Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Feig Electronic ID ISC.ANT800/600 Series
Inhaltszusammenfassung für Feig Electronic ID ISC.ANT800/600 Series
- Seite 1 MONTAGE ® OBID i-scan INSTALLATION ID ISC.ANT800/600-A ID ISC.ANT800/600-B Basis- und Ergänzungsantenne Base and complementary antenna (deutsch / english) final public 2002-06-04 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 2 ® OBID i-scan Montage ID ISC.ANT800/600 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 3 ® OBID i-scan Montage ID ISC.ANT800/600 deutsche Version ab Seite 4 english version from page 40 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 3 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 4: Lieferumfang
Hinweise jederzeit dankbar. Die in diesem Dokument gemachten Installationsempfehlungen gehen von günstigsten Rahmenbedingun- gen aus. FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt keine Gewähr für die einwandfreie Funktion in systemfrem- den Umgebungen. FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass die in diesem Dokument enthal- tenden Informationen frei von fremden Schutzrechten sind. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
8.2. Spezielle Antennenaufbauten ..................28 8.3. Der Einfluß der Sendeleistung auf die Lesereichweite..........30 8.4. Der Einfluß von Metall auf die Reichweite ..............31 8.5. Der Einfluß der Noise Level auf die Reichweite der Antenne ........32 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 5 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 6 8.7. Messen des Phasenwinkel und Überprüfung der Ströme in der Antenne....34 9. Technische Daten ID ISC.ANT800/600-A und ID ISC.ANT800/600-B 10. Anhang A Hilfreiche Werkzeuge für den Aufbau und Test der Antennen Gerätevorschläge und mögliche Bezugsquellen : ..............38 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 6 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 7: Sicherheits- Und Warnhinweise - Vor Inbetriebnahme Unbedingt Lesen
Beim Arbeiten am geöffneten Gerät ist zu beachten, daß Spannungen bis zu 1000V an den Bauteilen anliegen können. • Der angebrachte Kühlkörper für die Leistungswiderstände können sich während des Betriebes stark erwärmen. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 7 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 8 Die Antenne kann sowohl für die Güter- als auch in der Personenerkennung verwendet werden. Sie ist für die Montage im Innen- wie auch den Außenbereich geeignet Die Vorzugsrichtung eines Smart Label ist parallel zur Antennenfläche. Die maximale Reichweite wird über der Mitte der Antennenfläche erreicht. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 8 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 9 Die Vorzugsrichtungen eines Smart Label im Gate ist parallel zur Antennenfläche und quer zu den Antennen am Anfang und Ende des Gates bei senkrechter Labelausrichtung. Die maximale Reichweite wird in der Mitte der Antennenfläche im Gate erreicht. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 9 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 10: Mögliche Geräteanordnungen Mit Der Antenne Id Isc.ant800/600
Bild 2 Schaltskizze: Ein Reader und zwei Basisantennen ID ISC.ANT800/600-A ID ISC.ANT800/600-A ID ISC.ANT.PS Reader Bild 3 Schaltskizze: Ein Reader, eine Basis- und eine Ergänzungsantenne ID ISC.ANT800/600-B Reader ID ISC.ANT800/600-A ID ISC.ANT.T FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 10 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 11: Typische Antennenaufbauten
Basis- und zwei Er- 2 x ID ISC.ANT.PS-A hintereinander bis zu 1 m Ga- gänzungsantennen 2 x ID ISC.ANT800/600-A tebreite , großen Lesefenstern und 2 x ID ISC.ANT800/600-B 3 Leserichtungen bzw. Labelorien- tierungen. Funkzulassung möglich. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 11 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 12: Zur Inbetriebnahme Benötigte Komponenten
• Servicesoftware ISCStart ab Version 4.02 auf einem PC mit MS Windows Betriebssystem. Die Software ISCStart finden Sie auf der OBID ® i-scan CD der Firma FEIG ELECTRONIC GmbH. • 1 Stück SWR Meter mit SMA Buchsen oder Adapter zu SMA–Buchsen. -
Seite 13: Montage Und Anschluß
