Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Balluff BMD 1L series Kurzanleitung

Balluff BMD 1L series Kurzanleitung

Stab- und seilmesssonde
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BMD 1L...
deutsch
Kurzanleitung
english
Condensed guide
français
Notice résumée
italiano
Istruzioni brevi
español
Instrucciones breves
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Balluff BMD 1L series

  • Seite 1 BMD 1L… deutsch Kurzanleitung english Condensed guide français Notice résumée italiano Istruzioni brevi español Instrucciones breves...
  • Seite 2 www.balluff.com...
  • Seite 3 BMD 1L… 4… 20 mA/HART - Zweileiter Stab- und Seilmesssonde deutsch Kurzanleitung...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit Autorisiertes Personal ...................... 3 Bestimmungsgemäße Verwendung.................. 3 Warnung vor Fehlgebrauch ....................3 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................3 EU-Konformität ......................... 4 NAMUR-Empfehlungen....................4 Produktbeschreibung Aufbau ..........................5 Montieren Grundsätzliche Hinweise zum Einsatz des Gerätes ............6 Montagehinweise ......................6 An die Spannungsversorgung anschließen Anschließen ........................
  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    1 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Autorisiertes Personal Sämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Handhabungen dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisier- tes Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche per- sönliche Schutzausrüstung zu tragen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der BMD 1L ist ein Sensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung.
  • Seite 6: Eu-Konformität

    1 Zu Ihrer Sicherheit Um Gefährdungen zu vermeiden, sind die auf dem Gerät angebrach- ten Sicherheitskennzeichen und -hinweise zu beachten und deren Bedeutung in dieser Betriebsanleitung nachzuschlagen. EU-Konformität EU-Richtlinien. Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir die Konformität des Gerätes mit diesen Richtlinien. Elektromagnetische Verträglichkeit Geräte in Vierleiter- oder Ex-d-ia-Ausführung sind für den Einsatz in industrieller Umgebung vorgesehen.
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    2 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Aufbau Typschild Einsatz des Gerätes: Abb. 1: Aufbau des Typschildes (Beispiel) Produktcode Spannungsversorgung und Signalausgang, Elektronik Schutzart Sondenlänge Prozessdruck erksto , edienber hrte Teile Seriennu er des erätes Produktionsdatu des Sensors in eis zur Beachtung der erätedoku entation 10 CE-Kennzeichnung...
  • Seite 8: Montieren

    3 Montieren Montieren Grundsätzliche Hinweise zum Einsatz des Gerätes Schutz vor Feuchtigkeit Schützen Sie Ihr Gerät durch folgende Maßnahmen gegen das Ein- dringen von Feuchtigkeit: • Empfohlenes Kabel verwenden (siehe Kapitel "An die Spannungs- versorgung anschließen") • Kabelverschraubung fest anziehen •...
  • Seite 9 3 Montieren Abb. 2: Behälter it konische Boden Behälterart Das Messprinzip der geführten Mikrowelle benötigt am Prozessan- schluss eine metallische Fläche. Verwenden Sie deshalb in Kunst- legen Sie beim Einschrauben ein Metallblech (ø > 200 mm/8 in) unter den Prozessanschluss. Achten Sie darauf, dass die Platte mit dem Prozessanschluss direk- ten Kontakt hat.
  • Seite 10 3 Montieren Stutzen Vermeiden Sie wenn möglich Behälterstutzen. Montieren Sie den Sensor möglichst bündig zur Behälterdecke. Ist dies nicht möglich, verwenden Sie kurze Stutzen mit kleinem Durchmesser. Stutzen, die höher sind, oder einen größeren Durchmesser haben, sind generell möglich. Sie können jedoch die obere Blockdistanz vergrößern.
  • Seite 11: An Die Spannungsversorgung Anschließen

    4 An die Spannungsversorgung anschließen An die Spannungsversorgung anschließen Anschließen Anschlusstechnik Der Anschluss der Spannungsversorgung und des Signalausganges erfolgt über Federkraftklemmen im Gehäuse. Die Verbindung zum Anzeige- und Bedienmodul bzw. zum Schnittstel- lenadapter erfolgt über Kontaktstifte im Gehäuse. Information: Der Klemmenblock ist steckbar und kann von der Elektronik abge- zogen werden.
  • Seite 12: Anschlussplan Einkammergehäuse

    4 An die Spannungsversorgung anschließen "Technische Daten - Elektro echanische Daten". 7. Korrekten Sitz der Leitungen in den Klemmen durch leichtes Ziehen prüfen 8. Schirm an die innere Erdungsklemme anschließen, die äußere Erdungsklemme mit dem Potenzialausgleich verbinden 9. Überwurfmutter der Kabelverschraubung fest anziehen. Der Dichtring muss das Kabel komplett umschließen 10.
  • Seite 13: In Betrieb Nehmen Mit Dem Anzeige- Und Bedienmodul Anzeige- Und Bedienmodul Einsetzen

    5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Anzeige- und Bedienmodul einsetzen Das Anzeige- und Bedienmodul kann jederzeit in den Sensor ein- gesetzt und wieder entfernt werden. Dabei sind vier Positionen im 90°-Versatz wählbar.
  • Seite 14: Parametrierung - Schnellinbetriebnahme

    5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Parametrierung - Schnellinbetriebnahme Schnellinbetriebnahme Um den Sensor schnell und vereinfacht an die Messaufgabe anzu- passen, wählen Sie im Startbild des Anzeige- und Bedienmoduls den Menüpunkt "Schnellinbetriebnah e". Die "Erweiterte Bedienung anleitung. Allgemeines Messstellenname Im ersten Menüpunkt können Sie einen passenden Messstellenna-...
  • Seite 15: Linearisierung

    5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Trennschichtmessung Dielektrizitätszahl - oberes Medium ren. Max.-Abgleich In diesem Menüpunkt können Sie den Max.-Abgleich für den Füll- stand eingeben. Geben Sie zum Prozentwert den passenden Distanzwert in Meter für den vollen Behälter ein. Die Distanz bezieht sich auf die Sensor- dabei, dass der maximale Füllstand unterhalb der Blockdistanz liegen muss.
  • Seite 16: Störsignalausblendung

    5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Die Linearisierung gilt für die Messwertanzeige und den Stromaus- gang. Durch Aktivierung der passenden Kurve wird das prozentuale Behältervolumen korrekt angezeigt. Störsignalausblendung und können die Messung beeinträchtigen. Eine Störsignalausblendung erfasst, markiert und speichert diese Störsignale, damit sie für die Füllstand- und Trennschichtmessung nicht mehr berücksichtigt werden.
  • Seite 17: Anhang

    6 Anhang Anhang Technische Daten Hinweis für zugelassene Geräte Für zugelassene Geräte (z. B. mit Ex-Zulassung) gelten die technischen Daten in den entsprechen- den Sicherheitshinweisen. Diese können, z. B. bei den Prozessbedingungen oder der Spannungs- versorgung, von den hier aufgeführten Daten abweichen. Elektromechanische Daten Kabeleinführung M20 x 1,5...
  • Seite 83 BMD 1L…...
  • Seite 88 ≤ 150 mm ( 5.91") DN25 ... DN150 ≤ 100 mm ( 3.94") > DN150 ... DN200...
  • Seite 91 4...20mA 6 7 8...

Inhaltsverzeichnis