Verwandte Anleitungen für Zanussi ZDT16020FA
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZDT16020FA
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDT16020FA Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation...
-
Seite 49: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. ALLGEMEINE SICHERHEIT Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche •... -
Seite 50: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen
SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit • eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben. - Seite 51 einem innenliegenden Netzkabel. • Es kann heißer Dampf aus dem Gerät austreten, wenn Sie die Tür während des Ablaufs eines Programms öffnen. • Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten benetzt sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts.
-
Seite 52: Einfaches Starten
EINFACHES STARTEN Taste „Ein/Aus“ Programmwahltasten Display Kontrolllampen Taste „Zeitvorwahl“ KONTROLLLAMPEN Kontrolllampe Multitab. Kontrolllampe „Salz“. Sie erlischt während des Programmbetriebs. Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Sie erlischt während des Programmbetriebs. PROGRAMME Verbrauchswerte Verschmutzungs- Programm grad Programmphasen Beladung Energiever- Dauer Wasser brauch (Min.) (kWh) Normal versch- •... - Seite 53 Verbrauchswerte Verschmutzungs- Programm grad Programmphasen Beladung Energiever- Dauer Wasser brauch (Min.) (kWh) Vor kurzem be- • Hauptspül- nutztes Ge- gang 60 °C schirr • Spülgang Geschirr und Besteck Normal oder • Hauptspül- 75 - 85 0.7 - 0.9 12 - 14 leicht versch- gang 45 °C mutzt...
-
Seite 54: Einstellen Des Wasserenthärters
FUNKTION CANCEL Halten Sie gleichzeitig gedrückt, bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet. Mit dieser Funktion können Sie das laufende Programm oder die Zeitvorwahl abbrechen. BENUTZERMODUS Halten Sie gleichzeitig gedrückt, bis die Kontrolllampen blinken und das Display nichts anzeigt. Im Benutzermodus kann Folgendes geändert werden: •... -
Seite 55: Ausschalten Des Klarspülmittel-Dosierers
2. Drücken Sie zum Ändern der Einstellung. Mit jedem Tastendruck erhöht sich die Stufe. Nach Stufe 10 beginnen Sie wieder mit Stufe 1. 3. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“ zur Bestätigung der Einstellung. WASSERHÄRTETABELLE Deutsche Was- Französische Was- Einstellung für Clarke Wasserhär- serhärtegrade serhärtegrade... -
Seite 56: Einstellen Der Zugabemenge Für Klarspülmittel
EINSTELLEN DER ZUGABEMENGE FÜR KLARSPÜLMITTEL Sie können die Zugabemenge für Klarspülmittel zwischen Stufe 1 (Mindestmenge) und Stufe 6 (Höchstmenge) einstellen. Bei Stufe 0 wird der Klarspülmittel-Dosierer ausgeschaltet und es wird kein Klarspüler zugegeben. Werkseitige Einstellung: Stufe 4. Wenn sich das Gerät im Benutzermodus befindet: 1. -
Seite 57: Einfüllen Von Salz
3. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer. Wenn Sie ein Programm starten, kann es bis zu 5 4. Öffnen Sie den Wasserhahn. Minuten dauern das Filterharz des 5. Starten Sie ein Programm, um Wasserenthärters zu regenerieren. Das Gerät Fertigungsrückstände, die sich möglicherweise scheint nicht zu arbeiten. -
Seite 58: Einfüllen Von Reinigungsmittel
EINFÜLLEN VON REINIGUNGSMITTEL Wenn das Programm einen Vorspülgang hat, schütten Sie eine kleine Menge Reinigungsmittel auf die Innenseite der Gerätetür. EINLEGEN VON MULTI-REINIGUNGSTABLETTEN FUNKTION AUTO OFF Mit dieser Funktion wird der Energieverbrauch gesenkt, da sich das Gerät automatisch ausschaltet, wenn es nicht in Betrieb ist. -
Seite 59: Öffnen Der Tür Während Eines Laufenden Programms
OPTION „DELAY“ max. 1. Wählen Sie das Programm. 2. Drücken Sie wiederholt, bis im Display die gewünschte Zeitvorwahl angezeigt wird (zwischen 1 und 24 Stunden). 3. Schließen Sie die Gerätetür, um den Countdown zu starten. Nach Ablauf der Zeitvorwahl wird das Programm gestartet. OPTION „MULTITAB“... -
Seite 60: Tipps Und Hinweise
TIPPS UND HINWEISE ALLGEMEINES VERWENDUNG VON SALZ, KLARSPÜL- UND REINIGUNGSMITTEL Die folgenden Hinweise stellen optimale Reinigungs- und Trocknungsergebnisse im • Verwenden Sie nur Salz, Klarspüler und täglichen Gebrauch sicher, und tragen auch zum Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Andere Umweltschutz bei. Produkte können das Gerät beschädigen. •... -
Seite 61: Vor Dem Starten Eines Programms
• Das Programm eignet sich für die Beladung und • Vergewissern Sie sich, dass sich der Sprüharm den Verschmutzungsgrad. ungehindert bewegen kann, bevor Sie ein • Die Reinigungsmittelmenge stimmt. Programm starten. ENTLADEN DER KÖRBE VOR DEM STARTEN EINES PROGRAMMS 1. Lassen Sie das Geschirr abkühlen, bevor Sie Kontrollieren Sie folgende Punkte: es aus dem Gerät nehmen. -
Seite 62: Fehlersuche
REINIGEN DER SPRÜHARME REINIGUNG DES GERÄTEINNENRAUMS Bauen Sie die Sprüharme nicht aus. Falls die • Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung Löcher in den Sprüharmen verstopft sind, reinigen der Tür sorgfältig mit einem weichen, feuchten Sie sie mit einem dünnen spitzen Gegenstand. Tuch. -
Seite 63: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst, wenn Alarmcodes angezeigt werden, die nicht in der Tabelle angegeben sind. DIE SPÜL- UND TROCKNUNGSERGEBNISSE SIND NICHT ZUFRIEDENSTELLEND Problem Mögliche Abhilfe Weiße Streifen oder blau schim- • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch. Stellen Sie mernder Belag auf Gläsern und den Dosierwähler für Klarspülmittel niedriger ein. -
Seite 64: Informationen Für Prüfinstitute
TYPENSCHILD INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-Mail an: info.test@dishwasher-production.com Notieren Sie die Produktnummer (PNC), die Sie auf Mod..dem Typenschild finden. Prod. No..Ser. No..UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. - Seite 68 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...