Seite 1
WAREMA Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestütztem Notraff-Set Installationsanleitung (Für künftige Verwendung aufbewahren) Gültig ab 1. Juni 2012 Sonne. Licht. WAREMA. 867347_0...
Seite 2
Tel.: +49 (341) 4 67 28-0, Tel.: +49 (911) 7 58 82-0, Fax: +49 (911) 7 58 82-79 Fax: +49 (341) 4 67 28-98 WAREMA und das WAREMA Logo 14979 Großbeeren b. Berlin sind Warenzeichen der Am Wall 22 WAREMA Renkhoff SE.
Verlegung des optionalen Temperatursensors an der Vorderseite der Oberschiene ..................20 Anschlussplan ....................21 4.3.1 Alle Anschlüsse des WAREMA Notraff-Sets auf einen Blick ....21 Funktionstest nach Installation ..............22 Endlagen des Raffstores prüfen ..............22 Anlage initialisieren .................... 22 Inbetriebnahme ....................
Einleitung WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung Wir gratulieren Ihnen zum Einsatz des WAREMA Raffstores mit Zusatzantrieb und akkugestütztem Notraff-Set! Sie besitzen hiermit ein modernes, akkugestütztes Steuerungssystem, das ihren WAREMA Raffstore steuert. Die Anforderungen an Fluchtwege in öffentlichen Gebäuden steigen stetig. Hiervon betroffen ist auch der außen liegende Sonnenschutz. Eine optische Unterbrechung der Fassadenansicht durch eine Türe ohne Sonnenschutz,...
Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise Wir haben das WAREMA Notraff-Set unter Beachtung der grundlegenden Si- cherheitsanforderungen entwickelt und geprüft. Trotzdem bestehen Restrisiken! Lesen Sie deshalb diese Anleitung, bevor Sie die Steuerung in Betrieb neh- men und bedienen! Beachten Sie unbedingt die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Warnhinweise in dieser Anleitung! Ansonsten erlischt jeglicher Gewähr-...
Dieses Fachpersonal muss den Inhalt der vorliegenden Anleitung und der Bedienungsanleitung (Art.-Nr. B867346) kennen und verstanden haben! 2.4 Nachrüstungen und Veränderungen Das WAREMA Notraff-Set ist von uns sicher konzipiert und gebaut worden. Alle notwendigen Einstellungen werden bei der Erstinbetriebnahme vorge- nommen. WARNNN Nachrüstungen oder Veränderungen sind nicht erlaubt.
Lebensgefahr und Sachschäden durch plötzliche Bewegungen der Mechanik! Wenn Sie die Versorgungsspannung abschalten wollen, müssen Sie das WAREMA Notraff-Set, wie in Kapitel 6.5 auf Seite 29 beschrieben, außer Betrieb nehmen. 867347_0•de•10.01.2012 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
® Installationsanleitung 2.6 Einwandfreie Funktion der Anlage WARNNN Eine einwandfreie Funktion des WAREMA Notraff-Sets und damit die Freigabe der Fenster bzw. Türen, die im Notfall als Fluchtmöglichkeit dienen ist nur dann gewährleistet, wenn Sie unsere Sicherheitshinweise strikt einhalten! WARNNN Es ist sicherzustellen, dass der Raffstore nur durch die dazugehörige elektronische Steuerung betätigt wird.
Querschnitten. 4. Montieren und verdrahten Sie die einzelnen Komponenten. 5. Prüfen Sie die Verdrahtung, bevor Sie das WAREMA Notraff-Set einschalten. 6. Führen Sie dann den Funktionstest und die Inbetriebnahme durch. Erst da- nach ist das WAREMA Notraff-Set einsatzbereit. Die erforderlichen Schritte finden Sie ab Kapitel 5 auf Seite 22 ausführlich erklärt.
Montage WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung 3.1 Montage des WAREMA Notraff-Sets Die Steuerung ist an einer trockenen und gut zugänglichen Stelle zu montie- ren. Sie darf keinesfalls im Freien montiert und keiner direkten Sonnenein- strahlung ausgesetzt werden. Für den Einsatz in Feuchträumen ist die Steue- rung nicht geeignet.
