Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Treue gegenüber den TEFAL-Produkten. Sie haben soeben die letzte Neuerung in Bezug auf Espresso erstanden. Ihr Gerät ist ausgestattet mit einem Filterhalter welcher über drei exklusive Systeme verfügt: • eines für das progressive Feststampfen des Kaffeemehls beim Positionieren des Filterhalters (OPTIPRESS System).
• Nie das Gerät einschalten wenn es beschädigt ist oder wenn das Netzkabel in schlechtem Zustand ist. • Falls das Netzkabel oder irgendein anderes Teil defekt sein sollte, dürfen diese nur durch ein von TEFAL auto- risiertes Servicecenter ersetzt werden. Das Gerät darf auf keinen Fall durch Sie selbst geöffnet werden.
5. ERSTE INBETRIEBNAHME Spülen vor dem ersten Gebrauch. Bevor Sie Ihr Gerät gebrauchen, reinigen Sie das gesamte Zubehör mit Seifenwasser und trocknen Sie alle Teile. • Füllen Sie den Behälter mit kaltem Wasser und bringen Sie ihn in der vorgesehenen Position am Gerät an. •...
Seite 26
• Entriegeln Sie den Filterhalter: drücken Sie leicht auf die « EJECT » Taste und drehen Sie den Filterhalter nach links und entfernen Sie ihn vom Gerät. Entfernen Sie den Kaffeesatz mit dem Ausstoßsystem indem Sie die « EJECT » (Abb.
Seite 27
Ihr Gerät ist auch • Schalten Sie das Gerät ein indem Sie den Schalter D2 betätigen. kompatibel mit • Während des Vorheizens blinkt die Kontrolleuchte und bleibt danach an. Das Gerät weichen Pads ist nun betriebsbereit. (gewöhnlich mit 60 Um ein optimales Resultat zu erreichen raten wir Ihnen, das Zubehör (Filterhalter und mm Durchmesser).
8. REINIGUNG UND PFLEGE Das Zubehör und die abnehmbaren Teile des Geräts sind nicht spülmaschinenfest. A. Des Gerätes • Ziehen Sie den Netzstecker vor jedem Reinigen und lassen Sie das Gerät abkühlen. • Reinigen Sie von Zeit zu Zeit die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Schwamm. Reinigen Sie regel- mäßig den Wasserbehälter, den Tropfenauffangbehälter sowie sein das Gitter.
Seite 29
ENTKALKUNGSFREQUENZ Anzahl von Kaffees pro Weiches Wasser Kalkhaltiges Wasser Sehr kalkhaltiges Wasser Woche (<19°th) (19-30°th) (>30°th) Weniger als 7 1 Mal pro Jahr Alle 8 Monate Alle 6 Monate Von 7 bis 20 Alle 4 Monate Alle 3 Monate Alle 2 Monate Mehr als 20 Alle 3 Monate Alle 2 Monate...
Seite 30
10. GARANTIE Auf Ihrem Gerät besteht eine Garantie, die allerdings erlischt falls das Gerät anders als in der Gebrauchsanweisung beschrieben angeschlossen, bedient oder verwendet wird. Dieses Gerät ist ausschließlich zum Hausgebrauch bestimmt, jeder andere Gebrauch lässt die Garantie erlöschen. Reparaturen wegen Kesselsteinanlagerung werden nicht unter Garantie durchgeführt. Bei Problemen und Ersatzteilfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an ein zugelassenes Service- Center.
Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Der Wasserbehälter leckt Die Klappe am Boden des Behälters Reinigen Sie den Wasserbehälter und wenn er transportiert wird. ist schmutzig oder defekt. bewegen Sie die Klappe mit dem Finger. Die Klappe ist blockiert durch Entkalken Sie das Gerät wie im Abschnitt 9 beschrieben.
Seite 68
‰ ‡ ‡ u K ‡ ‡ ‡ ‡ ∫ ‡ ‡ « ∞ ‡ K ‡ ‡ W ∑ L ‡ ‡ Ô ∫ ‡ « ∞ L U » ‡ ∂ ‡ ‡ ß ‡ ‡ « _ ‹...
