Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Copyright und rechtliche Informationen Ihr Telefon Bestandteile - Vorderseite Bestandteile - Rückseite Menüs Bildschirmsymbole Vorbereitende Schritte Rückseitige Abdeckung entfernen Akku herausnehmen SIM-Karte einlegen Akku einsetzen Rückseitige Abdeckung anbringen Akku aufladen Grundlagen Ein- und Ausschalten Navigation und Abrollen der Anzeige Eigene Nummer Bildschirmschoner Energiesparmodus...
Seite 2 Postkarten erstellen Ihre Sprachmailbox anrufen SMS- und MMS-Einstellungen Vodafone live! Browser-Einstellungen Verbindung zu einer Webseite herstellen Optionen im Browser Downloads Bookmarks (Lesezeichen) Individuelles Gestalten Ihres Telefons Klingeltöne Töne Lautstärke und Vibration Display Abdeckungen/Gehäuse Tragegurt Kontakte Telefon- und SIM-Kontaktliste Liste der Kontakte aufrufen Kontakte erstellen Kontakte kopieren Kontakte löschen...
Seite 3 Timeout Fotos bearbeiten Mein Telefon Bilder Töne Spiele Bookmarks (Lesezeichen) Status des Telefonspeichers Anwendungen Mehr Anwendungen Vodafone Rechner Wecker Spiele Mehr Spiele Einstellungen Telefoneinstellungen Uhrzeit und Datum Anrufeinstellungen Rufumleitung Interneteinstellungen Netzwerk-Einstellungen Sicherheit Grundeinstellung Fehlerbehebung Gesetzliche Bestimmungen...
Seite 4: Copyright Und Rechtliche Informationen
Copyright Sendo 2004. Alle Rechte vorbehalten. DATEN, FÜR EINKOMMENSEINBUSSEN ODER Gedruckt in der EU. ENTSTANDENE SONDERSCHÄDEN, Sendo, das Sendo-Logo, das Sendo "D" und das BEGLEITSCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER Sendo-Telefonmodell SV663 sind Marken oder INDIREKTE SCHÄDEN, UNGEACHTET DER eingetragene Marken von Sendo International Ltd.
Seite 5: Sicherheit, Garantie Und Lizenz
Wichtiger Hinweis in Bezug auf zugelassenes Zubehör Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehör, das von Sendo für den Einsatz mit diesem Telefonmodell zugelassen wurde. Die Verwendung anderer Zusatzgeräte kann den Verlust der Garantieansprüche für das Telefon nach sich ziehen und sich als gefährlich erweisen.
Seite 7: Ihr Telefon
Ihr Telefon Bestandteile - Vorderseite Hörer Display – Im Display werden Symbole, Menüoptionen und andere Informationen angezeigt. Linke Auswahltaste Rechte Auswahltaste Diese Tasten erfüllen die jeweils im Display direkt darüber angezeigte Funktion. Ruftaste – Diese Taste ermöglicht das Wählen einer Nummer und das Annehmen eines eingehenden Anrufs.
Seite 8: Bestandteile - Rückseite
Bestandteile - Rückseite Lautsprecher – Ermöglicht die Ausgabe von Klingeltönen, Hinweistönen und Sound im Allgemeinen. Kameralinse – Teil der digitalen Kamera. Selbstporträt-Spiegel – Ermöglicht Ihnen die Aufnahme eines Fotos von sich selbst. Prüfen Sie den Selbstporträt-Spiegel und positionieren Sie Ihr Spiegelbild in dessen Zentrum.
Seite 9: Menüs
Menüs Menüs (Drücken der Bestätigungstaste A bei Anzeige des Hauptbildschirms) Spiele & Mehr Vodafone live! Anwendungen Vodafone Mehr Spiele Vodafone live! Rechner Einstellungen Vodafone-Links * Wecker Verlauf Gehe zu URL Einstell. Browser Mein Telefon Kamera Nachrichten MMS erstellen Bilder SMS erstellen Töne Postkarte erstell.
Seite 10: Bildschirmsymbole
Bildschirmsymbole Hauptbildschirm Menübildschirm Symbol Bedeutung Symbol Menü Akkuladestand - niedrig Spiele & Mehr Akkuladestand - hoch Vodafone live! Akku wird geladen (Telefon Anwendungen eingeschaltet) Akku wird geladen (Telefon Nachrichten ausgeschaltet) Kamera Signalstärke - niedrig Signalstärke - hoch Mein Telefon GPRS-Dienst verfügbar (rot) GPRS-Dienst nicht verfügbar (grau) Kontakte (diese Symbole sind netzabhängig)
Seite 11 Kontaktliste Alle Listen Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Handy-Nummer Kennzeichnung der derzeit aktiven Option Telefon Arbeit Telefon Privat Vodafone live! (Internet) E-Mailadresse Eintrag aus SIM-Kontaktliste Symbol Bedeutung GPRS-WAP-Sitzung GSM-WAP-Sitzung Anrufliste Bedeutung Kamera Handy-Nummer Telefon Arbeit Symbol Bedeutung Telefon Privat Einstellungen für die Fotogröße: Eintrag aus SIM-Kontaktliste Groß...
Seite 12: Vorbereitende Schritte
Vorbereitende Schritte Damit Sie Ihr Telefon verwenden können, SIM-Karte einlegen müssen Sie Ihre SIM-Karte von Vodafone > einlegen und den Akku aufladen. Hinweis: Sie können die SIM-Karte nur einlegen bzw. herausnehmen, wenn Sie zuvor den Akku entfernt haben. Schalten Rückseitige Abdeckung entfernen Sie vor dem Entfernen des Akkus stets Ihr Drücken Sie auf den dafür vorgesehenen Telefon aus.
Seite 13: Akku Einsetzen
Achtung: Verwenden Sie ausschließlich den Akku nach unten in die richtige Position. Ladegeräte, die für einen Einsatz mit dem Telefon SV663 vorgesehen und von Sendo zugelassen sind. Eine unsachgemäße Verwendung dieser bzw. die Verwendung anderer Ladegeräte kann eine Beschädigung Ihres Telefons sowie ggf.
Seite 14 Fall, dass Sie einen Handtasche transportieren. Dieses Produkt darf nur Garantieanspruch geltend machen müssen oder mit von Sendo zugelassenen Akkus betrieben bezüglich der Verwendung Ihres Telefons Hilfe werden. Die Verwendung nicht zugelassener Akkus benötigen, sind diese Informationen erforderlich.
Seite 15: Grundlagen
Grundlagen mithilfe der Navigationstasten :, ;, [ Ein- und Ausschalten und ]. Für das jeweils markierte Symbol wird Zum Einschalten des Telefons halten Sie die der zugehörige Menüname am oberen Rand Ein/Aus-Taste c gedrückt. des Bildschirms angezeigt. Falls Sie zur Eingabe eines PIN-Codes Innerhalb der Menüs können Sie dann aufgefordert werden, geben Sie den Code mithilfe der Navigationstasten : und ;...
Seite 16: Bildschirmschoner
Wenn Sie sich nicht mehr an Ihre Nummer Sie können bei aktivem Energiesparmodus erinnern, dann rufen Sie ein anderes jede beliebige Taste drücken, um zur Mobiltelefon an und notieren Sie sich die normalen Anzeige zurückzukehren (bei Nummer, die im Display des angerufenen gleichzeitig aktiver Tastensperre müssen Sie die Sternchen-Taste * und anschließend Telefons erscheint.
Seite 17: Text, Zahlen Und Sonderzeichen Eingeben
Zahlenmodus - (123) Schnell- Beschreibung zugriff Für das Umschalten zwischen diesen Texteingabemodi sind mehrere Stumm- Um den Stumm-Modus zu aktivieren/ Möglichkeiten gegeben: Modus deaktivieren, halten Sie bei Anzeige des Hauptbildschirms die Raute-Taste # Drücken Sie wiederholt die Sternchen- gedrückt. Wenn das Telefon stumm Taste *, um zwischen den geschaltet ist, wird das Symbol für den verschiedenen Buchstabenmodi und dem...
Seite 18 Die nachstehende Tabelle zeigt die den verschiedenen Tasten der nummerischen Tastatur zugewiesenen Zeichen: > Hinweis: Die Reihenfolge der Zeichen kann je nach Sprache unterschiedlich ausfallen. Taste Kurzes Antippen Längeres Drücken . , - ? ! ’ @ _ ( ) / “ : 1 Kleinbuchstaben: a b c ä...
Seite 19 Drücken Sie dreimal 6, bis "o" erscheint. Multitap-Standardtexteingabe Drücken Sie viermal 7, bis "s" erscheint. Wenn der Multitap-Modus (auch als Mehrtasteneingabe bezeichnet) aktiv ist, Warten Sie einen kurzen Augenblick, bis drücken Sie zur Eingabe eines Buchstabens der Cursor wieder zu sehen ist. die Zifferntaste, auf der dieser Buchstabe Drücken Sie dann erneut viermal 7, bis angegeben ist.
Seite 20 > Hinweis: In manchen Sprachen steht die Sonderzeichen eingeben Buchstabierfunktion ggf. nicht zur In allen Eingabemodi wird durch längeres Verfügung. Halten Sie in diesem Fall die Gedrückthalten der Raute-Taste # eine Sternchen-Taste * gedrückt, um in den Tabelle mit den verfügbaren Sonderzeichen Texteingabemodus b, k oder a angezeigt.
Seite 21: Anrufe
Anrufe Anrufe tätigen Achtung: Um einen Notruf tätigen zu können, muss das Telefon eingeschaltet Nummern wählen und ordnungsgemäß geladen sein und in einem Sendebereich mit ausreichender Geben Sie bei Anzeige des Signalstärke eingesetzt werden. Unter Hauptbildschirms die gewünschte Umständen können keine Notrufe Nummer mit Vorwahl ein und drücken Sie getätigt werden, wenn bestimmte die Ruftaste f, um die Nummer zu...
Seite 22 Anrufe über die Anrufliste tätigen Durchlaufen Sie die Liste bis zu dem φ gewünschten Eintrag. Es finden: Ruftaste Drücken Sie die Ruftaste f bzw. g Opt. Tipp: Sie können die Anrufliste auch und wählen Sie die Option Anruf, um die aufrufen, indem Sie bei Anzeige des Nummer zu wählen.
