Оригинални Инструкции - Rapid Thermal 1600 Originalbetriebsanleitung

Пистолет за горещ въздух
Превод на оригиналните указания
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ
ИНСТРУМЕНТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички
предупреждения за безопасност и всички
указания. Неспазването на приведените по-долу
указания може да доведе до токов удар, пожар и/или
тежки травми.
Пазете всички предупреждения и указания за
бъдещи справки.
Използваният в предупрежденията термин
„електроинструмент" се отнася до захранвани от
електрическата мрежа електроинструменти (със
захранващ кабел) или до захранвани от акумулаторна
батерия електроинструменти (без захранващ кабел).
1) БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНОТО МЯСТО
а) Поддържайте работното си място чисто и
добре осветено. Разхвърляните и неосветени
работни места могат да спомогнат за възникване
на злополука.
б) Не работете с електроинструменти във
взривоопасна среда, например при наличие
на възпламеними течности, газове или прах.
Електроинструментите отделят искри, които могат
да възпламенят праха или изпаренията.
в) Дръжте странични лица, деца и посетители
на разстояние, докато работите с
електроинструмента. Ако вниманието ви
бъде отклонено, може да загубите контрола над
електроинструмента.
2) БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК
а) Щепселът на електроинструмента трябва
да е подходящ за ползвания контакт. В
никакъв случай не се допуска изменяне на
конструкцията на щепсела. Когато работите
със заземени електроуреди, не използвайте
адаптери за щепсела. Ползването на
оригинални щепсели и подходящи контакти ще
намали риска от възникване на токов удар.
б) Избягвайте контакт на тялото със заземени
тела като например тръби, радиатори,
печки и хладилници. Ако тялото ви е заземено,
съществува по-голям риск от възникване на токов
удар.
в) Не излагайте електроинструментите на
дъжд или влага. Проникването на вода в
електроинструмента повишава опасността от токов
удар.
г) Използвайте захранващия кабел
единствено по предназначение. Никога
не използвайте кабела за носене на
66
електроинструмента, дърпане или
изваждане на щепсела от контакта.
Предпазвайте кабела от нагряване,
омасляване, допир до остри ръбове или до
подвижни звена на машини. Повредени или
усукани кабели увеличават риска от възникване на
токов удар.
д) Когато работите с електроинструмент
навън, използвайте удължителни кабели,
предназначени за работа на открито.
Използването на удължител, предназначен за
работа на открито, намалява риска от възникване
на токов удар.
е) Ако се налага използването на
електроинструмента във влажна среда,
използвайте заземяващ прекъсвач за
утечни токове (GFCI). Използването на
заземяващ прекъсвач за утечни токове (GFCI)
намалява риска от възникване на токов удар.
3) ЛИЧНА БЕЗОПАСНОСТ
а) При работа с електроинструменти бъдете
концентрирани, следете внимателно
действията си и постъпвайте разумно.
Не използвайте електроинструмента,
когато сте уморени или под влиянието
на наркотични вещества, алкохол или
лекарства. Един миг разсеяност при работа
с електрически инструмент може да има за
последствие тежки наранявания.
б) Използвайте лично предпазно оборудване.
Винаги носете предпазни очила. Предпазното
оборудване като дихателна маска, нехлъзгащи
се обезопасяващи обувки, защитна каска или
шумозаглушители (антифони), използвано
съобразно съответните условия, ще ограничи
нараняванията.
в) Предотвратете възможността за включване
на инструмента по невнимание. Преди да
включите към източника на захранване и/
или акумулаторната батерия, да вземете
или да носите инструмента, се уверете, че
прекъсвачът е в изключено положение.
Носенето на електроинструменти с пръст,
поставен върху прекъсвача, или подаването
на захранване към електроинструменти, чийто
прекъсвач е във включено положение, създава
условия за настъпване на злополука.
г) Преди да включите електроинструмента,
се уверявайте, че сте отстранили от
него всички помощни инструменти и
гаечни ключове. Помощен инструмент или
гаечен ключ, забравен на въртящо се звено на
електроинструмента, може да причини травми.
д) Не се протягайте прекомерно. Във всеки