Werbung
Rozpoczęcie użytkowania /
Početak rada /
1. Przed pierwszym użyciem tostera,
PL
należy ustawić go w pobliżu
otwartego okna i włączyć kilka razy
przy maksymalnym ustawieniu
opiekania, nie wkładając do niego
żadnego pieczywa.
1. A kenyérpirító első használata
H
előtt állítsa a készüléket nyitott ablak
közelébe, és néhányszor működtesse
a maximális pirítási fokozaton, kenyér
nélkül.
1. Prije prvog korištenja tostera
HR
postavite ga blizu otvorenog prozora
i ostavite ga da radi nekoliko puta s
maksimalnom postavkom pečenja
bez kruha.
1. Înainte să începeţi să utilizaţi
RO
prăjitorul pentru prima dată acesta
trebuie plasat în apropierea unei
ferestre deschise şi lăsat să meargă de
câteva ori la setarea maximă pentru
prăjire fără pâine.
40
Üzembe helyezés
Ghid de iniţiere
2. Używanie tostera: Podłącz przewód
zasilający do gniazdka, włóż grzanki
i wybierz ustawienie opiekania (1–7).
Naciśnij dźwignię startową w dół.
2. A kenyérpirító használata: A hálózati
csatlakozót csatlakoztassa a hálózati
aljzatba, helyezze be a kenyeret, és
állítsa be a kívánt pirítási fokozatot
(1–7). Nyomja le az indítókallantyút.
2. Kako koristiti toster: Priključite kabel
na izvor napajanja, umetnite kruh
i odaberite postavku pečenja (1-7).
Pritisnite polugu za
uključivanje.
2. Cum se foloseşte prăjitorul pentru
pâine: Conectaţi cablul la priză,
introduceţi pâinea şi selectaţi setarea
pentru prăjire (1-7). Apăsaţi în jos
mânerul de pornire.
3. Kiedy grzanka osiągnie żądany
stopień przypieczenia, toster
wyłącza się automatycznie, a grzanka
zostaje wysunięta. Można unieść
ją wyżej, podnosząc dźwignię
startową.
3. Ha a kenyér elérte a kívánt
pirultsági fokozatot, a kenyérpirító
automatikusan kikapcsol, és a
kenyér felemelkedik. A kenyeret az
indítókallantyú segítségével még
magasabbra emelheti.
3. Kad kruh postigne željeni stupanj
pečenja, toster se automatski
isključuje i kruh se podiže. Možete ga
podići još više podizanjem poluge za
uključivanje.
3. Când pâinea a atins nuanţa de
rumenire dorită, prăjitorul se opreşte
automat şi pâinea este ridicată. O
puteţi ridica mai sus, ridicând mânerul
de pornire.
Werbung
