Verwandte Anleitungen für Nordcap CSG
Inhaltszusammenfassung für Nordcap CSG
- Seite 1 Gebrauchsanweisung - CSG Brugervejledning User Instructions Gebrauchsanweisung Ðóêîâîäñòâî ïî Ýêñïëóàòàöèè Mode d‘emploi Instrukcja obslugi gültig ab 2015/02...
-
Seite 2: Operation
Commercial Freezer/Cooler Starting Up Operating instructions In case the compressor does not start when the freezer/cooler has been plugged in, the Before you start reading this manual, please reason may be that the electricity supply to pay attention to the last page showing the unit is not in order. - Seite 3 Glass lids Service The glass lids on the freezer/cooler are as Before calling an engineer for the following vulnerable as any other glass item for scratches reasons: and shock. Therefore you should never place a glass lid directly on the floor if it is without a 1) Not freezing/cooling, - you should check if frame.
-
Seite 4: Bedienung
Bevor Sie mit dem Lesen In Betriebnahme Falls der Kompressor beim Einschalten anfangen nicht anspringt ist die Ursache bei der Bitte sehen Sie die Zeichnungen auf der Stromversorgung am Kompressor zu letzten Seite. suchen. Untersuchen Sie ob die Sicherung durchgebrannt ist. Bedienung Um Ihre Gefriertruhe optimal auszunutzen Temperaturregelung... - Seite 5 Glasdeckel Stilstand Die Glasdeckel sind auf Stoβ und Kratzer Wenn eine Gefriertruhe für einige Zeit empfindlich. Deshalb sollten Sie vermeiden abgeschaltet und weggestellt wird darf Glas ohne Abdeckungsleiste direkt auf den der Deckel nicht geschlossen werden. Es Boden zu stellen. Vermeiden Sie gleichfalls das ist sehr wichtig die Luftcirkulation in der Glas auf scharfe Gegenstände abzustellen.
- Seite 6 Congélateur/Réfrigérateur Démarrage commercial. Notice d’emploi Si le compresseur ne démarre pas après avoir connecté le congélateur/réfrigérateur, ce peut Avant de commencer à lire cette notice, regar- être parce que l’alimentation électrique est dez la dernière page, les photos qui s’y trouvent défectueuse.
- Seite 7 Couvercles en verre Congélateur à l’arrêt Les couvercles en verre sur le congélateur/ Si le congélateur/réfrigérateur est débranché et réfrigérateur peuvent être rayés ou recevoir des entreposé pendant un certain temps, le couver- chocs, comme tout verre. C’ e st pourquoi, un cle doit rester ouvert pour que l’air circule dans couvercle en verre ne doit jamais être placé...
- Seite 8 Коммерческий морозильник/ Электропитание Электропитание – согласно данным холодильник Руководство указанным на бирке, находящейся на задней по эксплуатации стенке морозильника/холодильника, где указывается напряжение (в) и частота (гц) До ознакомления с настоящим руководством электротока. Электропитание должно обратите Ваше внимание на последнюю соответствовать принятым в стране страницу, на...
- Seite 9 Загрузка морозильника камеры охлаждения, очистке подлежит камера компрессора и сам компрессор. Перед загрузкой замороженных продуктов Загрязненный/покрытый пылью в морозильник следует убедиться, что компрессор не обеспечивает правильной температура в рабочей камере морозильника производительности системы охлаждения не выше, чем –20°C. и существует возможность перегрева и Продукты...
-
Seite 10: Regulacja Temperatury
Zamrażarka/chłodziarka do dotyczącymi bezpieczeństwa elektrycznego. Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, zapytaj celów handlowych. swojego dostawcę. Instrukcja obsługi. Przed zapoznaniem się z niniejszą instrukcję, Rozruch prosimy zwrócić uwagę na ostatnią stronę Jeżeli sprężarka nie zacznie działać po zawierającą ilustracje i numery referencyjne. podłączeniu zamrażarki/chłodziarki do sieci, powodem może być... - Seite 11 inny przedmiot szklany w przypadku zad- dodatkiem mydła. Nigdy nie należy stosować rapania lub wstrząsu. Dlatego też nigdy nie sody lub ściernych środków do czyszczenia, należy kłaść pokrywy szklanej bezpośrednio na ponieważ mogą one uszkodzić wykładzinę. podłodze, jeżeli jest ona bez ramy. Nie należy również...
- Seite 12 Inden De begynder Igangsætning Starter kompressoren ikke, når spændingen at læse tilsluttes, vil årsagen være, at forsynings Bemærk da venligst de sidste sider med billed- spændingen til fryseren/ køleren ikke er intakt. erne, her vil De se at billederne har et nr. Når Undersøg om der er spænding på...
- Seite 13 Afrimning Service For at sikre at boksen virker optimalt og med Inden der tilkaldes service montør, på grund minimalt energi forbrug, skal boksen afrimes, af flg.: når der er ca. 2mm tykt rimlag på siderne. 1. Fryser ikke. Det klares med en plastik- skraber. Der må Skal De undersøge flg.: ikke anvendes materiale som kan beskadige 1.