Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operator's manual Gebruiksaanwijzing
Manuel d'utilisation Bedienungsanweisung
K 3000 Vac K 3000 Wet
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen
.
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine
G G G G B B B B , , , , N N N N L L L L , , , , F F F F R R R R , , , , D D D D E E E E
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna K 3000 Vac
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna K 3000 Vac
- Seite 1 Operator’s manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanweisung K 3000 Vac K 3000 Wet Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine...
-
Seite 74: Symbolerklärung Symbole Am Gerät
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: Sonstige Symbole/Aufkleber am Gerät beziehen sich auf spezielle Zertifizierungsanforderungen, die in WARNUNG! Das Gerät kann falsch bestimmten Ländern gelten. oder nachlässig angewendet gefährlich Erläuterung der Warnstufen sein und zu schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen des Es bestehen drei unterschiedliche Warnstufen. Benutzers oder anderer Personen führen. -
Seite 75: Inhalt
Merkmale .............. 76 WAS IST WAS? Was ist was am Trennschleifer - K 3000 Wet? ..77 VORSTELLUNG Was ist was am Trennschleifer - K 3000 Vac? ..78 SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES Allgemeines ............79 Schalter ..............79 Schaltersperre ............79 Schutz für die Trennscheibe ......... -
Seite 76: Vorstellung
VORSTELLUNG Sehr geehrter Kunde! Vorbehaltsbestimmungen des Herstellers Alle Informationen und Daten dieser Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Husqvarna Bedienungsanleitung galten zum Zeitpunkt der entschieden haben. Drucklegung. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrer Maschine über lange Jahre Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der... -
Seite 77: Was Ist Was
WAS IST WAS? Was ist was am Trennschleifer - K 3000 Wet? Hinterer Handgriff 11 Wasseranschluss Schutz für die Trennscheibe 12 Typenschild Wassereinheit 13 Bürstenhalter Trennscheibe 14 Kohlebürsten Sicherung der Achse 15 FI-Schutzschalter Vorderer Handgriff 16 Kombischlüssel Inspektionsklappen 17 Buchse und Aufkleber Schaltersperre 18 Spritzschutz Schalter... -
Seite 78: Vorstellung
VORSTELLUNG Was ist was am Trennschleifer - K 3000 Vac? Hinterer Handgriff 10 Schaltersperre Schutz für die Trennscheibe 14” 11 Vorderer Handgriff Einstellhandgriff für Schutz 12 Sicherung der Achse Trennscheibe 13 Verriegelung Typenschild 14 Unterdrucksauger-Anschluss Inspektionsklappe 15 Saugzubehörteil Bürstenhalter 16 Kombischlüssel Kohlebürsten... -
Seite 79: Sicherheitsausrüstung Des Gerätes
SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES Allgemeines Kontrolle der Schaltersperre • Kontrollieren, ob der Schalter gesperrt ist, wenn die WARNUNG! Benutzen Sie nie ein Gerät Schaltersperre sich in der Ausgangslage befindet. mit defekter Sicherheitsausrüstung. Wenn Ihr Gerät den Kontrollanforderungen nicht entspricht, muss eine Servicewerkstatt aufgesucht werden. - Seite 80 SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES FI-Schutzschalter (K 3000 Wet) FI-Schutzschalter dienen zum Schutz vor einem elektrischen Defekt. Die LED zeigt an, dass der FI-Schutzschalter aktiv ist und das Gerät eingeschaltet werden kann. Leuchtet die LED nicht, die RESET-Taste (grün) drücken. Den FI-Schutzschalter kontrollieren •...
-
Seite 81: Trennscheiben
TRENNSCHEIBEN Allgemeines Der mitgelieferten Anleitung entnehmen Sie, für welche Zwecke die Trennscheibe geeignet ist. Wenn Sie weiterhin Fragen haben, setzen Sie sich mit Ihrem WARNUNG! Schleifscheiben können Händler in Verbindung. kaputtgehen und schwere Schäden oder Verletzungen verursachen. Beton Metall Plastik Gusseisen Schleifscheiben* •... -
Seite 82: Schleifscheiben
TRENNSCHEIBEN Schleifscheiben Diamantscheiben Allgemeines WARNUNG! Schleifscheiben dürfen nicht mit Wasser in Berührung kommen. Nässe oder Feuchte können die Leistung von WARNUNG! Beim Schneiden von Schleifscheiben beeinträchtigen und Kunststoffen mit einer Diamantklinge erhöhen die Bruchgefahr. kann es zu Rückschlägen kommen, wenn das Material aufgrund der hohen Hitzeentwicklung beim Schneidprozess HINWEIS! Das Zubehörteil darf nicht mit... -
Seite 83: Transport Und Aufbewahrung
TRENNSCHEIBEN Diamantscheiben für diverse Werkstoffe Transport und Aufbewahrung • Diamantscheiben werden vorzugsweise für alle Arten • Lagern oder transportieren Sie den Trennschleifer von Mauerwerk, armierten Beton und andere nicht mit montierter Trennscheibe. Nach der zusammengesetzte Materialien verwendet. Anwendung des Trennschleifers müssen sämtliche Trennscheiben entfernt und sorgfältig gelagert •... -
Seite 84: Montage Und Einstellungen
Flanschscheibe (A) und der Flanschscheibe Montage immer den Stecker aus der (B) angebracht. Die Flanschscheibe wird gedreht, Steckdose ziehen. sodass sie auf die Welle passt. Husqvarna-Trennscheiben sind für Handtrennschleifer zugelassen. Kontrolle von Antriebswelle und Flanschscheiben Wenn die Trennscheibe gegen eine neue ausgetauscht •... -
