Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GYS MAGYS 400-4 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GYS Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. MAGYS 400-4
  6. Betriebsanleitung

GYS MAGYS 400-4 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MAGYS 400-4:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FR
2-3 / 4-12 / 65-75
EN
2-3 / 13-20 / 65-75
DE
2-3 / 21-29 / 65-75
ES
2-3 / 30-38 / 65-75
RU
2-3 / 39-47 / 65-75
IT
2-3 / 48-55 / 65-75
NL
2-3 / 56-64 / 65-75
73502-V5-13/09/2018
MAGYS 400-4
MAGYS 400 GR
MAGYS 500 GR
MAGYS 500 WS
www.gys.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GYS MAGYS 400-4

Inhaltszusammenfassung für GYS MAGYS 400-4

  • Seite 1 2-3 / 4-12 / 65-75 MAGYS 400-4 MAGYS 400 GR 2-3 / 13-20 / 65-75 MAGYS 500 GR MAGYS 500 WS 2-3 / 21-29 / 65-75 2-3 / 30-38 / 65-75 2-3 / 39-47 / 65-75 2-3 / 48-55 / 65-75 2-3 / 56-64 / 65-75 www.gys.fr...
  • Seite 3 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS FIG - 4 FIG - 5 100%...

  • Seite 21: Sicherheitsanweisungen

    MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS SICHERHEITSANWEISUNGEN ALLGEMEIN Die Missachtung dieser Anweisungen und Hinweise kann zu schweren Personen- und Sachschäden führen. Nehmen Sie keine Wartungarbeiten oder Veränderungen am Gerät vor, die nicht explizit in der Anleitung gennant werden.

  • Seite 22: Brand- Und Explosionsgefahr

    MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS Achtung! Bei Schweißarbeiten in kleinen Räumen müssen Sicherheitsabstände besonders beachtet werden. Beim Schweißen von Blei, auch in Form von Überzügen, verzinkten Teilen, Kadmium, «kadmierte Schrauben», Beryllium (meist als Legierungsbestandteil, z.B. Beryllium-Kupfer) und andere Metalle entstehen giftige Dämpfe.

  • Seite 23: Hinweis Zur Prüfung Des Schweissplatzes Und Der Schweissanlage

    MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS Alle Schweißer sollten gemäß dem folgenden Verfahren die Exposition zu elektromagnetischen Feldern aus Lichtbogenschweißgeräten minimieren : • Elektrodenhalter und Massekabel bündeln, wenn möglich machen Sie sie mit Klebeband fest;...

  • Seite 24: Montage

    BESCHREIBUNG Legen Sie die Gummimatte (nur für die Magys 400-4) auf das Gerät und schrauben die 4 Kranösen (mit den dazugehörigen Unterlegscheiben) fest. Die Gasflasche wird mit zwei Ketten befestigt, die in die dafür vorgesehenen Befestigungsmöglichkeiten (Schlitze) eingehängt werden. Achtung : bitte befestigen Sie die Flasche gut.

  • Seite 25: Synergisches Stahl-/ Edelstahl- Schweissen (Mag Modus) (S. Abb. 2-A)

    Schließen Sie die blauen und roten Anschlüsse an die Stromquelle (11) und an den separaten Drahtvorschubkoffer an (siehe Betriebsanleitung des WS-4L/W5S-4L) Füllen Sie den Tank (12) auf bis zu dem maximalen Füllstand (5,5L Inhalt). Das von GYS empfohlene Kühlmittel CORAGARD CS330 (oder ähnliches) muss verwendet werden (für mehr Information, besuchen Sie die Webseite: http://www.aqua-concept-gmbh.eu). Die Verwendung anderer Kühlflüssigkeiten, insbesondere von Standardkühlflüssigkeiten, kann wegen der Elektrolyseprozesse zur Bildung von festen Substanzen innerhalb des...

