Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SENDO Anleitungen
  4. Handys
  5. M550
  6. Erste schritte

SENDO M550 Erste Schritte

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
3
7
11
13
15
19
21
30
35
38
44
48
51
55
58
63
65
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SENDO M550

Inhaltszusammenfassung für SENDO M550

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Copyright und rechtliche Informationen Ihr Telefon Erste Schritte Anrufe tätigen Anrufe entgegennehmen Anruf- und Kontaktliste Menüstruktur Nachrichten Internet Töne Extras Einstellungen Dienste Fehlerbehebung Garantieerklärung Sicherheitsinformationen Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und SAR-Erklärung Endbenutzer-Lizenzvertrag...

  • Seite 3: Copyright Und Rechtliche Informationen

    HAFTUNGSAUSSCHLUSS Wiederexport zu übergeben, wenn dadurch eine Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung Verletzung anwendbarer Beschränkungen, gelten für das Sendo-Telefon Modell 550. Sendo Gesetze oder Bestimmungen entsteht oder wenn behält sich das Recht vor, Änderungen und nicht alle erforderlichen Genehmigungen vorliegen.
  • Seite 4 Wichtiger Hinweis in Bezug auf zugelassenes Zubehör Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehör, das von Sendo für den Einsatz mit diesem Telefonmodell zugelassen wurde. Die Verwendung von anderem Zubehör kann den Verlust der Garantieansprüche für das Telefon zur Folge haben und sich als gefährlich erweisen.

  • Seite 5: Ihr Telefon

    Ihr Telefon Aufbau Hörer Display – Dient der Anzeige von Grafiksymbolen, Menüoptionen und anderen Informationen. Linke Auswahltaste – Diese Taste erfüllt die jeweils im Display direkt darüber angezeigte Funktion. Rechte Auswahltaste – Durch längeres Gedrückthalten dieser Taste wird das Telefon ein- und ausgeschaltet. Ein kurzes Drücken der Taste erfüllt die jeweils im Display direkt darüber angezeigte Funktion.

  • Seite 6: Äußere Bestandteile

    Äußere Bestandteile Anschluss für Ladegerät/Zubehör – Hier wird der Anschlussstecker des Ladegeräts eingeführt. Darüber hinaus kann geeignetes Zubehör angeschlossen werden, z. B. eine Freisprecheinrichtung. Befestigungsvorrichtung für Tragegurt – Ermöglicht die Anbringung eines Tragegurts für den Transport am Handgelenk oder um den Hals. –...
  • Seite 7 Menüs Menüs Nachrichten Senden Lesen Internet Startseite Chat Lesezeichen Alle löschen Rufton Töne Einstellungen Mailbox More ringtones Opt. Übertragung Melodien Einstellungen Lautstärke Tastentöne Ein/Aus-Melodie Klappen-Melodie Vibration Ereignisse Einstellungen Sprachen Uhrzeit/Datum Dienste Befehle Wecker Netzwerk-Ausw. Screensaver Nummer senden Anrufabwicklung Gebühr/Zeit Sicherheit Umleiten Anzeige Anruf wartet...

  • Seite 8: Symbolbeschreibung

    Symbolbeschreibung Hauptbildschirm Akkuladezustand Neue Textnachricht Ein leeres Symbol zeigt einen sehr Umleitung aller eingehenden schwachen Akku an. Ein Anrufe ausgefülltes Symbol verweist auf Tastatur gesperrt einen vollständig aufgeladenen Akku. Neue Mailbox-Nachricht (das angezeigte Symbol hängt vom Akku wird geladen Netz ab) Anzeige der Signalstärke Stumm-Modus aktiviert Ein Symbol ohne Balken verweist...

  • Seite 9: Erste Schritte

    Erste Schritte Damit Sie Ihr Telefon verwenden können, SIM-Karte einlegen müssen Sie zuerst die von Ihrem Service- Schieben Sie die SIM-Karte mit der linken Provider erhaltene SIM-Karte einlegen und Kante zuerst in die dafür vorgesehene den Akku aufladen. Position im Telefon. Achten Sie dabei darauf, dass die vergoldeten Steckkontakte ζ...

