Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Junkers CERANORM ZSN 18-6 AME
Inhaltszusammenfassung für Junkers CERANORM ZSN 18-6 AME
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann Gas-Kesseltherme CERANORM Für die Montage auf Abgas-Altanlagen mit Mauerkasten Mit automatischer Abgasrohrlängenanpassung ZSN 18-6 AME ... ZSN 24-6 AME ... ZWN 18-6 AME ... ZWN 24-6 AME ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Individuelle Einstellung Mechanische Einstellungen 6.1.1 Größe des Ausdehnungsgefäßes prüfen Symbolerklärung 6.1.2 Vorlauftemperatur einstellen 6.1.3 Kennlinie der Heizungspumpe ändern Einstellungen an der Bosch Heatronic Angaben zum Gerät 6.2.1 Bosch Heatronic bedienen Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6.2.2 Pumpenschaltart für Heizbetrieb wählen EG-Baumusterkonformitätserklärung (Servicefunktion 2.2) Typenübersicht... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise im Text werden Gefahr bei Gasgeruch mit einem Warndreieck gekennzeichnet B Gashahn schließen (Seite 20). und grau hinterlegt. B Fenster öffnen. B Keine elektrischen Schalter betätigen. Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr die B Offene Flammen löschen. auftritt, wenn die Maßnahmen zur Schadensverminde- rung nicht befolgt werden. -
Seite 4: Angaben Zum Gerät
Angaben zum Gerät Angaben zum Gerät Typenübersicht ZSN-Geräte sind Heizgeräte mit integriertem 3-Wege- ventil für den Anschluss eines indirekt beheizten Spei- chers. ZSN/ZWN 18-6 S..ZWN-Geräte sind Kombigeräte für Heizung und Warm- ZSN/ZWN 18-6 S..wasserbereitung im Durchlaufprinzip. ZSN/ZWN 18-6 S.. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Angaben zum Gerät Gerätebeschreibung Lieferumfang • Gerät für Wandmontage, unabhängig von Schorn- stein und Raumgröße • für die Montage auf Abgas-Altanlagen mit Mauerkasten • Die Erdgasgeräte erfüllen ab Werk die Anforderun- gen des Umweltzeichens für Gas-Umlaufwasserhei- • ZSN-Geräte: Speicheranschluss ohne Umbau •... -
Seite 6: Abmessungen Und Mindestabstände
Angaben zum Gerät Abmessungen und Mindestabstände min. min. 103.1 6 720 611 787-02.1R Bild 2 Montageanschlussplatte Mantelschale Klappe 103.1 Taste um die Klappe zu öffnen Abdeckblech für seitlichen Abgasanschluss Klappe für Messöffnungen Montageschablone für Unterputzinstallation (Zubehör) Position für Wandaustritt des Elektrokabels 6 720 612 055 DE/AT (05.11) -
Seite 7: Geräteaufbau
Angaben zum Gerät Geräteaufbau 221.2 221.1 234.1 36.1 36.2 18.1 6 720 612 055-03.1O Bild 3 Mess-Stutzen (Düsendruck) Gasarmatur Bosch Heatronic Einstellschraube max. Gasmenge Temperaturbegrenzer Wärmeblock Einstellschraube für min. Gasmenge Warmwassertemperaturfühler (ZWN) 3-Wegeventil (ZWN, ZSN) Mess-Stutzen für Gasanschlussfließdruck Kontrollfenster Manometer Aufhängelaschen Sicherheitsventil (Heizkreis) 221.1 Abgasrohr... -
Seite 8: Funktionsschema Zsn
Angaben zum Gerät 1.10 Funktionsschema ZSN... 221.2 234.1 221.1 36.2 ϑ ϑ 36.1 57.1 6 720 612 055-04.1O Bild 4 Mess-Stutzen (Düsendruck) Abfluss Bosch Heatronic Druckregler Temperaturbegrenzer Wärmeblock Sieb Mess-Stutzen für Gasanschlussfließdruck Gasarmatur Manometer Sicherheitsventil 1 Bypass 57.1 Sicherheitsventil 2 Montageanschlussplatte Einstellschraube max. -
