Verwandte Anleitungen für Trix 62611
Inhaltszusammenfassung für Trix 62611
- Seite 1 Weichen Turnouts Aiguillages Wissels Desvíos Deviatoi Växlar Sporskifter 62611 / 62612 / 62711 / 62712...
- Seite 2 Allgemeine Hinweise Algemene informatie • Elektro-Antrieb Märklin 74491 nachrüstbar • Elektrische aandrijving Märklin 74491 in te bouwen • Weichen-Laterne Märklin 74470 nachrüstbar • Wissellantaarn, opsteekbaar (Märklin 74470) • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes • De gebruiksaanwijzing is een essentieel onderdeel van und muss deshalb aufbewahrt, sowie bei Weitergabe des het product en dient daarom bewaard te worden en bij Produktes mitgegeben werden.
- Seite 3 Allmänna informationer Abdeckung der Mechanik nicht abnehmen! • Kan efteråt förses med eldrivning Märklin 74491 Do not remove the cover for the turnout linkage! • Kan efteråt förses med växellyktor (Märklin 74470) Ne pas enlever le cache de la partie mécanique! •...
- Seite 4 Weichen-Kombinationen Turnout combinations Ensemble d’aiguillages 62611 62172 62172 Combinaties met Wissels Combinaciones de desvíos Combinazioni di deviatoi Kombinationer för växlar Sporskifte-kombinationer 62229 62071 62912 62912 62071 62071 62071 62229 62071 62229...
- Seite 5 2 x 6261x 2 x 6261x 2 x 6261x 2 x 6261x 2 x 6271x 24229 24071 24229 24071 64,3 mm 24229 24071 24229 24071...
- Seite 6 Hand-Schalthebel serienmäßig Manual lever is factory installed on all units Levier de commutation manuel en série Handle seriematig Palanca accionamiento manual de serie Leva per commutazione manuale montata di serie Seriemässig spak för handmanövrering Håndomskifterarm er standard...
- Seite 7 Weiterführung nur mit Spezialgleis und beiliegendem Keil Track route should be continued only with the special track and wedge piece included with the turnout Extension avec l’emploi du rail et de la pièce complémentaires Uitbreiding alleen met speciale rail enmeegeleverd vulstuk Prolongaciones solo posible con la vía especial y la cuña ajdunta Prolungamento solo con binario speciale e con accluso tassello Fortsättning endast med specialskena och bifogad kil...
- Seite 8 Cuore del deviatoio alimentato dalla tensione di trazione Växelknuten försörjd med körspänning Hjertestykket i sporskiftet er forsynet med kørespænding Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 113750/0412/Ha5Ef Deutschland Änderungen vorbehalten www.trix.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...