Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Yamaha CP73 Bedienungsanleitung
Yamaha CP73 Bedienungsanleitung

Yamaha CP73 Bedienungsanleitung

Stage piano
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CP73:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

STAGE PIANO
ЦИФРОВОЕ ФОРТЕПИАНО
Bedienungsanleitung
Руководство пользователя
DE
RU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha CP73

  • Seite 1 STAGE PIANO ЦИФРОВОЕ ФОРТЕПИАНО Bedienungsanleitung Руководство пользователя...
  • Seite 2 CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 4: Verbraucherinformation Zur Sammlung Und Entsorgung Alter Elektrogeräte

    Entsorgungsinformation für Länder außerhalb der Europäischen Union: Dieses Symbol gilt nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Artikel ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der sachgerechten Entsorgungsmethode. (weee_eu_de_02) CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 5: Vorsichtsmassnahmen

    Netzschalter aus und ziehen Sie den Typenschild des Instruments aufgedruckt. Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel anschließend von einem qualifizierten Yamaha- bzw. den Netzstecker. Kundendiensttechniker überprüfen. • Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzsteckers, - Netzkabel oder Netzstecker sind zerfasert oder beschädigt.
  • Seite 6: Aufstellort

    Produkt für längere Zeit nicht nutzen möchten, sollten Sie unbedingt das Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten.
  • Seite 7: Achtung

    • Betreiben Sie das Instrument nicht in der Nähe von • Dieses Produkt enthält und bündelt Inhalte, die von Fernsehgeräten, Radios, Stereoanlagen, Mobiltelefonen Yamaha urheberrechtlich geschützt sind oder für die oder anderen elektrischen Geräten. Andernfalls Yamaha eine Lizenz zur Benutzung der können das Instrument, das Fernsehgerät oder das...
  • Seite 8: Willkommen

    Sounds, die sich optimal für das Spiel in einem Ensemble/einer Band eignen. Dank einer auf neuester Technologie beruhenden Analyse und Nachahmung der klangerzeugenden Mechanismen klassischer E-Pianos konnten wir mit dem CP88 und dem CP73 eine extrem geschmeidige Musikalität dicht am Original erreichen.  Tastaturen mit gewichteten Hammermechaniken Die CP-Baureihe verwendet eine gewichtete Tastatur mit einer Hammermechanik, die sich im Anschlag praktisch nicht von der eines akustischen Klaviers unterscheidet.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Auswählen der Voices ............. 21 Aktuelles Bildschirmfenster verlassen......21 Konfiguration des Displays..........21 Bearbeiten von Dateinamen/Live-Set-Sound- Namen................22 Speichern / Laden von Daten Speichern der Einstellungen auf einem USB-Flash- Laufwerk ................23 Laden der Einstellungen von einem USB-Flash- Speichergerät..............23 CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 10: Bedienelemente Und Funktionen

    Bildschirm zu verlassen und zur vorhergehenden „Display Lights“. Hierarchiestufe zurückzukehren. Section Wenn Sie hier „Off“ eingeben, leuchten nur diejenigen Anzeigen der einzelnen Voice- Bereiche auf, die mit den [ON/OFF]-Schaltern dieses Bereichs verknüpft sind. Wenn Sie „On“ einstellen, leuchten sie stetig. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 11: Eigenschaften

    Bedienelemente und Funktionen Die Abbildung zeigt das CP88. Der Tastaturbereich des CP88 ist A–1 bis C7; der Tastaturbereich des CP73 ist E1 bis E7. E-Piano-Bereich Sub-Bereich Delay-Bereich (Seite 17) Master EQ (Seite 15) (Seite 16) Reverb-Bereich (Seite 17) (Seite 17)
  • Seite 12: Live Set

    Live-Set-Sounds auf den Pages 1 bis 10 installiert. Live-Set-Sound Piano Drücken Sie die [ENTER]-Taste, um die 20 Pages Funktion auszuführen. E-Piano Die Meldung „Completed“ (Abgeschlossen) erscheint auf dem Bildschirm, daraufhin wird der Hauptbildschirm angezeigt. Delay Reverb Live-Set SETTINGS CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 13: Vertauschen Von Live-Set-Sounds

