Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG L6TBK62W Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für L6TBK62W:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

L6TBK62W
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Wasautomaat
FR
Notice d'utilisation
Lave-linge
DE
Benutzerinformation
Waschmaschine
2
27
53
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG L6TBK62W

  • Seite 1 L6TBK62W Gebruiksaanwijzing Wasautomaat Notice d'utilisation Lave-linge Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
  • Seite 53: Reparatur- Und Kundendienst

    13. FEHLERSUCHE......................76 14. TECHNISCHE DATEN.....................78 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
  • Seite 54: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 55: Allgemeine Sicherheit

    DEUTSCH Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Überschreiten Sie nicht die maximale • Beladungsmenge von 6 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der •...
  • Seite 56: Sicherheitsanweisungen

    2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Installation 2.2 Elektrischer Anschluss • Das Gerät muss geerdet sein. Die Montage muss gemäß • Schließen Sie das Gerät unbedingt an den einschlägigen eine ordnungsgemäß installierte nationalen Vorschriften Schutzkontaktsteckdose an. erfolgen. • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen •...
  • Seite 57: Entsorgung

    DEUTSCH einen anderen Zulaufschlauch zu Gummiteile der Waschmaschine erhalten. könnten beschädigt werden. Waschen • Sie können den Ablaufschlauch auf Sie solche Textilien mit der Hand vor, maximal 400 cm verlängern. Fragen bevor Sie sie in die Waschmaschine Sie beim Kundendienst nach einem geben.
  • Seite 58: Geräteübersicht

    3.2 Geräteübersicht Bedienfeld Deckel Deckelgriff Sieb der Ablaufpumpe Hebel zum Bewegen des Geräts Füße für die Ausrichtung des Geräts Typenschild 4. BEDIENFELD 4.1 Bedienfeldbeschreibung Aan/Uit - Marche/Arrêt -Sensortaste Startuitstel - Départ Différé - Sensortaste Programmwahlschalter Tijd Besparen - Gain de temps -...
  • Seite 59 DEUTSCH Start/Pauze - Départ/Pause - • Voorwas - Prélavage Option Sensortaste TPM Taste Drehzahlreduzierung Opties - Options -Sensortaste Temp. °C -Sensortaste • Vlekken - Taches Option 4.2 Display Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. • Zeitvorwahl (z. B. oder •...
  • Seite 60: Programmübersicht

    5. PROGRAMMÜBERSICHT Waschprogramme Programm Stan- Maximale Programmbeschreibung dard- Schleu- tempe- derdreh- ratur zahl Tempe- Schleu- raturbe- derdreh- reich zahlbe- reich Katoen - 1200 Weiße und bunte Baumwollwäsche, stark und 40 °C Blanc/ U/min normal verschmutzt. 95 °C – 6 kg 1200 - 800 Weiße und bunte Baumwollwäsche...
  • Seite 61 DEUTSCH Programm Stan- Maximale Programmbeschreibung dard- Schleu- tempe- derdreh- ratur zahl Tempe- Schleu- raturbe- derdreh- reich zahlbe- reich 1200 Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare 40 °C U/min Wolle und andere Gewebe mit dem „Handwä- 40 °C – Wol/Zijde - 1200 - 800 sche“-Pflegesymbol.
  • Seite 62 Programm Stan- Maximale Programmbeschreibung dard- Schleu- tempe- derdreh- ratur zahl Tempe- Schleu- raturbe- derdreh- reich zahlbe- reich 1200 Kleidungsstücke aus Baumwolle und pflege- 30 °C U/min leichtem Gewebe, leicht verschmutzt oder nur 40 °C - 3 kg 20 min. - 3 1200 - 800 einmal getragen.
  • Seite 63 DEUTSCH Vlekken - Ta- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ches Voorwas - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Prélavage Startuitstel - Départ Diffé- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ré Tijd Besparen - Gain de ■...
  • Seite 64: Woolmark Apparel Care - Blau

    5.1 Woolmark Apparel Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Wa- schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn- zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge- lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge- mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß...
  • Seite 65: Optionen

    DEUTSCH Programme Bela- Energie- Wasser- Ungefäh- Rest- dung verbrauch verbrauch re Pro- feuchte (kg) (kWh) (Liter) gramm- dauer (in Minuten) Standardprogramme Baumwolle Standardprogramm Baum- 0,80 wolle 60 °C Standardprogramm Baum- 0,54 wolle 60 °C Standardprogramm Baum- 0,49 wolle 40 °C 1) Am Ende der Schleuderphase.
  • Seite 66 7.5 Opties - Options Wählen Sie diese Option zum Ändern der Standardtemperatur. Drücken Sie diese Taste mehrmals, um Die Anzeige = Kaltwasser der eine der verfügbaren Optionen einzuschalten. eingestellten Temperatur leuchtet (das Gerät heizt das Wasser nicht). • Vlekken - Taches Wählen Sie diese Option, um dem...
  • Seite 67: Einstellungen

