Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EUCHNER CES-AR-AES-12
Inhaltszusammenfassung für EUCHNER CES-AR-AES-12
- Seite 1 Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zeichenerklärung ..........................4 1.4. Ergänzende Dokumente ........................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................5 Haftungsausschluss und Gewährleistung ..............6 Allgemeine Sicherheitshinweise ................7 Funktion ....................... 8 5.1. Blockschaltbild CES-AR-AES-12 ......................8 Montage ....................... 8 Elektrischer Anschluss ..................9 7.1. Hinweise zu ..........................9 7.2. Fehlersicherheit ..........................9 7.3. - Seite 3 Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 Service ......................20 Konformitätserklärung ..................21 098221-05-02/16 (Originalbetriebsanleitung)
-
Seite 4: Zu Diesem Dokument
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 1. Zu diesem Dokument 1.1. Gültigkeit Diese Betriebsanleitung gilt für das AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12. Diese Betriebsanleitung bildet zusammen mit dem Dokument „Sicherheitsinformation und Wartung“ sowie einem ggf. beiliegenden Datenblatt die vollständige Benutzerinfor- mation für Ihr Gerät. 1.2. Zielgruppe Konstrukteure und Anlagenplaner für Sicherheitseinrichtungen an Maschinen, sowie Inbetriebnahme- und Servicefachkräfte,... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das AR-Auswertegerät dient zur zentralen Auswertung sicherheitsgerichteter Signale in AR-Schalterketten. In Verbindung mit einem CES-Schalter gilt: In Verbindung mit einer beweglichen trennenden Schutzeinrichtung und der Maschinensteuerung verhindert dieses System, dass gefährliche Maschinenfunktionen ausgeführt werden, solange die Schutzeinrichtung geöffnet ist. Wenn die Schutzeinrichtung während der gefährlichen Maschinenfunktion geöffnet wird, wird ein Stoppbefehl ausgelöst. -
Seite 6: Haftungsausschluss Und Gewährleistung
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 Tabelle 1: Kombinationsmöglichkeiten von CES-Komponenten Betätiger Auswertegerät Sicherheitsschalter CES-AR-C01... ab V1.1.2 (siehe Typenschild auf dem Gerät) CES-AR-CR2... ab V1.1.2 (siehe Typenschild auf dem Gerät) CES-AR-CL2... ab V1.1.2 (siehe Typenschild auf dem Gerät) CES-I-.-AR-C04 ab V1.0.1 AR-Auswertegerät (siehe Typenschild CES-AR-AES-12 auf dem Gerät) -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Betriebsanleitung bei Montage, Inbetriebnahme und Wartungsarbeiten jederzeit zur Verfügung steht. Für die Lesbarkeit der CD über den geforderten Aufbewahrungszeitraum kann EUCHNER keine Gewährleistung übernehmen. Archivieren Sie daher zusätzlich ein gedrucktes Exemplar der Betriebsanleitung. Die Betriebsanleitung können Sie unter www.euchner.de herunterladen. -
Seite 8: Funktion
Das System ist so ausgelegt, dass Fehler nicht zum Verlust der Sicherheitsfunktion führen. Durch eine zyklische Selbstüber- wachung, werden auftretende Fehler spätestens bei der nächsten Anforderung, die Sicherheitskontakte zu schließen, erkannt. Der Start des Systems kann entweder manuell über eine Starttaste erfolgen oder automatisch. 5.1. Blockschaltbild CES-AR-AES-12 X6:4 X5:4... -
Seite 9: Elektrischer Anschluss
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 7. Elektrischer Anschluss WARNUNG Im Fehlerfall, Verlust der Sicherheitsfunktion durch falschen Anschluss. Ì Meldeausgänge dürfen nicht als Sicherheitsausgang verwendet werden. Ì Die Anschlussleitungen geschützt verlegen, um die Gefahr von Querschlüssen zu vermeiden. VORSICHT Geräteschäden oder Fehlfunktion durch falschen Anschluss. -
Seite 10: Spannungsversorgung
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 7.3. Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung von DC 24 V wird in das AR-Auswertegerät eingespeist. Die AR-Schalterkette muss durch das AR-Auswertegerät mit DC 24 V versorgt werden. +24 V intern gebrückt CES-AR-AES Bild 2: Spannungsversorgung PE muss für die... -
Seite 11: Startverhalten
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 7.5. Startverhalten Das AR-Auswertegerät kann wahlweise im Autostart-Modus in Betrieb gesetzt werden oder über einen manuellen Start. Wichtig! Wird während dem Betrieb, die Konfiguration für das Startverhalten geändert (z.B. Brücke entfernt), wird dies vom Gerät erkannt. Das AR-Auswertegerät geht in den Fehlerzustand, sobald die nächste Anforderung zum Schließen der Sicherheitskontakte kommt (siehe Abschnitt Fehlerbehebung). -