Seite 23: Anrufe Entgegennehmen
> 1 ist in der Regel für Durch Drücken der Endetaste c beenden Hinweis: Sprachnachrichten reserviert und wurde Sie den aktiven Anruf und kehren zum als Kurzwahl für die Nummer Ihrer gehaltenen Anruf zurück. örtlichen Vodafone-Sprachmailbox Durch Drücken von g Opt.
Seite 24: Verfügbare Optionen Während Eines Anrufs
Verfügbare Optionen während eines Anrufs Während eines laufenden Gesprächs können Sie durch Drücken von g Opt. eine Liste mit folgenden Optionen aufrufen: Option Funktion Kontakte Greifen Sie auf Ihre Kontaktliste Halten/ Halten Sie den aktiven Anruf bzw. Aktivieren aktivieren Sie den gehaltenen Anruf.
Seite 25: Nachrichten
Nachrichten > In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Hinweis: Wie viele Nachrichten Sie jeweils Nachrichten verschiedenen Typs erstellen, speichern können, hängt von der Größe senden, empfangen und verwalten: der Nachrichten ab. Eingang Einfache und besondere Textnachrichten. Enthält die empfangenen SMS- und MMS- Siehe hierzu nachfolgend den Abschnitt Nachrichten.
Seite 26: Textnachrichten Senden
Nachricht und drücken Sie die Option Funktion Bestätigungstaste A. Bild Speichern Sie ein in der Die Nachricht wird mit allen enthaltenen speichern eingehenden Nachricht enthaltenes Bild. Bilder werden in der Liste Klingeltönen, Bildern, Logos, Symbolen, Bilder abgelegt. Detaillierte Animationen und Sound-Effekten Informationen hierzu finden Sie im geöffnet.
Seite 27 Klingeltöne, Bilder und mehr senden auf Durchlaufen Sie die Kontaktliste bis zu Seite 21. dem Eintrag mit dem gewünschten Teilnehmer, drücken Sie dann g Opt. Tipp: Sie haben die Möglichkeit, Ihre und wählen Sie die Option Nachr. senden Nachrichten zunächst im Ordner und SMS.
Seite 28: Kompatible Formate
EMS (Enhanced Messaging Nachricht eingefügt. Service) oder Smart Messages bezeichnet. Ihr Klingelton Fügen Sie einen Klingelton hinzu. Telefon Sendo SV663 ermöglicht Ihnen das hinzuf. Gehen Sie zu dem Klingelton, den Senden von SMS- und EMS-Nachrichten Sie in Ihre Nachricht einfügen möchten und drücken Sie g...
Seite 29: Multimedia-Nachrichten
Der nachstehenden Tabelle können Sie die eine Nachrichtengröße von max. 100 KB. kompatiblen Formate für die vom In Ihrem Netz kann jedoch noch eine Telefonmodell SV663 unterstützten EMS- und zusätzliche Begrenzung der Smart Messaging-Objekte entnehmen. Nachrichtengröße vorliegen. Wenden Sie Objekt Format sich diesbezüglich an Ihren...
Seite 30: Mms-Nachrichten Lesen
diese Informationen aber auch von Vodafone Nach der Anzeige aller Dias können Sie übermitteln lassen (sofern verfügbar). Opt. drücken, um eine Liste mit folgenden Nachrichtenoptionen Detaillierte Anweisungen zur Konfiguration aufzurufen: Ihrer GPRS-Verbindungseinstellungen für den MMS-Nachrichtenaustausch finden Sie im Option Funktion Abschnitt SMS- und MMS-Einstellungen auf Antworten Senden Sie eine MMS-Nachricht an...
Seite 31: Nachrichten Mms Erstellen
Hinzufügen eines weiteren Bildes oder Option Funktion Tons wird ein neues Dia erstellt und das Speichern Sie einen in der Objekt dann in dieses eingefügt. speichern eingehenden Nachricht enthaltenen Sound oder Klingelton. Drücken Sie g Opt., um eine Liste mit Töne werden in der Liste Töne folgenden Optionen aufzurufen:...
Seite 32 Größe der Nachricht in Kilobyte (KB). Dia-Zeitplan - Geben Sie einen > Hinweis: Das Telefon SV663 unterstützt Zeitplan für das Dia vor. Damit wird eine Nachrichtengröße von max. 100 KB. die Dauer der Anzeige des Dias beim Empfang der Nachricht In Ihrem Netz kann jedoch noch eine festgelegt.
Seite 33: Push-Nachrichten
Drücken Sie die Bestätigungstaste A, um finden Sie im Abschnitt MMS- Einstellungen auf Seite 30. das Foto aufzunehmen. Drücken Sie nach der Aufnahme des Fotos So senden Sie eine MMS-Nachricht über erneut die Bestätigungstaste A. die Kontaktliste φ Daraufhin wird der Bildschirm für eine Es finden: Bestätigungstaste neue MMS-Nachricht mit dem...
