Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IRX-300:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Digitaler WLAN-HiFi-Tuner IRX-300
Mit Internetradio, UKW-Empfang, Fernbedienung
Bedienungsanleitung
ZX-1687-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VR-RADIO IRX-300

  • Seite 1 Digitaler WLAN-HiFi-Tuner IRX-300 Mit Internetradio, UKW-Empfang, Fernbedienung Bedienungsanleitung ZX-1687-675...
  • Seite 1 Digitaler WLAN-HiFi-Tuner IRX-300 Mit Internetradio, UKW-Empfang, Fernbedienung Bedienungsanleitung ZX-1687-675...
  • Seite 2 Sender manuell hinzufügen ..................17 Media-Center ........................17 Informations-Center ......................17 FM ........................... 18 Lokale Station ......................... 18 App ............................ 18 Musik streamen ....................... 18 Radio hören ........................19 Favoriten speichern ..................... 20 Favorit löschen ......................20 Media Center ........................21 VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 3 Technische Daten ......................23 GPL-Lizenztext ......................... 24 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.vr-radio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 4: Ihr Neuer Wlan-Hifi-Tuner

    Zum Betrieb können Sie eine App verwenden, die eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App AirMusic Control aus dem Google Play Store (Android), oder dem App Store (iOS). VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 6: Konformitätserklärung

    Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-1687 ein. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 7: Produktdetails

    Produktdetails 1. Power-/Mode-Taste 2. Menü-Taste 3. Preset-Taste 4. Scan/Select-Taste 5. Links-/Prev-Taste 6. Rechts-/Next- Taste 7. Down-/ V- - Taste 8. Up-/V+ -Taste 1. On/Off-Taste 2. DC IN-Anschluss 3. Line Out 4. Kopfhörer-Anschluss 5. Antennen-Anschluss VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 8: Fernbedienung

    2. Schließen Sie das Netzteil an den DC IN-Anschluss an und verbinden Sie es mit einer Steckdose. 3. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie auf die On/Off-Taste drücken. 4. Während die Begrüßung „Welcome“ im Display erscheint, sucht das Gerät automatisch nach verfügbaren Netzwerken. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 9: Verwendung

    Wenn Sie Wörter oder Passwörter eingeben wollen, drücken Sie die Up- oder Down-Taste bis das gewünschte Zeichen erscheint. Springen Sie dann mit der Rechts-Taste nach rechts für die Eingabe eines neuen Zeichens. Setzen Sie diese zwei Vorgänge so lange VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 10: Tasten Der Fernbedienung

    Sie können Musikdateien von Ihrem Computer oder Mobilgerät per DLNA-Funktion teilen und die Musikwiedergabe auf Ihrem Radio steuern. Die Systemvoraussetzung ist Windows 7 oder höher und z.B. Fritzbox oder Media Player (12 oder höher). Schließen Sie an diese einen USB-Stick mit den gewünschten Musiktiteln an. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 11: Einstellungen

    Optionen für das Einrichten des Netzwerks angezeigt. Deaktivieren, um den Netzwerkstatus nicht zu prüfen. Datum & Zeit Datum und Zeit einstellen Manuell einstellen Up- / Down-Tasten drücken bis gewünschte Zahl erscheint. Zum nach rechts und links springen die Rechts- / Links-Tasten VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 12 Wenn die Zeit vorbei ist, wechselt das Gerät automatisch in den Standby-Modus und klingelt, bis eine beliebige Taste gedrückt wird. Dann beginnt für 5 Minuten der Schlummermodus, bis der Wecker erneut klingelt. Durch drücken des Standby-Taste kann der Schlummermodus verlassen werden. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 13 Fahrenheit (°C) Anzeigen bei Standby Aus: Es werden keine Wetter- Informationen im Standby- Modus angezeigt. An: Im Standby-Modus wird das Wetter für die nächsten vier Tage angezeigt. Auf dem Standby-Display navigieren Sie mit den Back- und Forward- VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 14 Ihnen, wenn mehrere Geräte mit dem Netzwerk verbunden sind. AirMusic Control App Taste Wecker, Dimmer, Equalizer, Lokale Station, Mode, Voreinstellung, Sleeptimer, SMS, Timer SMS-Setup SMS1, SMS2, SMS3 Nummer einstellen Equalizer Normal, Mittig, Jazz, Rock, Soundtracks, Klassik, Pop, Nachrichten VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 15 6. Damit Ihr Radio diese Einstellungen speichert, wählen Sie auf Ihrem Gerät den Menüpunkt „Einstellungen“ und navigieren Sie zu „My mediaU verwalten“. Bestätigen Sie den Punkt „Aktivieren“ durch Drücken der Select-Taste. Die Daten auf dem Radio sind nun aktualisiert und Sie können My mediaU verwenden. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 16: Internet Radio