Anzugsmoment der Deckelschrauben beim Verschließen der Antenne beträgt 0,2 Nm – 0,25 Nm. Werden mehrere Antennen nebeneinander montiert, sollten alle Antennen so befestigt werden, daß die Deckel von einer Seite geöffnet werden können. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 13 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 14 Der EMV - Ringkern ∅ 41 mm x 15 mm ist genau in der Mitte des Antennenkabels zu montieren. Dafür ist das Koaxial – Kabel mindestens zehn mal, eng anliegend durch den Ringkern zu schlei- fen. Dieser Ringkerne sind den Antennen beigelegt. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 14 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 15 Spannungen bis zu 1000V auftreten. Vor dem Beginn der Arbeiten muß die Antenne vom Reader getrennt werden. Beim Aufstecken des Controllers ID ISC.SATC-A auf die Antenne ist darauf zu achten, daß keine Bauteile innerhalb des Gehäuse berührt werden. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 15 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 16: Hinweise Zur Kabelführung Der Antennenzuleitung
18,1 21,72 25,34 28,96 Länge der Antennenzuleitung *Label 46 x 75 mm über der Antennen Mitte, Empfindlichkeit / Minimale Feldstärke H =85mA/m rms, parallele Ausrichtung des Labels zur Antenne. Sendeleistung 4 W FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 16 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 17: Der Abgleich Der Antennen
Der Abgleich eines Gates aus vier Basisantennen wird in der Application Note “ Aufbau und Ab- gleich einer Gateantenne aus vier Basisantennen“ beschrieben. Dateinamen: N11000-2d-ID-B.pdf. Dieses Dokument finden Sie auf der OBID ® i-scan CD der Firma FEIG ELECTRONIC GmbH. Vor dem Abgleichen der Basis- oder Ergänzungsantenne müssen die Antennen und Antennenka- bel fest montiert werden. -
Seite 18: Vorbereitungen
OK-Button Öffnen Sie nun das Menü File – New – Reader Wählen Sie ID ISCLR und bes- tätigen Sie mit OK Wählen Sie COM: x [Baud 38400..] Button Commands auswählen FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 18 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 19 Ziel – Speicher EEPROM aus- wählen. Mit Button Reset [0x83] ist der Reader auf die Standard Konfi- guration einzustellen. Mit dem Button Read wird die Reader Konfiguration in den PC bzw. das Programm ISCStart geladen. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 19 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 20: Abgleich Der Basisantenne
JP2 und JP4 geschlossen 2,66 Ω 0,66 Ω JP3 und JP4 geschlossen 2,23 Ω 0,23 Ω JP2, JP3 und JP4 geschlossen ** Standart/Grundeinstellung. Sind alle Jumper offen, so ist der Antennenkreis unterbrochen. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 20 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 21 Ta- Rges = 3 Ω belle 1 aufgeführt 2 Ω 1 Ω 2 Ω 0,4 Ω Die Trimmkondensato- ren C1 und C2 sind an der Basisantenne in Mittelstellung zu brin- gen. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 21 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 22 LED • Reader oder RF-Leistung ausgeschaltet angezeigt. • Verbindungskabel zwischen Reader und Antenne defekt. Tritt ein Fehler am • Die SMA Stecker wurden nicht ordnungsgemäß am Reader Anfang des Abgleich- FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 22 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 23: Der Abgleich Der Zweiten Basisantenne
Zum Abgleich der zweiten Basisantenne wird diese über das SWR - Meter mit dem Reader ver- bunden. Der Abschlußwiderstand kommt an das Ende des Antennenanschlußkabel der ersten Antenne. Anschließend muß in dieser Konfiguration Step 1-8 von Kapitel 7.2. Abgleich der Basis- antenne erneut abgearbeitet werden. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 23 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 24: Feinabgleich Der Beiden Antennen
Drehen Sie am linken der beiden Trimmkonsatoren C2 von Anten- ne 1 ca. eine ¼ - ½ Umdrehung nach links. Das SWR muß dabei fallen! Das SWR ist immer auf den kleinsten möglichen Wert abzugleichen. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 24 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 25 C1 von Antenne 1 und An- tenne 2 abwechselnd langsam nach links. Das SWR muß dabei fallen! Andernfalls drehen Sie den Trimmkondensator langsam nach rechts. Drehen Sie weiter bis das SWR nicht mehr fällt. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 25 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 26: Der Abgleich Der Ergänzungssantenne
Gateantenne mit 1 m x 1 m Lesefenster in beliebiger Label – Orientierung” beschrieben. Dateiname: N10900-2d-ID-B.DOC. Dieses Dokument finden Sie auf der OBID ® i-scan CD der Firma FEIG ELECTRONIC GmbH. Wurde ein Gate mit Basis- und Ergänzungsantenne aufgebaut, kann die korrekte Funktion der Basisantenne ID ISC.ANT800/600-A und der Ergänzungsantenne ID ISC.ANT800/600-B mit Hilfe... -
