Junkers CerapurCompact ZWB 24-1 DE Installations- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CerapurCompact ZWB 24-1 DE:
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Junkers CerapurCompact ZWB 24-1 DE
Inhaltszusammenfassung für Junkers CerapurCompact ZWB 24-1 DE
- Seite 1 Gas-Brennwertgerät CerapurCompact ZWB 24-1 DE reset press 5s mode Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme ........22 Bedienfeldübersicht . - Seite 3 Inhaltsverzeichnis | 3 15 Anzeigen im Display ........39 16 Störungen .
-
Seite 4: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
4 | Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise HHinweise für die Zielgruppe Symbolerklärung Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute für Gas- und Was- serinstallationen, Heizungs- und Elektrotechnik. Die Anweisungen in al- Warnhinweise len Anleitungen müssen eingehalten werden. Bei Nichtbeachten können In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Sachschäden und Personenschäden bis hin zur Lebensgefahr entste- Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt... -
Seite 5: Angaben Zum Produkt
Angaben zum Produkt | 5 HLebensgefahr durch Vergiftung mit Abgasen bei unzureichender Angaben zum Produkt Verbrennung Bei austretendem Abgas besteht Lebensgefahr. Beachten Sie bei Lieferumfang beschädigten oder undichten Abgasleitungen oder bei Abgasgeruch die folgenden Verhaltensregeln. ▶ Brennstoffzufuhr schließen. ▶ Fenster und Türen öffnen. ▶... -
Seite 6: Abmessungen Und Mindestabstände
6 | Angaben zum Produkt Abmessungen und Mindestabstände Ø125 Ø80 5,2 % ≥ 100 ≥ 100 R 1 / 2 R 3 / 4 R 1 / 2 R 3 / 4 R 3 / 4 0 010 006 913-001 Bild 2 Abmessungen und Mindestabstände (mm) Wandstärke S K [mm] für Ø... -
Seite 7: Abgaszubehör Für Waagerechtes Abgasrohr
Angaben zum Produkt | 7 Abgaszubehör für waagerechtes Abgasrohr A [mm] Ø 80 mm Anschlussadapter Ø 80/125 mm, Bogen 90° Ø 80 mm Ø 60/100 mm Anschlussbogen Ø 60/100 mm Ø 80/125 mm Anschlussbogen Ø 80/125 mm Tab. 4 Abstand A in Abhängigkeit vom Abgaszubehör Abgaszubehör für senkrechtes Abgasrohr B [mm] Ø... -
Seite 8: Produktübersicht
8 | Angaben zum Produkt Produktübersicht 0010006676-002 Bild 3 Produktübersicht 6720868347 (2016/10) CerapurCompact... - Seite 9 Angaben zum Produkt | 9 Legende zu Bild 3: Siphon Warmwasser-Temperaturfühler (nur ZWB...DE-Geräte) Durchflussmesser (Turbine) (nur ZWB...DE-Geräte) Druckwächter Automatischer Entlüfter Sicherheitsventil (Heizung) Abgastemperaturbegrenzer Messstutzen für Gas-Anschlussdruck Einstellschraube für minimale Gasmenge [10] Einstellschraube für maximale Gasmenge [11] Gasrohr [12] Saugrohr [13] Heizungsvorlauf [14] Vorlauftemperaturfühler [15] Ausdehnungsgefäß...