    Die Einstellung wird im Live-Set-Sound zum Speichern und Verwalten von Voice-Daten. gespeichert. • Weitere Informationen über Soundmondo finden Sie auf der folgenden Webseite von Yamaha. http://www.yamaha.com/kbdapps/ Split Mit dieser Funktion können Sie in der linken und in der  Tauschen von Live-Set-Sounds rechten Hand verschiedene Voices spielen.
  • Seite 14: Piano-Bereich

    Beschreibung Piano Grand Piano, Upright Piano, CP, Layered Piano Compressor Ein Stereokompressor. Um den Kompressoreffekt zu erhöhen, drehen Sie Electric Piano Rd, Wr, Clv, DX den Regler [DEPTH] nach rechts (im Uhrzeigersinn). Pad/Strings, Organ, Chromatic Perc., Others CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 15: E-Piano-Bereich

    Sie am [SPEED]-Regler, um die Effektgeschwindigkeit einzustellen. Cho 2 Simuliert einen Chorus mit starker Verstimmung, wie er vom Tonegenerator TX816 von Yamaha & erzeugt wird. Drehen Sie am [DEPTH]-Regler, um den Effektanteil einzustellen, und drehen Sie J [DRIVE]-Regler am [SPEED]-Regler, um die Effektgeschwindigkeit einzustellen.
  • Seite 16: Sub-Bereich

    Drehen Sie an diesem Regler, um die Modulations- geschwindigkeit des gewählten Effekts einzustellen. Effect Die Modelle CP88 und CP73 bieten Insert-Effekte und Delay-/Reverb-Effekte, die für jeden einzelnen Voice- Bereich konfiguriert werden können, sowie einen Master-EQ, der alle Voice-Bereiche betrifft. Die folgende Abbildung stellt den Audiosignalpfad dar.
  • Seite 17: Master Eq

    Mitten-Frequenzbandes einzustellen. Live-Set-Sound, um die Rückkopplung zu beenden. o [LOW]-Regler g [TIME]-Regler Verwenden Sie diesen Regler, um die Verstärkung (–12 bis Verwenden Sie diesen Drehregler, um die +12) des Tiefen-Frequenzbandes (80 kHz) einzustellen. Verzögerungszeit des Feedbacks einzustellen. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 18: Rückseite

    Instruments verwendet werden, finden Sie auf Seite 25. HINWEIS • Die maximal mögliche Ausgabe von Audiodaten vom Instrument beträgt zwei Kanäle (ein Stereokanal) bei einer Sampling-Frequenz von 44,1 kHz. • Näheres zum Verbinden mit einem iPhone oder iPad finden Sie auf Seite 27. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 19 HINWEIS • Wählen Sie entweder Buchse ! oder @ aus, je nach dem zu verbindenden externen Audiogerät. • Wenn beide Buchsen ! und @ an externe Audiogeräte angeschlossen werden, werden die Audiosignale an beiden Buchsen gleichzeitig ausgegeben. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 20: Einrichtung

     Ausschalten das Netzkabel von der Steckdose zu trennen. Drehen Sie den [MASTER VOLUME]-Regler an diesem Instrument auf Minimum (ganz nach links) → Schalten Sie den Verstärker bzw. die Lautsprecher aus → Schalten Sie den [STANDBY/ON]-Schalter aus (STANDBY). CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 21: Automatische Abschaltung (Auto Power Off)

    Voice-Name angezeigt. 3 Split Zeigt den aktuellen Split-Status der Voice-Bereiche an. zeigt an, dass die Voice dem Tastaturbereich unterhalb des Split-Punkts zugewiesen ist. zeigt an, dass die Voice dem Tastaturbereich oberhalb des Split-Punkts zugewiesen ist. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 22: Bearbeiten Von Dateinamen/Live-Set-Sound-Namen

    Verwenden Sie die Live-Set-Sound-Tasten [1]/[2], um den Cursor an die Position des Zeichens zu verschieben, das Sie bearbeiten möchten. Verwenden Sie das Encoder- Rad, um Zeichen auszuwählen, und verwenden Sie die folgenden Tasten, um den Namen zu bearbeiten. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 23: Speichern / Laden Von Daten

    Wählen Sie eine Datei auf dem USB-Flash- Laufwerk. Die Meldungen „Loading..“ → „Completed.“ erscheinen auf dem Bildschirm, daraufhin wird der Hauptbildschirm angezeigt. Um den Ladevorgang abzubrechen, wählen Sie Bildschirm zum Bearbeiten von Dateinamen „Cancel“ und drücken Sie dann die [ENTER]-Taste. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 24: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Der Usb-Buchse [To Device]

