Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Buderus Logasol SKS 3.0 Montageanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logasol SKS 3.0:

Werbung

6301 4963 – 09/2001 DE/CH/AT
Montageanweisung
Flachkollektoren
Logasol SKS 3.0
Überdachmontage
Vor Montage bitte sorgfältig lesen
Für das Fachhandwerk

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logasol SKS 3.0

  • Seite 1 6301 4963 – 09/2001 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanweisung Flachkollektoren Logasol SKS 3.0 Überdachmontage Vor Montage bitte sorgfältig lesen...
  • Seite 2 Funktionsschritte und technische Daten geringfügig abweichen. Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ..... . . 46 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 4: Allgemeines

    VOB: Verdingungsordnung für Bauleistungen, Teil C: Allgemeine technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV). Ausschreibungsbedingungen für Bauleistungen im Hochbau unter besonderer Berücksichtigung des Wohnungsbaues. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 5: Technische Daten

    Absorberfläche (Nettofläche) 2,2 m² Gewicht netto ca. 47 kg zulässiger Betriebsüberdruck des 10 bar Kollektors Bauartkennzeichen 08-328-095 Tab. 2 Technische Daten SKS 3.0 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 6: Sicherheit

    Der Montagesatz darf nicht zur Befestigung anderer Dachaufbauten benutzt werden. Die Konstruktion ist ausschließlich auf die sichere Befestigung von Sonnen- kollektoren abgestimmt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 7: Aufbau Der Hinweise

    Teilen. Tragen Sie Schutzkleidung. Bedecken Sie den Kollektor und das Montagematerial während der Montage zum Schutz vor hohen Temperaturen durch Sonnenstrahlung. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 8: Allgemeine Vorinformationen

    Kollektorfeld nach dem Tichelmann-Prinzip Pos. 1: Tichelmannbogen Pos. 2: Verschlusskappe Pos. 3: Temperaturfühler Pos. 4: Vorlaufleitung Pos. 5: Rücklaufleitung Pos. 6: Blindstopfen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 9: Betriebsarten

    Entlüftung bleibt der Kugelhahn geöffnet. Pos. 5: Vorlauf Nach einigen Tagen Betrieb der Solaranlage müssen Pos. 6: Ausdehnungsgefäß Sie den Kugelhahn schließen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 10 Pos. 2: Rücklauf – Es ist nur das Solarfluid des Herstellers zugelassen Pos. 3: SKS-Kollektor (siehe Montageanweisung DBS-Komplettstation). Pos. 4: Vorlauf Pos. 5: Rückflussbehälter Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 11: Vor Der Montage

    Sie defekte Teile umgehend aus. ANWENDERHINWEIS Entfernen Sie brüchige Dachziegel, Schin- deln oder Platten im Bereich der Kollek- toren und lassen Sie diese ersetzen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 12 ANWENDERHINWEIS Die zweireihige Kollektoranordnung ist nicht zulässig in Verbindung mit der DBS- Kompletttstation. In diesem Fall müssen Sie die KS-Komplettstation einsetzen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 13: Beschreibung Der Bauteile

    Pos. 4: kappen Abrutschsicherung (bei senkrechter 1 × Pos. 5: Ausführung) Abrutschsicherungen (bei waagerech- 2 × ter Ausführung) Diverse Kleinteile Abb. 7 Erweiterungsbausatz Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 14 Anschluss-Satz 5.2.4 Montagesatz Dachhaken (für Pfannen- und Ziegel-Eindeckung) – Abb. 9 Dachhaken 4 × Pos. 1: Diverse Kleinteile Abb. 9 Montagesatz Dachhaken Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 15 Schindel- und Biberschwanz- Eindeckung; Zubehör; je Kollektor) – Abb. 11 Sonderdachhaken 4 × Pos. 1: Diverse Kleinteile Abb. 11 Montagesatz Sonderdachhaken – Zubehör Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 16 – Saugheber (empfehlenswert, aber nicht erforderlich) – Weste mit Sicherheitsleine – Material zur Rohrdämmung – Baugerüst (empfehlenswert, aber nicht unbedingt er- forderlich) – Dachdeckerleiter Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 17: Maß Nehmen

    Wenn Sie einen Entlüfter montieren, müs- sen Sie ausreichend Platz bei der Monta- ge im Bereich des Vorlaufaustritts einplanen. Abb. 13 Platzbedarf Kollektorfeld Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 18: Beachten Sie Diese Maße