-
Seite 10: Vorschriften
10 | Vorschriften aufweisen, benötigen in einem Abstand von höchstens 0,3 m zu den Vorschriften Knickstellen eine Prüföffnung. • Bei senkrechten Abschnitten kann auf die obere Prüföffnung verzich- Beachten Sie für eine vorschriftsmäßige Installation und den Betrieb des Produkts alle geltenden nationalen und regionalen Vorschriften, techni- tet werden, wenn: schen Regeln und Richtlinien. -
Seite 11: Bisherige Nutzung
Abgasführung | 11 Schachtmaße • Wenn durch die Luft-Abgas-Führung im Gebäude Geschosse über- brückt werden, muss diese außerhalb des Aufstellraums in einem ▶ Prüfen, ob die zulässigen Schachtmaße gegeben sind. Schacht geführt werden. Der Schacht muss eine Feuerwiderstands- dauer von mindestens 90 Minuten einhalten, bei Wohngebäuden mit geringer Höhe mindestens 30 Minuten. -
Seite 12: Waagerechte Abgasführung
Dachfläche, da die Nennwärmeleistung der genannten Ge- Die maximal zulässigen Abgasrohrlängen sind in Tabelle 10 beschrie- räte unter 50 kW liegt. ben. Die Junkers Dachgauben erfüllen die Anforderungen an die Mindest- Die Abgasrohrlänge L (ggf. Summe von L und L ) ist die Gesamtlän- maße. -
Seite 13: Bestimmung Der Abgasrohrlängen Bei Einfachbelegung
Abgasführung | 13 4.3.2 Bestimmung der Abgasrohrlängen bei Einfachbelegung 6 720 612 662-04.6O 6 720 612 662-17.6O Bild 7 Abgasführung im Schacht nach B Bild 9 Abgasführung mit konzentrischem Rohr im Schacht nach C 6 720 612 667-05.7O 0 010 004 704-001 Bild 8 Abgasführung im Schacht nach B Bild 10 Abgasführung im Schacht nach C... - Seite 14 14 | Abgasführung 6 720 612 662-09.6O 6 720 612 662-22.2O Bild 11 Abgasführung im Schacht nach C Bild 13 Abgasführung senkrecht nach C 5,2 % 6 720 612 662-25.3O 6 720 612 662-12.7O Bild 12 Abgasführung waagerecht nach C Bild 14 Abgasführung an der Fassade nach C 6720868347 (2016/10) CerapurCompact...
- Seite 15 Abgasführung | 15 Einbausituation analysieren Beispiel: Abgasführung nach C ▶ Aus der Einbausituation vor Ort folgende Größen bestimmen: – Art der Abgasrohrführung – Abgasführung nach z. B. TRGI/CEN – Gas-Brennwertgerät Ø 200 – Waagerechte Rohrlänge – Senkrechte Rohrlänge – Anzahl der zusätzlichen 90°-Bögen im Abgasrohr –...
-
Seite 16: Bestimmung Der Abgasrohrlängen Bei Mehrfachbelegung
16 | Installation 4.3.3 Bestimmung der Abgasrohrlängen bei Mehrfachbelegung Anzahl der Geräte Art der Geräte Maximale Abgasrohrlänge im Schacht L 2 × HG1 21 m 1 × HG1 15 m 1 × HG2 2 × HG2 21 m 2 × HG3 15 m 3 ×... -
Seite 17: Voraussetzungen
▶ Um Gasbildung zu vermeiden keine verzinkten Heizkörper und Rohr- sicherheit, der Lebensdauer und der Betriebsbereitschaft einer leitungen verwenden. Heizungsanlage. ▶ Wenn die Baubehörde eine Neutralisationseinrichtung fordert, die Junkers Neutralisationseinrichtung (Zubehör) verwenden. HINWEIS: ▶ Bei Flüssiggas Druckregelgerät mit Sicherheitsventil einbauen. Beschädigung des Wärmetauschers oder Störung im Wärmeerzeu- Schwerkraftheizungen ger oder der Warmwasserversorgung durch ungeeignetes Wasser! ▶... -
Seite 18: Größe Des Ausdehnungsgefäßes Prüfen