Seite 69
‡ ‡ W ‡ U ≤ ‡ ‡ ‡ L ‡ C ‡ « ∞ ‡ ‡ Á ≥ c ¥ Ô K G · ß u ≥ M U ∫ W ∞ L u ‹ « œ « ® U U ù...
Seite 70
J ‡ K Ò « ∞ ∑ ∞ ‡ ‡ W ≈ “ « ‹ ‡ ‡ d « œ ± ´ ‡ b § W œ ¸ ± s Ø ∏ d « Î ( √ § b £ I O ±...
Seite 71
≤ ‡ ‡ W ‡ O U B ‡ Ë « ∞ O ‡ E ‡ M ‡ « ∞ ∑ Ê . ∫ u W « ∞ ö Ò ¥ § ≠ w H N U M E O s ¢...
Seite 72
u ¡ « ∞ ∑ I d ¥ º £ r Í , N O b ∞ ∑ L s « ª O º ° U ∞ ∑ ü ∞ W Â « ¢ I u ° O M ± O U ∞...
Seite 73
Ê . π U ∞ H M l « « ¸ ≠ > ≤ ∫ ± K W ∞ ∫ U U Á « « ¢ π u Ò ‰ ¢ ∫ M L U " ° O " « Ã î...
Seite 74
‰ _ Ë ‰ « ‡ ‡ U ‡ ‡ L ‡ ‡ ∑ F ß ‡ ‡ « ù ∞ v « _ Ë L d … ‰ ∞ K F L U ß ∑ « ù ∂ q q Æ...
Seite 75
‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ö ± º ‡ ‡ « ∞ ‡ ‡ q √ § ± s « ‹ ‡ U œ ® ‡ ‡ ≈ ¸ U ¥ W . ° F M ≠ I W ∞ L d ‹...
Seite 76
± K W ° ∫ U M ∑ Z « ∞ L c « e ≥ § Ô N Ò º u d ¥ ß ∂ « ù N e … √ § U ‰ ± π ≠ w ‹ d «...
Seite 77
• K ¸ « Á U ∞ ∑ L « • U È ∑ N ´ K ± ° U ¸ « e Ê ± ª “ ¥ d â t œ ¸ ¥ t Ë º ∑ ® ¸ « ¬...
Seite 78
‡ ‡ ‡ ≤ ‡ ‡ ∑ ‡ U ¸ Ö ‡ ‡ ‡ Á , ¬ ± b K N U ∞ F L u ¸ « ß ∑ ¸ œ t œ ≤ â « “ ¬ ¨ O d œ...
Seite 79
“ œ « ∑ t ß Ä u Ø U ≤ ≠ d ° ) ° ) ° - ° ) « “ ° O X Î ( ª ß î O K ¬ » ª ß ¬ » « “ L ∑...
Seite 80
‹ ‡ ‡ d « L ‡ O ‡ F ‡ Ë ¢ ≠ ‡ ‡ ‡ E ‡ U ≤ ‡ ‡ U ® L O ∂ v ≤ ≠ A ™ d ® O ± U œ ¸ º...
Seite 81
œ Á ¬ ± U ~ U Á ß ∑ Ê œ Ø M u . « U ≤ b ± O L ® ¸ Ë ß á Ë ≤ b ± O e J ‡ Ç ± J Ö d ‰...
Seite 82
¸ ¥ b d œ « « ° Ê ¸ π U ≠ M > ≠ O K ∑ ≤ b Á b « ¸ ≤ ~ N O J t • U ∞ œ ¸ « œ Á ¸ œ v ≠...
Seite 83
œ Á ‡ ‡ ‡ U ‡ ∑ ‡ H ß ‡ ‡ s « ‡ ‡ O ‡ ‡ « Ë ∞ Á H U œ ß ∑ s « Ë ∞ O « “ « Æ ∂ q º...
Seite 84
M ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ L ‡ ‡ « ¥ ‡ ‡ È ‡ ‡ U N ‡ ‡ ‡ ‡ K ‡ ‡ ‡ L ‡ « ∞ F u ¸ ‡ ∑ ‡ ‡ ß ‡ ‡ œ...
Seite 85
e ° π N U ± ® L ~ U Á ß ∑ . œ « ¥ b ¥ b Á î d ¸ « ß u á d « ß ~ U Á ß ∑ ‰ œ ± b ¥...