Saeco Minuto HD8662 Kurzanleitung Seite 48

Bruksanvisning
48
Ohjeet
Blinker raskt Blinker langsomt
Kaff eenheten er i gjenopp- Sett på plass kaff eenheten.
rettingsfasen etter en null-
stilling av maskinen.
Vilkkuu nopeasti Vilkkuu hitaasti
Kahviyksikkö on palautus- Laita kahviyksikkö.
vaiheessa keittimen nolla-
uksen jälkeen.
Lyser uten å blinke
Fyll kaff ebønnebeholderen Du må avkalke maskinen. Følg trinnene som er beskrevet i
med kaff ebønner og start kapittelet "Avkalking" i denne bruksanvisningen.
syklusen igjen.
Vær oppmerksom på at manglende avkalking vil
føre til at maskinen til sist slutter å fungere kor-
rekt. I så fall vil en eventuell reparasjon IKKE dek-
kes av garantien!
Palaa kiinteästi
Täytä kahvipapusäiliö kah- Keittimelle on suoritettava kalkinpoisto. Noudata tämän
vipavuilla ja käynnistä jakso oppaan luvussa "Kalkinpoisto" kuvattuja vaiheita.
uudelleen.
On muistettava, että jos kalkinpoistoa ei suorite-
ta, keitin lakkaa toimimasta kunnolla. Kyseisessä
tapauksessa takuu EI kata korjaustoimenpidettä.
Lyser uten å blinke
Tøm grutsamleren.
Palaa kiinteästi
Tyhjennä sakkasäiliö.
Lyser uten å blinke
Palaa kiinteästi
www.philips.com/support
Blinker
Grutsamleren er ikke satt inn i maskinen. Vent noen få
sekunder til lampen slås av og lampen
å blinke. Sett deretter inn grutsamleren og lukk betjenings-
luken.
Vilkkuu
Sakkasäiliötä ei ole laitettu keittimeen. Odota muutama
sekunti, kunnes valo sammuu ja valo
teästi. Aseta sitten sakkasäiliö paikoilleen ja sulje huolto-
luukku.
Alle lampene blinker samtidig
Maskinen er i ustand. Slå av maskinen. Slå den på igjen et-
ter 30 sekunder. Gjenta framgangsmåten 2 eller 3 ganger.
Hvis maskinen ikke starter, kontakter du telefontjenesten til
Philips SAECO i landet ditt (kontaktinformasjon i garantihef-
tet).
Kaikki valot vilkkuvat samanaikaisesti
Keitin ei toimi. Sammuta keitin. Kytke se takaisin päälle 30
sekunnin kuluttua. Toista proseduuri 2 tai 3 kertaa.
Jos keitin ei käynnisty, ota yhteyttä oman maasi Philips
SAECOn asiakaspalveluun (yhteystiedot annetaan takuu-
kirjassa).
lyser uten
palaa kiin-