Werbung
Първи стъпки /
Početak rada /
1. Преди да започнете да
BG
използвате тостера за първи път,
трябва да го поставите близо до
отворен прозорец и да го включите
няколко пъти при максимална
степен на препичанебез хляб.
1. Pred prvo uporabo opekač postavite
SL
v bližino odprtega okna in ga
nekajkrat zaženite z največjo stopnjo
zapečenosti. Pri tem vanj ne vstavite
kruha.
1. Pre nego što počnete prvi put
SR
da koristite toster, postavite ga
pored otvorenog prozora i neka radi
nekoliko puta pri maksimalnoj jačini
pečenja bez hleba.
1. Kızartma makinesi, ilk kez
TR
çalıştırılmadan önce açık bir
pencere yanına yerleştirilmeli ve
maksimum kızartma ayarında
ekmek konmaksızın birkaç kez
çalıştırılmalıdır.
48
Priprava za uporabo
Başlarken
2. Как да използвате тостера:
Включете щепсела в контакта,
поставете хляб и изберете степента
на изпичане (1-7). Натиснете надолу
включващото лостче.
2. Kako uporabljati opekač: Priklopite
vtikač v električno omrežje, vstavite
kruh in izberite stopnjo zapečenosti
(1–7). Pritisnite ročico za začetek peke.
2. Kako se koristi toster: Uključite ga
u struju, stavite hleb i podesite jačinu
pečenja (1-7). Pritisnite polugu za
pokretanje nadole.
2. Kızartma makinesinin kullanımı:
Fişi prize takın, ekmeği yerleştirin ve
kızartma ayarını (1-7) seçin. Başlatma
kolunu aşağı bastırın.
3. Когато хлябът достигне желаната
степен на препичанетостерът
се изключва автоматично и хляба
се повдига нагоре. Можете да
го повдигнете още повече, като
повдигнете включващото лостче.
3. Ko je kruh dovolj zapečen, se
opekač samodejno izklopi in dvigne
kruh. Z ročico za začetek peke lahko
dvignete kruh še višje.
3. Kada hleb dostigne željeni stepen
pečenja, toster se automatski gasi i
hleb se podiže nagore. Možete više
da ga podignete tako što ćete podići
polugu za pokretanje.
3. Ekmek istenilen düzeyde
kızardığında kızartma makinesi
otomatik olarak kapanır ve ekmek
yukarı kaldırılır. Başlatma kolunu
kaldırarak ekmeği daha yıkarı da
kaldırabilirsiniz.
Werbung