    Weitere Senderwahl nach Sendersammlung Genre Anzeige der jeweiligen Sender Schlaf Radio Vögel, Klavier, Regen, Spa, Universum, Welle Zuletzt gehörte Sender Liste mit zuletzt gehörten Sendern Service Sender suchen Suche anhand von Sendernamen Neuen Sender hinzufügen Sendernamen eingeben VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 17: Sender Manuell Hinzufügen

    Menüpunkte im Untermenü Wetter-Information Afrika, Asien, Europa, Im jeweiligen Untermenüs Mittlerer Osten, befinden sich die jeweiligen Nordamerika, Länder, dann Regionen, Ozeanien/Pazifik, dann Städte Südamerika Bei Auswahl einer Stadt werden Wetterinformationen für die nächsten 4 Tage angezeigt Finanz-Information Börseninformationen VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 18: Lokale Station

    Ihrem Radio verbunden hat. Anschließend können Sie sie zur Steuerung Ihres Radios, zum Musik-Streaming und zur Aufzeichnung von Sprachnachrichten. Musik streamen 1. Verbinden Sie das Mobilgerät mit dem Netzwerk, mit dem auch Ihr Internetradio verbunden ist. 2. Öffnen Sie die App AirMusic Control. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 19: Radio Hören

    • Schlaf Radio: Wählen Sie die gewünschte Option aus. • Zuletzt gehörte Sender: Rufen Sie Ihre zuletzt gehörten Sender auf bzw. suchen Sie nach einem Sender. • Service: Suchen Sie einen Sender bzw. fügen Sie einen neuen Sender hinzu. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 20: Favoriten Speichern

    2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Meine Favoriten, um Ihre Favoriten-Liste zu öffnen. 3. Tippen Sie auf neben dem gewünschten Sender auf die 3 Punkte. Ein Auswahlfenster wird eingeblendet. 4. Tippen Sie auf Aus meine Favoriten entfernt. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 21: Foto Für Album-Cover

    Internetradios macht Sie auf diese neue Audio-Nachricht aufmerksam. 1. Tippen Sie oben in der App auf folgendes Symbol: 2. Gestatten Sie gegebenenfalls den Zugriff auf das Mikrofon des Mobilgeräts. 3. Tippen Sie auf das abgebildete Mikrofon und halten Sie es getippt. Die Aufnahme beginnt. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 22 Löschen Sie alle Daten. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 23: Technische Daten