Seite 9: Funktionsschema Zwn
Angaben zum Gerät 1.11 Funktionsschema ZWN ... 221.2 234.1 221.1 36.1 36.2 ϑ ϑ 57.1 ϑ 6 720 612 055-05.1O Bild 5 Mess-Stutzen (Düsendruck) Gasarmatur Bosch Heatronic Sicherheitsventil 1 Temperaturbegrenzer Wärmeblock 57.1 Sicherheitsventil 2 Warmwassertemperaturfühler (ZWN) Einstellschraube max. Gasmenge Mess-Stutzen für Gasanschlussfließdruck Einstellschraube für min. -
Seite 10: Elektrische Verdrahtung
Angaben zum Gerät 1.12 Elektrische Verdrahtung 36.2 9V/25 V 230 V 230V/AC 1 2 4 7 8 9 300 314 328.1 57.1 36.1 6 720 611 412-06.2R Bild 6 Zündtrafo Differenzdruckschalter Temperaturbegrenzer Wärmeblock Kodierstecker Temperaturfühler Warmwasser (ZWN) Anschluss für Schutzleiter Heizungspumpe Anschluss Speichertemperaturfühler (NTC) Temperaturregler für Warmwasser... -
Seite 11: Technische Daten
Angaben zum Gerät 1.13 Technische Daten Einheit ZSN/ZWN 18-6 AME ZSN/ZWN 24-6 AME Leistung max. Nennwärmeleistung 18,3 24,5 max. Nennwärmebelastung 19,8 26,4 min. Nennwärmeleistung 13,2 min. Nennwärmebelastung 10,9 14,5 max. Nennwärmeleistung Warmwasser 18,3 24,5 max. Nennwärmebelastung Warmwasser 19,8 26,4 Gas-Anschlusswert Erdgas L/LL (H = 8,1 kWh/m Erdgas H (H... -
Seite 12: Vorschriften
Vorschriften Vorschriften Installation Folgende Richtlinien und Vorschriften einhalten: Gefahr: Explosion! • Landesbauordnung B Vor Arbeiten an gasführenden Teilen im- mer Gashahn schließen. • Bestimmungen des zuständigen Gasversorgungs- unternehmens • EnEG (Gesetz zur Einsparung von Energie) Aufstellung, Stromanschluss, gas- und ab- gasseitigen Anschluss und Inbetriebnah- •... - Seite 13 Erfahrung zu Problemen (Ablagerungen Fußbodenheizungen im Wärmeblock) führen. Wir raten daher von deren Ver- Merkblatt 7 181 465 172 über den Einsatz von wendung ab. Junkers Gasgeräten in Fußbodenheizungsanlagen beachten. Strömungsgeräusche Um Strömungsgeräusche zu vermeiden, ist ein Über- Verzinkte Heizkörper und Rohrleitungen strömventil (Zub.-Nr.
-
Seite 14: Aufstellort Wählen
Installation Aufstellort wählen Rohrleitungen vorinstallieren B Bei Unterputzausführung: Montageschablone Vorschriften zum Aufstellraum Pos. 122, Best.-Nr. 8 719 918 020 verwenden, um Die DVGW-TRGI und für Flüssiggasgeräte die TRF, in die Rohranschlüsse herzustellen (Seite 6). der jeweils neuesten Fassung, sind zu beachten. B Bei ZW...: Anschlusszubehör für Kalt- und Warm- B Länderspezifische Bestimmungen beachten. -
Seite 15: Gerät Montieren
Installation B Bei Flüssiggas die Montageanschlussplatte (Zube- Gerät montieren hör Nr. 269) verwenden. Um das Gerät vor zu hohem Druck zu schützen (TRF) Vorsicht: Durch Rückstände im Rohr- ist ein Druckregelgerät mit Sicherheitsventil einzu- netz kann das Gerät beschädigt wer- bauen. - Seite 16 Installation B Mit zwei Langmuttern sichern. Befestigung vorbereiten B Schrauben entfernen und Deckel abnehmen. Bild 12 B Dübel und Stockschrauben montieren und mit beige- packten Unterlegscheiben und Muttern festschrau- ben. 6 720 611 787-10.1R B Überwurfmuttern der Rohranschlüsse anziehen. Abgasführung Bild 10 Durch die automatische Anpassung der B Mauerkasten und Abgasanlage reinigen.