    DEUTSCH 7.7 Startuitstel - Départ leuchten auf. Der Countdown wird durch die Berührung der Start/Pauze - Départ/ Différé Pause-Taste gestartet. Mit dieser Option können Sie den 7.8 Start/Pauze - Départ/Pause Programmstart verzögern, um eine günstigere Zeit zu nutzen. Drücken Sie die Taste wiederholt zur Berühren Sie die Taste Start/Pauze - Einstellung der erforderlichen Départ/Pause, um das Gerät zu starten,...
  • Seite 68: Täglicher Gebrauch

    10. TÄGLICHER GEBRAUCH 10.1 Einfüllen der Wäsche VORSICHT! Bevor Sie den Deckel 1. Öffnen Sie den Deckel. schließen, achten Sie darauf, 2. Drücken Sie die Taste A. dass Sie die Trommel richtig Die Trommel öffnet sich automatisch. verschließen. 3. Geben Sie jedes Wäschestück einzeln in die Trommel.
  • Seite 69: Einstellen Eines

    DEUTSCH 10.4 Einstellen eines Ändern der Zeitvorwahl nach Programms dem Start des Countdowns 1. Stellen Sie das Programm durch Ändern der Zeitvorwahl: Drehen des Programmwahlschalters 1. Berühren Sie die Taste Start/Pauze - ein: Départ/Pause, um das Gerät in den • Die Kontrolllampe Start/Pauze - Pausenmodus zu schalten.
  • Seite 70: Abbrechen Eines Laufenden Programms

    1. Drücken Sie die Taste Start/Pauze - Die ProSense Erkennung Départ/Pause. wird nur bei vollständigen Die zugehörige Kontrolllampe blinkt. Waschprogrammen 2. Ändern Sie die eingestellte Option. ausgeführt (wenn keine 3. Drücken Sie die Taste Start/Pauze - Phase übersprungen wird).
  • Seite 71: Abpumpen Des Wassers Nach Dem Programmende

    DEUTSCH 3. Wenn das Programm beendet ist und Im Display leuchtet und das die Türverriegelungsanzeige Deckelverriegelungssymbol erlischt. erlischt, können Sie die Tür öffnen. Die Kontrolllampe der Taste Start/Pauze 4. Halten Sie die Taste Aan/Uit - - Départ/Pause erlischt. Marche/Arrêt einige Sekunden gedrückt, um das Gerät 1.
  • Seite 72: Hartnäckige Flecken

    11.3 Wasch- und Pflegemittel • Halten Sie sich an die Anweisungen auf den Kleidungsetiketten. • Verwenden Sie nur speziell für • Waschen Sie weiße und bunte Waschmaschinen bestimmte Wasch- Wäsche nicht zusammen. und Pflegemittel: • Manche farbigen Textilien können –...
  • Seite 73: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH Gegenden mit weichem Wasser ist die Verwenden Sie die richtige Menge Zugabe eines Enthärters nicht Wasserenthärter. Halten Sie sich an die erforderlich. Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. Wenden Sie sich an Ihr örtliches Wasserversorgungsunternehmen, um die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren. 12.
  • Seite 74 12.5 Reinigen des Ablaufsiebs Reinigen Sie das Ablaufsieb nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist.
  • Seite 75: Reinigen Des Siebs Des Zulaufschlauchs Und Ventils

    DEUTSCH 12.6 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils 90˚ 12.7 Notentleerung 12.8 Frostschutzmaßnahmen Das Gerät kann aufgrund einer Falls das Gerät in einem Bereich Funktionsstörung das Wasser nicht installiert ist, in dem die Temperatur abpumpen. unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) Ablaufpumpe verbliebene Wasser.
  • Seite 76: Fehlersuche

    3. Stecken Sie die beiden Enden des WARNUNG! Zulaufschlauchs in einen Behälter Stellen Sie sicher, dass die und lassen Sie das Wasser aus dem Temperatur über 0 °C liegt, Schlauch fließen. bevor Sie das Gerät wieder 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe einschalten.
  • Seite 77 DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Wasser- versorgung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhal- ten Sie von Ihrem lokalen Wasserversorger. • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn nicht ver- Der Wassereinlauf in das stopft ist.
  • Seite 78: Technische Daten

    Problem Mögliche Abhilfe • Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehe hierzu „Montageanleitung“. Das Gerät verursacht ein • Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/ ungewöhnliches Ge- oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hier- räusch und vibriert.
  • Seite 79 DEUTSCH Maximale Beladung Baumwolle 6 kg Energieeffizienzklasse A+++ Schleuderdrehzahl Höchstwert 1200 U/min 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4'' -Außengewinde an. 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu .
  • Seite 80 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis