen der Duplexeinheit Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie die Klappe der Duplexeinheit. Lösen Sie die Rändelschrauben an der Duplexeinheit. Entfernen der Duplexeinheit...
Seite 208
Wartung Ziehen Sie die Duplexeinheit heraus. Schließen Sie die Klappe der Duplexeinheit. Entfernen der Duplexeinheit...
Wartung Entfernen der Zuführung mit hoher Kapazität Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Netzkabel der Zuführung mit hoher Kapazität aus der Steckdose. Ziehen Sie das Schnittstellenkabel an der Seite der Zuführung mit hoher Kapazität heraus. Rollen Sie die Zuführung mit hoher Kapazität vom Drucker weg. Heben Sie die Zuführung mit hoher Kapazität aus der Führungsschiene.
Seite 210
Wartung Heben Sie die Führungsschiene an, und ziehen Sie sie vom Montagerahmen weg. Nehmen Sie den Schraubenschlüssel aus der Halterung an der Zuführung mit hoher Kapazität. Entfernen der Zuführung mit hoher Kapazität...
Seite 211
Wartung Drehen Sie die vier Befestigungsschrauben des Montagerahmens heraus. Drücken Sie die beiden Seitenabdeckungen auf die Schraubenöffnungen an der zusätzlichen Papierzuführung, bis sie einrasten. Entfernen der Zuführung mit hoher Kapazität...
Wartung Entfernen der Systemplatinenabdeckung Vor der Installation von Speicherkarten, einer Firmware-Karte, einer Festplatte oder einer Optionskarte müssen Sie die Systemplatinenabdeckung entfernen. ACHTUNG: Das Gewicht des Druckers beträgt 80,5 kg. Zum Anheben sind vier Personen erforderlich. Wann immer Sie den Drucker bewegen oder anheben möchten, stellen Sie sicher, daß...
Wartung Ermitteln von Speicher- und Netzwerkoptionen Ermitteln Sie mit Hilfe der folgenden Abbildung den Steckplatz der zu entfernenden Karte. Steckplätze für Speicherkarte und Flash-Speicherkarte Optionskarten- steckplatz Paralleler Anschluß Ethernet- Anschluß Optionale ImageQuick™ Firmware-Karte USB-Anschluß Optionale Festplatte Ermitteln von Speicher- und Netzwerkoptionen...
Wartung Anbringen der Systemplatinenabdeckung Nachdem Sie die Optionen entfernt haben, führen Sie folgende Schritte aus, um die Abdeckung wieder anzubringen und die Systemplatine wieder zu installieren. Zur Befestigung der Abdeckung benötigen Sie einen 2er Kreuzschlitzschraubendreher. Der Drucker muß ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen sein. Richten Sie die Öffnungen in der Abdeckung auf die Schrauben aus.
Wartung Legen Sie die Abdeckung an den Drucker, und lassen Sie sie nach unten gleiten. Ziehen Sie die acht Schrauben fest. Schließen Sie Drucker- und Netzkabel an, und schalten Sie den Drucker ein. Hinweis: Zum Schutz vor einer elektrischen Überlastung schließen Sie den Drucker an eine ordnungsgemäß...
Seite 216
Wartung ACHTUNG: Das Gewicht des Druckers beträgt 80,5 kg. Zum Anheben sind vier Personen erforderlich. Wann immer Sie den Drucker bewegen oder anheben möchten, stellen Sie sicher, daß Ihnen genug Personen dabei behilflich sind. Fassen Sie zum Anheben in die seitlichen Griffmulden des Druckers. Heben Sie den Drucker an, und nehmen Sie ihn von der zusätzlichen Papierzuführung herunter.
Seite 217
Wartung Heben Sie die zusätzliche Papierzuführung an. Entfernen einer zusätzlichen Zuführung...
Wenn Sie den Kundendienst in den USA oder in Kanada in Anspruch nehmen möchten, klicken Sie auf der Treiber-CD auf Lexmark Adressen und anschließend auf Kundendienst. Über diese Verknüpfung gelangen Sie zum technischen Kundendienst von Lexmark, sofern Sie über einen Internetzugang verfügen.
Seite 219
Problemlösung Problem Maßnahme Der Auftrag wurde nicht Wenn Sie einen Druck-Spooler verwenden, stellen Sie sicher, daß der gedruckt, oder es wurden Spooler läuft. falsche Zeichen gedruckt Überprüfen Sie die Druckerschnittstelle über das Menü Konfig. (Fortsetzung). Ermitteln Sie, welche Host-Schnittstelle Sie verwenden. Drucken Sie die Seite mit Menüeinstellungen, um die aktuellen Schnittstelleneinstellungen zu überprüfen.
Seite 220
Problemlösung Problem Maßnahme Papier wird nicht korrekt Achten Sie darauf, empfohlene Druckmedien zu verwenden. Verwenden eingezogen. Sie kein Papier mit einem Gewicht von 60 g/m² oder von mehr als 120 g/m² in der Duplexeinheit. Achten Sie darauf, daß die verstellbaren Führungen im Papierfach für die eingelegten Druckmedien richtig eingestellt sind.
Seite 221
Problemlösung Problem Maßnahme Das Druckmedium für den Überprüfen Sie die Einstellungen Papiersorte im Menü Papier an der Druckauftrag wird aus dem Bedienerkonsole und über den Druckertreiber. falschen Fach eingezogen, oder es wird das falsche Druckmedium verwendet. Kein beidseitiger Druck • Stellen Sie sicher, daß im Menü Papierausg. oder in dem Programm, möglich.
Seite 226
Mehrseitendruck (Menü Papierausg.) 58 80 Fixierstation +Band verbraucht 128 Mehrseiten-Rand (Menü Papierausg.) 58 80 Fixierstation erneuern 128 Meldungen 80 Fixierstation u. Band erneuern 128 <Gerät> install. o. Auftr. abbr. 112 80 Fixierstation verbraucht 128 <x> ändern 108 81 Maschinencode-CRC-Versagen 128 1565 Emul-Fehler Emul-Option laden 119 84 Alle Fotoentw.
Seite 227
Fixierstation ausgetauscht? 109 Wiederherstellen angehalt. Jobs 118 Fixierwartung 111 Wiederherstellen angehalt. Jobs xxx/yyy 118 Flashform. läuft 111 Menü Fax 82 Flashprog. läuft 115 Menüänderungen werden aktiviert 107 Infrarot <x> 112 Menüeinstellungen-Seite drucken 13 Jobs w. verarb. 116 Menüs Jobs w. verarb. und gelöscht 116 Drucken der Menüeinstellungen-Seite 13 Sprache 93 Jobs werden gelöscht 109...