Seite 27: Inbetriebnahme
Timeslots - CFG 8 / ISO-MODE 16 Timeslots 16 Timeslots / NO-TS Complete Timeslot length at Complete Timeslot length at Inverntory Comand Option – „NO TAG“ „NO TAG“ CFG 8 / ISO-CMD-OPTION / BREAK FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 27 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 28: Spezielle Antennenaufbauten
Maximale Sendeleistung 4 W, Reihenwiderstand 3 Ω Die beiden Tuner (Öffnungen) der Antennen müssen nach außen (links und rechts) montiert werden und in eine Richtung zeigen. Die beiden Antennen müssen in einer Ebene direkt nebeneinander montiert werden. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 28 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 29 Hinweise zum Abgleich dieser Antennenkonfiguration finden Sie in der Application Note Aufbau und Abgleich einer Gateantenne aus vier Basisantennen. Dateinamen: N11000-2d-ID-B.pdf. Die- ses Dokument finden Sie auf der OBID ® i-scan CD der Firma FEIG ELECTRONIC GmbH. 3. Aufbau eines Gates mit zwei Basisantennen ID ISC.ANT800/600-A und zwei Ergänzungsanten- nen ID ISC.ANT800/600-B.
-
Seite 30: Der Einfluß Der Sendeleistung Auf Die Lesereichweite
=85mA/m rms, parallele Ausrichtung des Labels zur Antenne. Eine Sendeleistung über 8 W kann in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur zur übermäßigen Erwärmung der Antenne und somit zur Zerstörung des Tuners der Antenne führen. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 30 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 31: Der Einfluß Von Metall Auf Die Reichweite
• Die Metallteile dürfen keine geschlossenen Schleifen oder Stromkreise bilden. Diese sind gege- benenfalls an einer Stelle elektrisch zu trennen. • Die Metallteile in unmittelbarer Nähe der Antenne sind mit einer guten HF-Verbindung sternför- mig zu Erden. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 31 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 32: Der Einfluß Der Noise Level Auf Die Reichweite Der Antenne
• Störsignale von anderen elektronischen Geräten oder Sendern. • Störsignale auf der Energieversorgungsleitung des Readers • Störsignale von anderen Kabel in der Nähe der Kabel zum und vom Reader • Metall in der Nähe der Antenne FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 32 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 33: Das Messen Des Stehwellenverhältnisses Vswr
0.3 A. Bei einem offenen Ausgang fließt kein Strom, im Kurzschlußfall wird der Strom auf ca. 1,0 A begrenzt. Auch hat die Anpassung der Antenne einen geringen Einfluß auf die Noise Pegel. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 33 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 34: Messen Des Phasenwinkel Und Überprüfung Der Ströme In Der Antenne
Wichtig: Beide Meßschleifen müssen gleich groß sein, die gleiche Kabellänge haben, an der gleichen Position an der Antenne montiert sein und genau parallel zueinander stehen. Ferner sollten sie möglichst in der Mitte der Antennenfläche angebracht werden. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 34 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 35: Elektrische Daten
Temperaturbereich – Betrieb –25°C bis +55°C –25°C bis +60°C – Lagerung • Vibration EN60068-2-6 10 Hz bis 150 Hz : 0,075 mm / 1 g • Schock EN60068-2-27 Beschleunigung : 30 g FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 35 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 36: Angewendete Normen
– USA UL 1950 (Auf Anfrage) *Label 46 x 75 mm , über der Antennen Mitte, Empfindlichkeit / Minimale Feldstärke H =85mA/m rms, parallele Ausrichtung des Labels zur Antenne. Sendeleistung 4 W. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 36 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 37: Anhang A Hilfreiche Werkzeuge Für Den Aufbau Und Test Der Antennen
Laptop oder Personal Computer (PC) mit dem Betriebssystem Microsoft Windows 95, 98, ME, 2000, XP. Servicesoftware ISCStart. Die Software ISCStart finden Sie auf der OBID ® i-scan CD der Fir- • ma FEIG ELECTRONIC GmbH. • SWR und Power Meter inklusive der Adapter auf SMA. •... -
Seite 38: Gerätevorschläge Und Mögliche Bezugsquellen
