Palazzetti ECOFIRE AIR SLIM 7 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PELLETOFEN - POÊLES À GRANULÉS - PELLET ESTUFA
Il presente manuale è parte integrante del prodotto.
Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima
dell'installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto.
This manual is an integral part of the product.
Read the instructions carefully before installing, servicing or
operating the product.
Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts.
Vor der Installation, Wartung und Verwendung die Anleitungen
stets aufmerksam durchlesen.
ECOFIRE
AIR SLIM 7
-
STUFE A PELLET
®
PELLET STOVES
Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
Il est conseillé de lire attentivement les consignes
avant l'installation, l'entretien ou l'utilisation du produit.
Este
manual
es
parte
Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes
de la instalación, el mantenimiento y el uso del producto..
integrante
del
producto.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Palazzetti ECOFIRE AIR SLIM 7
Inhaltszusammenfassung für Palazzetti ECOFIRE AIR SLIM 7
- Seite 1 ® ECOFIRE AIR SLIM 7 STUFE A PELLET PELLET STOVES PELLETOFEN - POÊLES À GRANULÉS - PELLET ESTUFA Il presente manuale è parte integrante del prodotto. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima dell’installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto. Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
- Seite 2 Gentile cliente, desideriamo innanzitutto ringraziarLa per la preferenza che ha voluto accordarci acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo con Lei per la scelta. Per consentirLe di utilizzare al meglio la Sua nuova stufa, la invitiamo a seguire attentamente quanto descritto nel presente manuale. Dear Customer, We’d like to thank you for having purchased one of our products and congratulate you on your choice.
-
Seite 38: Allgemeines Vorwort
Vom Hersteller werden ausschließlich die oben genannte Zweckbestimmung und die vorgesehenen Kon gurationen des Ofens genehmigt: Der Ofen darf nicht in Abweichung von diesen Vorgaben benutzt werden. COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 39: Wichtigste Befolgte Und Zu Befolgende Normen
Abweichung Installationsland geltenden Bestimmungen und von den Sicherheitsvorschriften; • Teilweise oder gänzliche Missachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen; • Installation durch nicht quali ziertes und nicht geschultes Personal; COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 40: Sicherheitshinweise
• Bei Fehlbetrieb des Ofens aufgrund eines nicht verstellt ist oder nicht funktioniert, gilt der Ofen als optimalen Zug muss das Schornsteinrohr gereinigt nicht funktionstüchtig. werden. • Vor Eingriffen an elektrischen, elektronischen COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 41: Brennstoff-Eigenschaften
Verpackungsteilen (z.B. Folien und Styropor) spielen. wird, könnte das Pellets-Zuführsystem blockieren. Erstickungsgefahr! Verwendung Pellets minderwertiger Qualität kann den normalen Betrieb des Pelletofens beeinträchtigen und den Verfall der Garantie zur Folge haben. COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 42: Beschreibung Der Hauptbestandteile Des Heizofens
Bestehend aus einem Getriebemotor und einer Schnecke - ermöglich das Dosieren der Pellets im Feuerbecken. Elektronik-Platine L) Schalter zum Einschalten des Heizofens M) Sicherheitstemperaturbegrenzer mit manueller Rückstellung, im Seitenteil des Ofens platziert. COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 43: Installation
D) muss er Sicherheitsschuhe tragen; E) muss er elektrisch isoliertes Werkzeug benutzen; F) muss er sicherstellen, dass der Bereich, in dem die Montage- und Demontagearbeiten ausgeführt werden, frei von Hindernissen ist. Fig. 5.2 COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 44: Verbrennungsluft
Luftvolumen sicherstellen. Falls in dem Aufstellungsraum des Ofens ein oder mehrere Sauggebläse (Dunstabzugshaube) vorhanden und in Betrieb sind, könnten aufgrund mangelnder Verbrennungsluft Störungen bei der Verbrennungen auftreten. Fig. 5.4 COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 45: Abgasführung
…) genutzt wird; • an Entlüftungssysteme (Dunstabzugshauben, Entlüfter usw. …), auch wenn „verrohrt“. Installation Absperrventilen Luftregelklappen ist verboten. Die Verbrennungsprodukte müssen über das Dach abgeführt werden. Fig. 5.7 COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 46: Abführung Über Das Dach Mit Traditionellem Schornstein
Verwendung der hierzu vorgesehenen, im Handel erhältlichen Fig. 5.8 Durchführungssets. A) Windschutz-Schornsteinkopf B) Abdichten C) Inspektion 1) Vermiculit und/oder Gesteinswolle. 2) Stahlrohr. 3) Verschlusspaneel. Fig. 5.9 COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 47: Nivellieren Des Heizofens
Bestimmungen ausgestattet sein (Abb. 6.3). Die Rauchabzugsleitung muss direkt mit dem Fußboden verbunden sein. Fig. 6.2 6.7.3 Start Für die Inbetriebnahme den Schalter auf „I“ (ein) stellen (Abb. 6.4). Fig. 6.3 Fig. 6.4 COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 48: Anschluss An Ein Luftleitsystem
Set enthaltenen Anleitungen verwiesen. Durch Betätigung der Steuerung an der Frontseite des Ofens kann der Luftstrom mit dem im Set enthaltenen Werkzeug vom Raum zum Kanalisierungsrohr umgelenkt werden. COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 49: Luftkanalisierung
Werkzeug, das dem Ofen beiliegt, die Umsteuerung zwischen den frontseitigen Gittern verstellt werden. Einige Ofenmodelle sind bereits am Ofen selbst mit einem Hebel für die Umlenkung der Luft ausgestattet. Fig. 13 COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 50: Instandhaltung Und Reinigung
Der Einsatz eines Staubsaugers kann die Reinigung vereinfachen. Nur geeignete Staubsauger mit feinem Filter verwenden, um zu vermeiden, dass: ein Teil der angesaugten Asche wieder in den Raum gelangt; der Staubsauger selbst beschädigt wird. Fig.14.1 COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 51: Reinigung Der Aschenlade
- Den Hebel- Bolzen drehen (B) (Inbusschlüssel 6 mm), bis das Spiel verursacht bei der Justierung der Dichtung kompensiert ist; - Sobald die richtige Einstellung des Bolzens erreicht worden ist, die Befestigungsschrauben wieder festspannen (A). Fig.14.4 COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 52: Ausserordentliche Wartung
1 JAHR EINSCHAL- JEDE WOCHE TUNG Brennschale Aschekasten/-fach Glasscheibe Kessel Widerstandhalter Abgassammelleitung Dichtungen für Tür und Brennschale* Abgasführung* Ventilatoren* Durch den Vertragskundendienst. Mindestens einmal jährlich bzw. nach 4000 kg Pelletverbrennung. COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... -
Seite 53: Informationen Für Den Abriss Und Die Entsorgung
Sammlung und Entsorgung der betroffenen Materialien befugt sind. HINWEIS: ACHTUNG: ACHTUNG: Beim Abriss müssen das CE-Markenzeichen, dieses Handbuch und alle Unterlagen zu diesem Gerät vernichtet werden. COD. 00477 7260 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy... - Seite 88 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.