Blaupunkt SJV701 Bedienungsanleitung
Langsam drehende saftpresse
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na použitie
Használati utasítás
Navodila
Langsam drehende Saftpresse
Nízkootáčkový odšťavňovač
Upute za uporabu
εγχειρίδιο οδηγιών
инструкциязаупотреба
Manual de instructiuni
Instrukcijų vadovas
Kasutusjuhendit
Slow juicer
Wyciskarka
Nízkootáčkový odšťavovač
Kis fordulatszámú prés
Počasni sokovnik
Sokovnik za sporo cijeđenje
Изстисквачка с ниска скорост
Storcător de fructe cu turații lente
Lėtaeigė sulčiaspaudė
Aeglase pöörlemiskiirusega mahlapress
SJV701
Aποχυμωτής
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Blaupunkt SJV701
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt SJV701
- Seite 1 SJV701 Instruction manual Upute za uporabu Bedienungsanleitung εγχειρίδιο οδηγιών Instrukcja obsługi инструкциязаупотреба Návod k použití Manual de instructiuni Návod na použitie Instrukcijų vadovas Használati utasítás Kasutusjuhendit Navodila Slow juicer Sokovnik za sporo cijeđenje Langsam drehende Saftpresse Aποχυμωτής Wyciskarka Изстисквачка с ниска скорост...
- Seite 2 SJV701...
- Seite 9 SJV701 Wichtige informationen Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität des Produktes zu erfreuen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit der Verwendung dieses Produktes beginnen.
- Seite 10 SJV701 Achten Sie darauf, dass das Versorgungskabel nicht über eine Tisch- oder Regalkante hängt, oder eine heiße Fläche berührt. Das Gerät ist nicht für eine Steuerung mit einem externen Zeitschalter, einer getrennten Fernbedienung oder einer anderen Einrichtung, die das Gerät automatisch einschalten können, bestimmt.
- Seite 11 SJV701 oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und man muss Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, wenn dieses Gerät in Anwesenheit von Kindern und Haustieren benutzt wird. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Besondere Vorsicht sollte gewaltet werden, wenn sich in der Nähe Kinder oder Haustiere aufhalten.
- Seite 12 SJV701 Gerätes führen und die Sicherheit des Nutzers gefährden. Es dürfen keine harten Gegenstände wie große Samen (Samen die nicht geschluckt oder zerkaut werden könnten), Eis oder gefrorenes Obst mitgepresst werden. Vor jeder Benutzung überprüfen Sie den Zustand des Filters (3).
- Seite 13 SJV701 Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien: - Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD) - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC) Das Gerät besitzt das CE - Kennzeichen auf dem Typenschild Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht.
-
Seite 14: Gerät Zusammenbauen
SJV701 1. Deckel mit Zuführung 6. Verriegelungselement mit Pulpenaustritt 2. Vertikale Schnecke 7. Saftbehälter 3. Pressbehälter 8. Pulpenbehälter 3a. Filterführungen 9. Stößel 3b. Saftnasenverschluss 10. Gehäuse 4. Saftfilter (Grobfilter, Feinfilter) 5. Horizontale Schnecke VOR ERSTINBETRIEBNAHME Entfernen Sie alle Papierstücke, Pappen, Folien die den Entsafter und seine Teile schützen. - Seite 15 SJV701 REINIGUNG UND WARTUNG Achtung: Die Saftpresse verfügt über die Spülfunktion, damit das Gerät beim Obst- und Gemüsewechsel gespült werden kann. Hierfür schließen Sie die Saftnase (3b), füllen Sie etwas Wasser in die Zuführung (ca. 0,1-0,2 l) ein und starten Sie den Reinigungsmodus (durch Drücken der Taste „clean").
- Seite 16 SJV701...
- Seite 24 SJV701...
- Seite 62 SJV701...
- Seite 70 SJV701...