Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Trix MINITRIX 66318
Inhaltszusammenfassung für Trix MINITRIX 66318
- Seite 1 Bausatz Lokschuppen Mannheim 66318...
-
Seite 2: Zusammenbau
Vor Baubeginn bitte lesen! Please read before beginning to build this kit! Dieser Artikel ist ein Modellbauartikel für anspruchsvolle Modellbauer und This product is a construction kit for experienced model builders and collectors. Sammler. Aufgrund maßstabs- und vorbildgetreuer bzw. funktionsbedingter This model has points, edges, and delicate details due to the scale, prototypical, Gestaltung sind and/or functional elements of the design. - Seite 3 A lire impérativement avant de commencer Dit eerst lezen a.u.b! voordat u begint met l’assemblage ! bouwen. Cet article est un article de modélisme destiné aux modélistes et collectionneurs Dit artikel is een modelbouwartikel voor de veeleisende modelbouwer en verza- exigeants.
- Seite 4 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking...
- Seite 5 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking...
-
Seite 6: Zusammenbau 3-Ständiger Lokschuppen Auch Spiegelverkehrt Möglich
Zusammenbau 3-ständiger Lokschuppen auf Innenseite auch spiegelverkehrt möglich 3-settled roundhouse, mirrored possible 3-installés roundhouse, miroir possible kleben 3-afgewikkeld roundhouse, gespiegelde mogelijk glue inside coller à l'intérieur lijm binnen optional LED * optional Oberleitung catenary caténaire kettinglijn 6x K6 auf Innenseite kleben *) Einbau von LED-Leuchtstäben auf eigene Gefahr glue inside... - Seite 7 zuerst Folie zuschneiden und aufkleben First film cut to size and stick premier film couper à la taille et le bâton eerste film op maat gesneden en stok zuerst Folie zuschneiden und aufkleben 3x L1 3x L2 Variante...
- Seite 8 Variante mit Anbau Trix 66319 5x F3 6x K18 5x F3...
-
Seite 9: Schablone Für Fensterfolie
auf Innenseite vorsichtig kleben knicken glue inside cautious wrinkles coller à l'intérieur prudent rides lijm binnen voorzichtig rimpels zuerst Folie zuschneiden und aufkleben First film cut to size and stick Schablone für Fensterfolie premier film couper à la taille et le bâton eerste film op maat gesneden en stok Template for window film Modèle de film de fenêtre... - Seite 10 Dach nicht kleben oder nur leicht kleben not stick roof or only slightly stick pas coller le toit ou seulement légèrement, de coller Roof niet vasthouden of licht kleven...
-
Seite 11: Zusammenbau 6-Ständiger Lokschuppen
Zusammenbau 6-ständiger Lokschuppen 6-settled roundhouse 2x Trix 66318 6-installés roundhouse 6-afgewikkeld roundhouse schneiden mit Cuttermesser optional Fenster entfernen optional Fenster entfernen Vorsicht! Verletzungsgefahr Remove window Remove window cut with knife, caution couper avec un couteau, la prudence Retirer la fenêtre Retirer la fenêtre... - Seite 12 Zusammenbau des 2. Lokschuppens spiegelverkehrt 2. roundhouse mirrored 2. roundhouse miroir 2. roundhouse gespiegelde...
- Seite 13 Zusammenbau 6-ständiger Lokschuppen verlängert, Vorbild Mannheim 6-settled roundhouse Mannheim 3x Trix 66318 6-installés roundhouse Mannheim 6-afgewikkeld roundhouse Mannheim schneiden mit Cuttermesser, cut with knife, caution couper avec un couteau, la prudence siehe Markierungen auf Bauteilen gesneden met mes, voorzichtigheid Vorsicht! Verletzungsgefahr...
- Seite 14 3x K8 6x K6 6x K6 auf Innenseite kleben glue inside coller à l'intérieur lijm binnen...
- Seite 15 zuerst Folie zuschneiden und aufkleben First film cut to size and stick premier film couper à la taille et le bâton eerste film op maat gesneden en stok...
- Seite 16 eerste film op maat gesneden en stok 3x H4 zuerst Folie zuschneiden und aufkleben zuerst Folie zuschneiden und aufkleben First film cut to size and stick premier film couper à la taille et le bâton eerste film op maat gesneden en stok...
- Seite 17 Variante mit Anbau 2x Trix 66319 0,5mm 0,5mm K13 K14 K15 K16 8x F3 K10 K11...
- Seite 18 K10 K11 K12 auf Innenseite kleben glue inside vorsichtig coller à l'intérieur knicken lijm binnen cautious wrinkles prudent rides voorzichtig rimpels zuerst Folie zuschneiden und aufkleben Schablone für Fensterfolie First film cut to size and stick premier film couper à la taille et le bâton eerste film op maat gesneden en stok Template for window film Modèle de film de fenêtre...
- Seite 19 Dach nicht kleben oder nur leicht kleben not stick roof or only slightly stick pas coller le toit ou seulement légèrement, de coller Roof niet vasthouden of licht kleven...
- Seite 20 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 261049/0516/Sm1Lf Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...