Seite 12: Sicherheitskontakte Und Rückführkreis Anschließen
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 7.6. Sicherheitskontakte und Rückführkreis anschließen Wichtig! Wenn Sie den Rückführkreis nicht anschließen, werden die nachgeschalteten Geräte nicht überwacht. Das hat Einfluss auf die Sicherheitskategorie Ihrer Anlage. Das Gerät verfügt über vier redundante, zwangsgeführte Sicherheitskontakte, die sofort abschalten, wenn der Betätiger an einem der angeschlossenen Sicherheitsschalter entfernt wurde oder wenn ein Fehler auftritt. -
Seite 13: Meldeausgänge Des Ar-Auswertegeräts Anschließen
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 Zum Schließen der Sicherheitskontakte müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Bei manuellem Start Ì Der Rückführkreis ist geschlossen Ì Die Starttaste wurde gedrückt und losgelassen (schaltet bei abfallender Flanke) Ì Alle Schutztüren geschlossen Bei automatischem Start Ì Der Rückführkreis ist geschlossen Ì... -
Seite 14: Anschlussbeispiel
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 7.8. Anschlussbeispiel Safety Output Safety Output - S18 LED1 X2:4 X2:5 X2:3 X1:2 X1:8 X1:6 X1:1 Safety Read Head Inputs Door Mon itoring Safety Safety 24 V DC Mon itoring Output Output Output X2:1 X1:7 X2:2 X1:5... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 8. Inbetriebnahme WARNUNG Ì Beachten Sie die Hinweise zur Inbetriebnahme und zum Lernvorgang in der Betriebsanleitung des verwendeten Sicherheitsschalters. Ì Bei Geräten mit Lerneingang korrekte Beschaltung beachten. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Stellen Sie sicher, dass bei der Inbetriebnahme keine Personen gefährdet werden können. -
Seite 16: Status-Leds, Bedienelemente Und Anschlussbelegung
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 9. Status-LEDs, Bedienelemente und Anschlussbelegung Das AR-Auswertegerät verfügt über Status-LEDs für die wichtigsten Betriebszustände. Die Bedeutung der einzelnen LED- Zustände können Sie der Systemzustandstabelle im Abschnitt Fehlerbehebung entnehmen. EUCHNER DIA OUT STATE EUCHNER Safety Unit DIA OUT STATE... -
Seite 17: System-Zustandstabelle
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 10. System-Zustandstabelle Meldeaus- Anzeige-LEDs gänge Betriebsart Zustand 15 Hz Selbsttest Selbsttest nach Power up (10 s) Normalbetrieb, mindestens eine Tür geöffnet Normalbetrieb, alle Türen geschlossen Normalbetrieb, alle Türen geschlossen, Normalbetrieb 3 Hz Starttaste nicht betätigt oder Fehler im Rückführkreis Normalbetrieb, alle Türen geschlossen,... -
Seite 18: Technische Daten
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 11. Technische Daten Wert Parameter Einheit min. typ. max. Gehäusewerkstoff Kunststoff PA6.6 Abmessungen 114 x 99 x 45 Masse 0,25 Umgebungstemperatur bei U = DC 24 V °C Luftfeuchtigkeit, nicht betauend Schutzart nach EN 60529 IP20 Verschmutzungsgrad... -
Seite 19: Maßzeichnung
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 11.1. Maßzeichnung EUCHNER Safety Unit DIA OUT STATE CES-AR RESET passend für Hutschiene nach DIN 60715 11.2. Systemzeiten des AR-Systems 11.2.1. Typische Systemzeiten Bereitschaftsverzögerung: Nach dem Einschalten führt das Gerät für 10 s einen Selbsttest durch. Erst nach dieser Zeit ist das System einsatzbereit. -
Seite 20: Bestellinformationen Und Zubehör
Ì Bei Beschädigung muss das komplette Gerät ausgetauscht werden. Ì Es dürfen nur Teile getauscht werden, die als Zubehör oder Ersatzteil bei EUCHNER bestellt wer- den können. Um eine einwandfreie und dauerhafte Funktion zu gewährleisten, sind regelmäßig folgende Kontrollen erforderlich: Ì... -
Seite 21: Konformitätserklärung
Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 15. Konformitätserklärung 098221-05-02/16 (Originalbetriebsanleitung) - Seite 22 Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 (Originalbetriebsanleitung) 098221-05-02/16...
- Seite 23 Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 098221-05-02/16 (Originalbetriebsanleitung)
- Seite 24 Euchner GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen info@euchner.de www.euchner.de Ausgabe: 098221-05-02/16 Titel: Betriebsanleitung AR-Auswertegerät CES-AR-AES-12 (Originalbetriebsanleitung) Copyright: © EUCHNER GmbH + Co. KG, 02/2016 Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr.