Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zanussi ZEV6332FBA Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZEV6332FBA:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerinformation
DE
Инструкция по эксплуатации
RU
Kochfeld
Варочная панель
ZEV6332FBA
2
15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZEV6332FBA

  • Seite 1 Benutzerinformation Инструкция по эксплуатации Kochfeld Варочная панель ZEV6332FBA...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Abkühlphase vom Gerät fern. Berührbare Teile sind heiß. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs unbedingt • von dem Gerät fernzuhalten. www.zanussi.com...
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheit

    Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des • Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. www.zanussi.com...
  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    Kontaktöffnungsbreite von Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer mindestens 3 mm ausgeführt sein. Stromversorgung entsprechen. Wenden Sie sich anderenfalls an eine Elektrofachkraft. • Achten Sie darauf, dass das Gerät ordnungsgemäß montiert wird. Wenn freiliegende oder ungeeignete Netzkabel www.zanussi.com...
  • Seite 5: Entsorgung

    Gerät oder in der Nähe des Geräts. die zuständige kommunale Behörde vor Ort. WARNUNG! • Trennen Sie das Gerät von der Das Gerät könnte beschädigt Stromversorgung. werden. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen Sie es. www.zanussi.com...
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    145/210/270 180 mm Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen- Funktion Kommentar sor- feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an. www.zanussi.com...
  • Seite 7: Restwärmeanzeige

    • Alle Kochzonen sind ausgeschaltet. nach • Nach dem Einschalten des Kochfelds wird keine Kochstufe gewählt. 1 - 2 6 Stunden • Das Bedienfeld ist mehr als 10 Sekunden mit verschütteten Lebensmitteln oder einem Gegenstand bedeckt (Topf, Tuch usw.). Ein www.zanussi.com...
  • Seite 8: Kindersicherung

    äußere Heizkreis eingeschaltet ist. Prüfen Sie, ob die Kontrolllampe leuchtet, um zu sehen, ob der Heizkreis eingeschaltet ist. Tipps und Hinweise Kochgeschirr WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein. www.zanussi.com...
  • Seite 9: Anwendungsbeispiele Für Das Garen

    • Achten Sie immer darauf, dass der Boden werden: geschmolzener Kunststoff, des Kochgeschirrs sauber ist. Plastikfolie, Zucker bzw. zuckerhaltige • Kratzer oder dunkle Flecken auf der Lebensmittel. Andernfalls können die Oberfläche beeinträchtigen die Verschmutzungen das Kochfeld Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht. www.zanussi.com...
  • Seite 10: Fehlersuche

    Entfernen Sie den Gegenstand das Kochfeld schaltet ab. bedeckt. von den Sensorfeldern. Wenn das Kochfeld ausgeschal- tet wird, ertönt ein akustisches Signal. Das Kochfeld wird ausgeschaltet. Sie haben etwas auf das Sensor- Entfernen Sie den Gegenstand vom Sensorfeld. feld gestellt. www.zanussi.com...
  • Seite 11: Montage

    Das Typenschild ist auf dem Boden des WARNUNG! Kochfelds angebracht. Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". Seriennummer .... Vor der Montage Einbau-Kochfelder Notieren Sie vor der Montage des Kochfelds Einbau-Kochfelder dürfen nur nach dem Einbau folgende Daten, die Sie auf dem Typenschild in bzw. unter normgerechte, passende www.zanussi.com...
  • Seite 12 Typs: H05V2V2-F T min 90 °C. Anschlusskabel Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Das Kochfeld wird mit einem Anschlusskabel geliefert. Montage min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
  • Seite 13: Technische Daten

    Wenn Sie das Kochfeld über einem Backofen einsetzen, können Sie den Schutzboden nicht verwenden. Technische Daten Typenschild Modell ZEV6332FBA Produkt-Nummer (PNC) 949 492 181 00 Typ 58 HAD 20 AO 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Made in Romania Ser.
  • Seite 14 Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Ihr Gemeindeamt. Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen www.zanussi.com...
  • Seite 15: Сведения По Технике Безопасности

    • когда он работает или остывает. Доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру. Если прибор оснащен устройством защиты от детей, его • следует включить. Очистка и доступное пользователю техническое • обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. www.zanussi.com...
  • Seite 16: Общие Правила Техники Безопасности

    При обнаружении трещин на стеклокерамической панели • или при ее растрескивании отключите прибор во избежание поражения электрическим током. В случае повреждения шнура питания во избежание • несчастного случая он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с равнозначной квалификацией. www.zanussi.com...
  • Seite 17: Указания По Безопасности

    Обязательно разместите под прибором данному прибору) не касается горячего пожаробезопасную разделительную прибора или горячей посуды. прокладку для предотвращения доступа • Не используйте тройники и удлинители. к прибору снизу. • Следите за тем, чтобы не повредить вилку (если это применимо к данному www.zanussi.com...
  • Seite 18 • Не вносите изменения в параметры поверхность варочной панели горячие данного прибора. крышки сковород. • Удостоверьтесь, что вентиляционные • Не позволяйте жидкости полностью отверстия не закрыты. выкипать из посуды. • Во время работы прибора не оставляйте его без присмотра. www.zanussi.com...
  • Seite 19: Утилизация

    • Перед каждой очисткой выключайте авторизованный сервисный центр. прибор и давайте ему остыть. • Применяйте только оригинальные • Отключайте прибор от электросети запасные части. перед его профилактическим обслуживанием. • Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар. www.zanussi.com...
  • Seite 20: Описание Изделия

    Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной и звуковой индикацией. Сен‐ Описание Комментарий сор‐ ное поле «ВКЛ/ВЫКЛ» Включение и выключение варочной панели. Индикация мощности нагре‐ Отображение значения мощности нагрева. ва www.zanussi.com...
  • Seite 21: Ежедневное Использование

    Автоматическое отключение значок , и варочная панель выключается. Данная функция автоматически Соотношение уровня мощности нагрева выключает варочную панель, если: и времени работы, после которого • выключены все конфорки; варочная панель выключается: • не установлена мощность после включения варочной панели; www.zanussi.com...
  • Seite 22: Полезные Советы

    осветить внешний контур. Это не означает, что внешний контур включен. Чтобы узнать, включен ли контур, проверьте индикатор. Полезные советы Кухонная посуда ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Дно посуды должно быть как Сведения по технике можно более толстым и плоским. безопасности. www.zanussi.com...
  • Seite 23: Уход И Очистка

    вядины, стейки. Кипячение воды, отваривание макаронных изделий, обжаривание мяса (гу‐ ляш, жаркое в горшочках), обжаривание картофеля во фритюре. Уход и очистка Общая информация ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие • Варочную панель необходимо мыть Сведения по технике после каждого использования. безопасности. www.zanussi.com...
  • Seite 24: Поиск И Устранение Неисправностей

    нитель срабатывает повторно снова и снова, обратитесь к квалифицированному элек‐ трику. Повторно включите варочную панель и менее чем 10 секунд установите уровень нагрева. Вы одновременно коснулись Следует касаться только од‐ двух или более сенсорных по‐ ного сенсорного поля. лей. www.zanussi.com...
  • Seite 25 центр. Предоставьте данные, приведенные на табличке с техническими данными. Если самостоятельно справиться с Также приведите код стеклокерамики, проблемой не удается, обращайтесь в состоящий из трех цифр (он указан в углу магазин или в авторизованный сервисный стеклянной панели), и появляющееся www.zanussi.com...
  • Seite 26: Установка

    эквивалентными характеристиками): находится на днище варочной панели. H05V2V2-F T мин. 90°C. Обратитесь в Серийный номер ......местный сервисный центр. Встраиваемые варочные панели Эксплуатация встраиваемых варочных панелей разрешена только после их Сборка min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm www.zanussi.com...
  • Seite 27: Технические Данные

    В случае установки прибора над духовым шкафом использование защитного экрана невозможно. Технические данные Табличка с техническими данными Модель ZEV6332FBA PNC (код изделия) 949 492 181 00 Тип 58 HAD 20 AO 220-240 В 50-60 Гц Сделано в Румынии Серийный № ....
  • Seite 28 145 / 210 / 270 Для достижения оптимальных результатов посуду, размеры которой не превышает приготовления используйте кухонную диаметра конфорки. Энергоэффективность Сведения об изделии согласно EU 66/2014 Идентификатор модели ZEV6332FBA Тип варочной панели Встраиваемая ва‐ рочная панель Число конфорок Технология нагрева Излучающий на‐ греватель...
  • Seite 29: Охрана Окружающей Среды

    (serial numbеr), где первая цифра номера соответствует последней цифре года производства, вторая и третья цифры – порядковому номеру недели. Например, серийный номер 43012345 означает, что изделие произведено на тридцатой неделе 2014 года. С.Ч. Электролюкс Романия С.А., Бд. Траян, 23-29 440078 Сату Маре, Румыния www.zanussi.com...
  • Seite 30 www.zanussi.com...
  • Seite 31 www.zanussi.com...
  • Seite 32 www.zanussi.com/shop...

Inhaltsverzeichnis