Seite 34: Vorlagen Verwenden
Nachricht die Blacklist aktualisiert. Sie So erstellen Sie eine Nachricht unter Verwendung einer Vorlage können diese Listen jederzeit wieder auf φ ihre Ursprungswerte zurücksetzen (siehe Es finden: Bestätigungstaste nachstehend). Nachrichten Vorlage > Daraufhin wird die Liste der aktuellen Hinweis: Push-Nachrichten von Vorlagen angezeigt.
Seite 35: Postkarten Erstellen
Nach Empfänger Daraufhin wird die Liste Ihrer Bilder Die Nachrichten werden nach Empfänger angezeigt. Gehen Sie zu dem Bild, das Sie in alphabetischer Reihenfolge sortiert. senden möchten und drücken Sie die Bestätigungstaste A, um das Bild Diese Option steht nur im Ordner Gesendet zur Verfügung.
Seite 36: Ihre Sprachmailbox Anrufen
Drücken Sie anschließend g Senden, um SMS- und MMS-Einstellungen die Postkarte zu senden. SMS-Einstellungen φ Ihre Sprachmailbox anrufen Es finden: Bestätigungstaste Für den Zugriff auf Ihre Sprachmailbox Nachrichten Einstellungen stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur SMS-Einstellungen Auswahl: In diesem Menü stehen verschiedene >...
Seite 37: Profil Wählen
Legen Sie fest, ob Sie eine Benachrichtigung erhalten http://www.sendo.com/config möchten, wenn Ihre Nachrichten Dies ermöglicht die automatische gesendet wurden. Konfiguration der Einstellungen. Der Sendo- Priorität Wählen Sie die Prioritätseinstellung Konfigurationsdienst "Sendo Easy für MMS-Nachrichten. Configurator" sendet eine SMS an Ihr...
Seite 38 Option Funktion Option Funktion Roaming- Bestimmen Sie die Art des Abrufs WAP-Gateway Geben Sie die IP-Adresse des für Netz von MMS-Nachrichten, wenn Sie den MMS-Nachrichtenaustausch sich in einem Roaming-Netz verwendeten WAP-Gateways an. > befinden: Hinweis: Eine IP-Adresse Automatisch - Die Nachrichten besteht aus 4 Zahlengruppen werden stets direkt abgerufen.
Seite 39: Vodafone Live
Vodafone live! Ihr Telefon SV663 ist mit einem WAP-Browser Wählen Sie Verlauf, um die Liste der von ausgestattet, der Ihnen den Zugang zu Ihnen zuletzt besuchten Webseiten Internet-Sites mit WAP-Inhalt ermöglicht. Der anzuzeigen. Gehen Sie zur gewünschten Browser wurde für den direkten Zugriff auf Seite und drücken Sie die...
Seite 40: Downloads
So bearbeiten Sie ein Bookmark Option Funktion Drücken Sie im Rahmen einer Als Homepage Speichern Sie die URL der aktuellen Internetsitzung g Opt. und wählen Sie Seite als Ihre Homepage. die Option Bookmarks. Speichermodus Wählen Sie den gewünschten Speichermodus: Gehen Sie zu dem Bookmark, das Sie bearbeiten möchten, drücken Sie g - Bei aktiviertem Speichermodus Opt.
Seite 41: Individuelles Gestalten Ihres Telefons
Mehr Töne, wichtigsten Funktionen vorgestellt, die Ihnen um über Vodafone live! weitere eine persönliche Gestaltung Ihres Telefons Klingeltöne in Ihr Telefon SV663 ermöglichen. Dazu gehören herunterzuladen. Gebührenspezifische Klingeltöne, Sound, Designs, Informationen diesbezüglich erhalten Sie Bildschirmschoner, Hintergrundbilder und bei Vodafone. natürlich auch das Telefongehäuse.
Seite 42: Lautstärke Und Vibration
Lautstärke und Vibration Hierbei handelt es sich um Standardtöne Sie können die Lautstärke der Klingeltöne für Telefone mit Tonwahl. Jeder Taste ist und des Sounds im Allgemeinen anpassen dabei ein eigener Ton zugewiesen. und die Vibrationsfunktion einstellen. Wählen Sie die Option So stellen Sie Lautstärke und Begrüßungsmelodie.
Seite 43: Display
Auswahl stehen, erfahren Sie bei Ihrem zu (über Bild wählen). Im Hauptbildschirm Vodafone-Händler. Sie können diese Infos wird dann das ausgewählte auch von der Sendo-Website abrufen: Hintergrundbild angezeigt. Über die Option Format können Sie den Anzeigetyp www.sendo.com/shop für das ausgewählte Bild bestimmen:...
Seite 44 > Hinweis: Die Abdeckung um die Ziehen Sie nun die neue Akku-Abdeckung Kameralinse und den Spiegel kann nicht heran. Legen Sie die Abdeckung auf die ausgewechselt werden. Telefonrückseite und schieben Sie sie in die richtige Position. Achten Sie dabei Beachten Sie beim Abnehmen und erneuten darauf, dass die Klappe am oberen Rand Aufsetzen der Abdeckungen folgende der Abdeckung einrastet.
