Vorwort Mit dem Fußpflegegerät SPR haben Sie ein Produkt erworben, das den aktuellsten Stand der Technik darstellt und nach strengen Qualitätskriterien hergestellt wurde. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, ist es möglich, dass die Bilder und Zeichnungen in diesem Dokument leicht von dem Produkt abweichen, das Sie erwor- ben haben.
Sicherheitshinweise Das Gerät ist nur von Personen zu benutzen, die mit der Funktion und Arbeitsweise des Geräts vertraut sind. Die Installation des Arbeitsraumes muss den einschlägigen Bestim- mungen entsprechen. Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Lüftungs- schlitze nicht verdeckt sind und die Abluft gut entweichen kann. Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf dieses Gerät nur an einem Versorgungsnetz mit Schutzleiter angeschlossen werden.
Seite 5
Sicherheitshinweise Als Sprayflüssigkeit ist destilliertes Wasser mit Entkeimungsmittel (z.B. AquaHy, Art. 8555) zu verwenden. Beachten Sie bei der Verwendung anderer Sprayflüssigkeit stets die Herstellerangabe, ob der Einsatz möglich ist. Verwenden Sie nie Leitungswasser (Verkalkungsgefahr!) oder brennbare und/oder explosionsfähige Flüssigkeiten, wie z.B. Al- kohol.
Sicherheitshinweise Entleeren Sie das Gerät, wenn Sie es länger nicht benutzen, z.B. vor dem Urlaub. Entleeren Sie dazu den Tank. Drehen Sie den Sprayreg- ler auf „max.“. Lassen Sie anschließend das Gerät ca. 3 Minuten lau- fen. Die Sprayflüssigkeit wird nun aus allen Schläuchen im Inneren des Gerätes und aus dem Handstück gepumpt.
Vor dem Gebrauch unbeabsichtigt aber dennoch Verlet- Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- zungen verursachen können. anweisung vor dem ersten Betrieb komplett durch. Beachten Sie be- Achtung: Im Fußpflegebereich sonders die Sicherheitshinweise. muss Spray gearbeitet Bewahren Sie die Gebrauchsan- werden. weisung gut auf. Inbetriebnahme Anwendungsbereich Die Installation des Arbeitsraumes...
Seite 9
Vor dem Gebrauch und des Sprays drücken Sie die Taste (8) an der Gerätevorderseite. Bild: Arbeitsplatz aus der Vogelperspektive Sofern Sie über einen Fußschalter verfügen, stecken Sie den Stecker des Fußschalters in die Buchse rechts am Gerät mit dem Symbol Vergewissern Sie sich, dass sich Sprayflüssigkeit im Behälter befin- det.
Gebrauch Bedienschritte dem Arbeiten beginnen. Wenn Sie die Arbeit unterbrechen oder been- Nachfolgend wird die Reihenfolge den wollen, drücken Sie die Stand- der Bedienschritte beschrieben. Im by-Taste (8). Handstückmotor und Anschluss wird detailliert auf ein- Spray gehen dann aus. Das Hand- zelne Schritte eingegangen.
Gebrauch Haltung bei der Bearbeitung Die folgenden Bilder sind Beispiele für die Haltung bei der Bearbeitung verschiedener Fußbereiche. Stellen Sie stets sicher, dass der Fuß einen sicheren Halt hat, und dass Sie verspannungsfrei arbeiten können.
Gebrauch Sprayflüssigkeit einfüllen Schaden an Ihrem Gerät verursachen. Besonders Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sprayflüssigkeiten auf Alko- Sie den Spraytank am Griff heraus. holbasis greifen oftmals die Halten Sie den Tankdeckel mit ei- Schläuche an und machen ner Hand fest und drehen Sie den sie porös.
Gebrauch Drehzahl einstellen Trocknen / Fräserwechsel Nehmen Sie das Handstück (mit Durch Drücken der Taste (5) wer- Werkzeug) in die Hand oder legen den Handstück und Spraystrahl Sie es in die Handstückablage. gestoppt. Es tritt Luft aus der Düse Schalten Sie das Gerät nun am aus, mit der die Behandlungsstelle Taster (8) ein.
