Reguli De Lucru; Instrucöiuni Generale De Lucru - Husqvarna 543AE15 Bedienungsanweisung

H1155558-62,543 AE15_4.fm Page 410 Monday, January 28, 2013 4:42 PM
Instrucöiuni generale de lucru
IMPORTANT!
Aceastã secöiune descrie mãsurile de protecöie fundamentale
pentru utilizarea unui melc pentru sãpat gropi.
Dacã vã gãsiöi într-o situaöie în care vã simöiöi nesigur în legãturã
cu continuarea folosirii cereöi sfatul unui specialist. Luaöi
legãtura cu magazinul de vânzare sau cu atelierul de reparaöii.
Evitaöi orice folosire pentru care nu vã consideraöi suficient
calificat.
AVERTISMENT! Maäina poate provoca
!
vãtãmãri corporale grave. Citiöi cu atenöie
instrucöiunile de siguranöã. Învãöaöi sã utilizaöi
maäina.
AVERTISMENT! Unealtã de tãiere. Nu atingeöi
!
unealta fãrã a opri mai întâi motorul.
Instrucöiuni de siguranöã pentru mediul
ambiant
• Nu permiteöi niciodatã copiilor sã foloseascã maäina.
• Aveöi grijã ca nimeni sã nu se gãseascã la o distanöã mai micã
de 5 m în timpul lucrului.
• Nu lãsaöi niciodatã o altã persoanã sã foloseascã maäina
înainte de a vã asigura cã conöinutul din instrucöiunile de
folosire sunt înöelese.
Instrucöiuni de siguranöã în procesul de lucru
• Convingeöi-vã cã aveöi o poziöie de lucru sigurã äi stabilã.
• Öineöi aparatul întotdeauna cu ambele mâini.
• Controlaöi admisia cu mâna dreaptã.
410 – Romanian

REGULI DE LUCRU

• Asiguraöi-vã cã mâinile äi picioarele nu se aflã în apropierea
dispozitivului de tãiere atunci când motorul este pornit.
•
Începeöi sãparea cu admisia la jumãtate äi creäteöi treptat
turaöia motorului pentru ca burghiul sã intre lin în pãmânt.
• Dacã burghiul s-a înöepenit în pãmânt äi nu poate fi scos,
opriöi motorul äi rotiöi melcul în sens invers acelor de
ceasornic.
• Opriöi întotdeauna motorul atunci când terminaöi de sãpat.
• Atunci când motorul este oprit, feriöi mâinile äi picioarele de
dispozitivul de tãiere pânã la oprirea acestuia.
• Dacã este lovit un obiect strãin sau dacã apar vibraöii, opriöi
imediat maäina. Deconectaöi cablul HT de la bujie. Verificaöi
maäina: nu trebuie sã fie deterioratã. Reparaöi orice defect.
!
!
AVERTISMENT! Sãpatul în cabluri sau fire
electrice sau contactul cu acestea poate provoca
moartea sau vãtãmãri corporale grave. Aparatul
nu este izolat electric. Pentru a reduce riscul de
electrocutare, verificaöi întotdeauna dacã existã
conducte subterane, cabluri sau fire, înainte de
a sãpa. Contactaöi compania localã de utilitãöi
sau locatorul de service pentru informaöii
referitoare la poziöionarea cablurilor äi a
conductelor. Dacã este nevoie, confirmaöi
poziöionãrile reale utilizând dispozitive precum
detectoarele de cabluri äi sãpând cu grijã
äanöuri.
AVERTISMENT! Lovirea unui obiect dur din
pãmânt, cum ar fi pietre sau rãdãcini de copaci
poate provoca oprirea bruscã a burghiului.
Aceasta poate provoca o miäcare de reacöie a
melcului, ceea ce poate face ca operatorul sã
piardã controlul aparatului sau sã fie aruncat la
pãmânt, provocându-i vãtãmãri grave. Pentru a
reduce riscul de vãtãmare, öineöi întotdeauna
ferm melcul pentru a controla miäcãrile.