  • Seite 10: Akku Einsetzen

    Akku einsetzen Akku aufladen Setzen Sie den Akku, beginnend mit der Laden Sie den Akku mindestens 12 Stunden rechten Kante, in das Telefon ein. Die lang auf, bevor Sie das Telefon zum ersten Klappen am Akku müssen dabei an Mal benutzen. Im Anschluss daran nimmt denjenigen auf der Seite des Telefons das Aufladen des Akkus in der Regel nur ausgerichtet werden.
  • Seite 11 Telefon verursachen und unter Umständen zum Vorsicht: Verwenden Sie nur von Sendo zugelassene Verlust Ihrer Garantieansprüche führen. Akkus und laden Sie Ihren Akku nur mit von Sendo zugelassenen Ladegeräten auf. Wenn Sie das Wenn der Akku an extrem warmen oder kalten Orten Ladegerät nicht mehr benötigen, trennen Sie es vom...

  • Seite 12: Screensaver

    Screensaver Hinweis Ein Screensaver (Bildschirmschoner) ist ein Entsorgen Sie Ihren Akku vorschriftsmäßig. Halten Bild, das angezeigt wird, wenn das Telefon Sie sich bei der Entsorgung des Akkus an alle in aufgeklapptem Zustand während eines geltenden landesspezifischen Gesetze und bestimmten Zeitraums nicht benutzt wird. Bestimmungen.

  • Seite 13: Anrufe Tätigen

    Anrufe tätigen Nummer wählen ordnungsgemäß geladen sein und in einem Sendebereich mit ausreichender Geben Sie die gewünschte Nummer mit Signalstärke eingesetzt werden. Unter Vorwahl ein und drücken Sie zum Wählen Umständen können keine Notrufe , Anruf. getätigt werden, wenn bestimmte χ...

  • Seite 14: Anruf Über Die Anrufliste Tätigen

    Anruf über die Anrufliste tätigen So fügen Sie für einen Eintrag in der Kontaktliste eine Kurzwahlnummer hinzu: Ihr Telefon speichert die letzten Anrufe, die Drücken Sie Namen Sie erhalten, getätigt oder nicht Hauptbildschirm und wählen Sie dann angenommen haben, in einer Liste. die Option Suchen.

  • Seite 15: Anrufe Entgegennehmen

    Anrufe entgegennehmen Um einen Anruf entgegennehmen zu Drücken Sie , Ende, um den aktiven können, muss das Telefon aufgeklappt sein. Anruf zu beenden und zum gehaltenen Anruf zurückzukehren. Drücken Sie , OK, um einen Anruf anzunehmen. Drücken Sie Opt. und wählen Sie die Option Wechseln, um zwischen den Drücken Sie , Ablehnen, um einen...
  • Seite 16 Stumm/Stumm aus Schaltet das Mikrofon ein bzw. aus. Nachr. senden Ermöglicht Ihnen das Senden einer Textnachricht. SIMToolkit Ermöglicht den Zugriff auf das SIM Toolkit. Wechseln Schaltet zwischen dem aktiven und dem gehaltenen Anruf hin und her. Alle beenden Beendet alle Anrufe.

  • Seite 17: Anruf- Und Kontaktliste

    Anruf- und Kontaktliste Anrufliste verwenden Details Zeigt weitere Angaben zum gewählten Ihr Telefon speichert die letzten Anrufe, die Eintrag an. Sie erhalten, getätigt oder nicht angenommen haben, in einer Liste. Löschen Löscht den gewählten Eintrag. Diese Liste kann bis zu 30 Einträge umfassen.
  • Seite 18 Geben Sie den Namen ein, der in der So fügen Sie eine Kurzwahlnummer hinzu: Kontaktliste gespeichert werden soll. Drücken Sie Namen Drücken Sie anschließend , OK. Hauptbildschirm und wählen Sie dann Verwenden Sie die Tastatur für die die Option Suchen. Eingabe der Zeichen (Anweisungen Geben Sie die Anfangsbuchstaben des hierzu finden Sie im Kapitel...
  • Seite 19 Verwenden Sie die Auf-/Ab-Tasten vorprogrammiert. Mit diesen Nummern , um den gewünschten Kontakt können Sie meistens auf besondere Dienste zu suchen. zugreifen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Service-Provider. Sie können den Teilnehmer dann direkt anrufen oder die Optionen für die Drücken Sie , Namen, um das Menü...
  • Seite 20 Auf SIM kop./Ins Tel. kop. Kopiert die Kontaktangaben von der SIM- Karte in das Telefon bzw. umgekehrt. Diese Menüoption wird davon bestimmt, welche Kontaktliste Sie im Hauptmenü als Standard gewählt haben. Chat-Info Zeigt Chat-Infos für den gewählten Kontakt an. Löschen Löscht den gewählten Kontakt.