    Laufwerke als Speichergeräte verwendet werden. Außerdem unterstützt dieses Instrument nicht unbedingt alle im Handel erhältlichen USB-Flash-Laufwerke, und Yamaha kann den normalen Betrieb mit allen derartigen marktgängigen Geräten nicht garantieren. Bevor Sie ein USB-Flash-Laufwerk zur Verwendung mit diesem Instrument kaufen, besuchen Sie daher bitte die folgende Website, um sicherzustellen, dass es unterstützt wird.
  • Seite 25: Verwenden Mit Anderen Midi-Geräten

    Port erkennen und verwenden. Wenn Sie dieses MIDI-Buchse [OUT] Instrument als Klangerzeuger von einem externen MIDI-Instrument oder Computer aus spielen, sollten Sie den MIDI-Port beim angeschlossenen MIDI-Gerät oder Computer auf 1 stellen. Synthesizer oder Klangerzeuger usw. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 26: Verwendung Mit Einem Computer

    Die Abkürzung DAW (Digital Audio Workstation) Informationen zu den Systemanforderungen. bezeichnet eine Musik-Software für das Aufnehmen, • Der Yamaha Steinberg USB-Treiber kann ohne vorherige Ankündigung überarbeitet und aktualisiert werden. Bearbeiten und Mischen von Audio- und MIDI-Daten. Suchen Sie auf der o. g. Website nach der neuesten Zu den weit verbreiteten DAW-Anwendungen gehören...
  • Seite 27: Usb Audio

    Instrument ein-/ausschalten oder das USB-Kabel an für den Anschluss von iPhone/iPad) der USB-Buchse [TO HOST] einstecken oder abziehen. - Schließen Sie alle geöffneten Dies kann von der Yamaha-Downloads-Website Softwareanwendungen am Computer. heruntergeladen werden: - Vergewissern Sie sich, dass vom Instrument keine http://download.yamaha.com/...
  • Seite 28: Menu-Liste

    Standardeinstellung: MIDI Control Bestimmt, wie das Instrument auf MIDI-Controller-Events reagiert. Wenn eingeschaltet („On“) werden Controller-Events für CP88 und CP73 von den aktiven Bedienelementen gesendet, um damit DAW-Software oder ein externes MIDI-Gerät von diesem Instrument aus zu steuern. Wenn diese Events empfangen werden (z. B. durch DAW-Wiedergabe), werden die Einstellungen der betreffenden Bedienelemente geändert.
  • Seite 29 Verwenden Sie diese Funktion, um einen festen Velocity-Wert an den Klangerzeuger zu senden, egal wie hart oder sanft Sie die Tasten anschlagen. Dieser Parameter steht nur zur Verfügung, wenn Sie für den Parameter Touch Curve (siehe oben) die Einstellung „Fixed“ verwenden. Einstellungen: 1–127 Standardeinstellung: CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 30: Name Der Funktion

    Bestimmt, ob die Beleuchtung der Anzeigen der Insert-Effekte in den Voice- Bereiche mit den [ON/OFF]-Tasten jedes Insert-Effekts verknüpft sein sollen oder nicht. Wenn „Off “ gewählt ist, sind die entsprechenden LEDs mit den einzelnen [ON/OFF]-Tasten verknüpft; Wenn „On“ ausgewählt ist, leuchten die LEDs dauerhaft. Standardeinstellung: CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 31 Swap Tauscht den aktuellen ausgewählten Live-Set-Sound mit einem beliebigen anderen Live-Set-Sound. Copy Kopiert den aktuell ausgewählten Live-Set-Sound und fügt sie auf einer beliebigen Live-Set-Page und Position ein. Initialize Setzt den aktuell ausgewählten Live-Set-Sound auf dessen Standardwert zurück. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 32 Sorgen Sie daher vor dem Formatieren dafür, dass das USB-Flash- Laufwerk keine unersetzlichen Daten enthält. Version Info (Versionsinformationen) Zeigt die Version des Bootloaders und der Firmware dieses Instruments sowie den Inhaber des Urheberrechts für dieses Instrument an. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 33: Settings-Liste