3. Adapter : UHF-> BNC, BNC-SMA, SMA-SMA, Abschlußwiderstand 50 Ω Lieferanten: • Bürklin OHG, http://www.buerklin.com • Conrad.com AG, http://www.conrad.de • Farnell Electronic Components GmbH, 82041 Oberhaching, http://www.farnell.com 4. Bernstein- / Abgleichschraubendreher mit Kunststoffklinge Klingengröße: 2,4x0,5mm Lieferant: Bürklin Bestellnummer 06 L 8364 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 38 von 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 39 Durchmesser da=28, di=16, I=20, B.Nr.742 701 4 Durchmesser da=40,6 di=27,4 I=15, B.Nr.742 701 5 Lieferant Würth Elektronik GmbH & Co.KG Riedenstraße 16 74635 Kupferzell Tel.: 07944 / 91 93 0 www.wuerth.de oder www.wuerth.com FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 39 von 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 40 ELECTRONIC GmbH does not give any guarantee promise for perfect function in cross environments. FEIG ELECTRONIC GmbH assumes no responsibility for the use of any information contained in this document and makes no representation that they free of patent infringement. FEIG ELECTRONIC GmbH does not convey any license under its patent rights nor the rights of others.
- Seite 41 8.2 Special antenna configurations ..................64 8.3 The effect of transmitting power on reading range ............66 8.4 The effect of metal on reading range ................67 8.5 The effect of noise level on antenna reading range............68 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 41 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 42 8.7 Measuring the phase angle and checking antenna currents ..........70 9. Technical Data for ID ISC.ANT800/600-A and ID ISC.ANT800/600-B 10. Appendix: Helpful tools for constructing and testing the antennas 10.1 Recommended equipment and possible sources: ............74 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 42 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 43 When working on devices the valid safety regulations must be observed. • When working on an opened device note that the components may carry voltages of up to 1000V. • The attached heat dissipater may become quite hot during operation. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 43 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 44 The antenna may be used for detecting objects or persons. It is suitable for both indoor and out- door use. The preferred orientation of a smart label is parallel to the antenna surface. The maximum range is achieved over the center of the antenna surface. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 44 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 45 The preferred orientation of a smart label in the gate is parallel to the antenna surface and trans- verse to the antennas at the front and back of the gate for vertical label orientation. Maximum range is achieved in the center of the antenna surface in the gate. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 45 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 46: Possible Configurations Using The Id Isc.ant800/600-X Antenna
Figure 19: Circuit diagram: One Reader and two base antennas ID ISC.ANT800/600-A ID ISC.ANT800/600-A ID ISC.ANT.PS Reader Figure 20: Circuit diagram: One Reader and one base and complementary antenna each ID ISC.ANT800/600-B Reader ID ISC.ANT800/600-A ID ISC.ANT.T FEIG ELECTRONIC GmbH Page 46 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 47: Typical Antenna Assemblies
1 m gate plementary antennas 2 x ID ISC.ANTx00/x00-A opening, large read windows and 3 2 x ID ISC.ANTx00/x00-B read directions respectively label orientations. RF approval possible. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 47 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 48: Required Components For Commissioning
Qty. 2 test loops (Tuning antenna ID ISC.ANT800/600 Type B) For additional information on these devices, see the individual instructions or section 10. Appendix: Helpful tools for constructing and testing the antennas. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 48 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 49: Assembly And Wiring
If several antennas must be installed adjacent to each other, ensure that the covers can be opened from one side. Additionally the covers must be arranged left and right. See Figure 23. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 49 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 50 The 41 mm x 15 mm ring core must be installed in the exact middle of the antenna cable. Wind the coaxial cable tightly through the ring core at least ten turns. This ring core is supplied with the an- tennas. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 50 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 51 Before starting your work first disconnect the antenna from the Reader. When plugging the ID ISC.SATC-A Controller into the antenna make sure no com- ponents inside the housing are touched. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 51 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 52: Notes On Routing Antenna Cable
