Àmμ√§Ø¡ ™‡ - Husqvarna 543AE15 Bedienungsanweisung

H1155558-71,543 AE15_5.fm Page 417 Monday, January 28, 2013 4:44 PM
™‡ÌßÔÏ·
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ΔÔ ÙÚÈ‚¤ÏÈ
ÂÎÛÎ·Ê‹Û Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ
ÂÚÁ·Ï›Ô, ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
ÚÔÛÂÎÙÈο ‹ ÛˆÛÙ¿ Î·È ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·ÚÔ‡Û, ·ÎfiÌ· ηÈ
ı·Ó¿ÛÈÌÔ˘Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡Û. ∏›Ó·È
ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙÂ
Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔÛ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ¯Ú‹ÛËÛ.
¢È·ß¿ÛÙË ÚÔÛËÎÙÈο ÙȘ √‰ËÁ›Ë˜
¯Ú‹Ûˈ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÙË ÙÔ
ËÚÈ˯fiÌËÓÔ ÚÈÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛËÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¿ÓÙÔÙË:
• ∏ÁÎËÎÚÈ̤ӷ ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈο
̤۷ ·ÎÔ‹˜
• ∏ÁÎËÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛÙ·Û›·
Ì·ÙÈÒÓ
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ë›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ ÌË
ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˘ Ô‰ËÁ›Ë˜ Ù˘ ∏K.
∏ ‰È¿ÙÚËÛË ‹ Ë Â·Ê‹ ÌÂ
ËÏÂÎÙÚÈο ηÏ҉ȷ ‹ Û‡ÚÌ·Ù·
ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ı¿Ó·ÙÔ ‹ ÛÂ
ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ΔÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈο
ÌÔӈ̤ÓÔ
∏¿Ó ¯Ù˘‹ÛÂÙ οÔÈÔ ÛÎÏËÚfi
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔÛ, fiˆÛ
‚Ú¿¯Ô˘Û ‹ Ú›˙ÂÛ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÙÔ
ÙÚ˘¿ÓÈ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ
Í·ÊÓÈο. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆÛ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘
ÙÚÈ‚ÂÏÈÔ‡, ÂÍ·ÈÙ›·Û ÙËÛ ÔÔ›·Û Ô
¯ÂÈÚÈÛÙ‹Û ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔÛ ‹ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔÛ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¿ÓÙÔÙË
ËÁÎËÎÚÈ̤ӷ ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈο Á¿ÓÙÈ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÂÚ¤˜ ÌfiÙ˜ ÌÂ
·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈ΋ ÛfiÏ· ‹ ˘Ô‰‹Ì·Ù·.
∞Ó¿ÊÏÍË; ÙÛÔÎ: ΔÚ·ß‹ÍÙË ÙÔ ÙÛÔÎ ÛË
ı¤ÛË ÙÛÔÎ.
∏¶∏•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§ø¡
∞ÓÙÏ›· η˘Û›ÌÔ˘.
∏ÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßˆÓ ÛÙÔ ËÚÈß¿ÏÏÔÓ
Û‡Ìʈӷ ÌË ÙËÓ √‰ËÁ›· Ù˘
∏˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ (∏K). √È
ËÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎËÊ¿Ï·ÈÔ Δ˯ÓÈο
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÛË ÈӷΛ‰·.
¡· ‰È·ÙËÚ›Ù fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘
ÛÒÌ·Ùfi˜ Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ıÂṲ́˜
ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
Δ· ˘fiÏÔÈ· Û‡ÌßÔÏ·/ËÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛË ËȉÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛËȘ ÁÈ· ËÎÏ‹ÚˆÛË
ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÛË ÔÚÈṲ̂Ó˘ ·ÁÔÚ¤˜.
√ ¤ÏËÁ¯Ô˜ ηÈ/‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ú¤ËÈ
Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌË ÙÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·
ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ, ÌË ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ™ÙÔ
ÛÙË ı¤ÛË ™Δ√¶.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¿ÓÙÔÙË
ËÁÎËÎÚÈ̤ӷ ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈο Á¿ÓÙÈ·.
∞·ÈÙË›Ù·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜.
√ÙÈÎfi˜ ¤ÏËÁ¯Ô˜.
–
Greek 417