Montage 3.1.2 Abmessungen Nottaster H 125 mm x B 125 mm x T 32,5 mm Steuerungsgehäuse H 320 mm x B 216,5 mm x T 136 mm Akkupack H 320 mm x B 160,5 mm x T 73 mm VORSICHT Der Akkupack besteht aus 3 Akkus mit einem Gewicht von ca.
Montage WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung 3.2 Montage der einzelnen Komponenten 3.2.1 Nottaster Der Nottaster dient als Bedienelement in Notsituationen für sofortiges Hoch- fahren der Behänge. Montieren Sie den Nottaster mit Hilfe geeigneten Befestigungsmaterials, so dass er frei zugänglich ist (beachten Sie hierzu auch die Hinweise auf Seite 9).
Montage 3.2.2 Steuerung Komponenten der Steuerung Abb. 4 Steuerung Gehäuse Deckel Schraube DIN 7985 M 4 x 10 mm Montageplatte „Elektronik“ Platzbedarf beim Einschieben des Akkupacks Gehäuse Unterteil HINWEIS Beachten Sie bei der Befestigung die zulässige Einbaulage der Steuerung und somit auch der Akkus. Die Akkumulatoren dürfen nicht mit den An- schlüssen nach unten betrieben werden.
Montage WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung 3.2.2.1 Steuerung montieren Markieren Sie die 4 Befestigungs- punkte für die Steuerung anhand der beiliegenden Bohrschablone (Art.-Nr. 816 657). Beachten Sie die Hinweise auf der Bohrschablone. HINWEIS Die Akkus werden seitlich in das Steuerungsgehäuse eingeschoben. Berücksichtigen Sie deshalb bei der Montage den erhöhten Platzbedarf...
Montage 3.2.2.2 Akkupack einsetzen WARNNN Die Demontage bzw. das Öffnen des Akkupacks zum Austausch von Akkumulatoren ist nicht zulässig. Bei Zuwiderhandlung erlischt die Gewährleistung! Verbinden Sie den Stecker des Ak- kupacks mit dem Gegenstück der Steuerung Verstauen Sie Stecker und Leitung in der hierfür vorgesehenen Ausspa- rung an der linken Rückseite des Steuerungsgehäuses vor Einschub...
Anschluss WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung 4 Anschluss 4.1 Anschlusshinweise WARNNN Die elektrische Installation muss nach VDE 0100 bzw. den gesetzlichen Vorschriften und Normen des jeweiligen Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen. Diese hat die beigefügten Montagehinweise der mitgelieferten Elektrogeräte zu beachten.
Seite 17
Anschluss Abb. 8 Prinzip der Leitungseinführung in die Steuerung und Schirmanschluss Der Schirm der Leitung wird durch Unterklemmen an der Zugentlastung mit dem Gehäuse leitend verbunden. Federkraftklemmen Isolieren Sie die Adern auf einer Länge von 5-6 mm ab. Um Adern an den Federkraftklemmen anzuschließen, drücken sie auf den Betätigungshebel und schieben Sie die Ader so weit ein, dass kein blanker Draht mehr sichtbar ist.
Seite 18
Anschluss WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung Lage der Anschlussklemmen Abb. 9 Bauteile Steuerung Sicherung für Akku Klemmen für Zusatzantrieb Leitungsdurchführungen Zugentlastungen mit Schirmanschluss Federkraftklemmen für Netzanschluss Federkraftklemmen für Raffstoremotor Federkraftklemmen für externe Motorsteuereinheit/Aktor oder Bedienelement Schraubklemmen für externe Kontakte (Öffner), z.B. Tür, Fenster, Rauchmel- Schraubklemmen für Nottaster...
Anschluss WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung Sollte der Stecker eingerastet sein, öffnen Sie zunächst den Steckver- binder, indem Sie die Rastnasen mit dem Schraubendreher nach innen drücken und dabei gleichzeitig die beiden Teile auseinanderziehen. Führen Sie anschließend die Leitung durch die Verschraubung der Ka- beldurchführung in den Stecker ein.
