Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Moser 1556 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Moser Anleitungen
  4. Haarschneider
  5. 1556
  6. Bedienungsanleitung

Moser 1556 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis

  • Originalbetriebsanleitung - Akku-Haarschneidemaschine Typ 1556

  • Translation of the Original Operating Manual - Cordless Hair Clipper Type 1556
    • General Safety Instructions
    • Intended Use
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Exigences Envers L'utilisateur
    • Traduction du Mode D'emploi D'origine - Tondeuse à Cheveux Sans Fil, Type 1556
    • Risque D'explosion

    • Fr Traduction du Mode D'emploi D'origine - Tondeuse à Cheveux Sans Fil, Type 1556
      • Traduzione Delle Istruzioni Per L'uso Originali - Tagliacapelli a Batteria Tipo 1556
        • Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
        • Requisiti Dell'utente
        • Pericolo DI Esplosione

  • Es Traducción del Manual de Uso Original - Máquina de Corte de Pelo con Alimentación por Batería Modelo 1556
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Uso Adecuado
    • Obligaciones del Usuario

  • Pt
    • Tradução Do Manual Original - Máquina para Corte de Cabelo Com Bateria 1556
      • Instruções Gerais de Segurança
      • Utilização Correcta
      • Requisitos Ao Utilizador
      • Perigo de Explosão
    • Vertaling Van de Originele Gebruiksaanwijzing - Accutondeuse Type 1556
    • Algemene Veiligheidsaanwijzingen

  • Nl Vertaling Van de Originele Gebruiksaanwijzing - Accutondeuse Type 1556

  • Oversættelse Af den Originale Betjeningsvejledning - Akku-Klippemaskine Type 1556
    • Generelle Sikkerhedsanvisninger
    • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    • Krav Til Brugeren

  • Översättning Av Originalbruksanvisningen För - Batteridriven Hårklippningsmaskin Typ 1556
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • Krav På Användaren

  • Oversettelse Av Original Bruksanvisning - Batteridrevet Hårklippemaskin Type 1556
    • Forskriftsmessig Bruk
    • Generelle Sikkerhetsinstrukser
    • Krav Til Brukeren
    • Alkuperäiskäyttöohjeen Käännös - Akkukäyttöinen Hiustenleikkuukone Tyyppi 1556
      • Käyttäjään Kohdistuvat Vaatimukset
      • Määräystenmukainen Käyttö
      • Yleiset Turvallisuusohjeet

    • Fi Alkuperäiskäyttöohjeen Käännös - Akkukäyttöinen Hiustenleikkuukone Tyyppi 1556
      • Orijinal Kullanma Kılavuzunun Çevirisi - Bataryalı Saç Kesme Makinesi Tip 1556
      • Genel Güvenlik Uyarıları

    • Tr Orijinal Kullanma Kılavuzunun Çevirisi - Bataryalı Saç Kesme Makinesi Tip 1556
      • Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsługi - Akumulatorowa Maszynka Do Strzyżenia, Typ 1556
        • Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
        • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
        • Wymagania Wobec Użytkownika

  • Pl Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsługi - Akumulatorowa Maszynka Do Strzyżenia, Typ 1556

  • Překlad Originálního Návodu K Použití - Zastřihovač Vlasů S AkumulátorovýM NapájeníM Typ 1556
    • Obecné Bezpečnostní Pokyny
    • Požadavky Na Uživatele
    • Nebezpečí Výbuchu

  • Preklad Originálneho Návodu Na Obsluhu - Sieťový/Akumulátorový Strihač Vlasov Typ 1556
    • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    • Nebezpečenstvo Výbuchu

  • Hr
    • Prijevod Originalnih Uputa Za Uporabu - Baterijski ŠIšač Za Kosu, Tip 1556
      • Opće Sigurnosne Upute
      • Namjenska Uporaba
    • Az Eredeti Használati Utasítás Fordítása - Akkumulátorról Működtethető 1556-Os Típusú Hajvágó Gép
    • Általános Biztonsági Tudnivalók

    • Sl Prevod Originalnih Navodil Za Uporabo - Aparat Za Striženje las Na Akumulatorski Pogon Tip 1556
      • Splošna Varnostna Navodila
      • IndicaţII Generale de Siguranţă
      • Traducerea Instrucțiunilor Originale de Utilizare - Mașină de Tuns Cu Alimentare de la Acumulator de Tipul 1556
      • Общи Указания За Безопасност
      • Превод На Оригиналното Упътване - Машинка За Подстригване, Работеща С Акумулатор, Тип 1556
        • Употреба По Предназначение
        • Использование По Назначению
        • Общие Правила Техники Безопасности
        • Требования К Пользователю
        • Опасность Взрыва