Seite 85: Saugzubehörteil
Halterung auf der Abdeckung bleibt. Klappen Sie gegen die Schutzabdeckung. den Verriegelungsgriff hoch und drücken Sie ihn gegen die Schutzabdeckung. • Schließen Sie den Unterdrucksauger an das Gerät Eine empfohlene Staubabsauganlage ist die Husqvarna DC 1400, DC 3300, DC 5500 o. Ä. – German... -
Seite 86: Betrieb
BETRIEB Schutzausrüstung Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeines WARNUNG! Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und Anweisungen Das Gerät niemals benutzen, wenn nicht die Möglichkeit durch. Die Nichtbeachtung der besteht, im Falle eines Unfalls Hilfe herbeizurufen. Warnhinweise und Anweisungen kann Persönliche Schutzausrüstung Stromschlag, Brand und/oder schwere Verletzungen zur Folge haben. -
Seite 87: Persönliche Sicherheit
BETRIEB • Das Elektrowerkzeug niemals Regen aussetzen. das Netz und/oder den Akku anschließen oder es Wenn Wasser in ein Elektrowerkzeug eindringt, hochheben oder herumtragen. Durch Herumtragen erhöht sich das Stromschlagrisiko. von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter und das Einstecken des Steckers bei betätigtem •... -
Seite 88: Stets Mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten
BETRIEB • Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Grundlegende Arbeitstechnik Ordnungsgemäß gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten bleiben seltener hängen und WARNUNG! Den Trennschleifer nicht sind einfacher zu beherrschen. plötzlich schräg halten. Dies kann zum • Benutzen Sie Elektrowerkzeuge, Zubehör, Verkanten oder zum Bruch der Schleifscheibe und in der Folge zu Werkzeugspitzen und Ähnliches in Übereinstimmung Verletzungen führen. -
Seite 89: Softstart Und Überlastschutz
Drehbewegung der Schneide entgegengesetzte Richtung geschleudert. Beim Betrieb des Gerätes kann dieser Effekt meist vernachlässigt werden. Handhabung von Staub (K 3000 Vac) Das Zubehörteil kann einfach am Gerät befestigt und während des trockenen Trennschleifens mit dem Staubsauger bzw. der Staubabsauganlage verbunden werden. -
Seite 90: Transport Und Aufbewahrung
BETRIEB Rückschlagbereich Klemmgefahr beim Schneiden von Rohren Der Rückschlagbereich der Klinge soll niemals zum Beim Schneiden von Rohren ist besondere Sorgfalt Schneiden angewendet werden. Wird die Klinge geboten. Ist das Rohr nicht ordnungsgemäß gesichert eingeklemmt oder bleibt sie im Rückschlagbereich und die Schnittstelle nicht während des stecken, kann die Heftigkeit der Rückschlageffekts zu Schneidevorgangs geöffnet, so könnte die Klinge im... -
Seite 91: Starten Und Stoppen
STARTEN UND STOPPEN Vor dem Start Starten • Den vorderen Handgriff mit der linken Hand WARNUNG! Lesen Sie die umfassen. Bedienungsanweisung sorgfältig durch • Den hinteren Handgriff mit der rechten Hand und machen Sie sich mit dem Inhalt umfassen. vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. -
Seite 92: Wartung
Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne die nächste Servicewerkstatt. • Lassen Sie die Maschine regelmäßig von Ihrem Husqvarna-Händler überprüfen und notwendige Einstellungen und Reparaturen vornehmen. Wartungsschema Dem Wartungsplan entnehmen Sie, welche Teile des Gerätes in welchen Zeitintervallen gewartet werden müssen. Der Berechnung der Wartungsintervalle wurde die tägliche Nutzung des Gerätes zugrunde gelegt. -
Seite 93: Reinigung
WARTUNG Reinigung K 3000 Vac Außenreinigung WARNUNG! Die Maschine ist nicht mit einem Fehlerstromschutzschalter Kühllufteinlass ausgestattet. Die Maschine nicht mit Wasser reinigen, da dies in das Das Gerät ist zur Kühlung des Motors mit einem elektrische System oder den Motor wirkungsvollen Gebläse ausgestattet. -
Seite 94: Funktionsinspektion
WARTUNG Funktionsinspektion Winkelgetriebefett Das Getriebe darf nicht ganz mit Fett gefüllt werden. Das Generalinspektion Fett dehnt sich durch die beim Betrieb des Gerätes entstehende Wärme aus. Ist das Getriebe ganz voll Fett, WARNUNG! Niemals beschädigte Kabel besteht die Gefahr, dass Dichtungen zerstört werden und verwenden. -
Seite 95: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten K 3000 Wet K 3000 Vac Motor Schutzart FI-Schutzschalter Nein 120V, 60Hz 3780 3780 Max. Drehzahl der Abtriebswelle, U/min 230V, 50Hz 3570 3570 Nennspannung, V Europe Great Britain USA / Canada / Japan 100-120 100-120 Australien... -
Seite 96: Schneidausrüstung
TECHNISCHE DATEN Schneidausrüstung Trennscheibe, mm/Zoll 350/14 Max. Umfangsgeschwindigkeit, m/s Max. Blattgeschwindigkeit, U/min 3900 Max. Schnitttiefe, mm 125 (4 59/64) Max. Schnitttiefe mit Zubehörteil, mm 119 (4 11/16) Empfohlene Maßangaben der Kabel Kabelstärke 1,5 mm 2,5 mm Eingangsspannung 100 – 120 V 20 m 40 m Eingangsspannung 220 –... -
Seite 97: Eg-Konformitätserklärung
Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Schweden, Tel.: +46 31 949000, versichert hiermit, dass die Trennschleifer Husqvarna K 3000 Wet, K 3000 Vac von den Seriennummern des Baujahrs 2010 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt der nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entsprechen: •...