Seite 45 sollte nun deutlich ein Stück vom Telefon Trennen Sie vordere Abdeckung, Tastatur abstehen. und Telefon voneinander und setzen Sie die Tastatur dann in die neue Abdeckung ein. Ziehen Sie die Abdeckung am unteren Ende mit sicherem Griff vorsichtig vom Telefon weg (siehe untenstehende Abbildung).
Seite 46: Tragegurt
Drücken Sie den Akku nach unten in die richtige Position. Setzen Sie die Akku-Abdeckung wie zuvor beschrieben wieder auf. Tragegurt Sie können an Ihrem Telefon Sendo SV663 einen Gurt anbringen, wenn Sie das Telefon am Handgelenk oder um den Hals tragen möchten. Entfernen Sie zunächst die Akku- Abdeckung, wie bereits im Abschnitt Abdeckungen/Gehäuse beschrieben.
Seite 47: Kontakte
Kontakte Sie können bis zu 250 Einträge mit Kontaktinformationen in die Kontaktliste Bei Auswahl dieser Option werden alle Ihres Telefons aufnehmen. Darüber hinaus neuen Kontakteinträge standardmäßig auf können Sie für jeden Eintrag eine bevorzugte Ihrer SIM-Karte gespeichert. In diesem Fall Nummer (Favorit) bestimmen, Bilder und können Sie für jeden Eintrag nur eine Klingeltöne zuweisen und Kurzwahlen...
Seite 48: Kontakte Erstellen
Schnellzugriffe handelt - Sie können die Option Funktion Standardeinstellungen nach Bedarf Bild zuweisen Weisen Sie dem ausgewählten ändern (detaillierte Informationen hierzu Teilnehmer ein Bild zu. finden Sie im Abschnitt Schnellzugriffe auf Bild Heben Sie die Verknüpfung des Seite 68). entfernen Bildes mit dem ausgewählten >...
Seite 49 Wählen können Sie dann jedes Feld nach Feld Beschreibung Bedarf bearbeiten: E-Mail Nur für Telefon-Kontakte: > Geben Sie die E-Mailadresse des Hinweis: Welche Informationen Sie in Teilnehmers ein und drücken Sie einem Eintrag aufnehmen können, wird g OK. Die Eingabe der von Ihrer Einstellung unter Standard Detailinformationen erfolgt über...
Seite 50 > von Ihrer Einstellung unter Standard Hinweis: Wenn für den Teilnehmer bestimmt. Detaillierte Informationen mehrere Rufnummern gespeichert hierzu finden Sie im Abschnitt Telefon- wurden, z. B. Handy, Arbeit und/oder und SIM-Kontaktliste auf Seite 41. Privat, wird die Kurzwahl der als bevorzugt definierten Nummer Bei Kontaktinformationen, die im zugewiesen.
Seite 51 Drücken Sie g identifiziert werden kann - d. h. wenn diese Opt. und wählen Sie nach nicht zurückgehalten wird). Bedarf die Option Bild entfernen bzw. Klingelton entf.. > Hinweis: Sie können auch den Drücken Sie g OK, um den Vorgang zu Kontakteinträgen auf Ihrer SIM-Karte bestätigen.
Seite 52: Kontakte Kopieren
Geben Sie die Anfangsbuchstaben des Ihre Kontaktinformationen gesuchten Eintrags ein oder durchlaufen standardmäßig im Telefon speichern. Sie die Liste bis zum gewünschten Eintrag. Anweisungen zur Anzeige bzw. Änderung dieser Einstellungen finden Sie im Drücken Sie g Opt. und wählen Sie die Abschnitt Telefon- und SIM-Kontaktliste Option Favorit.
Seite 53: Weitere Kontaktoptionen
Code ein (siehe hierzu nachstehend den PIN2). Abschnitt Ihr PIN2-Code), um die Funktion > zu aktivieren. Hinweis: Sendo kann Ihnen Ihren PIN- Sie erhalten dann ausschließlich Zugriff oder PUK-Code nicht mitteilen. auf die Fixnummer-Kontaktliste, gleichzeitig wird die Verfügbarkeit der Weitere Kontaktoptionen Optionen im Menü...
Seite 54 50 Einträge vorhanden sind und insgesamt 250 Einträge gespeichert werden können. Erweitert Über das Menü Erweitert stehen auch die nachfolgend aufgeführten Optionen zur Auswahl: Option Funktion Service- Zeigen Sie alle zusätzlich von nummern Vodafone bereitgestellten Nummern an. Detaillierte Informationen diesbezüglich erhalten Sie bei Vodafone.
Seite 55: Anrufliste
Anrufliste φ Es finden: Ruftaste Anrufe über die Anrufliste tätigen φ finden:Ruftaste Tipp: Sie können die Anrufliste auch Gehen Sie in der Anrufliste zu dem Eintrag aufrufen, indem Sie bei Anzeige des mit der gewünschten Nummer und drücken Hauptbildschirms die Bestätigungstaste Sie die Ruftaste f , um die Nummer zu A drücken und dann die Option Anrufe...
Seite 56 Dienste in Rechnung gestellt werden, hängt von den Netzfunktionen ab, die Sie abonniert haben, von der Auf-/ Abrundung, von Steuern und anderen Gebühren. Zur Verfügung stehen die nachfolgend aufgeführten Optionen. Nach der Auswahl einer Option können Sie d Rücksetzen drücken, um den entsprechenden Zähler auf Null zurückzusetzen.