    1,10 m 10,53 m 2,20 m 19,39 m 1,10 m Tab. 3 Platzbedarf senkrecht montierter Kollektoren Tab. 4 Platzbedarf waagerecht montierter Kollektoren Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 19: Profilschienen Vormontieren

    Arretierung (Abb. 16, Pos. 3) in die Profil- schienen. Abb. 16 Profilschienen zusammenstecken Pos. 1: Steckverbinder Pos. 2: Steckverbinder (Rückseite) Pos. 3: Arretierung Pos. 4: Bohrung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 20: Kollektorhalterung-Brücke Montieren

    Befestigen Sie nun die Kollektorhalterung-Brücke mit den darunter liegenden Profilschienen und Steckver- bindern mittels der vormontierten Gewindeplatten und Linsenkopfschrauben. Abb. 18 Distanzbock drehen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 21: Seitliche Kollektorhalter Montieren

    (Abb. 20, Pos. 1). Abb. 20 Kollektorhalter bündig mit der Profilschiene verschrauben Pos. 1: Linsenkopfschraube (M8 × 16; vormontiert) Pos. 2: Gewindeplatte (vormontiert) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 22: Abrutschsicherungen Montieren

    Abstand von einem Meter mittig montie- ren. Ziehen Sie die Verschraubungen fest. Abb. 21 Abrutschsicherungen einhängen Pos. 1: Abrutschsicherung Pos. 2: Linsenkopfschraube (vormontiert) Pos. 3: Gewindeplatte (vormontiert) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 23: Profilschienen Und Dachhaken Montieren

    Verwenden Sie zur besseren Begehbar- liegende Kollektoren – senkrechte Ausführung keit des Daches eine Dachdeckerleiter oder schieben Sie die Pfannen am Rand des Kollektorfeldes hoch. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 24: Abstände Festlegen

    Profilschiene ANWENDERHINWEIS Die obere Profilschiene muss sich zwi- schen der Fühlertauchhülse und dem Kol- lektoranschluss befinden. Abb. 24 Abstand der Profilschienen untereinander Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 25: Pfannen- Oder Ziegel-Eindeckung

    Abb. 26 Dachhaken einhängen Wenn die Pfannen mehr als 95 mm über- lappen, so müssen Sie diese im Bereich des Dachhakens ausklinken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 26: Dachhaken-Zusatz Einhängen (Zubehör)

    Verbinden Sie die Profilschienen und die Dachhaken mittels Muttern, Unterlegscheiben und Linsenkopf- schrauben. Abb. 28 Vormontierte Profilschiene mit Dachhaken und Dachhaken-Zusatz verschrauben Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 27: Profilschienen Ausrichten

    B. eine Dachlatte in die Kollektorhalte- rungen der Profilschienen. Der Winkel zwi- schen Dachlatte und Profilschiene muss 90° betragen. Abb. 29 Profilschiene ausrichten Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 28: Biberschwanz-Eindeckung

    Dachlatten – ggf. müssen Sie zusätzliche Dach- latten montieren oder die Dachlatten aussparen, da- mit die Biberschwanz-Ziegel wieder plan aufliegen. Abb. 31 Biberschwanz-Ziegel befestigen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 29 Decken Sie das Dach fertig ein. Montieren Sie die Profilschienen (siehe Kapitel 7.2.3 „Profilschienen montieren“, Seite 26). Abb. 34 Biberschwanz-Ziegel zuschneiden und montieren Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 30: Schiefer-/Schindel-Eindeckung

    Pos. 2: Dichtung (bauseitig) Pos. 3: Schraube Pos. 4: Blech (bauseitig) Pos. 5: Sonderdachhaken Pos. 6: Blech (bauseitig) Pos. 7: Dichtung (bauseitig) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 31: Profilschienen Ausrichten

    Die Profilschienen dürfen auf Grund von Niveauunterschieden der Dachsparren nicht durchhängen. Benutzen Sie zur Kontrolle eine Maurer- schnur. Falls notwendig unterfüttern Sie die Profil- schienen am Dachhaken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 32: Kollektoren Montieren

    Dachdeckerbereich oder ausreichend tragfähige Sauggriffe (erleich- tern das Heben). ANLAGENSCHADEN Während des Transportes oder der Monta- ge können ungesicherte Kollektoren her- VORSICHT! unterfallen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 33: Kollektormontage Vorbereiten

    Kollektoranschlüsse zum Einbau vorbereiten Nehmen Sie die Schutzkappen (Abb. 40, Pos. 1) an der rechten Kollektorseite ab. Abb. 40 Schutzkappen (rechte Seite) abnehmen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 34: Kollektoren In Kollektorhalterungen Legen Und Untereinander Verbinden