Anschluss 4.3 Anschlussplan 4.3.1 Alle Anschlüsse des WAREMA Notraff-Sets auf einen Blick Abb. 14 Schaltplan WAREMA Notraff-Set 867347_0•de•10.01.2012 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Fluchtweg nicht blockieren. Treffen Sie geeignete Maßnahmen, damit der Raffstore nicht bewegt werden kann. Führen Sie die Inbetriebnahme und den Funktionstest des WAREMA Notraff- Sets in Anwesenheit des Vertragspartners wie nachfolgend beschrieben durch. Eine korrekte Funktion des Gerätes ist nur gegeben, wenn nach Anschluss der Steuerung ein Funktionstest und die Inbetriebnahme durchge- führt werden.
Seite 23
Versorgungsspannung automatisch nach oben! Lebensgefahr und Sachschäden durch plötzliche Bewegungen der Mechanik! Wenn Sie die Versorgungsspannung abschalten wollen, müssen Sie das WAREMA Notraff-Set, wie in Kapitel 6.5 auf Seite 29 beschrieben, außer Betrieb nehmen. 867347_0•de•10.01.2012 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Behang mittels dem Bedienelement oder Motorsteuereinheit/Aktor wie- der tief gefahren werden. Jede Auslösung des WAREMA Notraff-Sets muss im Prüfblatt am Ende der mitgelieferten Bedienungs- und Wartungsanleitung vermerkt werden. Darin ist die erstmalige Abnahmeprüfung und jede weitere Auslösung bzw. Wartungs- prüfung einzutragen und zu bestätigen.
Inbetriebnahme 6.2 Notraffzeit prüfen Bestimmen Sie die zulässige Notraffzeit für Ihre Anlage aus nachfolgender Tabelle. HINWEIS Die Auswahl der zulässigen Notraffzeit ist abhängig von Notraff-Höhe oder Bestellmaß (Auswahl nach größerem Wert) Ablesebeispiel für folgende Tabelle (die gerahmten Markierungen sind die Notraffzeiten für das jeweilige Ablesebeispiel): Beispiel ...
Seite 26
Nottastergehäuse und die Stoppuhr. Abb. 16 Auslösen des WAREMA Notraff-Sets Das WAREMA Notraff-Set wird ausgelöst und realisiert ein blitzschnelles Raf- fen des Behanges. Stoppen Sie die Zeit bei Erreichen Ihrer Markierung über der Fluchttür. Vergleichen Sie die gestoppte Zeit mit der Zeit, die Sie aus der Tabelle ermittelt haben.
Seite 27
Inbetriebnahme/ Funktionstest Überprüfen Sie nochmals die Notraff-höhe. 50 mm Der Sicherheitsabstand zwischen der Unterkante Unterschiene und der Oberkante Fluchttüre muss 50 mm betragen. Abb. 17 Überprüfen der Notraffzeit und der Notraffhöhe HINWEIS Nach einer Auslösung bleibt der gesamte Raffstore für 15 Minuten gesperrt! Erst nach der Abkühlzeit ist ein Rücksetzen der Steuerung (siehe Kapitel 6.3 auf Seite 28) am Reset-Taster wieder möglich.
Beachten Sie grundsätzlich alle Anweisungen in dieser Anleitung. Händigen Sie diese Installationsanleitung und die Bedienungsanleitung mit dem ausgefüllten Prüfblatt für die Prüfung des Raffstores mit WAREMA Notraff-Set an den Endkunden aus! Weisen Sie den Endkunden in die Handhabung des Produktes und des WAREMA Notraff-Sets ein! Händigen Sie das Übergabeprotokoll an den Vertragspartner aus!
Versorgungsspannung automatisch nach oben! Lebensgefahr und Sachschäden durch plötzliche Bewegungen der Mechanik! Um das WAREMA Notraff-Set z.B. für Reinigungs- oder Wartungsarbeiten au- ßer Betrieb zu nehmen, gehen Sie zügig (innerhalb 5 Minuten) wie folgt vor: Schalten Sie die gesamte Anlage spannungsfrei.