  • Seite 21: Menüstruktur

    Menüstruktur Drücken Sie Menü Teilnehmer anrufen, mit ihnen chatten Hauptbildschirm, um das Hauptmenü und Nachrichten an sie senden. aufzurufen. Um die Tastatur zu sperren bzw. zu entsperren, drücken Sie im Scrollen Hauptbildschirm zuerst Mithilfe der Auf-/Ab-Tasten ∗ anschließend . Wenn das Telefon können Sie die Menüs durchlaufen gesperrt ist, wird das Sperrsymbol (scrollen).
  • Seite 22 wird eine Pause von 3 Sekunden eingefügt. Wenn die Anzeigesprache des Telefons aus Versehen geändert wird, halten Sie ∗ gedrückt, um die Liste der verfügbaren Sprachen anzuzeigen. Durchlaufen Sie die Liste bis zur gewünschten Sprache (mithilfe der Auf-/ Ab-Tasten ) und drücken Sie dann...

  • Seite 23: Nachrichten

    Hinweis: Wenn Sie eine umfangreiche Messaging Service) oder Smart Textnachricht an ein Telefon senden, Messages bezeichnet. Ihr Telefon das für diese Funktion keine Sendo M550 ermöglicht Ihnen den Unterstützung bietet, werden die Empfang von SMS-, EMS- und Smart Teilnachrichten separat übermittelt und Messaging-Nachrichten. Weitere erreichen den Empfänger...
  • Seite 24 ζ ζ Hinweis: Sie können alle gelesenen Hinweis: Diese Option wird nur Nachrichten löschen, indem Sie im angezeigt, wenn die Nachricht einen Menü Nachrichten die Option Gelesene Klingelton enthält. löschen wählen. Uhrzeit/Datum Chat Zeigt Datum und Uhrzeit der Nachricht an. Startet eine Chat-Sitzung.
  • Seite 25 Sie in Ihre Nachricht einfügen Nachrichten (Enhanced Messaging möchten. Drücken Sie Zufügen. Service) oder Smart Messages bezeichnet. Ihr Telefon Sendo M550 Ton hinzufügen ermöglicht Ihnen das Senden von SMS- Wählen Sie in der Liste den Sound, den (nur Text) und EMS-Nachrichten.
  • Seite 26 Chat die Option Bearbeiten und ändern Sie den Chat-Namen. Mit der Chat-Funktion Ihres Sendo-Telefons können Sie Nachrichten an einen anderen Zur Bearbeitung Ihres eigenen Chat- Teilnehmer mit einem kompatiblen GSM- Namens wählen Sie im Menü Namen Telefon senden und gesendete sowie...

  • Seite 27: Text, Zahlen Und Sonderzeichen Eingeben

    Text, Zahlen und Sonderzeichen Die nachstehende Tabelle zeigt die den verschiedenen Tasten des numerischen eingeben Tastenblocks zugewiesenen Zeichen: Für die Eingabe von Text, Zahlen und Taste Liste der verfügbaren Zeichen Sonderzeichen stehen Ihnen verschiedene 1 . , @ ‘ ? ! „ : ; ¿ ¡ Möglichkeiten zur Auswahl.
  • Seite 28 Ein Beispiel: Um den Buchstaben „r“ Drücken Sie dreimal , bis „R“ einzugeben, drücken Sie dreimal erscheint. Dann kehren Sie in den hintereinander die Taste Kleinbuchstabenmodus zurück. Bei der Eingabe eines Worts mit zwei Drücken Sie dreimal , bis „o“ aufeinanderfolgenden Buchstaben, die erscheint.