  • Bg
    • Використання За Призначенням
    • Загальні Вказівки З Техніки Безпеки

  • Переклад Оригінальної Інструкції - Акумуляторна Машинка Для Стриження Волосся, Тип 1556
    • Nõuded Kasutajale
    • 1556 Tipa Akumulatora Matu Griežamās Mašīnas Oriģinālās Lietošanas Instrukcijas Tulkojums
    • Paredzētais Pielietojums
    • Originalios Naudojimo Instrukcijos Vertimas - Iš Akumuliatorinė Plaukų Kirpimo Mašinėlė 1556
    • Reikalavimai Naudotojui

  • Originaalkasutusjuhendi Tõlge - Akutoitel Juukselõikusmasin, Tüüp 1556
    • Sihipärane Kasutamine
    • Üldised Ohutusjuhised

    • Lv 1556 Tipa Akumulatora Matu Griežamās Mašīnas Oriģinālās Lietošanas Instrukcijas Tulkojums

    • Lt Originalios Naudojimo Instrukcijos Vertimas - Iš Akumuliatorinė Plaukų Kirpimo Mašinėlė 1556
      • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
      • Προβλεπόμενη Χρήση

    • Μετάφραση Των Πρωτοτύπων Οδηγιών Λειτουργίας - Κουρευτική Μηχανή Μπαταρίας Τύπου 1556
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Type 1556
Operating Manual
Cordless Hair Clipper
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Moser 1556

Inhaltszusammenfassung für Moser 1556

  • Seite 1 Type 1556 Operating Manual Cordless Hair Clipper...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traduzione delle istruzioni per l’uso originali – Tagliacapelli a batteria tipo 1556 ................ 22 Traducción del manual de uso original – Máquina de corte de pelo con alimentación por batería modelo 1556 ..... 27 Tradução do manual original – Máquina para corte de cabelo com bateria 1556 ................. 32 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing –...

  • Seite 5: Originalbetriebsanleitung - Akku-Haarschneidemaschine Typ 1556

    DEUTSCH Originalbetriebsanleitung – Akku-Haarschneidemaschine Typ 1556 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und bewah- ren Sie diese auf! Bestimmungsgemäßer Gebrauch · Nutzen Sie Haarschneidemaschinen ausschließlich zum Schneiden von menschlichem Haupthaar, Barthaar und Augenbrauen. · Nutzen Sie Tierhaarschneidemaschinen ausschließlich zum Schneiden von Tierhaaren und Tierfell.
  • Seite 6 DEUTSCH f Das Ladegerät niemals mit einem beschädigten Netzkabel ver- wenden. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einem auto- risierten Servicecenter oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein Original-Ersatzkabel ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden. f Elektrogeräte dürfen nur durch elektrotechnisch ausgebildete Fachkräfte repariert werden.
  • Seite 7 DEUTSCH Warnung! Verletzungen durch überhitzte Schneidsätze. f Durch lang anhaltenden Gebrauch des Geräts kann sich der Schneidsatz erhitzen. Unterbrechen Sie den Gebrauch regelmä- ßig, um den Schneidsatz abkühlen zu lassen. Warnung! Verletzungen durch unsachgemäße Handhabung. f Benutzen Sie das Gerät niemals mit beschädigtem Schneidsatz. f Schalten Sie das Gerät immer vor dem Ablegen aus, da das Gerät durch die Vibrationen herunterfallen kann.
  • Seite 8 DEUTSCH Allgemeine Benutzerhinweise Produktbeschreibung Informationen zum Gebrauch der Betriebsanleitung Bezeichnung der Teile (Abb. 1) A Schneidsatz f Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, B Reinigungshebel muss die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstan- C Ein-/Ausschalter den werden. D Netzkabel f Betrachten Sie die Betriebsanleitung als Teil des Produkts E Ladegerät...
  • Seite 9 DEUTSCH Betrieb Bedienung Vorbereitung Schneiden mit Kammaufsätzen Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für eine spä- Das Gerät kann auch mit einem Kammaufsatz betrieben tere sichere Lagerung oder Transport auf. werden. f Zur Einstellung der Schnittlänge lässt sich der Kammaufsatz f Kontrollieren Sie die Vollständigkeit des Lieferumfangs. in 5 Raststufen verschieben.
  • Seite 10 DEUTSCH Entsorgung f Für eine gute und lang anhaltende Schneidleis- tung ist es wichtig den Schneidsatz häufig zu ölen. Vorsicht! Umweltschäden bei falscher Entsorgung. f Wenn nach längerer Gebrauchsdauer trotz regel- f Akkus vor der Entsorgung entladen! mäßigem Reinigen und Ölen die Schneidleistung f Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem nachlässt, sollte der Schneidsatz ausgewechselt Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche...

Inhaltsverzeichnis