18 | Installation Frostschutzmittel Größe des Ausdehnungsgefäßes prüfen Das folgende Diagramm ermöglicht die überschlägige Schätzung, ob das eingebaute Ausdehnungsgefäß ausreicht oder ein zusätzliches Ausdeh- nungsgefäß benötigt wird (nicht für Fußbodenheizung). Das Dokument 6 720 841 872 enthält eine Liste der freigegebenen Für die gezeigten Kennlinien wurden folgende Eckdaten berücksichtigt: Frostschutzmittel. -
Seite 19: Gerät Montieren
Installation | 19 Gerät montieren Vordere Verkleidung abnehmen GEFAHR: Geräteschaden durch verschmutztes Heizwasser! Die vordere Verkleidung ist mit zwei Schrauben gegen unbefugtes Ab- Rückstände im Rohrnetz können das Gerät beschädigen. nehmen gesichert (elektrische Sicherheit). ▶ Rohrnetz vor der Montage des Geräts spülen. ▶... -
Seite 20: Anlage Füllen Und Auf Dichtheit Prüfen
20 | Elektrischer Anschluss ▶ Zum Füllen und Entleeren der Anlage bauseits an der tiefsten Stelle ▶ Füllhahn öffnen und Heizungsanlage auf 1 bis 2 bar füllen. Füllhahn einen Füll- und Entleerhahn anbringen. wieder schließen. ▶ Ableitung für Sicherheitsventil aus korrosionsfesten Werkstoffen ▶... -
Seite 21: Anschlussbereich
Anschlüsse am Steuergerät 6.3.1 Regler anschließen 0 010 005 779-001 Das Gerät nur mit einem Junkers Regler betreiben. Bild 25 Austausch des Netzkabels Es können EMS-Bus-Regler und 24-V-On/Off-Regler angeschlossen wer- ▶ Altes Netzkabel ausbauen. den. Der Anschluss ist für beide Reglertypen gleich. -
Seite 22: Inbetriebnahme
22 | Inbetriebnahme Gerät einschalten Inbetriebnahme ▶ Gerät an der Standby-Taste einschalten. Das Display zeigt die Vorlauftemperatur des Heizwassers. HINWEIS: Inbetriebnahme ohne Wasser beschädigt das Gerät! Beim ersten Einschalten wird das Gerät einmalig entlüftet. Dazu schaltet ▶ Gerät nur mit Wasser gefüllt betreiben. die Heizungspumpe in Intervallen ein und aus (ca. -
Seite 23: Warmwassertemperatur Einstellen
Außerbetriebnahme | 23 Warmwassertemperatur einstellen Außerbetriebnahme Die Warmwassertemperatur kann zwischen 40 °C und ca. 60 °C einge- stellt werden. Ausschalten/Standby-Betrieb ▶ Taste – so oft drücken bis im Display das Symbol erscheint. ▶ ok-Taste drücken. Die eingestellte Warmwassertemperatur wird angezeigt. Das Gerät hat einen Blockierschutz der ein Festsitzen der Heizungspum- ▶... -
Seite 24: Gerätefrostschutz
24 | Heizungspumpe Gerätefrostschutz: H / m Die Funktion Gerätefrostschutz schaltet Brenner und Heizungspumpe ein, wenn die Temperatur im Aufstellraum (am Temperaturfühler für Hei- zungsvorlauf) unter 5 °C sinkt. Dadurch wird ein Einfrieren des Heizge- räts verhindert. ▶ Sommerbetrieb aktivieren ( Kapitel 7.9) oder Gerät in den Stand- by-Betrieb stellen (... -
Seite 25: Übersicht Der Servicefunktionen
Einstellungen im Servicemenü | 25 10.2 Übersicht der Servicefunktionen 10.2.1 Menü 1 ▶ Tasten „Zurück“, + und – gleichzeitig solange drücken, bis im Display L.1 angezeigt wird. ▶ ok-Taste drücken, um Einstellungen im Menü 1 vorzunehmen. ▶ Taste + oder – drücken, um durch die Servicefunktionen dieses Menübereichs zu blättern. - Seite 26 26 | Einstellungen im Servicemenü Servicefunktion Einstellungen/Einstellbereich Bemerkung/Einschränkung Zeitintervall zwischen Aus- und Wieder- • 0 … 3 … 15 Minuten Das Zeitintervall legt die minimale Wartezeit zwi- einschalten des Brenners schen Ein- und Wiedereinschalten des Brenners fest. Bei Anschluss eines außentemperaturgeführtem Heizungsreglers optimiert der Heizungsregler die- se Einstellung.