    Live-Set-Sound erstellen, der eine Kombination aus Voices von diesem Instrument und von externen Klangerzeugern enthält, oder einen Sound, der sich nur aus Voices eines externen Klangerzeugers zusammensetzt. Interner Klangerzeuger Piano Externer Zone 1 Klangerzeuger (Zone) Zone 2 Zone 3 CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 34 Legt fest, ob für diese Zone das Senden von MIDI-Noten-Events an das externe Instrument aktiviert ist („On“) oder nicht („Off “). Standardeinstellung: Tx SW Bank* Legt fest, ob für diese Zone das Senden von MIDI-Bank-Select-Events an das externe Instrument aktiviert ist („On“) oder nicht („Off “). Standardeinstellung: CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 35 Bestimmt, ob der Advanced-Modus für die einzelnen Voice-Bereiche aktiviert (On) oder deaktiviert ist (Off). Wenn eingeschaltet, erscheint die Anzeige E.Piano auf dem Hauptbildschirm. Standardeinstellung: HINWEIS Wenn eingeschaltet, erscheint die Voice-Nummer nicht in der Voice- Nummernanzeige, der Voice-Name wird jedoch im LC-Display angezeigt. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 36: Controllers (Bedienelemente Und Spielhilfen)

    Name Hier stellen Sie die Namen von Live-Set-Sounds ein. Genauere Anweisungen zur Bearbeitung finden Sie auf Seite „Bearbeiten von Dateinamen/Live-Set-Sound-Namen“ (Seite 22) . HINWEIS Um die bearbeiteten Namen zu speichern, müssen Sie den Store-Vorgang (Seite 12) ausführen. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 37: Anhang

    Sie nicht benötigte Daten vom Laufwerk löschen. USB device is write-protected. Diese Meldung erscheint, wenn Sie versucht haben, auf ein schreibgeschütztes USB-Flash-Laufwerk zu schreiben. USB device read/write error. Beim Lesen oder Beschreiben eines USB-Flash-Laufwerks ist ein Fehler aufgetreten. CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 38: Fehlerbehebung

    Kein Ton? Falscher Sound? Wenn Probleme wie diese auftreten, überprüfen Sie bitte erst die folgenden Punkte, bevor Sie annehmen, dass das Produkt fehlerhaft ist. Viele Probleme lassen sich beheben, indem Sie einen Factory Reset ausführen (Seite 21). Sollte das Problem weiter bestehen, wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler. Problem Möglicher Grund...
  • Seite 39 „Display Lights“ → „LCD SW“ steht auf Stellen Sie „LCD SW“ auf „On“ (Seite 31). angezeigt, obwohl das „Off “. Instrument eingeschaltet ist. „Display Lights“ → „LCD Contrast“-Wert ist Stellen Sie den Kontrast bei „LCD Contrast“ ein zu niedrig eingestellt. (Seite 31). CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 40: Midi

    Kanal senden (d. h. einem MIDI- Sendekanal). Wenn der MIDI-Kanal eines Empfangsgeräts (d. h. ein MIDI-Empfangskanal) einem MIDI-Sendekanal entspricht, erzeugt das Empfangsgerät anhand der Daten, die vom jeweiligen Sendegerät gesendet wurden, einen Klang. MIDI-Sendekanal 2 MIDI-Kabel MIDI-Empfangskanal 2 CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 41: Technische Daten

    Da Yamaha fortwährend Produktverbesserungen vornimmt, gilt diese Anleitung unter Umständen nicht für Ihr spezifisches Produkt. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.
  • Seite 42: Index

    USB [TO DEVICE] ............24 Delay-Bereich ..............17 USB [TO HOST] ...............27 USB Audio ................27 USB-Flash-Laufwerk ............23 Effect ...................16 E-Piano-Bereich ..............15 Externes MIDI-Keyboard ..........25 Yamaha Steinberg USB-Treiber ........26 Factory Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) ............21 iPad ..................27 iPhone .................27 Klangerzeuger ..............25 Live-Set ................12 Live-Set-Sound ..............12 Live-Set-View ..............12...
  • Seite 43 NOTIZEN CP88/CP73 – Bedienungsanleitung...
  • Seite 44: Data List