  • Seite 29: Mailbox Anrufen

    nicht dem gewünschten Wort entsprechen, Wenn Sie mehrere Zahlen eingeben dann drücken Sie die Taste , um eine möchten, kann es von Vorteil sein, den Liste mit Wortvorschlägen anzuzeigen. Zahleneingabemodus zu verwenden. ∗ Wenn das gewünschte Wort nicht in der Drücken Sie wiederholt , um in den θ...

  • Seite 30: Übertragung (Broadcast)

    ζ Hauptbildschirm oder eine über das Netz Hinweis: Dieser Netzdienst steht gesendete Textnachricht an. Das ist von eventuell nicht immer zur Verfügung. Sie Ihrem Service-Provider abhängig. sollten dies bei Ihrem Service-Provider überprüfen. ζ Hinweis: Die Mailbox ist ein von Ihrem Service-Provider bereitgestellter Nachrichteneinstellungen Netzdienst.

  • Seite 31: Kompatible Formate

    Kompatible Formate Wie bereits in diesem Kapitel angesprochen, haben Sie die Möglichkeit, Nachrichten mit Klingeltönen, Bildern, Logos, Symbolen, Animationen und Sound zu senden und zu empfangen. Diese Objekte werden in Form von EMS-Nachrichten (Enhanced Messaging Service) gesendet. Die Telefone Ihrer Empfänger müssen deshalb EMS-Nachrichten unterstützen. Wenn nur für SMS Unterstützung geboten wird, erhält der Empfänger ausschließlich den Textinhalt der Nachricht.

  • Seite 32: Internet

    Internet Wählen Sie im Hauptmenü die Option Optionen (Opt.) Internet, um das Menü Internet aufzurufen. Über diese Option legen Sie allgemeine Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Standardwerte für die Verwendung des Internets fest. Detaillierte Informationen Startseite hierzu finden Sie im Abschnitt „Optionen Mit dieser Option rufen Sie Ihre (Opt.)“...

  • Seite 33: Optionen Im Browser

    Klingeltöne herunterladen Neu laden Lädt die aktuelle Seite neu. Dabei werden Sie haben die Möglichkeit, Klingeltöne im Aktualisierungen der Seite angezeigt. SMAF- (MMF-) Format in Ihr Telefon herunterzuladen, um diese zu einem Homepage späteren Zeitpunkt einzusetzen. Kehrt zur Homepage zurück. Gehen Sie dazu ganz einfach zu der WAP- Lesezeichen Seite mit dem gewünschten Klingelton.

  • Seite 34: Homepage Konfigurieren

    Homepage konfigurieren Adresse ein und drücken Sie anschließend , OK. Wählen Sie Einstellungen im Menü Internet, um Ihre Homepage festzulegen. Mithilfe der Der Name erscheint jetzt in Ihrer Liste. Auf-/Ab-Tasten können Sie Lesezeichen über den Browser erstellen das Profil für die Homepage definieren. Wählen Sie Bearbeiten und drücken Sie...
  • Seite 35 Einstellungen Verb.-Einstellg. Die Interneteinstellungen sind in Profile Für GSM: untergliedert. Ein Profil umfasst eine ganze Wählen Sie die Option Einwahlnummer, Reihe von Einstellungen für den um die für den Einwahlprozess zu Internetzugang. Sie können bis zu 5 verwendende Nummer einzugeben. Verbindungsprofile in Ihrem Telefon Legen Sie über die Option Anwahltyp...
  • Seite 36 Optionen (Opt.) entsprechende Gruppe mit vorangestellten Nullen auf 3 Stellen Wählen Sie diese Option im Menü Internet, ergänzen. Sie erhalten die IP-Adresse um allgemeine Standardeinstellungen für von Ihrem Service-Provider. die Verwendung des Internets vorzunehmen: Timeout Sichere Zert. Geben Sie hier ein, nach wie vielen Um bei der Verwendung bestimmter Minuten der Inaktivität Ihre Verbindung Internetdienste eine sichere Verbindung...