  • Seite 26: Geräteeinstellung (S. Abb. 4)

    • Thermischer Schutz: die Kontrollampe (8) leuchtet auf wenn das Gerät in den Schutzmodus geht. Die Dauer der Kühlung (erzwungene Kühlung) besteht aus 10 Minuten Zyklen, abhängig von der Umgebungstemperatur bei der MAGYS 400-4 und aus 20 Minuten Zyklen (erzwungene Kühlung + Pumpe) bei der MAGYS 400 GR/500 GR/500 WS.

  • Seite 27: Expert Einstellung (Gemäss Norm En 1090)

    Um die Anforderungen der Norm EN 1090 zu erfüllen, können Spannung, Strom und Drahtgeschwindigkeit des Geräts kalibriert werden. Achtung: das Kalibrieren sollte durch GYS oder den Händler (bei entsprechender Ausstattung und Qualifikaton) durchgeführt werden. Benötigte Werkzeuge: Kalibriergerät (Art.-Nr.: 060135), Tachymeter (Art.-Nr.: 053953), Strommesszange / Voltmeter (Art.-Nr.: 053984).

  • Seite 28: Verletzungrisiko Durch Bewegliche Teile

    MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS VERLETZUNGRISIKO DURCH BEWEGLICHE TEILE Die Drahtvorschübe besitzen bewegliche Teile, die Hände, Haare, Kleidung oder Werkzeug erfassen und so Verletzungen verursachen können! • legen Sie nicht eine Hand zu schwenken oder Komponenten oder Teile an den Antrieb in Bewegung! •...

  • Seite 29: Herstellergarantie

    MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS HERSTELLERGARANTIE Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 24 Monate nach Kauf angezeigt werden (Nachweis Kaufbeleg). Nach Anerkenntnis des Garantieanspruchs durch den Hersteller bzw. seines Beauftragten erfolgen eine für den Käufer kostenlose Reparatur und ein kostenloser Ersatz von Ersatzteilen.
  • Seite 65 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / ЗАПЧАСТИ / PEZZI DI RICAM- BIO / RESERVE ONDERDELEN MAGYS 400-4 MAGYS 400 GR MAGYS 500 GR...
  • Seite 66 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS 400-4 400 GR 500 GR 500 WS 72005 Charnière / Hinge / Scharnier / Bisagra / Шарнирная петля / Cerniera / Scharnier 56014 Poignée / Handle / Griff / Mango / Ручка / Maniglia / Hendel Bouton réglage de vitesse fil Ø...
  • Seite 69 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS MAGYS 400 GR MAGYS 400 GR 51461 white 17 19 black 21 23 +MOTEUR white M1 21470 -MOTEUR 51106 GACHETTE2 white MESURE_U+ 9 11 GACHETTE1 SORTIE_+ Motodévidoir 51110 white...
  • Seite 70 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS MAGYS 500 GR white 17 19 black 21 23 white M1 51478 21470 51060 51107 21470 black 51107 white 51060 1 3 5 MESURE_U+ SW2D 51065 SORTIE_+ 96057 white...
  • Seite 71 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS MAGYS 500 WS white 17 19 black 21 23 white M1 51478 21470 51060 51107 21470 black 51107 51060 white 1 3 5 MESURE_U+ SW2D 51065 SORTIE_+ 96057 white...
  • Seite 72 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE MAGYS 400-4 400 GR 500 GR...
  • Seite 73 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / ИКОНКИ / ICONA / PICTOGRAMMEN Ampères - Amps - Ampere - Amperios - Ампер - Ampère - Amper Volt - Volt - Volt - Voltios - Вольт - Volt - Volt Hertz - Hertz - Hertz - Hertz - Герц...
  • Seite 74 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS - Appareil conforme aux directives européennes. La déclaration de conformité est disponible sur notre site internet. - The device complies with European Directive. The certificate of compliance is available on our website.
  • Seite 75 MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS - Produit dont le fabricant participe à la valorisation des emballages en cotisant à un système global de tri, collecte sélective et recyclage des déchets d’emballages ménagers. - The product’s manufacturer contributes to the recycling of its packaging by contributing to a global recycling system.

Diese Anleitung auch für:

Magys 400 grMagys 500 grMagys 500 ws

Inhaltsverzeichnis