Seite 1
MULTI-FUNCTION COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANWEISUNGEN...
Seite 2
E N G L I S H E S P Ã N O L F R A N Ç A I S I TA L I A N O D E U T S C H...
Seite 51
Vorsichtsmaßnahmen nicht eingehalten werden. Eine weitere Fußnote, auf die wir aufmerksam machen möchten, ist ein WICHTIGER HINWEIS: Er hebt Informationen hervor, die für eine prob- lemlose Installation besonders relevant sind. ® WOLF ist eine eingetragene Marke von Wolf Appliance, Inc.
Geräte auf. von einem korrekt ausgelegten Schutzschalter oder einer Sicherung mit Zeitverzögerung Für die Gas-Multifunktionskochmulde geschützt wird. Die richtige Spannung, Frequenz von Wolf mit versiegelten Brennern und Amperezahl sind auf dem Produkttypenschild aufgeführt. wird die Verwendung einer Dunstabzugshaube oder eines...
Seite 53
MULTIFUNKTIONSKOCHMULDE V O N W O L F D E R I N B E T R I E B N A H M E Für die korrekte Installation sind Sie verant- Prüfen Sie den Ort, an dem die Kochmulde wortlich.
Seite 54
WICHTIGER HINWEIS: Die Installation der A B M E S S U N G E N D E R O B E N L I E G E N D E N Gas-Multifunktionskochmulde von Wolf muss S C H R Ä N K E bezüglich des Aufstellungsortes folgende Voraus-...
Seite 55
127 mm Wenn die Kochmulde nicht über einem Backofen installiert wird, kann die Gasversorgung über den Gesamttiefe 533 mm Modell ICBIM15/S Boden erfolgen. Wird ein Backofen unter der Mindestschranktiefe 578 mm Kochmulde installiert, dann wird empfohlen, die Stromversorgung im Unterschrank rechts vom Lichte Mindesthöhe*...
Seite 56
KO C H M U L D E N streifen (IFILLER/S) empfohlen. Wenden Sie sich Wird die Multifunktionskochmulde mit einer an Ihren Wolf-Händler, wenn Sie Informationen zu beliebigen Kombination aus zusätzlichen diesen Zubehörteilen benötigen. Kochfeldern oder Modulen mit einem Füllstreifen Z U B E H Ö...
Seite 57
Alle Geräte sind mit einem Gaseinlassgewindean- Diese Installation schluss nach ISO 7-1 ausgestattet. Wenden Sie muss alle örtlichen sich bitte an Ihren örtlichen Wolf-Händler, wenn Vorschriften und Richtlinien ein ISO 228-1- oder sonstiger Gaseinlass- einhalten. gewindeanschluss erforderlich ist. Es sollten Dichtungsmassen für Rohrverschraubungen...
Auf Seite 63 finden Sie ein Verdrahtungsdia- kann es zu einem Stromschlag oder Brand, gramm für den Steuerschaltkreis jedes Multifunk- eventuell mit Todesfolgen, kommen. tionskochmuldenmodells von Wolf. Ist keine elektrische Steckdose vorhanden, WICHTIGER HINWEIS: Wenn es laut Vorschriften dann ist der Kunde dafür verantwortlich, eine zulässig ist, ein separates Erdungskabel zu...
MULTIFUNKTIONSKOCHMULDE V O N W O L F INSTALLATION D E R KO C H M U L D E Die Kochmulde in den Arbeitsplattenausschnitt A N S C H L U S S D E R G A S Z U F U H R L E I T U N G einführen.
Wenn der Brenner zu diesem Zeitpunkt immer noch nicht richtig zündet, wenden Sie sich an einen Vertragshändler oder eine regionale Vertriebsstelle von Wolf. WICHTIGER HINWEIS: Das erstmalige Zünden des Kochmuldenbrenners dauert u. U. etwas länger, da die Luft im System ausgeblasen werden muss, bevor der Brenner mit Gas versorgt wird.
Bedienungs- und Pflegeanleitung der Multifunktionskochmulde von Wolf. Wenn die Kochmulde immer noch nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich an einen Vertragshändler oder eine regionale Vertriebs- stelle von Wolf. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Kochmulde selbst zu reparieren.
SCHWARZ Modell ICBIM15/S Die Informationen und Abbildungen in dieser Anleitung sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum der Wolf Appliance, Inc., einem Tochterunternehmen der Sub-Zero, Inc. Weder dieses Handbuch noch darin enthaltene Informationen oder Abbildungen dürfen insgesamt oder teilweise ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Wolf Appliance, Inc.,...
Seite 63
WOLF APPLIANCE, INC. P O BOX 44848 MADISON, WI 53744 USA WOLFAPPLIANCE.COM 8 1 0 2 8 2 4 / 2 0 0 8...