    6 cm / 2,4" 13 – 48 cm Antennen-Länge Kabel-Länge 150 cm Maße Fernbedienung 148 x 40 x 20 mm Gewicht Fernbedienung 40 g (ohne Batterien) Maße (BxHxT) 121 x 75 x 60 mm Gewicht 200 g VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 24 Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 25 (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 26 If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 27 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 28 A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 29 "copyright disclaimer" for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 30 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 31 VR-Radio – www.vr-radio.de...
  • Seite 32 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 15.11.2018 – LZ/FR//RM...
  • Seite 33 IRX-300 Tuner hi-fi connecté avec fonctions Radio Internet/FM et télécommande Mode d'emploi ZX-1687-675...
  • Seite 34 Centre d’information ......................17 FM ........................... 18 Radio locale ........................18 Application ........................18 Streamer de la musique ....................18 Écouter la radio ....................... 19 Enregistrer des favoris ....................20 Supprimer un favori ..................... 20 Media Center ........................21 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 35 Photo pour pochette d'album ..................21 Enregistrement audio ...................... 21 Interphone ........................22 Réglages ......................... 22 Terminer .......................... 22 Caractéristiques techniques ................... 23 Contrat de licence logiciel libre ..................24 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 36: Accessoires Requis

    Contenu  Radio  Bloc d'alimentation  Antenne  Télécommande  Câble audio 3,5 mm  Mode d'emploi Accessoires requis (disponibles séparément sur https://www.pearl.fr/)  2 piles AAA / Micro VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 37: Consignes Préalables

     Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation.  Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.  Sous réserve de modification et d'erreur ! VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 38: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 39: Description Du Produit

    2. Touche Menu 3. Touche Preset 4. Touche Scan / Select 5. Touche Gauche/Précédent 6. Touche Droite/Suivant 7. Touche 8. Touche Haut/V+ 1. Touche On/Off 2. Prise DC IN 3. Line Out 4. Prise casque 5. Prise antenne VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 40: Mise En Marche

    3. Pour allumer l'appareil, appuyez sur la touche On/Off. 4. Le message « Welcome » apparaît à l'écran tandis que l'appareil recherche automatiquement un réseau disponible. 5. Choisissez un réseau avec les touches Haut et Bas et appuyez sur la touche Scan/Select. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 41 écrit. Confirmez votre saisie en appuyant sur la touche Scan/Select. Vous pouvez utiliser des majuscules et des minuscules de A à Z, des numéros de 0 à 9 ainsi que des caractères spéciaux. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 42: Touches De La Télécommande

    Branchez à vos appareils une clé USB contenant les morceaux souhaités. Si vous souhaitez partager les morceaux se trouvant sur votre smartphone, téléchargez une application DLNA dans Google Play Store (Android) ou dans App Store (iOS). Sélectionnez la radio comme lecteur. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 43 Régler la date et l'heure Réglage manuel Appuyer sur les touches Haut et Bas jusqu'à ce que le nombre souhaité s'affiche. Pour aller vers la droite et vers la gauche, utiliser les touches Droite / Gauche. Confirmez en VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 44 à nouveau. Pour quitter le mode Muet, appuyez sur la touche Standby. Après le réglage du réveil, vous devez quitter le menu pour que les réglages soient activés. Volume de l'alarme Pour régler le volume, appuyer sur les touches Droite / Gauche VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 45 Choisir le pays dans la liste. station locale) manuel (pays) Choisir la ville et l'enregistrer comme station locale Manual Setup (City) : Choisir une région réglages manuels (ville) Choisir le pays dans la liste. Choisir la ville et l'enregistrer comme station locale VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 46 à jour l'alimentation électrique est assurée. Une interruption de l'alimentation électrique pendant la mise à jour du logiciel peut endommager l'appareil. Réinitialiser aux Oui : tous les réglages valeurs par effectués sont défaut supprimés et réinitialisés aux VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 47 Select. Les données sont maintenant actualisées sur la radio et vous pouvez utiliser mediaU. NOTE : Après chaque modification des réglages mediaU, vous devez mettre ces derniers à jour. Procédez pour cela comme indiqué à l'étape 6. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 48: Internet Radio (Radio Internet)

    Dernière station Liste des dernières stations écoutée écoutées Service Search Radio Station (Recherche Recherche par nom de des stations) station Add New Radio Station (Ajouter une Saisir le nom d'une station nouvelle station) VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 49: Ajouter Une Station Manuellement

