Wilo CIF Series Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pioneering for You
Wilo-CIF-Module
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
2 193 854-Ed.01 / 2018-05-Wilo
www.wilo.com/automation
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wilo CIF Series
Inhaltszusammenfassung für Wilo CIF Series
- Seite 1 Pioneering for You Wilo-CIF-Module de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione 2 193 854-Ed.01 / 2018-05-Wilo www.wilo.com/automation...
- Seite 4 Missachtung führt zum Tode oder zu schwersten Verletzungen! ▪ Warnung! Missachtung kann zu (schwersten) Verletzungen führen! ▪ Vorsicht! Missachtung kann zu Sachschäden führen, ein Totalschaden ist möglich. ▪ Hinweis! Nützlicher Hinweis zur Handhabung des Produkts Symbole In dieser Anleitung werden die folgenden Symbole verwendet: WILO SE 2018-05...
- Seite 5 ▪ Sachschäden Sicherheitshinweise für den Betreiber Die bestehenden Vorschriften zur Unfallverhütung sind zu beachten. Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen. Weisungen lokaler oder genereller Vorschriften [z. B. IEC, VDE usw.] und der örtlichen Energieversorgungsunternehmen sind zu beachten. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-CIF-Module...
-
Seite 6: Transport Und Zwischenlagerung
▪ Einbau- und Betriebsanleitung Transportinspektion Lieferung unverzüglich auf Schäden und Vollständigkeit prüfen. Gegebenenfalls so- fort reklamieren. VORSICHT Beschädigung durch unsachgemäße Handhabung bei Transport und Lagerung! Das Gerät bei Transport und Zwischenlagerung gegen Feuchtigkeit, Frost und me- chanische Beschädigung zu schützen. WILO SE 2018-05... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Angaben über das Erzeugnis Typenschlüssel Beispiel: CIF-Modul Modbus RTU Communication Interface Modul CIF-Modul Ausführung/Funktionsbezeichnung: Modbus RTU = Schnittstelle RS485, Protokoll Mod- Modbus RTU bus RTU BACnet MS/TP = Schnittstelle RS485, Protokoll BACnet MS/TP Tab. 2: Typenschlüssel Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-CIF-Module... - Seite 8 ▪ CiA 301 Version 4.2.0: CANopen application layer and communication profile Die CIF-Module LON entsprechen folgenden Lonmark Standards: ▪ Application Layer Interoperability Guidelines Version 3.2 ▪ Layers 1-6 Interoperability Guidelines Version 3.2 ▪ node object 0000_20 ▪ pump controller object 8120_10 WILO SE 2018-05...
-
Seite 9: Beschreibung Und Funktion
SPECIFICATION V1.1 und dem Modbus over Serial Line protocol V1.02 im Modus RTU, verfügbar unter modbus.org. Beschreibung und Funktion Die CIF-Module erweitern das Gerät um Kommunikationsschnittstellen für diverse Standards. Weitere Informationen unter www.wilo.de/automation. Installation und elektrischer Anschluss Elektrischen Anschluss ausschließlich durch eine qualifizierte Elektrofachkraft und gemäß geltenden Vorschriften vornehmen! WARNUNG Personenschäden! - Seite 10 Markierung von A und B. Dies kann zu Kommunikationsproblemen führen. RS485 erlaubt keine Schleifen, sternförmige Verdrahtung oder Stichleitungen. Alle Geräte müssen in Reihe geschaltet sein. Inbetriebnahme/Funktionsprüfung Diese Anleitung beschreibt die grundlegende Installation. Die vollständige Anleitung befindet sich unter www.wilo.de/automation. WILO SE 2018-05...
-
Seite 11: Wartung
Wilo-Kundendienststelle oder Vertretung. Ersatzteile Die Ersatzteilbestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und/oder den Wilo- Kundendienst. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermeiden, sind bei jeder Be- stellung sämtliche Daten des Typenschildes des Moduls und des Gerätes anzugeben, in das das Modul eingebaut ist. - Seite 12 Weitere Informationen zum Recycling unter www.salmson‑recy- cling.com. Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung bei der örtlichen Gemeinde, der nächsten Abfallentsorgungsstelle oder bei dem Händler erfragen, bei dem das Pro- dukt gekauft wurde. Weitere Informationen zum Recycling unter www.wilo‑recycling.com. WILO SE 2018-05...