-
Seite 17: Anschlüsse Prüfen
Installation Anschlüsse prüfen Wasseranschlüsse B Wartungshähne für Heizungsvorlauf und -rücklauf öffnen und Heizungsanlage füllen. B Dichtstellen und Verschraubungen auf Dichtheit prü- fen (Prüfdruck: max. 2,5 bar am Manometer). B Bei ZWN: Kaltwasserabsperrventil öffnen und Warmwasserkreis füllen (Prüfdruck: max. 10 bar). B Dichtheit aller Trennstellen prüfen. -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss B Blende unten herausziehen und abnehmen. Gefahr: Durch Stromschlag! B Anschluss vor Arbeiten am elektrischen Teil immer spannungsfrei schalten (Si- cherung, LS-Schalter). Alle Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen des Geräts sind betriebsfertig verdrahtet und geprüft. B Kabel für den bauseitigen Netzanschluss (AC 230 V, 50 Hz) verlegen. -
Seite 19: Heizungsregler, Fernbedienungen Oder Schaltuhren Anschließen
B Stecker auf die Leiterplatte stecken. 1 2 4 7 8 9 Bild 16 Heizungsregler, Fernbedienungen oder Schaltuhren anschließen Das Gerät kann nur mit einem Junkers Regler betrieben werden. Witterungsgeführte Regler und Raumtempera- turregler TR 220 B Entsprechend der Installationsanleitung des Reglers am Gerät anschließen. -
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme 317 366 367 15.1 6 720 611 412-18.1R Bild 20 Manometer Trichtersiphon (Zubehör) Sicherheitsventil (Heizkreis) 15.1 Sicherheitsventil Ablauf Automatischer Entlüfter Entstörtaste Hauptschalter Temperaturregler für Heizungsvorlauf Wartungshähne im Vor- und Rücklauf Warmwasseranschluss Gashahn (geschlossen) Absperrventil Kaltwasser Gerätetyp-Aufkleber Temperaturregler für Warmwasser Display Kontroll-Leuchte für Brennerbetrieb Kontroll-Leuchte für Netz-Ein... -
Seite 21: Vor Der Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Heizung einschalten B Temperaturregler drehen, um die max. Vorlauf- Warnung: Inbetriebnahme ohne Was- temperatur an die Heizungsanlage anzupassen: ser zerstört das Gerät! – Fußbodenheizung: z.B. Stellung 3 (ca. 50°C) B Das Gerät nicht ohne Wasser betrei- –... -
Seite 22: Geräte Mit Warmwasserspeicher: Warmwassertemperatur Einstellen
Inbetriebnahme Geräte mit Warmwasserspeicher: ZWN-Geräte: Warmwassertempe- Warmwassertemperatur einstellen ratur einstellen 5.7.1 Warmwassertemperatur Warnung: Verbrühungsgefahr! Bei ZWN-Geräten kann die Warmwassertemperatur B Temperatur im normalen Betrieb nicht am Temperaturregler zwischen ca. 40 °C und 60 °C höher als 60°C einstellen. eingestellt werden. B Temperaturen bis 70°C nur kurzzeitig, Die eingestellte Temperatur wird im Display nicht ange- zur thermischen Desinfektion, einstellen. -
Seite 23: Sommerbetrieb (Nur Warmwasserbereitung)
Inbetriebnahme Sommerbetrieb 5.10 Störungen (nur Warmwasserbereitung) Eine Übersicht der Störungen finden Sie B Stellung des Temperaturreglers für Heizungsvorlauf auf Seite 39. notieren. B Temperaturregler ganz nach links drehen. Alle Sicherheits-, Regel- und Steuerorgane werden von Die Heizungspumpe und damit die Heizung ist abge- der Bosch Heatronic überwacht. -
Seite 24: Individuelle Einstellung
Individuelle Einstellung Individuelle Einstellung Mechanische Einstellungen 6.1.2 Vorlauftemperatur einstellen Die Vorlauftemperatur kann zwischen 35°C und 88°C 6.1.1 Größe des Ausdehnungsgefäßes prüfen eingestellt werden. Das folgende Diagramm ermöglicht die überschlägige Bei Fußbodenheizungen die maximal zu- Schätzung, ob das eingebaute Ausdehnungsgefäß aus- lässigen Vorlauftemperaturen beachten. -
Seite 25: Kennlinie Der Heizungspumpe Ändern