Wartung und Pflege Wasserdichtung Wasserfilter An der Spitze des Handstücks be- Schon kleinste Schmutzpartikel findet sich eine weiße Teflondich- können die Düse des Handstücks tung (Art. 4571). Die Dichtung muss verschmutzen. Zum Schutz befindet alle 4 Wochen ausgetauscht wer- sich im Tank ein Wasserfilter. Sie den.
Wartung und Pflege Reinigungsfunktion Im Laufe der Zeit kann sich jedoch Schmutz ansammeln und die Funk- Benutzen Sie die Reinigungsfunkti- tion des Gerätes beeinflussen. Rei- on, wenn die Spraydüse verstopft nigen Sie die Spannzange daher ist. Schalten Sie das Gerät aus. monatlich Nehmen Sie zunächst den Wasser- filter ab (siehe voriger Abschnitt).
Wartung und Pflege Reinigung der Spannzange Übersicht Wartungen Weichen Sie die Spannzange in Spiritus oder einer Flüssigkeit zur Was? Wie oft? Instrumentenreinigung ein. Säubern Durch wen? Sie die Schlitze und die Bohrung Spannzange monatlich durch reinigen Anwender der Spannzange mit einer Bürste oder einem Pinsel.
Feuchtig- deren Schaft abgenutzt ist keit in das Handstück ein, was oder die angerostet sind. zu einem Schaden führen kann. Das Arbeiten mit nicht Die von hadewe verwen- einwandfreien Werkzeu- deten Materialien schlie- gen verursacht eine stär- ßen...
Fehlersuche Handstück vibriert, ist laut Handstückknopf lässt sich nur oder wird im vorderen Bereich schwer betätigen. heiß. Spannzange ist verschmutzt. Verwendung verbogener Frä- → Reinigung der Spannzan- ser → ggf. anderen Fräser ge entsprechend der Anwei- verwenden (Der Fräser kann sung in der Gebrauchsanlei- mit Fräserprüflehre 4990 auf tung.
Seite 20
Fehlersuche ber aus der Gerätebuchse Spraystrahl stottert. nehmen. Es befinden sich noch Luft- blasen im Spraysystem. Nach Netzstecker ziehen, um das 5 Minuten Betrieb sollte das Gerät zu resetten. Stottern alleine ver- schwinden. Nach längerem Betrieb tritt keine Sprayflüssigkeit mehr Spraystrahl beschleunigen.
Entsprechend dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Altge- räte, die in Deutschland gekauft Spray EIN/AUS wurden, direkt an den Hersteller (hadewe) zu schicken. Die Entsor- gung durch uns ist kostenlos. Die Spraymenge einstellen Geräte dürfen nicht bei den öffent- lich-rechtlichen Entsorgungsträgern abgegeben werden (WEEE-Reg.-...
Technische Daten Meldepflichten Prüfung vor Inbetriebnahme Bei der Fertigungsendprüfung wer- Betreiber, Vertreiber und Händler, den unter anderem folgende Prü- die Kenntnis über Vorkommnisse fungen entsprechend entsprechend §29 des Medizinpro- 62353 (VDE 0751-1) durchgeführt: duktegesetzes erhalten, haben Sichtprüfung, Geräteableitstrom diese zu melden. Die Art und Weise <1000µA, Ableitstrom am Anwen- der Meldung ist im Medizinpro- dungsteil<1000µA,...
Seite 24
Technische Daten Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß DIN EN 60601-1-2 Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Aussendungen Das Gerät ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Geräts sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Seite 25
Technische Daten Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Geräts sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird. Störfestig- IEC 60601 Übereinstimmung Elektromagnetische Umge- keitsprüfun-...
Seite 26
Technische Daten Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Geräts sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird. Störfestig- IEC 60601- Übereinstimmung Elektromagnetische Umge- keitsprüfun-...
Seite 27
Technische Daten und dem Gerät Das Gerät ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der die HF- Störgrößen kontrolliert sind. Der Kunde oder der Anwender des Geräts kann dadurch helfen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragba- ren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten (Sendern) und dem Gerät –...
Seite 28
GmbH Grambartstraße 10 30165 Hannover Germany info@hadewe.de www.hadewe.de...