  • Seite 37: Töne

    Töne Über dieses Menü können Sie die und/oder für empfangene Klingeltöne verschiedenen Töne einstellen, die Ihr ggf. Gebühren erhoben. Detaillierte Telefon als Signal für eingehende Anrufe, Informationen hierzu erhalten Sie von neue Textnachrichten oder andere Ihrem Service-Provider. Ereignisse verwendet. Melodien In Ihrem Telefon sind bereits zahlreiche Töne (einschließlich polyphoner Mit dieser Option zeigen Sie eine Liste der...
  • Seite 38 ζ , Opt.. Dadurch werden folgende Hinweis: Bei aktivierter Funktion Optionen aufgerufen: „Vibration“ vibriert das Telefon auch im Stumm-Modus. Senden Ermöglicht Ihnen das Senden des ζ Hinweis: Wenn das Telefon im Stumm- Klingeltons in einer Textnachricht. Modus ausgeschaltet wird, wird beim Spielen erneuten Einschalten automatisch Startet die Wiedergabe des Klingeltons.
  • Seite 39 Ein/Aus-Melodie Ereignisse Das Telefon kann beim Ein- und Diese Option ermöglicht Ihnen die Ausschalten eine Melodie spielen. Mit Aktivierung und Deaktivierung von dieser Option schalten Sie die Funktion ein Alarmtönen für folgende Ereignisse: bzw. aus. Neue Nachricht Neuer Broadcast Klappen-Melodie Akku laden Das Telefon kann eine Melodie spielen, ζ...

  • Seite 40: Extras

    Extras Spiele Pendelbalken rechts oder links von der Kugel befindet. Dieses Menü enthält einige interessante Spiele, mit denen Sie sich die Zeit vertreiben Wenn Sie die maximale Punktzahl von 300 können. erreichen, können Sie Ihren Namen in die Hi-Score-Tabelle eintragen! ζ...
  • Seite 41 Wenn Sie einen Maulwurf treffen, der sich drücken Sie , um das Menü aufzurufen. ergeben hat, werden Ihnen Punkte Wählen Sie Bearbeiten und drücken Sie abgezogen. Ihr Punktestand und der erneut die Taste . Geben Sie Ihren Spielstatus werden unten auf dem Display Namen über die Tastatur ein.
  • Seite 42 χ . Mit der Taste kehren Sie zum Einen Mitspieler herausfordern vorhergehenden Menü zurück. Wählen Sie Herausforderung im Menü des Spiels und drücken Sie anschließend Der Pfandleiher Um mit einem Freund zu spielen, wählen Sie Beim Pfandleiher können Sie neue Waffen Telefonnummer und drücken Sie , OK.

  • Seite 43: Spieleinstellungen

    ζ Option Nachrichten im Menü des Spiels. Tipp: Sie können Gefechte speichern, Wählen Sie Nachrichten und drücken Sie um sie sich später anzusehen. , um fortzufahren. Außerdem können Sie Ihre besten Gegner als Favoriten speichern, um sie Eine Liste mit ausstehenden später direkt neu herauszufordern.
  • Seite 44 Bilder verwalten Geben Sie dann die Telefonnummer ein oder wählen Sie einen Teilnehmer in der Rufen Sie das Menü Extras auf und wählen Kontaktliste und drücken Sie Senden. Sie Bilder. Drücken Sie anschließend ζ Wählen. Hinweis: Beim Senden eines Bildes auf diese Weise kann kein Text in der Um die Bilder anzusehen, drücken Sie Nachricht hinzugefügt werden.
  • Seite 45 Animationen verwalten Sie mit Ihrer Animation gleichzeitig Text verschicken möchten, halten Sie sich In Ihrem Telefon sind einige vordefinierte zum Senden der Nachricht an die im Animationen gespeichert, die Sie in Ihre Kapitel „Nachrichten“ beschriebene Nachrichten einfügen können. Vorgehensweise. Rufen Sie das Menü Extras auf und wählen Sie Animation.

