Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Etac Nova Standard high Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Etac Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. Nova Standard high
  6. Bedienungsanleitung

Etac Nova Standard high Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Nova Standard high / high net
Manual
74581E
11-04-04.
www.etac.com
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Etac Nova Standard high

Inhaltszusammenfassung für Etac Nova Standard high

  • Seite 1 Nova Standard high / high net Manual 74581E 11-04-04. www.etac.com...
  • Seite 3 XL XXL XL XXL...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Indhold Table des matières Informations générales.......16 Generelt..........4 Propriétés..........16 Egenskaber..........4 Håndtering..........5 Fonctionnement........17 Vær.opmærksom.på......5 Mémo..........17 Praktisk.håndtering.......6 Utilisation.pratique......18 Fejlkilder/ Sources.d’erreur/.Position Brugeren.sidder.ikke.godt.....6 incorrecte.de.l’utilisateur.....18 Rengøring..........7 Nettoyage..........19 Tilbehør..........7 Accessoires..........19 Inhalt Sisältö Allgemeine Informationen....8 Yleistä..........20 Eigenschaften........8 Ominaisuudet........20 Gebrauch.

  • Seite 12: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Vielen.Dank,.dass.Sie.sich.für.ein. Etac.arbeitet.ständig.an.der.Verbes- Sling-Hebetuch.von.Etac.entschieden. serung.seiner.Produkte.Das.Recht.auf. haben. jederzeitige.Änderungen.an.unseren. Produkten.bleibt.deshalb.vorbehalten.. Sling-Hebetücher.von.Etac.wur- Abmessungen.in.den.Zeichnungen. den.von.offiziellen,.unabhängigen. oder.anderswo.sind.lediglich.Richt- Prüfstellen.getestet.und.erfüllen.die. werte. Anforderungen.der.Richtlinie.für. medizinische.Produkte.der.Klasse.1. Wir.übernehmen.keine.Haftung.für. (MDD.93/42/EEC). Druckfehler.oder.fehlende.Angaben. Die.Sling-Hebetücher.erfüllen. Garantie:.Zwei.Jahre.auf.Material-. außerdem.die.Anforderungen.der. und.Fertigungsmängel.bei.sachge- Norm.ISO.10535. mäßem.Gebrauch. Der.Begriff.”Benutzer”.bezeichnet. Weitere.Informationen.über.Sling- in.diesem.Handbuch.die.Person,.die. Hebetücher.und.Lifter.von.Etac.siehe. angehoben.wird..Der.”Helfer”.ist. www.etac.com. die.Person,.die.das.Sling-Hebetuch. benutzt. Dieses Symbol erscheint im Handbuch als Ergänzung...

  • Seite 13: Gebrauch

    –. Die.richtige.Größe.ist. Abb. A –. Durch.Vorausplanung.des.Hebe- ein.wichtiger.Faktor. vorgangs.stellen.Sie.sicher,.dass. –. Das.Sling-Hebetuch.wird.für.bein- der.Hebevorgang.sicher.und.so. amputierte.Personen.nicht.empfoh- reibungslos.wie.möglich.vonstatten. len. geht. –. Die.Hinweise.zur.Durchführung. –. Die.sachgemäße.Befestigung.der. eines.Transfers.müssen.genau. Gurte.am.Tragarm.ist.unbedingt. beachtet.werden..Etac.bietet.Schu- bei.gespannten.Gurten.und.vor. lungen.und.Hilfe.für.Pflegeper- Aufnahme.des.Benutzers.zu.prüfen. sonal.an..Weitere.Informationen. –. Heben.Sie.den.Benutzer.niemals. erhalten.Sie.von.Etac. auf.eine.höhere.Höhe,.als.für.die. –. Das.Hebetuch.muss.regelmäßig. Ausführung.des.Hebevorgangs.tat- kontrolliert.werden,.insbesondere. sächlich.nötig.ist. nach.dem.Waschen..Achten.Sie. –. Lassen.Sie.den.angehobenen. besonders.auf.Abnutzungserschei- Benutzer.niemals.unbeaufsichtigt.

  • Seite 14: Praktischer.gebrauch

    Gebrauch Abb. B Praktischer Gebrauch Rollstühle, Betten, Liegen 3..⌫Gurte.anspannen,.ohne.jedoch.den. usw. müssen während des Benutzer.anzuheben.⌫.Kontrollie- Transfers festgestellt sein. ren.Sie,.dass.das.Hebetuch.richtig. aufgehängt.ist.und.der.Benutzer. 1..⌫Hebetuch.um.den.Benutzer.legen.⌫. richtig.im.Hebetuch.sitzt. Die.Arme.des.Benutzers.müssen. außen.liegen. 4..Heben.Sie.den.Benutzer.an.und. achten.Sie.dabei.darauf,.ihn/sie. 2..Hebetuch.an.den.Haken.am.Trag- nicht.höher.als.unbedingt.nötig. arm.befestigen. anzuheben. Fehlerquellen/Falsche Sitzposition –. ⌫Hat.das.Hebetuch.die.richtige. –. Versichern.Sie.sich,.dass.die.Schen- Größe⌫⌫?⌫.Das.Hebetuch.ist.zu.klein,. kelteile.korrekt.an.den.Oberschen- wenn.die.Schenkelteile.nicht. keln.positioniert.sind. mindestens.bis.zur.Hälfte.der. –.

  • Seite 15: Reinigung

    Reinigung Waschbar.bis.90.ºC. Das.Hebetuch.muss.regelmäßig,.am. besten.vor.jedem.Gebrauch.und.ins- Wäschetrockner.bis.45.ºC. besondere.nach.jeder.Wäsche,.kon- Beachten!.Nicht.bleichen,.chemisch. trolliert.werden. reinigen.oder.autoklavieren. Achten.Sie.auf.Abnutzungserschei- nungen.und.Beschädigungen.an.den. Nähten,.am.Material.sowie.an.den. Gurten.und.Schlaufen. Beachten! Niemals versuchen, das Hebetuch selbst zu reparieren. Verschlissene Hebetücher dürfen auf keinen Fall benutzt werden.⌫ Zubehör Verlängerungsgurt Markierungsband Für.spezielle.Sitzpositionen,.Sitz- Markierungsband.zum.Markieren. winkel.oder.Hubhöhen. von.Schlaufenpositionen,.die.zum. Heben.des.Hebetuchs.ausprobiert. Erhältlich.in.Längen.zu.14.cm. wurden. oder.18.cm,.gesonderter.Verkauf,.in. Tüten.
  • Seite 36 Etac Sverige AB p.0 box 203, se-334 24 Anderstorp, Sweden +46-371-58 73 +46-371-58 73 90 TELEPHONE CUSTOMER SERVICE FAX CUSTOMER SERVICE info@etac.se www.etac.com E-MAIL WEBSITE Etac as pb 249, 1501 Moss, Norge 69 27 59 80 69 27 09 11 hovedkontor@etac.no...

Diese Anleitung auch für:

Nova standard high net

Inhaltsverzeichnis