    (Abb. 42, Pos. 3) des Kollektorrahmens einrastet. Abb. 42 Ersten Kollektor einlegen Pos. 1: Kollektorwanne Pos. 2: Kollektorrahmen Pos. 3: Nut des Kollektorrahmens Pos. 4: Abrutschsicherung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 35 SW 27 (Abb. 44) handfest an. Halten Sie gleichzeitig mit einem Schraubenschlüssel SW 17 gegen. Das Drehmoment sollte 40–50 Nm betragen. Abb. 44 Verbindung zweier Kollektoren herstellen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 36: Kollektoren Fixieren

    (Abb. 46, Pos. 2) der Distanzböcke. Diese unterstützen den Kollektorrahmen. Abb. 46 Distanzböcke aushebeln Pos. 1: Kunststoff-Oberteil des Distanzbocks Pos. 2: Kunststoff-Unterteil des Distanzbocks Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 37 Abb. 47 Kollektoren seitlich fixieren Abb. 48 Schema eingehängte Kollektorklammer Pos. 1: Kollektorwanne Pos. 2: Kollektorrahmen Pos. 3: Kollektorklammer Pos. 4: Kunststoff-Unterteil Distanzbock Pos. 5: Kollektorhalterung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 38: Sammelleitungen Anschließen

    Pos. 4: Kufelhahn 3/8, I/A mit Flügelgriff (Zubehör) gen (z. B. PE-Rohre) sind für Solaranlagen Pos. 5: Lufttopf (Zubehör) ebenfalls nicht zulässig. Pos. 6: Sammelleitung zur Solarstation Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 39 Sie die Anschlussleitun- Pos. 1: Entlüfter gen immer mit mindestens 2% Gefälle zur Komplettstation verlegen. Pos. 2: Vorlaufleitung Pos. 3: Rücklaufleitung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 40: Vorlauf- Und Rücklaufleitung Anschließen

    (Abb. 51, Pos. 2) am Kollektor mittels Montage- oder Schraubenschlüssel SW 27 an. Abb. 51 Vorlaufleitung DBS-Komplettstation anschließen Pos. 1: Doppelverschraubung Pos. 2: Edelstahlwellschlauch Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 41: Leitungsführung Vorlauf

    Entlüftungsrohr nicht verrutscht. Die Verrohrung kann in diesem Fall korrekt leer laufen. Setzen Sie die Pfanne auf die Lattung. Abb. 53 Leitungsführung Vorlauf DBS-Komplettstation Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 42: Leitungsführung Rücklauf

    Achten Sie darauf, dass die Dichtung im Entlüftungsrohr nicht verrutscht. Setzen Sie die Pfanne auf die Lattung. Abb. 54 Leitungsführung Rücklauf KS- und DBS- Komplettstation Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 43: Sicherungsbleche Montieren

    Mit den weiteren Blechen verfahren Sie ebenso. Abb. 55 Sicherungsbleche montieren Pos. 1: Kollektorwanne Pos. 2: Sicherungsblech Pos. 3: Rahmen bzw. Rahmenprofil Pos. 4: Anschluss Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 44: Tichelmannbogen Montieren

    Tichelmannbogen stülpen. Befestigen Sie das Dämmungsformteil (Abb. 56, Pos. 1) mit zwei Kabelbindern (Abb. 57, Pos. 1). Abb. 57 Dämmungsformteil befestigen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 45: Kollektorfühler Anschließen

    (Abb. 58, Pos. 2) in das Gewinde der Tauch- hülse (Abb. 58, Pos. 1). Pos. 5: Einführdraht Ziehen Sie Klemmverschraubung (Abb. 58, Pos. 2 und 3) an. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 46: Anschluss- Und Sammelleitungen Dämmen

    – Verwenden Sie für die Dämmung der Leitungen im Innenbereich hochtemperaturbeständiges Material. ANWENDERHINWEIS Dämmen Sie auch die Anschlüsse zwi- schen den Kollektoren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 47 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montageanweisung SKS 3.0 – Überdachmontage • Ausgabe 09/2001...
  • Seite 48 Heizungsfachbetrieb: Deutschland Buderus Heiztechnik GmbH, D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Österreich Schweiz Buderus Austria Heiztechnik GmbH Buderus Heiztechnik AG Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln http://www.buderus.at http://www.buderus.ch E-Mail: office@buderus.at E-Mail: info@buderus.ch...

Inhaltsverzeichnis