6.6 WAREMA Notraff-Set umstellen: Winter- / Sommerbetrieb WARNNN Im Winter ist damit zu rechnen, dass der Raffstore einfriert. Der WAREMA Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestütztem Notraff-Set löst dann nicht aus (keine Funktion). Steuerung auf Winterbetrieb umstellen! Nottaster mit Schlüssel öffnen! HINWEIS: Der Schlüssel sollte beim...
Seite 31
Nmstellung Sommer / Winter HINWEIS Die Signalisierung über die LED "OK" eines aktiven Sommer- oder Winterbe- triebs mit automatischer Umstellung durch angeschlossenen Temperatursen- sor ist analog der bei manueller Umstellung. Der Winterbetrieb wird bei angeschlossenem Temperatursensor aktiviert, wenn 2 Minuten unter +3°C gemessen werden und deaktiviert, wenn 5 Stunden dauerhaft über +5°C gemessen werden.
Problembehebung WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung 7 Hechnische Daten WAREMA Notraff-Set min. typ. max. Einheit Versorgung Steuerung Betriebsspannung V AC Netzfrequenz Stromaufnahme Ausgang Raffstoreantrieb Schaltleistung bei 230 V AC / cosϕ=0,6 Ausgang Zusatzantrieb Betriebsspannung V DC Betriebsstrom A DC Ausgang Alarm und Meldeausgang Schaltleistung bei 24 V DC / cosϕ=1...
Seite 33
Hechnische Daten WAREMA Notraff-Set min. typ. max. Einheit Prüfzeichen: TÜV Konformität einsehbar unter www.warema.de Artikelnummern Steuerung akkugestütztes Notraff-Set 1002 920 Akkupack 1002 815 Leitung für Notantrieb 5 m 634 267 Megaflex 500-C 2 x 4 mm Leitung für Notantrieb 10 m 634 268 Megaflex 500-C 2 x 4 mm Leitung für Inkrementalgeber 5 m...
Problembehebung 9 Wartung Beachten Sie hierzu die Angaben in der Bedienungsanleitung! 10 Reinigung Beachten Sie hierzu die Angaben in der Bedienungsanleitung! 11 Entsorgung Das Gerät muss nach Gebrauch entsprechend den gesetzlichen Vorgaben entsorgt bzw. der Wiederverwertung zugeführt werden! 12 Haftung Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung gegebenen Produktinformation, bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen Verwendungszwecks oder bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch kann der Hersteller die Gewährleistung für...
Problembehebung WAREMA Notraff-Set ® Installationsanleitung 13 Problembehebung Wenn bei der Inbetriebnahme Probleme auftreten, hilft Ihnen unter Umstän- den die folgende Tabelle bei der Behebung. Beachten Sie auch die Tabelle in der Bedienungsanleitung. Voraussetzungen: alle Leitungen angeschlossen Sicherung eingesetzt...
Seite 37
Iheckliste Problem Mögliche Ursache Behebung Raffstore fährt nicht, brummt eventuell Motorsteuereinheit/Aktor hat eine Stromer- Notraffung nicht mit Stromerkennung kom- kennung patibel, Stromerkennung wenn möglich deaktivieren Raffstore verhält sich nicht wie erwartet Verdrahtung fehlerhaft Verdrahtung prüfen (N vom AC-Motor darf nicht mit N vom AC-IN verbunden werden) Zusatzantrieb verpolt Raffstore fährt erst tief und anschließend Verdrahtung prüfen...
19, 21 tung, Schirm, Zugentlastung). Nur zulässige Leitungstypen verwendet (siehe Anschlussplan) 16, 21 WAREMA Notraff-Set überprüft: Anlage blieb in oberer Endlage für 15 Minuten gesperrt. Set wurde 24 ff. anschließend zurückgesetzt (Inbetriebnahme/Funktionstest). Auslösung in das Prüfblatt (siehe Bedienungsanleitung) eingetragen –...
Seite 39
Notizen 867347_0•de•10.01.2012 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Seite 40
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 http://www.warema.de info@warema.de 97828 Marktheidenfeld/Main...