EINHELL HH 1200/1 Originalbetriebsanleitung
Halogenheizer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Halogenheizer
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
F
Instructions d'origine
Chauff age halogène
Ce produit ne peut être utilisé que dans des lo-
caux bien isolés ou de manière occasionnelle.
I
Istruzioni per l'uso originali
Riscaldatore alogeno
Il presente prodotto è adatto solo a ambienti cor-
rettamente isolati o ad un uso occasionale.
NL
Originele handleiding
Halogeenverwarmer
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geï-
soleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.
E
Manual de instrucciones original
Calefactor halógeno
Este producto está indicado únicamente en luga-
res abrigados o para una utilización punctual.
P
Manual de instruções original
Aquecedor de halogéneo
Este produto é adequado apenas para espaços
bem isolados espaços ou utilização ocasional.
2
Art.-Nr.: 23.384.50
An_HH_1200_1_SPK2.indb 1
An_HH_1200_1_SPK2.indb 1
HH 1200/1
I.-Nr.: 11058
16.05.2018 08:08:54
16.05.2018 08:08:54
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL HH 1200/1
Inhaltszusammenfassung für EINHELL HH 1200/1
- Seite 1 HH 1200/1 Originalbetriebsanleitung Halogenheizer Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. Instructions d’origine Chauff age halogène Ce produit ne peut être utilisé que dans des lo- caux bien isolés ou de manière occasionnelle.
- Seite 2 - 2 - An_HH_1200_1_SPK2.indb 2 An_HH_1200_1_SPK2.indb 2 16.05.2018 08:09:13 16.05.2018 08:09:13...
- Seite 3 - 3 - An_HH_1200_1_SPK2.indb 3 An_HH_1200_1_SPK2.indb 3 16.05.2018 08:09:14 16.05.2018 08:09:14...
- Seite 4 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen - 4 - An_HH_1200_1_SPK2.indb 4 An_HH_1200_1_SPK2.indb 4 16.05.2018 08:09:14 16.05.2018 08:09:14...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Gefahr! le berühren – Lebensgefahr! • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Gerät niemals in Wasser tauchen –Lebens- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um gefahr! • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Gerät niemals in der Nähe von Feuchträumen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- oder Nasszellen (Bad, Dusche, Schwimmbad weise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 6: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
Einrichtung zur Regelung der Raumtempe- nen sehr heiß werden und Verbrennungen ratur ausgerüstet. Das Heizgerät darf nicht in verursachen. Besondere Vorsicht ist ge- kleinen Räumen benutzt werden, die von Per- boten, wenn Kinder und schutzbedürftige sonen bewohnt werden, die nicht selbständig Personen anwesend sind. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße wie gezeigt in den Führungen (3) nach außen (Abb. 3). Verwendung Das Gerät kann frei im Raum stehend verwendet 6. Bedienung werden. Ein 1 m Mindestabstand von Wänden, brennbaren Materialien (Möbel, Gardinen usw.) Achtung! Vor Inbetriebnahme überprüfen, ob die zum Gehäuse ist einzuhalten. -
Seite 8: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
8. Reinigung, Wartung und Sollte das Gerät trotz Überprüfung der oben auf- geführten Ursachen nicht funktionieren. setzen Ersatzteilbestellung Sie sich mit Ihrem Kundendienst (in Deutschland ISC GmbH) in Verbindung. Gefahr! Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. Vor Beginn von Reinigungs- und 10. -
Seite 9: Erforderliche Angaben Zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
12. Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Modellkennung(en): HH 1200/1 Ein- Angabe Symbol Wert Angabe Einheit heit Wärmeleistung Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen) manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Nennwärmeleistung Thermostat Mindestwärmeleis- manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rück- tung (Richtwert) meldung der Raum- und/oder Außentemperatur... - Seite 10 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
-
Seite 11: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... - Seite 12 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
- Seite 13 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 13 - An_HH_1200_1_SPK2.indb 13 An_HH_1200_1_SPK2.indb 13...
-
Seite 54: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Halogenheizer HH 1200/1 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg. - Seite 55 - 55 - An_HH_1200_1_SPK2.indb 55 An_HH_1200_1_SPK2.indb 55 16.05.2018 08:09:20 16.05.2018 08:09:20...
- Seite 56 EH 05/2018 (01) An_HH_1200_1_SPK2.indb 56 An_HH_1200_1_SPK2.indb 56 16.05.2018 08:09:20 16.05.2018 08:09:20...