    Lorsqu'une ville est Amérique du Sud sélectionnée, les informations météo des quatre prochains jours sont affichées. Financial Information Informations boursières (informations financières) Infos système Version Infos sur le réseau sans fil Statut du réseau sans fil, adresse MAC, SSID, VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 50: Streamer De La Musique

    émissions d'information. Streamer de la musique 1. Connectez votre appareil mobile au réseau auquel votre radio est connectée. 2. Ouvrez l'application AirMusic Control. 1. Appuyez en haut dans la barre sur le symbole suivant : VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 51: Écouter La Radio

     Station locale : Affichez les stations classées par région, top 10, DAB en fonction d'autres critères.  Radio d'endormissement : Choisissez l'option souhaitée.  Stations écoutées récemment : Affichez les radios écoutées récemment ou recherchez une station.  Service : Recherchez une station ou ajouter une nouvelle station. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 52: Enregistrer Des Favoris

    2. Pour ouvrir votre liste des favoris, appuyez sur le point de menu Mes favoris. 3. Appuyez sur les 3 points à côté de la station souhaitée. Une fenêtre de sélection s'affiche. 4. Appuyez sur Supprimé de mes favoris. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 53: Enregistrement Audio

    2. Autorisez si nécessaire l'accès au microphone de l'appareil mobile. 3. Appuyez sur l'icône de microphone et gardez le doigt appuyé. L'enregistrement démarre. 4. Pour terminer l'enregistrement, enlever le doigt. Le fichier est automatiquement envoyé à votre radio Internet. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 54 3. Les informations de l'appareil s'affichent. Pour afficher d'autres informations, appuyez sur un point de menu. Terminer Pour quitter l'application, appuyez sur le symbole suivant (Android uniquement) : Vous avez également la possibilité d'afficher les réglages puis d'appuyer sur le point de menu Quitter. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 55: Caractéristiques Techniques

    Longueur du câble 150 cm Dimensions de la télécommande 148 x 40 x 20 mm Poids de la télécommande 40 g (sans piles) Dimensions (largeur x H x P) 121 x 75 x 60 mm Poids 200 g VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 56: Contrat De Licence Logiciel Libre

    Ce contrat est une licence de logiciel libre dont l'objectif est de conférer aux utilisateurs la liberté de modification et de redistribution du logiciel régi par cette licence dans le cadre d'un modèle de diffusion en logiciel libre. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 57 Logiciel par tout Contributeur, ainsi que tout Module Interne. Module : désigne un ensemble de fichiers sources y compris leur documentation qui permet de réaliser des fonctionnalités ou services supplémentaires à ceux fournis par le VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 58 à ne pas opposer les éventuels droits conférés par ces brevets aux Licenciés successifs qui utiliseraient, exploiteraient ou modifieraient le Logiciel. En cas de cession de ces brevets, le Concédant s'engage à faire reprendre les obligations du présent alinéa aux cessionnaires. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 59 2. d'un avertissement relatif à la restriction de garantie et de responsabilité du Concédant telle que prévue aux articles 8 et 9,et que, dans le cas où seul le code objet du Logiciel Modifié est redistribué, le Licencié permette aux futurs Licenciés d'accéder facilement au VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 60 Logiciel. Cependant le Concédant reste libre de proposer ce type de services. Les termes et conditions d'une telle assistance technique et/ou d'une telle maintenance seront alors déterminés dans un acte séparé. Ces actes de VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 61 Néanmoins, si de telles actions sont exercées contre le Licencié, le Concédant lui apportera son aide technique et juridique pour sa défense. Cette aide technique et juridique est déterminée au cas par cas entre le Concédant concerné et le Licencié dans le VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 62 à jour ou de nouvelles versions du Contrat, qui posséderont chacune un numéro distinct. Ces versions ultérieures seront susceptibles de prendre en compte de nouvelles problématiques rencontrées par les logiciels libres. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 63 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 64 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV2 – 15.11.2018 – LZ/FR//RM...

Diese Anleitung auch für:

Zx-1687

Inhaltsverzeichnis