Die Beschreibung beschränkt sich auf die für die Inbe- triebnahme notwendigen Funktionen. Werkseinstellung: Schalterstellung 3 Eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Junkers “Serviceheft für den Fachmann” 6 720 611 023. (bar) 6 720 610 332-30.1O Bild 29 Übersicht der Bedienelemente... -
Seite 26: Speicherladeleistung
Individuelle Einstellung B Um eine Servicefunktion der 2. Ebene zu wählen: 6.2.2 Pumpenschaltart für Heizbetrieb wählen Tasten gleichzeitig drücken und halten, (Servicefunktion 2.2) bis das Display = = zeigt. Beim Anschluss eines witterungsgeführ- B Temperaturregler drehen, um eine Servicefunk- ten Reglers wird automatisch die Pum- tion zu wählen. -
Seite 27: Speicherladeleistung Einstellen (Servicefunktion 2.3) (Zsn)
Individuelle Einstellung B Taste B Speicherladeleistung in kW und Anzeige im Display drücken und halten, bis das Display [ ] zeigt. auf dem beiliegenden Aufkleber "Einstellungen der Der Wert ist gespeichert. Bosch Heatronic" eintragen (Seite 26). B Taste drücken und halten, bis das Display [ ] zeigt. -
Seite 28: Maximale Vorlauftemperatur Einstellen (Servicefunktion 2.5)
Individuelle Einstellung B Temperaturregler B Taste drehen, bis das Display die drücken und halten, bis das Display [ ] gewünschte Taktsperre zwischen 0 und 15 zeigt. zeigt. Das Display und die Taste blinken. Der Wert ist gespeichert. B Taktsperre auf dem beigelegten Aufkleber „Einstel- lungen der Bosch Heatronic“... -
Seite 29: Automatische Taktsperre (Servicefunktion 2.7)
Individuelle Einstellung B Temperaturregler B Temperaturregler drehen, bis das Display die drehen, bis das Display 0. (= gewünschte Schaltdifferenz zwischen 0 und 30 ausgeschaltet) zeigt. zeigt. Das Display und die Taste blinken. Das Display und die Taste blinken. B Ausgeschaltete Anpassung der Taktsperre auf dem B Eingestellte Schaltdifferenz auf dem beigelegten beigelegten Aufkleber „Einstellungen der Bosch Aufkleber „Einstellungen der Bosch Heatronic“... -
Seite 30: Taktzeit Warmhaltung Bei Zwn-Geräten (Servicefunktion 6.8)
Individuelle Einstellung B Temperaturregler B Tasten drehen, bis das Display 5.0 gleichzeitig drücken und halten, zeigt. bis das Display = = zeigt. Nach kurzer Zeit zeigt das Display die eingestellte Tasten leuchten. Heizleistung in Prozent (99. = Nennleistung). 6 720 610 332-50.1O 6 720 610 332-51.1O Bild 52 Bild 50... -
Seite 31: Werte Der Bosch Heatronic Auslesen
Individuelle Einstellung 6.2.10 Werte der Bosch Heatronic auslesen Im Falle einer Reparatur vereinfacht dies die Einstellung wesentlich. B Eingestellte Werte auslesen (Tabelle 12) und auf dem Aufkleber „Einstellungen der Bosch Heatronic“ eintragen. B Aufkleber sichtbar an das Gerät kleben. Nach dem Auslesen: 6 720 610 332-56.1O B Temperaturregler wieder auf ursprünglichen... -
Seite 32: Gasartenanpassung
Gasartenanpassung Gasartenanpassung B Umbausatz nach beiliegendem Einbauhinweis ein- Die werkseitige Einstellung der Erdgasgeräte ent- spricht EE-H bzw. EE-L. bauen. B Nach jedem Umbau Gas-Einstellung vornehmen. Werkseitig ist die Einstellung verplombt. Eine Einstellung auf die Nennwärmebelas- tung und min. Wärmebelastung nach TRGI 1986, Abschnitt 8.2 ist nicht not- wendig. -
Seite 33: Düsendruck-Einstellmethode
Gasartenanpassung 7.1.1 Düsendruck-Einstellmethode Düsendruck bei minimaler Heizleistung B Temperaturregler nach links drehen, bis das Dis- Düsendruck bei maximaler Heizleistung play 1. (= min. Nennwärmeleistung) zeigt. B Taste drücken und halten, bis das Display – – Das Display und die Taste blinken. -
Seite 34: Volumetrische Einstellmethode