  • Seite 46: Einstellungen

    Einstellungen ζ Hinweis: Der Inhalt dieses Menüs kann Datum einst. je nach Netzbetreiber unterschiedlich Geben Sie das Datum ein und drücken Sie ausfallen. Prüfen Sie bitte im Menü Ihres , OK. Das Datum wird dann Telefons, welche Optionen und gespeichert. Funktionen Ihnen zur Verfügung stehen.

  • Seite 47: Anrufabwicklung

    Beachten Sie hierbei bitte Folgendes: während eines bestimmten Zeitraums nicht benutzt wurde. Sie können die Funktion aktivieren und deaktivieren, den Zeitraum Hinweis bis zur Aktivierung festlegen und das Bild Wenn Sie den Wecker eingestellt haben, klingelt ändern. das Telefon ungefähr 45 Sekunden lang und stellt Wenn der Screensaver angezeigt wird, das Klingeln dann automatisch ab (sofern Sie nicht χ...

  • Seite 48: Sicherheit

    Möglicherweise erhalten Sie die Codes aber Sie geben den PIN-Code beim auch nur von Ihrem Service-Provider. Einschalten ein (sofern dies von Ihrer SIM- ζ Hinweis: Sendo kann Ihnen Ihre PUK- Karte unterstützt wird). Codes nicht mitteilen. Wenden Sie sich PIN deaktiv. diesbezüglich an Ihren Service- Beim Einschalten muss kein PIN-Code Provider.
  • Seite 49 Anzeige Mit dieser Option legen Sie die Art der Anzeige von Informationen auf Ihrem Telefon fest. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Extern Hiermit geben Sie den Anzeigetyp für das externe Display vor – Einfach oder Erweitert. Hintergrundbel. Sie können Standardzeiten für die Hintergrundbeleuchtung des Telefons festlegen.

  • Seite 50: Dienste

    Dienste Befehle Manuell Schaltet den manuellen Suchmodus ein. Über dieses Menü können Sie spezielle Sie können dann nach den verfügbaren Befehle an das Netz senden, um Netzen suchen und selbst eine Auswahl spezifische Informationen abzurufen. treffen – siehe nachstehende Hierbei kann es sich um Uhrzeit und Datum Informationen.
  • Seite 51 Drücken Sie , Rücksetzen, um den Ihre Telefonnummer wird bei einem Anruf Zähler auf Null zurückzusetzen. an Ihren Gesprächspartner übertragen. Umleiten Mit dieser Netzfunktion können Sie Ihre Telefonnummer wird bei einem Anruf eingehende Anrufe an Ihre Mailbox oder an nicht an Ihren Gesprächspartner eine andere Telefonnummer umleiten.
  • Seite 52 Für jede der oben genannten Optionen können Sie den Dienst prüfen, aktivieren oder deaktivieren. Anruf wartet In diesem Menü können Sie die Funktion „Anruf wartet“ aktivieren bzw. deaktivieren. Weitere Informationen zur Option „Anruf wartet“ finden Sie im Kapitel „Anrufe entgegennehmen“ in diesem Handbuch.

  • Seite 53: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Telefon lässt sich Das Telefon schaltet sich erst Keine Aktion erforderlich. Ihr Telefon braucht einige nicht einschalten/ nach einer Verzögerung ein. Sekunden zum Einschalten, das ist normal. laden. Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku vollständig auf und drücken Sie dann Kein Grund zur Sorge, wenn das Akkusymbol im Display nicht direkt geändert wird.
  • Seite 54 Das Telefon ist an ein Nehmen Sie die SIM-Karte heraus und setzen Sie Code“ wird angezeigt. bestimmtes Netz gebunden, es eine für Ihr Netz gültige Karte ein. Sendo kann Ihnen wurde jedoch eine SIM-Karte für den NCK-Code nicht mitteilen. ein anderes Netz eingesetzt.
  • Seite 55 Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Telefon ist ausgeschaltet. Drücken Sie einige Sekunden lang die Taste Der Akku ist fast leer. Wenn der Ladestand des Akkus sehr niedrig ist, schaltet sich das Telefon eventuell ab. Laden Sie den Akku auf. Überprüfen Sie die Geben Sie die Nummer mit vollständiger Landes- eingegebene Nummer.
  • Seite 56 Abschnitt „Einstellungen“ im Kapitel „Internet“. Gegebenenfalls müssen Sie bei Ihrem Service- Provider zusätzliche Details zu den erforderlichen Einstellungen einholen. ζ Hinweis: Für alle weiteren Fragen allgemeiner Art sowie in Bezug auf Support und Service besuchen Sie bitte folgende Website: www.sendo.com/support.