Seite 57: Kamera
Kamera In diesem Kapitel wird die Verwendung der Tipp: Wenn Sie ein Foto von sich selbst Telefon-integrierten Digitalkamera erläutert. aufnehmen möchten, drehen Sie das Sie finden außerdem detaillierte Telefon, sodass die Kameralinse auf Sie Anweisungen zur Bearbeitung und zum gerichtet ist. Prüfen Sie den Selbstporträt- Senden der von Ihnen aufgenommenen Spiegel neben der Linse und Fotos.
Seite 58: Foto-Optionen
Daraufhin wird der Bildschirm für eine Option Funktion neue MMS-Nachricht mit dem aufgenommenen Foto als Anhang Als Postkarte Erstellen Sie eine neue MMS- angezeigt. Senden Sie Ihre Nachricht sen. Postkarte mit Ihrem Foto. dann wie gewohnt. Detaillierte Zuweisen Weisen Sie Ihr Foto zu: Informationen hierzu finden Sie im Als Hintergrund - Verwenden Sie Ihr...
Seite 59: Speicher
Option Funktion Option Funktion Weiß-Balance Wählen Sie die Bildeffekt Wählen Sie einen Bildeffekt: Belichtungseinstellung: Keine - Kein Effekt. Automatisch - Die Kamera führt Schwarz/Weiß - Hiermit werden automatisch eine Anpassung an die Schwarz/Weiß-Bilder erzeugt. herrschenden Lichtverhältnisse Sepia - Hiermit werden Bilder mit durch.
Seite 60: Timeout
Sie mit dem derzeit verfügbaren Speicher und den gewählten Auflösungs- und Qualitätseinstellungen aufnehmen können. Timeout Um den Akku des Telefons zu entlasten und Energie zu sparen, schaltet die Kamera nach ca. 2 Minuten automatisch ab, wenn während dieses Zeitraums keine Taste gedrückt wird.
Seite 61: Mein Telefon
Fotos - werden in der Ihrer Kontaktliste zuzuweisen. Liste Bilder gespeichert. Das Telefon SV663 unterstützt alle EMS-, Beachten Sie beim Herunterladen, GIF- (wie auch animierte GIF-), JPEG-, Empfangen und Speichern neuer Bilder bitte BMP-, WBMP- und PNG- die nachstehend aufgeführten Hinweise und Standardbildformate.
Seite 62 Bilder verwalten Option Funktion φ Es finden: Bestätigungstaste Bild Bearbeiten Sie das Bild. Für JPEG- Mein Telefon Bilder bearbeiten Bilder sind dabei folgende Möglichkeiten gegeben: Drehen, Für die Anzeige der Bilder können Sie den Größe ändern oder Schneiden. Vollbildmodus wählen. Drücken Sie dazu die Siehe hierzu den Abschnitt Bilder Bestätigungstaste A.
Seite 63: Töne
Einträgen in Ihrer Kontaktliste 160 x 120 Pixel beschränken (ideal sind ganz spezifische Klingeltöne zuweisen. Bilder im Kameraformat "Klein" oder Ihr Telefon SV663 unterstützt alle EMS- und "Extra klein"). MMS-Standardtöne, polyphone AMR-, Bilder bearbeiten SMAF- und sp-midi-Töne sowie monophone φ...
Seite 64 Für die ordnungsgemäße Als Klingelton Stellen Sie den aktuellen Ton als Funktionsweise von Klingeltönen, die nicht von zentralen Klingelton für Ihr Telefon Vodafone oder Sendo bereitgestellt wurden, wird ein. keine Gewähr gegeben. Deren Installation Kontakt Weisen Sie den ausgewählten Ton unterliegt Ihrer alleinigen Verantwortung.
Seite 65: Spiele
Achtung: Für die ordnungsgemäße Anwendungen starten und verwalten. Funktionsweise von Spielen und Anwendungen, die nicht von Vodafone oder Sendo bereitgestellt Um ein Java-Spiel bzw. eine Java- wurden, wird keine Gewähr gegeben. Deren Anwendung aufzurufen, gehen Sie ganz Installation unterliegt Ihrer alleinigen einfach zum betreffenden Element und Verantwortung.
Seite 66: Bookmarks (Lesezeichen)
Bookmarks (Lesezeichen) Optionen φ φ Es finden: Bestätigungstaste Es finden: Bestätigungstaste Mein Telefon Spiele Mein Telefon Bookmarks Markieren Sie das gewünschte Java-Spiel Über das Menü Bookmarks können Sie bzw. die Java-Anwendung und drücken Sie spezifische WAP-Adressen speichern, um dann g Opt., um eine Liste mit folgenden jederzeit direkt auf die von Ihnen Optionen anzuzeigen: bevorzugten Websites zugreifen zu können.
Seite 67: Status Des Telefonspeichers
So verwenden Sie ein Bookmark φ finden:Bestätigungstaste Mein Telefon Bookmarks (Lesezeichen) Gehen Sie zu dem gewünschten Bookmark und drücken Sie die Bestätigungstaste A, um den WAP- Browser zu starten und direkt die im Bookmark gespeicherte WAP-Adresse aufzurufen. Status des Telefonspeichers φ...