Gasartenanpassung B Temperaturregler drehen, bis das Display 2. 7.1.2 Volumetrische Einstellmethode (= max. Nennwärmeleistung) zeigt. Bei Einspeisung von Flüssiggas/Luftgemischen in Spit- Das Display und die Taste blinken. zenbedarfszeiten Einstellung nach Düsendruck-Einstell- methode kontrollieren. B Wobbe-Index (Wo) und Brennwert (H ) bzw. Betriebsheizwert (H ) beim Gaswerk erfragen. -
Seite 35: Abgasmessung
Abgasmessung Gasdurchflussmenge bei minimaler Heizleistung Abgasmessung B Temperaturregler nach links drehen, bis das Dis- Erscheint im Display im Wechsel mit play 1. (= min. Nennwärmeleistung) zeigt. der Vorlauftemperatur, darf keine Abgas- Das Display und die Taste blinken. messung erfolgen. Die Anpassung des Gebläses an das Abgaszubehör ist abzu- warten, ansonsten erhalten Sie ein fal- sches Messergebnis. -
Seite 36: Umweltschutz
Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze Ausführliche Angaben zur Fehlersuche und Funktions- und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt ein- prüfung finden Sie im Junkers Serviceheft für den Fach- gehalten. mann (Best.-Nr. 6 720 611 023). Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichti- gung wirtschaftlicher Gesichtspunkte bestmögliche... -
Seite 37: Checkliste Für Die Wartung (Wartungsprotokoll)
Wartung 10.1 Checkliste für die Wartung (Wartungsprotokoll) Datum Letzten gespeicherten Fehler in der Bosch Heatronic abrufen, Servicefunk- tion .0, (Seite 38). Ionisationsstrom prüfen, Servicefunk- tion 3.3, (Seite 38). Verbrennungsluft-/Abgasführung optisch prüfen. Brennerwanne, Düsen und Brenner prüfen, (Seite 38). Wärmeblock prüfen, (Seite 38). Gasanschlussfließdruck prü- mbar fen, (Seite 33). -
Seite 38: Beschreibung Verschiedener Wartungsschritte
Wartung 10.2 Beschreibung verschiedener War- Wärmeblock reinigen tungsschritte B Vorderwand der Brennkammer abnehmen, (Bild 69). B Kabel abziehen, Verschraubungen lösen und Wär- Letzten gespeicherten Fehler abrufen (Service- meblock nach vorne herausziehen. funktion .0) B Servicefunktion .0 wählen (Seite 25). Eine Übersicht der Störungen gibt es im Anhang, (s. -
Seite 39: Anhang
Anhang Anhang 11.1 Störungen Display Beschreibung Beseitigung Temperaturfühler Warmwasser defekt (ZWN...). Temperaturfühler und Anschlusskabel auf Unter- brechung bzw. Kurzschluss prüfen. Kommunikation unterbrochen. Verbindungskabel, Busmodul und Regler prüfen. Bei ZWN-Geräten, nur während Warmwasser Plattenwärmetauscher ersetzen gezapft wird. Plattenwärmetauscher ist verkalkt. Modul nicht erkannt. Verbindungskabel zwischen Busmodul und Hea- tronic prüfen Busmodul tauschen. -
Seite 40: Gas-Einstellwerte
Anhang 11.2 Gas-Einstellwerte Düsendruck (mbar) Gasdurchflussmenge (l/min) Gasart Wobbeindex 0 °C, 1013 mbar (kWh/m³) 12,2 14,9 25,6 Heizwert 15 °C, H (kWh/m³) Brennwert 0 °C, H (kWh/m³) 11,1 Gerät Leistung (kW) 9,9 (min) 10,8 22,4 19,1 11,0 14,8 24,9 21,2 12,0 17,6 27,2... -
Seite 41: Inbetriebnahmeprotokoll Für Das Gerät
Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Kunde/Anlagenbetreiber:......Hier Messprotokoll einkleben ..........Anlagenersteller: . - Seite 42 Index Index ..... Elektrische Verdrahtung Elektrischer Anschluss ......Abgasführung .
- Seite 43 Index ........Letzten gespeicherten Fehler abrufen Technische Daten .
- Seite 44 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND BBT Thermotechnik GmbH Technische Beratung/ Kundendienstannahme Junkers Deutschland Ersatzteilberatung (24-Stunden-Service) Postfach 1309 Telefon (0 18 03) 337 330* Telefon (0 18 03) 337 337* D-73243 Wernau Telefax (0 18 03) 337 339* www.junkers.com Info-Dienst Junkers.Kundendienstauftrag@de.bosch.com (Für Informationsmaterial)