28,96 Antenna cable length [m] *Label 46 x 75 mm over the centre of the antenna, sensitivity / minimum operating field =85mA/m rms, parallel orientation to the antenna,. transmitting power 4 W FEIG ELECTRONIC GmbH Page 52 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 53: Antenna Tuning
Applications with four base antennas see Application Note: Installation and tuning of a gate an- tenna made from four base antennas. Document: N11000-2e-ID-B.DOC. This document can be found on the OBID ® i-scan CD-ROM supplied by FEIG ELECTRONIC GmbH. Before tuning the base or complementary antenna you must firmly mount the antennas and an- tenna cable. -
Seite 54: Preparations
Check the COM port settings and confirm by clicking on OK. Now open the menu File – New - Reader Select ID ISCLR and click on Select COM: x [Baud 38400..] Click on Commands FEIG ELECTRONIC GmbH Page 54 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 55 EEPROM instead of RAM. Click on Reset [0x83] to set the Reader to the default configu- ration. Click on Read to load the Reader configuration into the PC and to load the ISCStart program. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 55 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 56: Tuning The Base Antenna
JP2 and JP4 in 2.66 Ω 0.66 Ω JP3 and JP4 in JP2, JP3 and JP4 in 2.23 Ω 0.23 Ω ** default configuration If all jumpers are out the antenna circuit is interrupted. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 56 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 57 JP1, JP2, JP4, JP6, JP7 and JP8 = out Rges = 3 Ω 2 Ω 1 Ω 2 Ω 0,4 Ω Set trim capacitors C1 and C2 to their center position. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 57 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 58 The controller runs Important: then automatically Do not unplug the controller before turns off and can then the green LED has gone out! be unplugged. Now you may begin tuning the complementary antenna. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 58 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 59: Tuning The Second Base Antenna
7.2 Tuning the base antenna Step 1-8. Since adjacent antennas will have a mutual coupling effect on each other depending on their spacing, the first base antenna should once again be retuned. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 59 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 60: Fine Tuning The Two Antennas
Turn the leftmost of the two trim capacitors C2 on Antenna 1 ap- prox. ¼ - ½ turn counter- clockwise. The SWR must drop! Always tune the SWR to the smallest possible value. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 60 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 61 1 (3) and Antenna 2 al- ternately slowly counter-clockwise. The SWR must drop! Otherwise turn the trim capacitor slowly clockwise. Continue tuning until the SWR reading no longer drops. Now the SWR reading should be ≤ 1.3:1 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 61 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
-
Seite 62: Tuning The Complementary Antenna
Installation and tuning of a gate antenna with 1 m x 1 m read window in any desired label orientation. Document: N10900-2e-ID-B.DOC. This document can be found on the OBID ® i-scan CD-ROM supplied by FEIG ELECTRONIC GmbH. If a gate has been configured using a base and complementary antenna, you may use the Reader and a smart label to check for correct function of the base antenna ID ISC.ANT800/600-A and the... -
Seite 63: Startup
Timeslots - CFG 8 / ISO-MODE 16 Timeslots 16 Timeslots / NO-TS Complete Timeslot length at Complete Timeslot length at Inventory Command Option – “NO TAG“ “NO TAG“ CFG 8 / ISO-CMD-OPTION / BREAK FEIG ELECTRONIC GmbH Page 63 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 64: Special Antenna Configurations
See Application Note: Installation and tuning of a gate antenna made from four base antennas. Document: N11000-2e-ID-B.DOC. This document can be found on the OBID ® i-scan CD-ROM supplied by FEIG ELECTRONIC GmbH. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 64 of 75... - Seite 65 Note “Installation and tuning of a gate antenna with 1 m x 1 m read window in any desired label orientation. Document: N10900-2e-ID-B.DOC. This document can be found on the OBID ® i-scan CD-ROM supplied by FEIG ELECTRONIC GmbH. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 65 of 75...