-
Seite 27: Menü 2
Einstellungen im Servicemenü | 27 Servicefunktion Einstellungen/Einstellbereich Bemerkung/Einschränkung Aktueller Durchfluss Turbine – In Liter pro Minute. Minimaler Warmwasserdurchfluss • 2,5 … 5 Liter pro Minute Bei Entnahmemengen über diesem Wert wird die Warmwasserbereitung aktiviert. Bautrockenfunktion • 0: Ausgeschaltet Die Bautrockenfunktion des Gerätes entspricht nicht der Estrichtrocknungsfunktion (dry func- •... -
Seite 28: Menü 3
28 | Einstellungen im Servicemenü Servicefunktion Einstellungen/Einstellbereich Bemerkung/Einschränkung Temperatur am Vorlauftemperaturfühler – Mit dieser Servicefunktion können Sie sich die Temperatur am Vorlauftemperaturfühler anzei- gen lassen. Warmwassertemperatur – Mit dieser Servicefunktion können Sie sich die Warmwassertemperatur anzeigen lassen. Verzögerung des Heizbetriebs zur Warm- •... -
Seite 29: Gaseinstellung Prüfen
Gaseinstellung prüfen | 29 11.2 Gas-Luft-Verhältnis prüfen und ggf. einstellen Gaseinstellung prüfen ▶ Gerät ausschalten. Die Geräte sind ab Werk für die Erdgasgruppe 2H auf Wobbe-Index ▶ Steuergerät nach unten klappen ( Seite 19). 15 kWh/m und 20 mbar Anschlussdruck eingestellt und plombiert. ▶... -
Seite 30: Gas-Anschlussdruck Prüfen
30 | Abgasmessung ▶ CO -Gehalt oder O -Gehalt für die maximale Nennwärmeleistung ge- ▶ Servicefunktion 2.F auswählen und Betriebsart 2 (= maximale mäß Tabelle einstellen. Nennwärmeleistung) einstellen ( Kapitel 10.2 ab Seite 25). ▶ Erforderlichen Gas-Anschlussdruck nach Tabelle prüfen. maximale Nenn- minimale Nenn- wärmeleistung... -
Seite 31: Dichtheitsprüfung Des Abgaswegs
Umweltschutz und Entsorgung | 31 12.2 Dichtheitsprüfung des Abgaswegs Umweltschutz und Entsorgung - oder CO -Messung in der Verbrennungsluft. Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Für die Messung eine Ringspaltsonde verwenden. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. -
Seite 32: Hnach Der Inspektion/Wartung
32 | Inspektion und Wartung HGeräteschaden durch austretendes Wasser! 1. Saugrohr herausziehen. 2. An der Mischeinrichtung die Arretierung drücken, nach unten drehen Austretendes Wasser kann das Steuergerät beschädigen. und Mischeinrichtung nach vorne abnehmen. ▶ Steuergerät abdecken vor Arbeiten an wasserführenden Teilen. HHilfsmittel für die Inspektion und Wartung •... - Seite 33 Inspektion und Wartung | 33 ▶ Brenner herausnehmen. ▶ Unteren Verdrängungskörper mit Aushebewerkzeug herausnehmen. 6 720 611 626-82.1R Bild 41 Brenner herausnehmen ▶ Oberen Verdrängungskörper mit Aushebewerkzeug herausnehmen. 6 720 613 630-01.3ITL Bild 43 Unteren Verdrängungskörper herausnehmen ▶ Beide Verdrängungskörper reinigen. ▶...
