[Réglages Contrôle Parental]; [Réglages Musique]; [Réglages Système] - Sony UBP-X500 Bedienungsanleitung

 [Connexion Internet BD]
[Autoriser] : Autorise la connexion à Internet
depuis du contenu BD.
[Ne pas autoriser] : Empêche la connexion à
Internet depuis du contenu BD.
 [Supprimer les données BD]
Élimine les données de la clé USB.
Toutes les données stockées dans le dossier
buda seront effacées.
[Réglages Contrôle
parental]
 [Mot de passe]
Spécifie ou modifie le mot de passe pour la
fonction de Contrôle parental. Un mot de
passe vous permet de spécifier une
restriction à la lecture de vidéos Ultra HD
Blu­ray/BD/DVD. Si nécessaire, vous pouvez
différencier les niveaux de restriction pour les
vidéos Ultra HD Blu-ray/BD/DVD.
 [Code zone contrôle parental]
La lecture de certaines vidéos Ultra HD
Blu­ray/BD/DVD peut être limitée en fonction
de la zone géographique. Des scènes
peuvent être bloquées ou remplacées par
des scènes différentes. Suivez les instructions
à l'écran et saisissez votre mot de passe à
quatre chiffres.
 [Contrôle parental BD] /
[Contrôle parental DVD]
La configuration du Contrôle parental permet
de bloquer ou remplacer des scènes par des
scènes différentes. Suivez les instructions à
l'écran et saisissez votre mot de passe à
quatre chiffres.
[Réglages Musique]
 [Couche lecture Super Audio CD]
[Super Audio CD] : Lit la couche Super Audio
CD.
[CD] : Lit la couche CD.
 [Canaux de lecture Super Audio CD]
[DSD 2ch] : Lit la zone 2 can.
[DSD Multi] : Lit la zone multicanaux.
FR
20
[Réglages Système]
 [Langue OSD]
Sélectionne la langue d'affichage de l'écran
du lecteur.
 [Son système]
[Oui] : Active le signal sonore pour le
fonctionnement sur l'écran d'accueil.
[Non] : Désactive la fonction.
 [Réglages HDMI]
Le raccordement d'appareils Sony
compatibles avec les fonctions HDMI au
moyen d'un câble HDMI haute vitesse
simplifie l'utilisation.
[Commande pour HDMI]
[Oui] : Les fonctions BRAVIA Sync suivantes
sont disponibles :
– Lecture une touche
– Mise hors tension du système
– Suivi de la langue
[Non] : Désactive la fonction.

Pour plus de détails, reportez-vous au mode
d'emploi fourni avec le téléviseur ou les
appareils. Pour activer les fonctions BRAVIA
Sync, connectez votre téléviseur via la prise
HDMI OUT.
[Liée à Arrêt du téléviseur]
[Valide] : Éteint automatiquement le lecteur
lorsque le téléviseur connecté bascule en
mode de veille (BRAVIA Sync).
[Non valide] : Désactive la fonction.
 [Mode de démarrage rapide]
[Oui] : Raccourcit le temps de démarrage à la
mise sous tension du lecteur.
[Non] : Réduit la consommation d'énergie en
veille.
 [Mise en veille auto]
[Oui] : Revient automatiquement en mode de
veille si aucune touche n'est enfoncée
pendant plus de 20 minutes.
[Non] : Désactive la fonction.
 [Affichage automatique]
[Oui] : Affiche automatiquement les
informations sur l'écran lors du changement
de titres de visualisation, modes d'image,
signaux audio, etc.
[Non] : Affiche les informations seulement
lorsque vous appuyez sur DISPLAY.