    Piano Wr Comp Piano E.Piano E.Piano Wr Warm Piano Grind Pad Piano Piano Synth Clavi B Piano E.Piano 73Rd E.Piano Clavi B Mellow Pad Lush Love Piano Imperial Driven S Piano E.Piano 78Rd E.Piano Clavi S Brightness CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 45 Piano E.Piano 78Rd 60s Combo Strings1 Piano E.Piano Natural Str Strings2 Piano E.Piano Section Str Synth Pad1 Piano E.Piano Mellow Pad Synth Pad2 Piano E.Piano Warm Strings Vibraphone Piano E.Piano Vibraphone Nice Bell Piano E.Piano Nice Bell CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 46: Voice List

    60s Combo Compact Panther Pipe Organ 1 Pipe Organ 2 Chromatic Perc. Glocken Vibraphone Xylophone Marimba Brightness Nice Bell Stack Bell Others Syn Lead 1 Syn Lead 2 Syn Bass E.Bass A.Bass Steel Gt Clean Gt Syn Brass CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 47: Control Change Number List

    [FEEDBACK] knob Master EQ Freq n [FREQUENCY] knob All Delay Depth e [DEPTH] knob Master EQ Low o [LOW] knob (Effect 4 Depth) (Effect 5 Depth) (Data Increment) (Data Decrement) (NRPN LSB) (NRPN MSB) (RPN LSB) CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 48 77-81 52-76 82-87 82-87 77-102 88-92 88-92 103-127 93-97 93-97 98-102 98-102 103-107 103-107 108-112 108-112 Controller Parameter 10dB 113-117 113-117 Transmitted Recognized 11dB 118-122 118-122 Comp 0-31 12dB 123-127 123-127 Dist/OD 32-63 Drive 64-95 Chorus 96-127 CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 49 32-63 Trem 64-95 Dist/OD 96-127 Organ Controller Parameter Transmitted Recognized Analog 0-63 Digital 64-127 Controller Parameter Transmitted Recognized Chromatic Perc 0-31 Piano 32-63 E.Piano 64-95 96-127 Controller Others Parameter Transmitted Recognized Grand Piano Upright Piano Special Piano CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 50: Midi Data Format

    BnH,00H BANK SELECT LSB BnH,20H Bank Select will be actually executed when a Program Change message is received. Bank Select and Program Change numbers that are not supported by Yamaha will be +---------CHANNEL MODE MESSAGE ignored. ALL SOUND OFF BnH,78H...
  • Seite 51 USB Port 2 is enabled when ‘MIDI Port MIDI SW = OFF’ and ‘MIDI Port USB SW = ON’ dd: Device family number/code CP73: 59H 06H ALL SOUND OFF clears all the sounds in the specific channel(s) played by both the keyboard CP88: 5AH 06H and the data via MIDI.
  • Seite 52: Midi Data Table

    Byte Count Low STORE TO FLASH Store To Flash Model ID ah: Parameter Address High Live Set Sound Common am: Parameter Address Middle Zone Zone (zz: 00 – 03) Parameter Address Low Section Common Data cc: Data Checksum Specific CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 53 00 – 01 Panel Lock Live Off, On 00 – 01 Panel Lock Off, On Section 00 – 01 Panel Lock Effect Off, On 00 – 01 Panel Lock Master Off, On reserved 00 – 01 Section Hold Disable, Enable CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 54 0 – 127 00 – 7F Delay Time 0 – 127 00 – 01 Reverb Switch Off, On reserved reserved 00 – 7F Reverb Time 0 – 127 reserved reserved reserved reserved TOTAL SIZE = 48 30 (HEX) CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 55 Section 00 – 7F Sub Attack 0 – 127 Only effective for the Sub Section 00 – 7F Sub Release 0 – 127 Only effective for the Sub Section reserved reserved TOTAL SIZE = 28 1C (HEX) CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 56: Midi Implementation Chart

    DATA LIST YAMAHA [Stage Piano] Date :29-NOV-2017 MIDI Implementation Chart Model CP88/CP73 MIDI Implementation Chart Version : 1.0 Function... Transmitted Recognized Remarks 1 - 16 Memorized Basic Default 1 - 16 Channel Changed 1 - 16 1 - 16 Default...
  • Seite 57 MEMO CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 58 MEMO CP88/CP73 Owner’s Manual...
  • Seite 59 Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Подробные сведения об инструменте можно получить у местного представителя корпорации Yamaha или уполномоченного дистрибьютора, указанного в следующем списке.
  • Seite 60 Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 04/2018 LBMA*.*-**B0 ZY18950...

Diese Anleitung auch für:

Cp88

Inhaltsverzeichnis