Seite 68: Anwendungen
Anwendungen > Ihr Telefon SV663 wird standardmäßig mit Hinweis: Diese Option ist netzabhängig einigen überaus nützlichen Anwendungen und steht deshalb nicht unbedingt immer geliefert. zur Verfügung. Vodafone - Greifen Sie auf praktische, Rechner SIM-basierte Funktionen von Vodafone zu. Siehe hierzu nachstehend den Abschnitt Mit dem Rechner können Sie alle...
Seite 69: Wecker
> Hinweis: Der Rechner bietet eine nur Beachten Sie hierbei bitte Folgendes: begrenzte Genauigkeit, d. h. es können Rundungsfehler auftreten. Hinweis Drücken Sie Opt., wählen Sie die Wenn der Wecker eingestellt wurde, klingelt das Telefon ungefähr 45 Sekunden lang und stellt das Option Ende und drücken Sie dann Klingeln dann automatisch ab (sofern Sie nicht vorher OK, um den Rechner zu verlassen.
Seite 70: Spiele
Telefon bereits einige Demo-Spiele bereit, die Sie direkt starten und ausprobieren können. Wenn Ihnen die Demo-Spiele zusagen oder Sie noch andere Spiele für Ihr Telefon SV663 testen möchten, finden Sie nachstehend detaillierte Anweisungen zum Herunterladen von Spielen (Abschnitt Mehr Spiele).
Seite 71: Einstellungen
Einstellungen Über dieses Menü können Sie die Hintergrundbild verschiedenen Einstellungen für Ihr Telefon Wählen Sie einen Hintergrund für den definieren. Hauptbildschirm. Folgende Optionen sind verfügbar: Telefoneinstellungen Option Funktion φ Es finden: Bestätigungstaste Das Hintergrundbild wird im Hauptbildschirm angezeigt. Einstellungen Einstell. Telefon Die Hintergrundfunktion ist deaktiviert.
Seite 72 Lautstärke Option Funktion Über diese Option können Sie die Bild wählen Weisen Sie ein Bild oder eine Lautstärkeeinstellung für Klingeltöne und Animation aus dem Sound im Allgemeinen ändern. Verwenden Telefonspeicher als Sie die Navigationstasten : und ;, um Bildschirmschoner zu. den Lautstärkepegel zu erhöhen bzw.
Seite 73: Begrüßungsmelodie
Option Funktion Option Funktion Beim Drücken der Tasten wird kein Akku laden An: Das Telefon gibt einen Ton aus, Ton ausgegeben. wenn der Akku einen niedrigen Ladestand aufweist. Hierbei handelt es sich um Standardtöne für Telefone mit Guthaben An: Das Telefon gibt einen Ton aus, Tonwahl.
Seite 74: Uhrzeit Und Datum
Tipp: Sie können die Tastatur jederzeit Display-Uhr manuell sperren. Halten Sie dazu bei Aktivieren (An) oder deaktivieren (Aus) Sie Anzeige des Hauptbildschirms die die Zeitanzeige im Hauptbildschirm. Sternchen-Taste * gedrückt - drücken Wecker Sie dann g Ja, um die Sperre zu Sie können Ihr Telefon als Wecker bestätigen.
Seite 75: Anrufeinstellungen
steht. Detaillierte Informationen Hinweis diesbezüglich erhalten Sie bei Vodafone. Der Weckton erklingt auch bei ausgeschaltetem Eigene Nr. zeigen Telefon. In diesem Fall wird das Telefon eingeschaltet Über dieses Menü können Sie bestimmen, (vorausgesetzt, der Akku ist nicht leer), ohne dass Sie ob Ihre eigene Telefonnummer angezeigt jedoch Anrufe entgegennehmen oder tätigen können.
Seite 76: Interneteinstellungen
Besetzt http://www.sendo.com/config Bei aktivierter Option werden Anrufe Dies ermöglicht die automatische umgeleitet, wenn Sie bereits ein Gespräch Konfiguration der Einstellungen. Der Sendo- führen. Konfigurationsdienst "Sendo Easy Keine Antwort Configurator" sendet eine SMS an Ihr Bei aktivierter Option werden Anrufe Telefon, in der alle erforderlichen umgeleitet, wenn Sie sie nicht Einstellungen enthalten sind.
Seite 77: Zugangspunkt
Zugangspunkt Option Funktion Wenn Sie eine GPRS-Verbindung Verbindungstyp Wählen Sie den MMS- verwenden, geben Sie über diese Option Verbindungstyp: Temporär oder den Namen des GPRS-Zugangspunkts an. Permanent. Einwahlnummer Datenkonto Wählen Sie das Datenkonto, das Wenn Sie eine GSM- oder CSD- für den MMS- Nachrichtenaustausch verwendet Verbindung verwenden, geben Sie über...