-
Seite 66: The Effect Of Transmitting Power On Reading Range
, over the centre of the antenna, sensitivity / minimum operating field =85mA/m rms, parallel orientation to the antenna. A transmitting power above 8 W may, depending on ambient temperature, result in excessive heating of the antenna and may destroy the antenna tuner. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 66 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 67: The Effect Of Metal On Reading Range
The metal parts must not be permitted to form closed loops or circuits. These should be electri- cally isolated at one point if necessary. • The metal parts in direct proximity to the antenna should be grounded in star configuration with a good HF connection. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 67 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... -
Seite 68: The Effect Of Noise Level On Antenna Reading Range
Noise signals from other electronic devices or transmitters. • Noise in the Reader power supply • Noise signals from other cables in the vicinity of the cable to and from the Reader • Metal near the antenna FEIG ELECTRONIC GmbH Page 68 of 75 M01004-2de-ID-B.doc... - Seite 69 No current flows when an output is open, and when there is a short circuit the current is limited to approx. 1.0 A. Matching the antenna also has a slight effect on the noise levels. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 69 of 75...
- Seite 70 Important: Both test loops must be the same size, have the same cable length, be attached at the same antenna position, and be exactly parallel to each other. In addition, they should be attached as close to the center of the antenna surface as possible. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 70 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 71 Temperature range – Operating –25°C to +55°C – Storage –25°C to +60°C • Vibration EN60068-2-6 10 Hz to 150 Hz : 0.075 mm / 1 g • Shock EN60068-2-27 Acceleration : 30 g FEIG ELECTRONIC GmbH Page 71 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 72 UL 1950 (on request) *Label 46 x 75 mm , over the centre of the antenna, sensitivity / minimum operating field =85mA/m rms, parallel orientation to the antenna,. transmitting power 4 W. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 72 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 73 Laptop or personal computer (PC) running under Microsoft Windows 95, 98, ME, 2000, XP. Service software ISCStart (V4.02 or higher). This software can be found on the OBID ® i-scan • CD-ROM supplied by FEIG ELECTRONIC GmbH.. • SWR and Power Meter including SMA connectors (female) or appropriate adapters.
- Seite 74 • Bürklin OHG, http://www.buerklin.com • Conrad.com AG, http://www.conrad.de • Farnell Electronic Components GmbH, 82041 Oberhaching, http://www.farnell.com 3. Amber / Tuning screwdrivers with plastic blade Blade size: 2,4x0,5mm Vendors: • Bürklin Bestellnummer 06 L 8364 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 74 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...
- Seite 75 Diameter da=28, di=16, I=20, B.Nr.742 701 4 Diameter da=40,6 di=27,4 I=15, B.Nr.742 701 5 Vendor Würth Elektronik GmbH & Co.KG Riedenstraße 16 74635 Kupferzell Tel.: 07944 / 91 93 0 www.wuerth.de oder www.wuerth.com FEIG ELECTRONIC GmbH Page 75 of 75 M01004-2de-ID-B.doc...