-
Seite 34: Kondensatsiphon Reinigen
34 | Inspektion und Wartung ▶ Mit einer Taschenlampe und einem Spiegel kann der Wärmeblock auf 14.5 Kondensatsiphon reinigen Rückstände geprüft werden. WARNUNG: Lebensgefahr durch Vergiftung! Bei einem nicht gefüllten Kondensatsiphon können giftige Abgase aus- treten. ▶ Vor der Inbetriebnahme: Sicherstellen, dass der Siphon mit Wasser gefüllt ist. -
Seite 35: Sieb Im Kaltwasserrohr Prüfen
Inspektion und Wartung | 35 14.7 Sieb im Kaltwasserrohr prüfen 14.9 Betriebsdruck der Heizungsanlage einstellen 1. Klammer entfernen. Anzeige am Manometer 2. Sicherheitsventil herausziehen. 1 bar Minimaler Fülldruck (bei kalter Anlage) 1 - 2 bar Optimaler Fülldruck 3 bar Maximaler Fülldruck bei höchster Temperatur des Heizwassers darf nicht überschritten werden (Sicherheitsventil öffnet). -
Seite 36: 14.12 Gasarmatur Ausbauen
36 | Inspektion und Wartung 14.12 Gasarmatur ausbauen 14.13 Heizungspumpe ausbauen ▶ Gashahn schließen 1. Stecker abziehen. 2. Schrauben entfernen. 1. Verriegelungen am Gasrohr öffnen. 3. Pumpenkopf nach vorn herausziehen. 2. Gasrohr abnehmen. 3. Stecker (24 V) an der Gasarmatur abziehen. 4. -
Seite 37: 14.15 Wärmeblock Ausbauen
Inspektion und Wartung | 37 14.15 Wärmeblock ausbauen ▶ Saugrohr und Mischeinrichtung ausbauen ( Bild 39, Seite 32). ▶ Gebläse ausbauen ( Bild 40, Seite 32). 1. Klammer entfernen. 2. Vorlaufrohr lösen. 3. Kabel vom Abgastemperaturbegrenzer abziehen. 4. Mutter entfernen. 0 010 005 852-001 Bild 57 Vorlaufrohr lösen und Kabel abziehen 1. -
Seite 38: 14.16 Checkliste Für Die Inspektion Und Wartung
38 | Inspektion und Wartung 14.16 Checkliste für die Inspektion und Wartung Datum Letzte gespeicherte Störung im Steuergerät abrufen, Servicefunktion 6.A ( Kapitel 10.2 ab Seite 25). Luft-Abgas-Führung optisch prüfen. Gas-Anschlussdruck prüfen mbar ( Seite 29). Gas-Luft-Verhältnis für min./max. Nenn- min. -
Seite 39: Anzeigen Im Display
Anzeigen im Display | 39 Anzeigen im Display Störungen Das Display zeigt folgende Anzeigen (Tabelle 31 und 32): 16.1 Störungen beheben Angezeigter Wert Beschreibung GEFAHR: Ziffer, Punkt, Ziffer oder Servicefunktion Explosion! Buchstabe, Punkt gefolgt von ( Kapitel 10.2 ab Seite 25) Buchstabe ▶... -
Seite 40: Störungen, Die Im Display Angezeigt Werden
40 | Störungen 16.2 Störungen, die im Display angezeigt werden Display Beschreibung Beseitigung Warmwasser-Temperaturfühler defekt. ▶ Temperaturfühler und Anschlusskabel auf Unterbrechung oder Kurzschluss prüfen, ggf. tauschen. Kommunikation unterbrochen. ▶ Verbindungsleitung BUS-Teilnehmer prüfen, ggf. tauschen. ▶ Regler prüfen, ggf. tauschen. b2/b3/b4/b5/b6/b7 Interne Datenstörung. -
Seite 41: Störungen, Die Nicht Im Display Angezeigt Werden
Störungen | 41 Display Beschreibung Beseitigung Obwohl Brenner abgeschaltet ist, wird Flamme er- ▶ Elektroden auf Verschmutzung prüfen, ggf. tauschen. kannt. ▶ Abgasanlage prüfen, ggf. reinigen oder instandsetzen. ▶ Leiterplatte auf Feuchtigkeit prüfen, ggf. trocknen. Nach Gasabschaltung: Flamme wird erkannt. ▶... -
Seite 42: Störungen, Die An Der Led Der Heizungspumpe Angezeigt Werden
42 | Störungen 16.4 Störungen, die an der LED der Heizungspumpe angezeigt werden Die Heizungspumpe zeigt ihren Status über eine LED am Schalter der Pumpendrehzahl. Status der LED Bedeutung Mögliche Ursache Abhilfe Grün leuchtend Die Pumpe arbeitet normal. Kein Leuchten/blinken Die Pumpe hat keinen Strom. -
Seite 43: Anhang
Anhang | 43 Anhang 17.1 Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Kunde/Anlagenbetreiber: Name, Vorname Straße, Nr. Telefon/Fax PLZ, Ort Anlagenersteller: Auftragsnummer: Gerätetyp: (Für jedes Gerät ein eigenes Protokoll ausfüllen!) Seriennummer: Datum der Inbetriebnahme: Einzelgerät | Kaskade, Anzahl der Geräte: ..... - Seite 44 44 | Anhang Geänderte Servicefunktionen: Hier die geänderten Servicefunktionen auslesen und Werte eintragen. Aufkleber „Einstellungen im Servicemenü“ ausgefüllt und angebracht. Heizungsregelung: Außentemperaturgeführte Regelung Raumtemperaturgeführte Regelung Fernbedienung × ..Stück, Kodierung Heizkreis(e): Raumtemperaturgeführte Regelung × ..Stück, Kodierung Heizkreis(e): ...