Seite 78 ohne Bedeutung. Darüber hinaus sind Option Funktion manche Einstellungen vielleicht gesperrt. Sicher. Proxy- Geben Sie die Port-Nummer des Wenden Sie sich diesbezüglich an Port Proxy-Servers für sichere WAP- Vodafone. Verbindungen ein. In der Regel handelt es sich um Port 9203. Dieses Menü...
Seite 79: Netzwerk-Einstellungen
Cookies sind kleine Textdateien mit Netzwerk-Einstellungen Informationen über Sie und Ihre φ Es finden: Bestätigungstaste bevorzugten Aktionen/Optionen, die von Einstellungen Einstell. manchen Websites auf Ihrem Telefon Netzwerk abgelegt werden. Dadurch können Websites z. B. bei allen weiteren Besuchen Über dieses Menü können Sie die Art der gezielt auf Ihr Profil zugeschnitten und Netzsuche für Ihr Telefon festlegen und auf persönlich gestaltet werden.
Seite 80: Sicherheit
die Bestätigungstaste A bei dem Netz, das Vorgang für alle Themen, die hinzugefügt Sie verwenden möchten. Nach der Auswahl oder entfernt werden sollen. eines bestimmten Netzes versucht das Drücken Sie anschließend g OK, um die Telefon in Zukunft, dieses Netz als neuen Einstellungen zu speichern bzw.
Seite 81: Grundeinstellung
Sie finden die PUK- Codes eventuell in den Informationen, die Sie mit Ihrer SIM-Karte erhalten haben. Möglicherweise erhalten Sie die Codes aber auch nur bei Vodafone. > Hinweis: Sendo kann Ihnen Ihren PIN- oder PUK-Code nicht mitteilen. Informationen diesbezüglich erhalten Sie bei Vodafone.
Seite 82: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Telefon lässt Das Telefon schaltet sich erst nach Keine Aktion erforderlich. Ihr Telefon SV663 sich nicht einer Verzögerung ein. braucht einige Sekunden zum Einschalten, das ist einschalten/laden. normal. Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku vollständig auf. Drücken und halten Sie dann die Ein/Aus-Taste gedrückt,...
Seite 83 Das Telefon ist an ein bestimmtes Netz Nehmen Sie die SIM-Karte heraus und setzen Sie Code" wird gebunden, es wurde jedoch eine SIM- eine für Ihr Netz gültige Karte ein. Sendo kann angezeigt. Karte für ein anderes Netz eingesetzt. Ihnen den NCK-Code nicht mitteilen.
Seite 84 Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Telefon findet Niedriger Signalpegel Sie befinden sich eventuell in einem Gebiet mit kein Netz. schlechter Netzdeckung. Suchen Sie sich ein Gebiet mit besserem Signalempfang. Ungültige SIM-Karte Schalten Sie das Telefon aus und wieder ein. Ändern Sie Ihre Netzeinstellungen. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Netzwerk-Einstellungen auf Seite 73.
Seite 85 Sie befinden sich eventuell in einem Gebiet mit schlechter GPRS-Deckung. Suchen Sie sich ein Gebiet mit besserem Signalempfang. Nachricht zu umfangreich Das Telefon SV663 unterstützt eine Nachrichtengröße von max. 100 KB. In Ihrem Netz kann jedoch noch eine zusätzliche Begrenzung der Nachrichtengröße vorliegen. Wenden Sie sich...
Seite 86 Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Im Hauptbildschirm Ihr Nachrichtenspeicher ist vollständig Rufen Sie über das Menü Nachrichten Eingang wird "Nachr.liste voll" mit Text- und MMS-Nachrichten gefüllt auf und löschen Sie einige Ihrer Nachrichten. φ angezeigt. und kann deshalb keine weiteren Es finden: Bestätigungstaste Nachrichten Nachrichten aufnehmen.
Seite 87 Eventuell liegen Probleme in Verbindung mit dem Probleme WAP-Gateway bzw. einer bestimmten WAP-Site vor. Informationen diesbezüglich erhalten Sie bei Vodafone. > Hinweis: Bei weiteren Fragen allgemeiner Art sowie in Bezug auf Support und Service besuchen Sie bitte folgende Website: www.sendo.com/support.
Seite 88: Gesetzliche Bestimmungen
Körper bei der Verwendung eines Mobiltelefons aufgenommenen HF-Energie. Zwar wird der SAR- Wert bei maximaler Leistung des Telefons unter SAR-Erklärung von Sendo Laborbedingungen gemessen, der tatsächliche SAR- Dieses Mobiltelefon erfüllt die Anforderungen Wert des Telefons beim Betrieb kann jedoch weit hinsichtlich der Belastung durch HF-Energie.
Seite 89: Einhaltung Gesetzlicher Bestimmungen
Telefons. erklären in alleiniger Verantwortung, dass das in Der höchste im Rahmen einer Einsatzprüfung für das diesem Benutzerhandbuch beschriebene und durch Modell Sendo SV663 gemessene SAR-Wert betrug die auf das Gerät gestempelte IMEI- und 1,370 W/kg. Typennummer gekennzeichnete Produkt, das Lesen Sie sich grundsätzlich die mitgelieferten...

SENDO SV663 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Anleitungen für SENDO SV663

Inhaltszusammenfassung für SENDO SV663

Inhaltsverzeichnis