  • Seite 57: Garantieerklärung

    Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Dabei gelten folgende Bedingungen: 1. Die begrenzte Garantie für das Produkt beträgt ein (1) Jahr ab dem Kaufdatum des Produkts. Auf Verlangen von Sendo müssen Sie (der „Verbraucher“) das Kaufdatum durch Vorlage einer datierten, auf das Gerät lautenden Kaufquittung nachweisen.
  • Seite 58 Trojanische Pferde oder „Cancelbots“ verursacht werden; Schäden aufgrund des Anschlusses an andere, nicht zu diesem Zweck von Sendo empfohlene Geräte. d) Änderungen oder Reparaturen am Produkt durch eine andere Stelle als ein von Sendo zugelassenes Service-Center oder Einsatz des Produkts mit nicht zugelassenem Zubehör oder anderen Hilfsmitteln.
  • Seite 59 Absprachen außer Kraft. Diese Garantievereinbarung kann nicht durch anderweitige Absprachen, Zusagen oder Bedingungen geändert werden. 11. Diese begrenzte Garantie legt die Risikoübernahme zwischen dem Verbraucher und Sendo bei einem Produktausfall fest. Die Risikoübernahme wird vom Verbraucher anerkannt und ist im Kaufpreis des Produkts berücksichtigt.

  • Seite 60: Sicheres Fahren

    Sicherheitsinformationen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE gefährlichen Situationen führen kann. Die meisten modernen, elektronischen Geräte sind vor den HF- Beachten Sie stets die nachstehenden Richtlinien Signalen Ihres Telefons geschützt. Dies trifft jedoch für den sicheren und effektiven Betrieb Ihres unter Umständen nicht auf alle Geräte zu: Mobiltelefons.

  • Seite 61: Medizinische Geräte

    Ihre Telefonrechnung erhöhen. empfindlich reagieren. Beachten Sie daher die entsprechenden Vorschriften und schalten Sie Ihr Herzschrittmacher Telefon aus. Sendo empfiehlt einen Mindestabstand von 20 cm Im Fahrzeug zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher, um eventuelle Interferenzen der Die elektromagnetische Strahlung kann falsch beiden Geräte auszuschließen.

  • Seite 62: Explosionsgefährdete Orte

    Ausdehnbereichs ab. Da Airbags mit großem Hinweisschilder Druck aufgeblasen werden, besteht ernsthafte Schalten Sie Ihr Telefon an allen Orten aus, an Verletzungsgefahr. denen Sie durch entsprechende Schilder dazu Die Verwendung Ihres Telefons in einem Fahrzeug aufgefordert werden. erfordert besondere Vorkehrungen. Der Einbau von Zubehörteilen in ein Fahrzeug sollte nur von Explosionsgefährdete Orte ausreichend qualifiziertem Personal durchgeführt...
  • Seite 63 Sprenggebiete Geben Sie die örtliche Notrufnummer (z. B. 999, 911, 112 oder eine andere offizielle Um Störungen von Sprengvorhaben zu vermeiden, Notrufnummer) ein. Notrufnummern sind je nach müssen Sie Ihr Telefon in Sprenggebieten oder an Standort unterschiedlich. Orten ausschalten, an denen der Betrieb von Zwei- Drücken Sie die Ruftaste Wege-Funkgeräten untersagt ist.

  • Seite 64: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung einreichen, da die Sicherstellung bzw. Wiederherstellung von Daten nicht Befolgen Sie die nachstehenden Pflege- und gewährleistet werden kann. Von Wartungshinweise, um die Leistung und die personenbezogenen oder anderen Lebensdauer Ihres Telefons zu erhöhen. Die vertraulichen Daten sollten Sie eine Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen führt Sicherungskopie anlegen und die Daten unter Umständen zum Verlust der...