-
Seite 45: Elektrische Verdrahtung
Anhang | 45 17.2 Elektrische Verdrahtung PUMP L N PE T1.6A 0 010 006 921-001 Bild 59 Elektrische Verdrahtung Gasarmatur [16] Warmwasser-Temperaturfühler Vorlauftemperaturfühler [17] Anschluss externer Schaltkontakt (z. B. Temperaturwächter für Zündelektrode Fußbodenheizung, im Auslieferungszustand gebrückt) (24 V DC) Überwachungselektrode [18] Abgastemperaturbegrenzer Wärmeblock-Temperaturbegrenzer [19] Druckwächter... -
Seite 46: Technische Daten
46 | Anhang 17.3 Technische Daten ZWB 24-1 DE Einheit Erdgas Propan Wärmeleistung/-belastung Max. Nennwärmeleistung (P ) 40/30 °C 25,4 25,4 Max. Nennwärmeleistung (P ) 50/30 °C 25,2 25,2 Max. Nennwärmeleistung (P ) 80/60 °C 24,1 24,1 Max. Nennwärmebelastung (Q 24,7 24,7 Min. -
Seite 47: Kondensatzusammensetzung
Anhang | 47 ZWB 24-1 DE Einheit Erdgas Propan Allgemeines Elektrische Spannung AC ... V Frequenz Max. Leistungsaufnahme (Standby) Max. Leistungsaufnahme (Heizbetrieb) Max. Leistungsaufnahme (Warmwasser) Energie-Effizienz-Index (EEI) Heizungspumpe – ≤ 23 ≤ 23 EMV-Grenzwertklasse – Schallleistungspegel dB(A) Schutzart Max. Vorlauftemperatur °C Max. -
Seite 48: Produktdaten Zum Energieverbrauch
48 | Anhang 17.5 Produktdaten zum Energieverbrauch Die Produktdaten zum Energieverbrauch finden Sie in der Bedienungs- anleitung für den Betreiber. 17.6 Fühlerwerte Temperatur [°C ± 10%] Widerstand [] 14 772 11 981 9 786 8 047 6 653 5 523 4 608 3 856 3 243... -
Seite 49: Einstellwerte Für Wärmeleistung
Anhang | 49 17.7 Einstellwerte für Wärmeleistung 17.7.1 ZWB 24-1 DE Brennwert [kWh/m 11,2 S(0 °C) Heizwert [kWh/m i(15 °C) Display Leistung [kW] Belastung [kW] Gasmenge [l/min bei t = 80/60 °C] 10,4 10,7 11,6 11,9 12,9 13,2 14,1 14,5 15,4 15,7 16,6... - Seite 50 50 | Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Einfachbelegung......... . 13 Einschalten Gerät .
- Seite 51 Stichwortverzeichnis | 51 Maximale Wärmeleistung Waagerechte Abgasführung ....... . . 14 Einstellen .
- Seite 52 0810/20 00 313 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Junkers Deutschland Geschäftsbereich Thermotechnik Postfach 1309 Göllnergasse 15 -17 D-73243 Wernau A-1030 Wien Betreuung Fachhandwerk Telefon 0810/ 20 00 313 Telefon (0 18 06) 337 335 www.junkers.at...