Entretien Et Maintenance - Hamax Outback Benutzerhandbuch

net immédiat.
AVANT DE COMMENCER – INSTALLATION
[1] Contenu de l'emballage & Outils nécessaires
• Kit joggeur (1x) [1a]
• Sangle de sécurité (1x) [1b]
• Manuel de l'utilisateur du kit joggeur (1x)
Montage et démontage de la roue du joggeur
Le montage et le démontage de la roue du joggeur sont faits de manière similaire au montage et démontage du bras de
bicyclette. Veuillez consulter le manuel principal pour plus de détails.
[2] Montage du frein à main
• Vous pouvez sélectionner de monter le frein à main pour gauchers ou droitiers.
• Acheminez les câble au travers des 4 serre-câbles Velcro [2e]. Le câble de frein doit toujours être acheminé par le côté droit de
la remorque.
• Placez le frein à main [2 b] sur la barre de poussée (espace au milieu) et attachez le frein à main à l' a ide de la vis à molette [2a]
Attacher le bracelet
• Repliez le bracelet autour de la barre de poussée [2c].
• Tirez sur la boucle à l' e xtrémité du bracelet pour la passer dans la coulisse [2d] à l' a utre bout et tirez fermement sur la sangle
pour la serrer.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Conseil de stockage
ASTUCE: Utilisez la sangle de stockage [1c] pour le stockage optimal du kit joggeur.
[3] [4] Maintenance
• Réglage du câble de frein : Si le frein ne fonctionne pas correctement lorsque vous actionnez le frein à main, vous pouvez
régler la longueur du câble de frein au niveau de la poignée du frein à main [3] et/ou au bouton de l' é trier [3d]. En cas de doute,
contactez votre fournisseur local pour de l' a ssistance.
• Réglage de l' é trier : Si l' a lignement du frein à disque [3c] est incorrect à l'intérieur de l' é trier [3 b], par exemple, décentré
ou interférant avec l' é trier. Vous pouvez optimiser l' a lignement de l' é trier [3 b] en ajustant son orientation. Il y a un boulon
de chaque côté [3e] [3f]. Utilisez une clé hexagonale de taille 5. En cas de doute, contactez votre fournisseur local pour de
l' a ssistance.
• Assemblage de la roue à libération rapide : Assurez-vous toujours que les rondelles de séparation [4D] et les rondelles à
crochet [4C] soient bien en place lors de la fixation de l' e ssieu à libération rapide [4 b]. Le crochet de fourche du joggeur [4 a] se
situe entre la rondelle de séparation et la rondelle à crochet.
GARANTIE
Le porte-bébé multifonctionnel Hamax Outback est couvert par une garantie dès son achat. La période de garantie dépend de la
législation du pays en question. La garantie s' a pplique aux vices de matériaux ou de fabrication et ne couvre pas les dommages
dus à une mauvaise utilisation, un manque d' e ntretien, non observation des instructions du manuel de l'utilisateur, l' a pplication
de forces exagérées ou l'usure normale. Cette garantie ne s' a pplique qu' a u premier propriétaire. Veuillez lire attentivement les
recommandations d'utilisation et d' e ntretien. Des conditions pouvant causer une usure prématurée du transporteur, pourraient
ne pas être couvertes par la garantie. Si des réparations sont nécessaires sur le transporteur ou si souhaitez présenter une
demande de garantie, veuillez contacter votre fournisseur local, chez lequel vous avez acheté le transporteur.
PL
Instrukcja obsług
Gratulujemy zakupu zestawu do joggingu. Niniejszy dokument stanowi dodatek do instrukcji obsługi wielofunkcyjnej przyczepki
rowerowej dla dzieci Hamax Outback. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed przystąpieniem do montażu i
eksploatacji Hamax Outback. Życzymy Tobie i Twojemu dziecku wielu udanych wycieczek!
WKAZÓWKA: Odnośnie szczegółów patrz główna instrukcja obsługi (Hamax Outback 2 in 1). Jest ona dostępna do pobrania
na stronie www.hamax.com
p. 14