  • Seite 65: Einhaltung Gesetzlicher Bestimmungen Und Sar-Erklärung

    Bedeutet ein geringerer SAR-Wert, dass das Aspekte finden. Telefon sicherer ist? Nein, unterschiedliche SAR-Werte bedeuten nicht, SAR-Erklärung von Sendo dass die Sicherheit entsprechend variiert. Auch Dieses Mobiltelefon erfüllt die Anforderungen wenn es je nach Telefonmodell Unterschiede in hinsichtlich der Belastung durch HF-Energie.

  • Seite 66: Einhaltung Gesetzlicher Bestimmungen

    „Spezifische Absorptionsrate“ Ihr Telefon mit den geltenden Normen konform. Die (Specific Absorption Rate), auch kurz SAR-Wert Telefone GSM 900/1800 von Sendo sowie deren genannt, gemessen und dargestellt. Der in Zubehör wurden einer Konformitätsprüfung gemäß internationalen Richtlinien empfohlene SAR- der folgenden EU-Richtlinien und internationalen Grenzwert beträgt 2,0 Watt/kg*.

  • Seite 67: Endbenutzer-Lizenzvertrag

    Kopien der Software, sofern vorhanden, für die Ihnen der Lizenzgeber eine Lizenz erteilt hat Dieser Software-Lizenzvertrag („Vertrag“) wird (zusammenfassend „Updates“ genannt) sowie (vii) zwischen Ihnen und Sendo International Ltd. und/ jegliche andere in diesem Zusammenhang oder einer ihrer Tochtergesellschaften verfasste Dokumentation.
  • Seite 68 versuchen, den Quellcode der Software Tage nach Erhalt des Updates verwenden, um den aufzudecken (sofern diese Einschränkung vom Wechsel auf das Update zu erleichtern. Nach Gesetz nicht ausdrücklich als unzulässig erklärt Ablauf dieser Frist sind Sie zur Verwendung der wird) oder von der Software abgeleitete Versionen früheren Version, außer zur Installation des zu erstellen.
  • Seite 69 EINE ANDERE PARTEI GEWÄHRLEISTEN, DASS URSACHE UND UNGEACHTET DESSEN, OB DIE IN DER SOFTWARE ENTHALTENEN DIESE AUF DEN VERTRAG, GESETZESWIDRIGE FUNKTIONEN IHREN ANFORDERUNGEN HANDLUNGEN, FAHRLÄSSIGKEIT ODER EINEN ENTSPRECHEN ODER DER BETRIEB DER ANDEREN HAFTUNGSGRUND IN FOLGE DER SOFTWARE UNGESTÖRT ODER FEHLERFREI VERWENDUNG ODER NICHT-VERWENDBARKEIT VERLAUFEN WIRD.
  • Seite 70 jeweiligen Mitarbeiter und Tochtergesellschaften, Bezug auf die Software dar und ersetzt alle um Verpflichtungen, Garantien und die Haftung vorherigen Zusicherungen, Besprechungen, gemäß der vorliegenden Klausel 9 Vereinbarungen, Endbenutzerverträge, zurückzuweisen, auszuschließen und/oder Mitteilungen und Werbungen in Verbindung mit der einzuschränken. Software. 10.

  • Seite 71: Konformitätserklärung

    Mitwirkung von BABT, Claremont House, 34 Molesley Road, Walton-On-Thames, KT12 4RQ, England, durchgeführt. Eine Kopie der Original-Konformitätserklärung kann von der Sendo-Website heruntergeladen werden. Geräteklasse: Dieses Produkt ist der Geräteklasse 1 (R&TTED 1999/5/EU) zugeordnet, deren Gebrauch in allen EU-Mitgliedsstaaten vereinheitlicht wurde. Das Produkt wurde für eine Verwendung in lizenzierten GSM 900/1800 MHz-Netzen konzipiert.

Inhaltsverzeichnis